春日的主街

大巴灵顿是马萨诸塞州伯克希尔地区一个宜人的小镇。

了解

2020年，大巴灵顿有7200名居民。这里一点也不像个小镇，因为主街（7号美国国道）两侧绵延约半英里长的建筑，还有几条支路，包括几座漂亮的教堂。大巴灵顿还因是著名民权领袖W.E.B. Du Bois的童年故居而闻名。

抵达

大巴灵顿市中心的老火车站街

乘汽车

从南部和北部来的旅客，分别沿7号美国国道北上或南下。从东西部来的旅客，可以走90号州际公路（马萨诸塞州收费公路），该公路距离城镇约几英里，然后从东部走2号出口，或从西部走B3出口。

乘巴士

有从纽约市到佛蒙特州的定期巴士服务，途经7号国道。

乘火车

曾经有火车通往大巴灵顿，正如“老火车站街”（Railroad St.）这个名字所证明的。然而，它早已停止运营。如今，最近的客运火车站位于纽约州，前往大巴灵顿并不方便。

乘飞机

距离奥尔巴尼国际机场（Albany International Airport）约60分钟车程。距离哈特福德-斯普林菲尔德布拉德利国际机场（Hartford-Springfield Bradley International Airport）约80分钟车程。

四处逛逛

您可以步行轻松游览市中心区域。如果想去更远的地方，您需要一辆车或至少是一辆自行车。

看

• 1 Bernay Fine Art, 296 Main St, ☏ +1 413 645-3421. 周四-周一 11AM-5PM，周二周三休息. (2021年8月更新)
• 2 大巴灵顿第一公理会教堂, 241 Main St. 这座历史悠久的教堂建于1833年，采用当地采石场的石灰石建造，其中包括从一年前烧毁的前教堂建筑中回收的石灰石。该教堂由建筑师William C. Brocklesby设计，建筑主体为纵向中殿，墙壁由扶壁支撑，屋顶为石板瓦。教堂116英尺（35米）高的塔顶上方是金字塔形屋顶。1884年增建了牧师住宅和马车棚。 (2021年8月更新)
• 3 W.E.B. Du Bois 童年故居遗址, 612 S Egremont Rd (州道23号和41号), ☏ +1 413 717-6259. 黎明至黄昏. 这是一个国家历史地标，纪念民权活动家W.E.B. Du Bois在此度过了生命中的头五年。Du Bois是尼亚加拉运动的领导者，该运动由一群倡导黑人完全平等权利的非裔美国活动家组成。Du Bois反对诸如《亚特兰大妥协案》之类的观点，该观点会以未来更多权利的承诺来给予黑人部分公民权利。Du Bois在1928年至1954年间拥有这所房子。之后房子被拆除。提供自助导览，时间为黎明至黄昏。 (2021年8月更新)

活动

• 1 阿巴拉契亚小径 (停车场位于Lake Buel Rd). 这条长达2,200英里的徒步小径穿过大巴灵顿附近。  
• 2 纪念山, Route 7 (距离大巴灵顿中心以北4英里), ☏ +1 413 298-3239, westregion@ttor.org. 这座山最高点为1,739英尺（530米），深受各级别技能和经验的山地爱好者的喜爱。 停车费5美元. (2020年10月更新)
• 3 河滨步道, 霍萨托尼克河. 一条沿着霍萨托尼克河的步道，连接Cottage Street和Bridge Street。 (2021年8月更新)
• 4 滑雪栗子山, 380 State Road, Route 23, ☏ +1 413 528-2000. 著名的滑雪胜地。他们在网站上自称“马萨诸塞州排名第一的滑雪胜地”。非滑雪季时，Butternut Mountain可能也适合攀登；如有兴趣，请联系他们。  

从魔鬼讲坛（Devils Pulpit）眺望纪念山（Monument Mountain）的东南方向

购物

大巴灵顿是“本地货币实验”的成功典范。本地货币名为BerkShares。您可以在伯克希尔地区的数百家商店和企业使用BerkShares。使用Berkshares可以通过增加当地货币供应来帮助本地企业和社区居民。游客和购物者也能从中受益，因为Berkshares可以在几家本地银行以面值的90%购买，并在本地商家处以全值兑换。Berkshares纸币设计精美，印有当地艺术家和历史人物的肖像。

• 1 The Bookloft 书店, 332 Stockbridge Rd (Barrington Plaza), ☏ +1 413 528-1521. 当地书店，藏书不断更新，还有本地作者专区。 (2015年11月更新)
• 2 Mielke Chocolates 巧克力店, 260 Stockbridge Roa, ☏ +1 413 528-2510. 手工制作的巧克力，是伯克希尔地区最甜蜜的地方。 ( )
• 3 The Chef's Shop 厨具店, 31 Railroad St, ☏ +1 413 528-0135. 提供各种顶级品牌的厨具用品。设有演示区，并自豪地提供伯克希尔地区本地烘焙的咖啡。 (2015年11月更新)
• 4 One Mercantile 商店, 8 Castle St, ☏ +1 413 528-1718. 精选艺术品般的礼品和家居用品，许多为本地制造。还销售少量食谱和当地食品。 (2015年11月更新)
• 5 Robin's Candy Shop 糖果店, 288 Main St, ☏ +1 413 528-8477. 您童年梦想中的糖果店。Robin's塞满了糖果和玩具，以至于很难走动。甚至还有您最喜欢的糖果的巨型版本，如“世界上最大的橡皮软糖”。 (2015年11月更新)
• 6 Yellow House Books 黄房子书店, 252 Main St, ☏ +1 413 528-8227. 一家小型的二手书和古籍店，藏书种类繁多，摆放在一栋旧房子的底层。 (2015年11月更新)

餐饮

梅森图书馆（Mason Library）

大巴灵顿尽管规模不大，但拥有各种各样的餐饮选择。尽管餐厅普遍偏向于价格较高的农场到餐桌（farm-to-table）风格，但仍有适合各种价位的选择。

经济型

• 1 大巴灵顿贝果公司, 777 Main St #1, ☏ +1 413 528-9055. 老牌新鲜贝果和咖啡店。也提供各种三明治。 (2015年11月更新)
• 2 SoCo Creamery 冰淇淋店 (原名Bev's Homemade Ice Cream), 5 Railroad St, ☏ +1 413 528-6645. 极好的冰淇淋、派和饼干。也提供几种纯素冰糕以及一些简餐，如汤和三明治。  

中档

• 3 Baba Louie's Organic Sourdough Pizza Company, 286 Main St, ☏ +1 413 528-8100. 每日 11AM-3PM, 5-10PM. 非常好吃的手工薄底披萨，有多种特色配料。 小披萨：$11.95-15.95；大披萨：$13.95-$21.95；额外配料：$1.50-3.00；意面：半份$12.95，全份$17.95；汤：杯装$3.95，碗装$5.95；“超大份”沙拉：$10.50-19.95；开胃菜（鸡翅）：$10.95. (2021年6月更新)

奢侈

• 4 Aroma, 485 Main St, ☏ +1 413-528-3116. 这家小餐馆提供美味的印度菜。试试鸡肉玛莎拉或任何咖喱菜。  
• 5 Bizen, 17 RailRoad St, ☏ +1 413 528-4343. 周一至周五中午12点至下午2点，下午5点至晚上10点；周六周日中午12点至下午3点，下午5点至晚上10点. 日式和素食。  
• 6 Koi, 300 State Rd, ☏ +1 413 528-5330. 每日 11AM-9PM. 中餐。  

Searles Castle

• 7 Prairie Whale, 178 Main St, ☏ +1 413 528-5050. 农场到餐桌餐厅，菜单经常变化。Prairie Whale 周末非常繁忙，所以要做好排队的准备。幸运的是，这里的酒吧有精心策划的原创鸡尾酒单和本地啤酒，所以你总可以在等待的时候点几杯饮料。食物价格昂贵，但如果你不坚持每人都点主菜，在这里用餐的价格是合理的。 (2015年4月更新)
• 8 Shiro Sushi and Hibachi, 105 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 528-1898. 价格稍贵，但食物相当不错，如果你点铁板烧菜肴，厨师在准备你的餐点时会给你带来一场精彩的表演。 $10-25.  

饮品

• 1 Barrington Brewery & Restaurant, 420 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 528-8282. 每日 11AM-10PM.  
• 2 Fuel Coffee Shop, 286 Main St, ☏ +1 413 528-5505. 市中心一家时髦的咖啡店，提供优质浓缩咖啡饮品和食品选择。 (2015年4月更新)

住宿

Wainwright Inn B&B

• 1 Fairfield Inn & Suites by Marriott Great Barrington/Lenox Berkshire, 249 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 644-3200. 提供舒适的房间和壁炉套房、度假套餐以及一系列便利设施。  
• 2 Holiday Inn Express Hotel & Suites Great Barrington-Lenox Area, 415 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 528-1810, reservations@hiexgreatbarrington.com. 入住：3PM，退房：11AM. 套房、漩涡浴缸套房和客房，免费无线网络连接，健身中心，商务中心，室内加热游泳池，免费停车，无障碍套房和客房，免费早餐。  
• 3 Monument Mountain Motel, 247 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 528-3272. 允许携带宠物，并提供家庭式额外服务。  
• 4 Travelodge by Wyndham Great Barrington Berkshires, 400 Stockbridge Rd, ☏ +1 413 528-2340, reservations@travelodgegb.com. 入住：3PM，退房：11AM. 漩涡浴缸房间，带小厨房的房间，免费无线网络连接，免费早餐，室外游泳池，免费报纸。  
• 5 Wainwright Inn Bed and Breakfast, 518 Main St (Pope St 街角), ☏ +1 413-528-2062, innkeeper@wainwrightinn.com. 迷人的 B&B，有9间私人客房，建于1766年。每天早上提供美味的热腾腾的早餐，自制烘焙点心，下午提供茶/咖啡。 (2020年10月更新)
• 6 The Windflower Inn, 684 S. Egremont Rd, ☏ +1 413-528-2720, windflowerinnkeeper@gmail.com. 入住：3PM，退房：11AM. 拥有12间客房的历史悠久的旅馆，坐落于占地10英亩的土地上。提供自制早餐，壁炉，以及下午的烘焙点心。 (2019年9月更新)

下一站

• Lenox，波士顿交响乐团夏季驻地Tanglewood所在地
• Becket，一个拥有Jacob's Pillow舞蹈节的微型城镇

途径Great Barrington的路线

Pittsfield ← Stockbridge ←	N  S	→ Sheffield → Danbury
Jct N S ← Hudson ← 变成 ←	W E	→ Monterey → Jct W E
Lee ← Sheffield ←	N  S	→ Mount Washington → Salisbury