Gummersbach
Gummersbach 是德国北莱茵-威斯特法伦州的一座城市。
它位于科隆以东 50 公里处。过去，它被称为“椴树之城”，因为主要街道两旁种满了椴树。直到 20 世纪 20 年代，Gummersbach 的市民还称他们的城镇为“小巴黎”。
它也被非正式地称为室内手球世界之都，其俱乐部VfL Gummersbach是有史以来最成功之一的德国手球俱乐部。
抵达
[]乘飞机
[]- 科隆波恩机场（CGN IATA）处理国际和国内航班，是廉价航空公司 Eurowings 和 TUIfly 的枢纽。机场距离科隆市中心约 15 分钟的 S-Bahn（本地火车）车程。
- 杜塞尔多夫机场（DUS IATA），杜塞尔多夫机场提供许多跨大陆航班。从机场火车站乘坐火车到科隆中央车站大约需要 40 分钟。
- 法兰克福莱茵-美因国际机场（FRA IATA），是德国最大的机场，所有主要的国际航空公司都有航班。ICE（城际快车）高速列车不到一小时即可连接法兰克福机场和科隆中央车站。标准单程票价为 64 欧元。如果您在出发前往科隆前三天在网上预订您的德国铁路火车票，有部分座位可享 30-50% 的折扣。如果您支付全价，则无需乘坐特定火车，但折扣票仅限于您预订的火车。注意：经科布伦茨的火车，走沿莱茵河谷的较慢但风景极美的路线，也便宜 30%。ICE 火车大约需要一个小时，较慢的风景路线大约需要两个小时。
乘火车
[]Gummersbach 中央火车站距离科隆中央火车站约一小时路程。票价：4 等级（RegioTicket）€7.10。
科隆通过 Thalys 连接巴黎，通过 ICE 高速列车连接阿姆斯特丹和布鲁塞尔。此外，法兰克福机场（FRA IATA）提供直飞科隆的航班，乘坐 ICE 火车不到一小时即可到达。
四处逛逛
[]
Gummersbach 拥有公交系统，其班次频率因目的地而异。最便捷的出行方式无疑是汽车，因为 Gummersbach 地区地域广阔，延伸至乡村。
看
[]市中心
- Gummersbach 税务官邸 (老城堡)。 这座建筑建于 1700 年，由当时的资深公务员“Pollmann”建造，位于今天市中心的步行区内，靠近 Kaiserstraße。
Lieberhausen
- 彩色教堂，一座拥有中世纪到地衣覆盖绘画的基督教教堂。
- 在教堂附近的一家餐厅，您可以品尝到 Lieberhausen 煎饼（一种美味且非常饱腹的特色菜）。
- Hülsenbusch- “基督教教堂”在 18 世纪一场当地火灾后重建，并采用了巴洛克风格。
Eisenbahnmuseum Dieringhausen， Hohler Str. 2， ☏ +49 2261 947621， 传真: +49 2261-947622， igbw.dieringhausen@gmx.de。 周六 10:00–17:00，周日和节假日仅在运行日开放。 4 欧元，儿童：2 欧元。
活动
[]探索 Oberbergisches Land 美丽的自然风光。无论您将车停在哪里，周围都有许多绝佳的徒步路线。
- VfL Gummersbach (手球)， info@vfl-gummersbach.de。 门票起价 10 欧元。
购物
[]Gummersbach 在其步行区的入口处有一个小购物中心。这是一条不错的漫步街道，可以像德国人说的那样“bummel”（闲逛），街道两旁遍布餐厅、咖啡馆和冰淇淋咖啡馆，您可以在那里休息疲惫的双脚。
餐饮
[]- Im Holsteiner Fährhaus， Hohensteinstraße 7， ☏ +49 2261 55225。 美味的牛排和德国菜，位于 Rebbelroth
- Die Mühlenhelle， Hohler Str. 1， ☏ +49 2261 7 50 97。 提供非常棒的美食体验
- Baumhof， Brückenstr. 6， ☏ +49 2261 2 20 70。 舒适的啤酒馆，提供餐点
- Brauhaus， Hindenburgstr. 15， ☏ +49 2261 2 90 01-0。 Gummersbach 啤酒厂，提供丰盛的菜肴和沙拉
- China Restaurant Lotus， Wiesenstr. 18， ☏ +49 2261 6 46 88。 德国中餐口味稍淡，如果您习惯了地道的中国菜，请不要惊讶
- Rhodos， Hindenburgstr. 26， ☏ +49 2261 2 28 38。 如果您喜欢希腊菜
- Gasthaus zum Lambachtal， Lambacher Weg 2， ☏ +49 2261 6 51 71。 在 Strombach 提供沙拉和丰盛的菜肴
- Ristorante Pinocchio， Marktstr. 14， ☏ +49 2261 6 44 54。 位于市中心历史区域的意大利餐厅
- Tino， Kaiserstr. 47， ☏ +49 2261 6 69 27。 一家非常好的、非常友好的意大利餐厅
在镇上闲逛时，也可以尝试一下街边的土耳其烤肉（Döner Kebap）店。土耳其快餐在德国非常普遍，如果您感到饥饿，总是一个相当健康且实惠的选择。
饮品
[]Gummersbach 有自己的啤酒厂，das Brauhaus，已在餐厅部分列出。您还会发现不少酒吧，其中一些提供餐饮。一定要尝尝 Kölsch 啤酒，它起源于科隆，但在 Gummersbach 也酿造。规矩是，只有能从您的啤酒厂看到科隆大教堂，才能酿造 Kölsch。
住宿
[]- Die Mühlenhelle， Hohler Str. 1， ☏ +49 2261 7 50 97。
- Best Western Victor's Residenz， Brückenstr. 52， ☏ +49 2261 8 01-09。
- Parkhotel Gummersbach， Hückeswagener Str. 4， ☏ +49 2261 80 26-0。
- Hotel Aggersee Terrassen， Inselweg 11 (不在市中心)， ☏ +49 2261 8 15 91 70。
- Hotel Theile， Karlstr. 9， ☏ +49 2261 60 08-0。
- Stremme， Beckestr. 55， ☏ +49 2261 92 64-0。
下一站
[]Gummersbach 距离科隆仅半小时车程，一小时火车车程，科隆是德国主要的旅游目的地，拥有许多有趣的景点和建筑。