大曼彻斯特是英格兰西北部的一个都市郡和城市区域。它成立于1974年，由原属于兰开夏的城市及相关城镇，以及默西河以南几个原属于柴郡的城镇组成。整个地区都以纺织工业为基础，该工业在20世纪崩溃。曼彻斯特市在自我改造方面最成功，现在是一个充满活力的现代化旅游目的地。其他城镇也都有值得一看和可做的事情。尽管如今在行政上是独立的，但大多数当地人仍然认为该地区是兰开夏的一部分，并且与约克郡的竞争依然存在，这或许最好地体现在曼联和利兹联足球俱乐部之间的激烈竞争中。

• 曼彻斯特旅游信息。

城镇和村庄

• 1 曼彻斯特市是它的核心。其众多景点包括两支顶级足球队、约翰·莱兰兹图书馆、国家人民历史博物馆、国家足球博物馆、国家科学与工业博物馆、中央参考图书馆和特拉福德中心。

• 2 索尔福德本身就是一个城市，与曼彻斯特被伊尔韦尔河的一段弯道隔开。这两个城市在20世纪曾是重要的海港，但后来码头荒废。它们被复兴为跨越两座城市的“码头区”（The Quays），拥有劳里艺术中心、北方帝国战争博物馆、媒体城和其他景点。

M60高速公路环绕着这个内部城市群。除此之外，从南面顺时针方向，在旧柴郡境内有：

• 3 斯托克波特，与附近的棉纺城镇不同，它主要加工丝绸，特别是用于制作精美帽子。镇上的景点包括帽子工厂、宽敞的地下防空洞、带有一架大型伍利策管风琴的市政厅，以及布拉姆霍尔庄园；莱姆公园就在南面。
• 4 马普尔坐落在一条运河上，运河通过一系列船闸从阿什顿上升，并通过一座漂亮的渡槽跨越河流。
• 5 奥尔特灵厄姆拥有达勒姆·马西庄园，其南部是塔顿公园。
• 6 索尔是附近的一个郊区，提供住宿和餐饮场所，方便前往老特拉福德。

默西河以北，原属于兰开夏的区域是大部分都会区

• 7 维冈有点像一个外来者，与大城市的关联较少。你来这里是为了文化历史而不是景点：维冈码头、英式橄榄球联赛、吃派锦标赛（2007年一只小型犬创造的纪录无人能及）、"沃利斯与格罗米特"（粘土动画角色）的故乡，以及英国内战的最后一幕。
• 8 博尔顿拥有大胆的维多利亚式建筑，包括宏伟的市政厅和普雷斯托利运河渡槽。伍德厅是一座16世纪的宅邸，是“纺纱机”的发源地。
• 9 伯里拥有一个博物馆和世界黑布丁投掷锦标赛。在通往佩宁山脉的山谷中是宜人的古老磨坊村庄拉姆斯博顿。
• 10 罗奇代尔拥有一个漂亮的市政厅，以及合作社运动发源地的博物馆。山谷上游是该镇最努力打造的阿尔卑斯水疗度假村，在维多利亚时代很受欢迎，甚至引起轰动——它只是运河的补给池。
• 11 奥尔德姆拥有一个博物馆，但其最具吸引力的地区是佩宁山谷，运河通过船闸向上攀升，最终消失在长达一英里的隧道中。
• 12 泰姆赛德是市中心以东的行政区，其主要城镇是阿什顿安德莱恩。

抵达

大多数留在大曼彻斯特的人都会以城市本身为基地，因此大曼彻斯特所需的大部分信息都可以在曼彻斯特页面或链接到该城市群其他城镇或地区的页面中找到。

乘飞机

1 曼彻斯特机场 (MAN ^IATA) 服务于整个英格兰西北部。它拥有出色的航班连接，航空公司之间存在价格竞争。机场拥有自己的火车站和巴士站，续程交通通常意味着乘坐火车到曼彻斯特皮卡迪利站，然后换乘。（凌晨1点至4点没有火车，但巴士24小时运行。）每小时有一班直达火车在皮卡迪利站之后继续开往索尔福德和博尔顿，前往普雷斯顿和布莱克浦。还有从机场直达阿什顿安德莱恩、斯托克波特和奥尔特灵厄姆的巴士。机场连接城市有轨电车网络，但这比火车慢得多，也便宜不了多少。

乘火车

从伦敦尤斯顿和中部地区开往曼彻斯特皮卡迪利站的快速列车。其中许多列车也在斯托克波特停靠：在那里换乘前往奥尔特灵厄姆的列车，该列车开往切斯特。

来自英格兰北部以及爱丁堡和格拉斯哥的列车途经皮卡迪利站开往机场。来自北部的列车驶向曼彻斯特维多利亚站，其中一些列车也在维冈、罗奇代尔、博尔顿或索尔福德停靠。

公路

该区域被M60环绕——这是英国唯一的环形高速公路，因为伦敦的M25高速公路被达特福德隧道打断。其他高速公路向全国各地辐射，特别是从中部和南部通往苏格兰的M6，连接约克郡和利物浦的M62，以及通往柴郡和北威尔士的M56。

长途客车从伦敦维多利亚站开往曼彻斯特机场和市中心，有些也开往奥尔德姆和罗奇代尔。

四处逛逛

乘坐有轨电车： Metrolink 有轨电车经由圣彼得广场、迪恩斯盖特/卡斯尔菲尔德和康布鲁克穿梭于曼彻斯特市中心。然后线路分支

- 浅蓝色和橙色线向西通往索尔福德码头、媒体城和埃克尔斯；向东通往皮卡迪利站、伊蒂哈德体育场和阿什顿安德莱恩。

- 绿色和紫色线向西通往老特拉福德、斯特雷特福德和奥尔特灵厄姆；东行的紫色线终点是皮卡迪利站，而绿色线向西通往维多利亚站、伯里、奥尔德姆和罗奇代尔。

- 黄色线始于皮卡迪利站，在维多利亚站与绿色线汇合，然后通往伯里、奥尔德姆和罗奇代尔。

- 红色线（2020年3月开通）向西通往帝国战争博物馆和特拉福德中心。

- 深蓝色线向南通往威森肖和机场；向东通往维多利亚站。

- 粉色和紫色线向西通往东迪兹伯里；向东通往维多利亚站、奥尔德姆和罗奇代尔。

有轨电车通常在05:30到00:30之间每5-10分钟一班。

康布鲁克是一个重要的（尽管有点风吹草动）换乘站，因为大多数线路都在两个相邻的站台服务。

请访问TfGM Metrolink 网站，了解票价优惠、服务更新和出行计划；您必须在登车前购票。

斯托克波特、博尔顿和维冈不在有轨电车网络上，请使用火车或巴士前往这些地方。

另请参阅曼彻斯特页面的出行部分，了解其他大曼彻斯特范围内的交通信息。

看

• 艾伯特广场是欣赏曼彻斯特建筑（如哥特式曼彻斯特市政厅）的好地方。每年11月中旬至圣诞夜，这里都会举办圣诞市场。
• 时髦的现代建筑集中在码头区，这个曾经的船坞区因主要景点而重新焕发活力。
• 庄园：其中最突出的是奥尔特灵厄姆附近的达勒姆·马西庄园，而索尔福德则有奥兹代尔庄园，一座精美的都铎式豪宅。其他庄园位于切郡边界，但从曼彻斯特前往更方便：奥尔特灵厄姆以南的塔顿庄园和斯托克波特以南的莱姆公园。曼彻斯特的工业巨头不愿住在离财富来源太近的地方，因此其他几座豪宅已荒废或拆除，但留下了景观优美的公共公园。一个不寻常的庄园是博尔顿的伍德厅：这座16世纪的木结构建筑从未是单一住宅，而是被分割成多个单元供工匠居住和从事贸易。其中一位是塞缪尔·克朗普顿，他是“走锭精纺机”的发明者，这种机器生产的线比手工精细得多。
• 伊尔韦尔雕塑之路是一条30英里长的小径，点缀着大型雕塑。它从码头区经由普雷斯特维奇、拉德克利夫、伯里、拉姆斯博顿和劳滕斯托尔一直延伸到巴库普。

活动

• 看足球：选择很多。曼彻斯特本身有两支英超豪门，曼城和曼联。他们的赛程安排使得只要有一支在主场比赛，另一支就会在外地比赛，除了两场“德比战”。维冈竞技和博尔顿漫游者在英甲联赛中比赛；索尔福德城在英乙联赛中比赛。其他球队在更低级别的联赛中比赛——其中一些（如斯托克波特郡）在过去是知名球队，但后来陷入困境。最后还有伯里的悲惨例子，他们根本不踢球：2019年，他们升入英甲，但破产并被踢出联赛体系。
• 观看橄榄球：在英式橄榄球（15人制）中，萨勒鲨鱼队在9月至次年4月参加英格兰超级联赛。在橄榄球联赛（13人制）中，萨尔福德红魔队和维冈勇士队在2月至8月参加超级联赛。鲨鱼队和红魔队在索尔福德西部的M60高速公路附近共用一个体育场。
• 室内跳伞和其他不太可能的娱乐活动，例如滑雪，都可以在城市西缘的特拉福德中心体验。所有活动都在室内进行，不涉及降落伞，也无需在拥挤的城市屋顶之间焦急地寻找降落场地。
• 沿着运河步行、骑行或乘船：一条条运河从爱尔兰海蜿蜒向东。在维冈，维冈码头只是该镇的一个运河码头。曾几何时，曼彻斯特和索尔福德是内陆40英里的主要海港，由曼彻斯特运河提供服务。它们的码头一度荒废，但如今已复兴为繁华的河畔区“码头区”。最具吸引力的运河段位于罗奇代尔和奥尔德姆上方，在那里它们通过船闸和隧道爬升到佩宁山脉，最终到达约克郡，并最终抵达亨伯河和北海。曼彻斯特也位于柴郡环线上，这是一条长97英里的低地运河环线。
• 徒步佩宁之路，它沿着约克郡边界的山脊延伸，萨德尔沃斯沼泽、韦森登沼泽和斯坦德奇周围还有许多其他徒步小径。这并不是佩宁山脉最美的部分，它是一个由不透水的磨石砂岩覆盖着泥炭沼泽的高原，没有南部峰区和更北的约克郡谷地那样的石灰岩点缀。但小径标记清晰，沼泽地段铺设了木板路，景观荒凉而独特。整条小径长268英里/429公里，从峰区的伊代尔延伸至苏格兰边境的柯克耶索姆，强悍的人2-3周就能完成。更悠闲的方法是进行一系列往返的周末漫步，只要天气好，就随意连接起来。OS陆地游览地图109涵盖了大曼彻斯特路段，并且有多个入口点。

餐饮

市中心应有尽有，各种菜系和价位都有。外围城镇则有常见的快餐店和经济型餐厅——意大利餐通常是最佳选择，但没有特别出众到值得你专程前往的。

饮品

“葡萄酒？！你以为你是在柴郡吗？” 不，那些日子一去不复返了，这个地区仍然是坚定的啤酒饮用者，但如今很可能是大陆啤酒或精酿啤酒，而且其他各种饮品也有很好的选择。超市的酒水价格便宜得你随处可见。

注意安全

2017年5月22日，曼彻斯特竞技场遭到自杀式炸弹袭击，造成23人死亡，139人受伤。这座城市仍保持警惕，但矛盾的是，这次袭击反而使曼彻斯特市中心更加安全，尤其是在大型活动和拥挤的公共场所，闭路电视、保安和警力部署更加严密：扰乱秩序的行为现在能更及时地得到遏制。在深夜醉酒者周围和停车时要保持 usual caution。这些好处尚未惠及较偏远的地区，但你没有理由去那里。

下一站

• 向东穿过佩宁山脉进入约克郡，那里有古老的城墙城市约克、河谷地貌和斯卡伯勒周围崎岖的海岸。
• 北部是兰开夏：大部分是工业区，但在克利瑟罗上方有广阔的高地乡村。
• 再往北，坎布里亚就是湖区。当然，那里会下雨。
• 西部是生机勃勃、焕然一新的利物浦，古老的城市切斯特，然后是北威尔士海岸，通向斯诺登尼亚山脉。
• 南部是柴郡，拥有纳茨福德等田园牧歌式的集镇。
• 在机场搭乘航班，向东飞行数小时到达某个陌生的国度，然后试着弄清楚为什么那里所有的男性都穿着曼联足球衫，而这在曼彻斯特却并不常见。