- 请参阅 负责任的旅行,了解旅行的经济和文化影响/可持续性。

这个关于 可持续旅行 的旅行话题,将探讨如何在旅行中最大限度地避免对全球和当地自然环境产生负面影响,以及如何最好地保护您所访问的地方,供子孙后代欣赏。
了解
[]| “ | 我们现在站在两条岔路口。但与罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)熟悉的诗中的道路不同,它们并非同样美好。我们长期以来走的这条路,看似轻松,一条平坦的高速公路,我们飞速前进,但它的尽头却是灾难。另一条岔路——那条较少人走的路——提供了我们到达一个确保地球得以保存的目的地的最后、唯一的希望。 | ” |
——蕾切尔·卡森,《寂静的春天》 | ||
旅行可以很有趣,也能开阔视野。在电视上看某个地方是一回事,亲身去那里才能获得超越偏见和陈词滥调的更深层次的见解和理解。对另一些人来说,旅行是必要的,无论是为了 商务,探亲访友,还是出于无数其他原因。然而,旅行也可能对目的地自然环境造成危害,并(主要是通过无国界的 CO2 排放)对整个世界造成影响。任何负责任的旅行者都希望确保后代能够像他们一样享受这个世界,因此每个人都应该尽自己的一份力量来保护历史遗迹,减少对自然的损害。诸如离开房间时关灯之类显而易见的事情可能不必在此提及,但还有一些事情,您应该牢记在心。
由于大部分环境影响来自交通,减少影响的一种方法是缩短旅行距离,另一种方法是减少旅行频率。极端地说,周末去纽约、新加坡和伦敦,每次都需要几次长途飞行。相反,可能有一个您不太熟悉的邻国,同样有美好的风景,可以通过铁路到达,甚至您家附近您从未去过的地方(参见 宅度假)。您也可以节省天数(或安排 工作 或 在目的地学习)以进行较少但时间更长的停留。停留可以让您提前研究目的地,在那里真正了解它,并让您过上更像当地人的生活(可能与当地人同住,例如住在别人家租的房间里),而不是住在酒店里,从而大大减少环境足迹。
与可持续旅行相关的一个概念是 慢节奏旅游:旅行时慢慢体验您的环境。乘汽车或火车时,您通常对飞驰而过的国家了解甚少,而当您从空中飞越它时则更少,而乘自行车或步行则能看到更多,并且可能更频繁地与当地人互动。
准备
[]- 另请参见:出发前准备
在您离开之前,拔掉所有不需要运行的电子设备。这不仅可以节省金钱和电力,还可以消除闪电击毁您的电器、电视等设备的风险。如果可能且可行,请完全关闭电源。当您长时间离家时,吃掉冷冻和冷藏的食物,这样您就不必一直插着冰箱,从而节省金钱和电力。此外,冷藏或冷冻食品一段时间后会变质,因此在离开前吃掉它是确保这种情况不会发生的最佳方法。关闭主供水并排空管道——它们不会冻结,泄漏也不会因此淹没您的房屋。根据您的供暖和热水系统的运行方式,您可能希望完全关闭它,但零度以下的霜冻或仅是湿气都可能造成损坏,因此请咨询专家。
抵达
[]- 另请参见:交通、负责任的旅行#环境影响

通常的规则是:除非您真的、真的需要,否则不要乘坐游轮,也不要 飞行。在大多数情况下,邮轮是最糟糕的,飞行紧随其后,是到达任何地方最不环保的方式。此外,仅仅从一个地方飞到另一个地方是错过沿途所有有趣之处的最确定的方法,而停靠港口几个小时并不能替代花时间体验当地的文化和热情好客。
您真的需要去那么远的地方才能体验新事物吗?探索家附近的地方也可能很有趣。
如果您想去远方,不要频繁去,而是要好好准备,并停留更长的时间。如果您是出于工作或其他类似原因旅行,请利用机会在旅行前后停留度假,而不是总是分开旅行。
四处逛逛
[]| “ | 我们无法在不将其视为危机的情况下解决危机……如果系统内部的解决方案如此难以找到,那么……我们应该改变系统本身。 | ” |
——格蕾塔·通贝里 | ||
步行、骑自行车、火车旅行(包括 城市轨道交通)和 巴士旅行 可以最大限度地减少每公里和每位乘客的排放量。电动火车几乎总是更安静,污染更少。当您必须乘坐汽车时,可以考虑 拼车,或低排放车辆。虽然欧洲和 东亚 的大多数人口稠密地区都有很棒的公共交通(公共交通用户最多的国家集中在系统较差的发展中国家,即 拉丁美洲),但在 美国不乘车旅行 或在任何 非洲 国家旅行都是一个更大的挑战。不要飞行,除非绝对没有其他选择(例如,铁路运输)。通用航空 的环境足迹巨大。偶尔,飞机每人消耗的燃料可能比只有一名乘客的汽车少,但两者效率都很低。某些类型的船舶旅行(尤其是渡轮)是环保的旅行方式,而其他类型的(尤其是游轮)则是最肮脏的旅行方式之一。
自行车是能量使用效率最高的交通方式(每乘客公里)(是的,这包括步行)。如果您骑自行车很舒适,并且当地环境允许,那么自行车是游览城市和乡村地区的好方法。自行车的一个大优点是它足够慢,可以让您看到沿途的风景,但又足够快,可以让你去很远的地方,也能去交通不便的地方。如果有什么东西引起您的兴趣,找到自行车的“停车位”通常不是大问题,而不太有趣的区域可以通过将自行车带上公交车或火车来跳过。
如果存在公共交通,请避免乘坐 出租车。在大多数欧洲城市和许多亚洲城市,都有夜间运行的公共交通线路。尽管出租车比私家车浪费的制造资源和停车空间少,但它仍然存在其他缺点。虽然一些国家的出租车行业(例如 瑞典)是绿色燃料的早期采用者,但即使是这样的出租车也比有轨电车效率低得多——而大多数出租车都是汽油驱动的。在出门前,找到回酒店/旅馆的路,以免在晚上需要弄清楚(或需要打车)。如果您的移动设备在本地网络上可用,或者您确信有 Wi-Fi,请下载本地公共交通应用程序以检查连接。其中许多应用程序甚至提供实时更新。

市内汽车交通是最效率低下(也常常令人不快)的出行方式之一。由于反复的刹车-加速循环(即使是混合动力和电动汽车也有再生制动),在城市环境中所有汽车的燃油消耗都会增加。您还会加剧拥堵,从而影响燃油和土地使用。其他交通方式不仅可以节省环境,还可以节省时间和金钱。
即使在道路上行驶,发动机在稳定工作时效率最高。避免不必要的超车和跟车。选择交通相对稀少的日子和时间,并在其他交通让您烦恼时休息一下。
在乘船时,应优先选择高效的船只。慢速的“船体速度”船通常比快艇消耗的燃料少得多,尤其是在未接近全速行驶时(注意波浪:产生波浪会消耗动力)——当然,在“绿色”动力方面,没有什么能比帆船、划船或划桨更好。
当良好的基础设施不可用时,请考虑 不留痕迹 原则。不造成侵蚀的原则即使在基础设施良好的情况下也有效。
看
[]提前研究您的目的地——有些地方(无论是自然景点还是人造建筑)都无法承受当前游客数量的压力,导致台阶 crumbling 或植被被践踏。考虑避开这些地方。通常有同样美好但不太为人知的替代选择。
一旦到达目的地,这应该是不言而喻的;“看”就是“看”。不要从一个地方拿走不该拿的东西。“拿走一块小石头/一朵花有什么害处?”你可能会问;将其乘以几千甚至几百万,你就会得到答案。这对于脆弱的生态系统尤其如此,例如北极和亚北极地区,那里的植物可能需要数百年才能长高几厘米,或者珊瑚礁,那里游泳鳍的划动会造成伤害。不如为那朵花 拍张照片。通常您的智能手机相机就可以做到——避免使用一次性相机,它们的质量更差。尊重所有当地禁止拍照的规定和禁忌。
使用 活体动物 作为旅游娱乐可能会有害,因为表演动物有时被囚禁在不健康或悲惨的条件下。即使在它们的自然栖息地,鲸鱼和海豚也可能为了躲避观光船而逃离,就像它们躲避捕食者一样,扰乱了它们的进食或正常活动。野生动物最好在尊重距离的范围内观看。
活动
[]
将所有垃圾随身带走,或丢进指定的垃圾桶。如果当地垃圾桶已满或清空可能成本高昂(例如,当景点远离城市时),请忽略垃圾桶,并自行将废物带走。首先避免过度包装,并考虑将包装留在家里,而是使用您自己的包装。即使是看似“自然”的废物,如香蕉皮,也可能需要数十年才能分解,并对生态系统造成重大损害。烟头实际上是滤嘴——也就是塑料。更不用说缓慢腐烂的生物废物发出的臭味和丑陋的景象了。
不幸的是,许多景点和活动会用大量的传单、宣传册、广告等轰炸您,而您只想买张票。如果可能,请礼貌地拒绝它们,如果您有“在线票”,则只打印您真正需要打印的部分(仔细阅读细则,规定差异很大,从“我们接受可扫描的显示屏上的二维码”到“打印所有十五页并随身携带身份证,否则我们将视为您没有票”)。如果入口处有博物馆或公园的宣传册或地图,请尽量保持其原始状态,以便离开时可以将其归还。不要拿超过一张给您的团体,并尽量在可能的情况下使用数字替代品而不是纸张。
在某些地区滑雪可能会损坏树木,进而使土壤暴露于(通常是灾难性的)侵蚀。如果某个地方不允许滑雪,通常有 非常充分的理由。许多其他运动和在野外驾驶机动车辆也是如此。
购物
[]仅仅为了 购物 而旅行可能会引起争议,特别是对于需要携带大量行李的跨大陆航班。
总的来说,减少 设备 和纪念品的体积和重量,在它们的生命周期的生产和运输阶段都是个好主意。就 衣服 而言,“慢时尚”概念包括二手购物、专业维修或 DIY、有机生产以及传统手工艺的复兴。
餐饮
[]本地食物胜过进口食品。旅行的 意义 在于了解其他文化,所以走出您的舒适区,尝试当地人经营的当地餐馆里的当地食物。如果您实在离不开“家乡”的某种产品,请在旅行时随身携带(注意某些食品的限制)或尝试寻找当地的替代品。您将省钱并减少进口造成的损害。如果您 在国外退休,并且发现您无法忍受当地的食物,您应该问问自己,您的新家是否适合您。
尽可能避免“全包式”度假村。它们很少购买当地食品,并且助长了贪婪和浪费,因为客人会拿走远超其食用量的食物,离开时留下堆积如山的未食用食物。
在一些国家,提供“新奇”食品,通常包括濒危物种;例如龟及其蛋、鱼翅、鲸肉和各种猴子。请提前做好功课,以避免食用这些食物,另一方面,学习哪些当地菜肴可以放心食用。
通常,在陶瓷盘子上配有真正的叉子和刀子的食物比在一次性盘子或一次性包装中提供的相同食物对环境更好。尤其要注意亚洲餐馆,因为它们经常使用一次性筷子。只需带上一副您觉得舒适的筷子,并在离开时将未打开的筷子留给下一位顾客使用。
如果您有一些餐具,您可以从市场(或超市)购买的食材制作自己的零食,而不是依赖包装精美的单份包装。虽然当地餐馆或一串香蕉可能是最佳选择,但您并不总是拥有(或想要)这个选项。如果您需要可丢弃的碗或勺子(因为没有水洗碗,或者其他原因),您可以清洗您无法避免的适用包装和可丢弃的勺子,并在稍后使用后再丢弃。
饮品
[]
如果可能,带一个水瓶并在旅途中用水填充,以减少购买瓶装水的数量。如果自来水不安全饮用,请尝试购买大容量瓶装水。您不仅(通常)会省钱,而且包装和运输对环境的损害也会减少。如果您想减轻携带的重量,请将大容器留在酒店,并随身携带一个较小的瓶子,回到房间后将其重新填充。请注意,人们在炎热潮湿的天气里,尤其是不习惯时,往往会大量出汗——并饮水。如果您在高收入国家旅行,自来水实际上比瓶装水 更安全 饮用,无论广告可能让您相信什么。Wikivoyage 上关于 水 的文章详细介绍了细节。
如果您的罐头/瓶子有押金,请将其退还。很可能它会被重复使用或回收。如果没有押金,材料仍可重复使用,如果您使用专门用于玻璃或金属的垃圾箱。塑料瓶(即使被回收)不像玻璃瓶那样经常被重复使用,这使得它们对生态的破坏更大。当然,这仅适用于您可以退回瓶子并且它们确实被重复使用的情况。将一个玻璃瓶融化并铸造一个新的瓶子比塑料瓶需要更多的能源,但玻璃瓶通常在这样做之前会被清洗和重新填充多次。对于玻璃瓶,请尽量避免打破它们。玻璃碎片对人和动物都危险,并且会长时间保持危险。
当地的 酒精饮料 通常比普通的进口商品更便宜、更好。在 肯塔基州 时,喝当地的威士忌而不是进口伏特加;在 尼加拉瓜 时,喝当地的朗姆酒而不是要跨越半个地球才能到达您餐桌的葡萄酒。当然,这同样适用于 软饮料。避免来自异国他乡的“名牌”瓶装水,尤其是在当地有优质、干净的水源时。
住宿
[]
考虑对您来说什么是必要标准。五星级酒店在其他方面不发达的环境中通常需要大量资源,并且可能对当地自然产生重大影响。它们也更有可能进口(几乎)所有东西,留给当地经济的钱比比较适中或当地拥有的住宿少得多。在野外,请尽量遵守 不留痕迹露营 的规则。即使您访问大城市,露营也可以是一种环保的住宿方式;提前查看市郊是否有可乘坐公共交通到达的露营地。
如果您的酒店允许,请在您舒适的情况下晾干并重复使用毛巾。在某些地方,这可能需要一些坚定但礼貌的坚持,但即使将同一条毛巾使用两次而不是一次,也能将洗涤毛巾的需求减少 50%。
当您在没有中央供电的地方旅行时(非常偏远的地区和一些第三世界国家普遍如此),屋顶装有太阳能电池板的酒店比使用柴油发电机供电的酒店更受欢迎。它们不仅对环境更清洁,而且太阳能电池板是无声的,而发电机则不是,因此在拥有太阳能后备电力的酒店里,您将拥有更好的夜晚和更明亮的白天。
动植物
[]|
你知道吗?
|
如果您曾经在例如美国填写过海关或移民申报表,您可能遇到过有关访问农场或接触新鲜土壤的问题。这有一个非常严肃的原因:各种种子和植物病害很容易被携带到徒步靴子的缝隙中。由于一些入侵物种或植物病害可能造成毁灭性后果(一种土壤传播的真菌几乎消灭了曾经占主导地位的 Gros Michel 香蕉品种,类似的事情可能很快会发生在如今占主导地位的 Cavendish 香蕉上),您真的应该避免将它们带到脚下。因此,请尽可能彻底地清洁您的靴子,尤其是在您即将登上载您(和您的靴子)前往某个不受您鞋底上任何东西影响的地区的交通工具时。
虽然一定程度的 森林火灾 在某些气候下是健康的甚至是“自然的”,但人类是主要原因,也是唯一能够阻止最危险和最具破坏性的森林火灾的因素。每年,火灾都会吞噬无数宝贵的财产以及森林,有时甚至会夺去人类的生命。在旱季不要在森林里吸烟:烟头是森林火灾的常见原因,过早丢弃的火柴也是一种风险。在某些情况下,即使是一块玻璃也可以变成透镜,从而引起森林火灾。总之:不要乱扔垃圾。如果您生 营火,请确保当地规定在您打算的时间和地点允许这样做,并遵守文章中描述的消防安全规定。同时牢记这句老话:“傻瓜越大,火越旺。”
发展中国家旅行 意味着近距离接触当地的动物群,即使您住在主要城市的中档酒店。如果您无法忍受您的住所里有壁虎或蜘蛛,那么这些地方可能不适合您。就记录而言,两者(大部分)对人类无害,并能控制最危险的动物——蚊子。在尝试控制 害虫 时,请坚持使用危害较小的方法。DDT 是绝对禁止的,但也要检查替代品的缺点。让您不认识的动物自由生活(除非它们对生命和肢体构成直接威胁),因为其中许多动物都受到威胁,有些甚至可能受到当地法律的保护。在您的床周围使用蚊帐,以尽量减少 疟疾 等热带疾病的风险。在蚊子不传播危险疾病的地方,尽量将化学品的使用降至最低,使用长袖和未经处理的蚊帐和蚊帐(如适用)。
购物
[]注意您购买的商品,并尽可能随时随地购买当地商品。您在机场花 20 美元买的俗气纪念品可能在当地市场只需要 5 美元,而且会有更多的钱流向普通民众,而不是某个腐败的政府官员从中抽成。令人惊讶的是,大量“正宗”的纪念品是在中国制造的(即使在离中国最远的地方!),除非您真的 在中国,否则这不是您想要的,即使如此,廉价的抛弃式垃圾和您真正喜欢的摆在家里的东西之间也可能存在巨大差异。
通过购买当地产品来环保并不意味着由稀有或“奇异”物种制成的产品是好的——恰恰相反。除了通常违反当地法律外,您还会刺激捕猎、不可持续的采集,甚至可能导致这些生物灭绝,而且其中许多受到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)等国际协议的保护,或被您的原籍国法律禁止,它们很可能会被海关没收,您可能会面临巨额罚款甚至监禁。
经济问题
[]旅游业对当地经济既是福音也是祸患。一方面,游客的消费可以帮助农村社区摆脱贫困,摆脱对农作物收成波动或世界市场价格起伏的依赖。另一方面,小费丰厚的游客可能会严重扭曲当地工资水平,如果鸡尾酒吧的服务员在一个好夜晚赚到的赏金比医生一个月赚的还多,年轻人就会质疑他们是否应该学习成为医生。
另一方面,一个地方的旅游基础设施越“发达”,资金就越多地流入跨国投资者的手中,当地人获得的只是在豪华和全包式度假村的低薪工作。并非所有旅游业的外来投资都是坏事或邪恶的,投资者通常确实有真正的长期利益来保持他们投资的地方的自然和文化完整,并吸引游客前来,但更常见的是,对当地建筑风格漠不关心的、毫无灵魂的酒店建筑群破坏了他们试图卖给游客的“正宗未受破坏的异国情调”的感觉。
通常(并非总是)区分线在于是否会说当地语言。如果您身处一个每个人都会说您语言的旅游设施中,并且您与当地人的接触仅限于酒水吧,那么您不太可能意识到大众旅游固有的问题。另一方面,如果您住在一个小小的家庭旅馆,您每天都与(当地)主人交谈,并与一位努力谋生的当地导游一起旅行,那么您的旅行可能会让您感觉更有收获,并且对当地经济更好。
回到家
[]CO2 排放
[]旅行,或交通一般,是全球碳排放的最大来源之一(2004 年占全球 CO2 的 26%),也是气候变化的原因。
通过选择不同的交通方式,您可以显著改变您的 CO2 贡献。根据“关注科学家联盟”(Union of Concerned Scientists)的分析,巴士、火车和渡轮几乎总是比游轮、飞机或汽车 对环境的破坏小。温室气体的排放量取决于旅行的距离、同一辆车里有多少人以及使用的燃料——对于电动汽车,则取决于电力是如何产生的。同样,对于公共交通,座位(未)被占用的百分比是一个重要因素。但是,使用一个虽然不常使用但仍在运行的服务不会造成额外的排放(而且它的运行可能会避免一些人购买汽车)。
“关注科学家联盟”根据他们的分析,为 美国 的旅行者制定了一系列建议。
步行和骑自行车是最环保的选择。一对夫妇乘坐巴士(长途汽车)产生的温室气体排放量比他们驾驶省油的混合动力汽车少近 50%。而在另一端的是大型 SUV 和头等舱航班,尤其是通用航空,它们的污染通常最严重。坐在头等舱的乘客造成的二氧化碳排放量是普通经济舱乘客的两倍。一辆大型、低效的 SUV 产生的温室气体是高效混合动力汽车的近四倍。如果电动汽车或混合动力汽车不可用,租车的人应考虑选择省油的传统汽车,这将减少污染和燃油成本。许多汽车租赁公司现在都提供省油的传统汽车和低污染的混合动力汽车。考虑您旅行的类型,因为在可以保持稳定速度的情况下,混合动力汽车的优势不大,但在城市地区(在这种情况下,全电动汽车是理想选择)可以最大程度地减少频繁刹车和加速造成的损失。
对于情侣和独自旅行者,直飞长途客运航班几乎总是 优于普通汽车。航空旅行通常被认为是度假旅行中最糟糕的选择,但汽车污染会累加,尤其是当度假者长途驾驶或乘客很少时。如果独自旅行或与另一个人一起旅行,通常最好选择直飞经济舱而不是开车。这对于超过 500 英里的旅行尤其如此。
乘飞机时,如果您的家乡机场和目的地之间没有直飞航班,请考虑至少乘坐一次火车。例如,不要从 阿姆斯特丹 间接飞往 安塔那那利佛,而是乘坐 Thalys 火车前往巴黎,然后从那里乘坐直飞安塔那那利佛的航班。
此外,度假者应该 明智地安排 旅行时间。堵在路上会消耗汽油,这意味着会排放更多的温室气体。调整度假计划以避开高峰旅行时段,可以为消费者节省时间和金钱——并减少污染。对于现代轿车来说,最佳速度 通常在 90 公里/小时左右,这个速度可以产生最多的公里数/升燃油。对于 SUV 来说,这个速度通常较低。留出额外的时间旅行可以降低燃油成本和碳排放。
当然,这项研究没有提到 Amtrak,在大多数路线上,它的效率与巴士相当。在其他大陆,也有不同的低排放选择,例如广泛的铁路网络、沿海渡轮等。