古鲁瓦约尔 (马来亚拉姆语: ഗുരുവായൂർ) 是印度最神圣和最重要的朝圣城镇之一。这座庙宇之城因其宏伟的克里希纳神庙而闻名,该庙被认为是世界上108座最神圣的毗湿奴神庙之一。该镇位于特里凡得琅县,距离科钦约102公里。除了朝圣,这里还有一些旅游景点。

了解
[]古鲁瓦约尔神庙是喀拉拉邦最大、最著名的神庙之一,每年吸引超过500万信徒。主神是毗湿奴,以克里希纳(毗湿奴的第八个化身)的形式显现。印度教神话称,克里希纳曾在他位于传奇的德瓦尔卡岛的宫殿中供奉毗湿奴的偶像。然而,克里希纳知道,在他死后不久,他的宫殿所在的岛屿就会被海水淹没。他指示天神(Brihaspati)和风神(Vayu Deva)在他沉没后,将他最喜欢的偶像带到另一个地方,供信徒朝拜。遵照神的指示,当德瓦尔卡开始下沉时,古鲁和瓦尤带走了偶像,正在寻找放置偶像的地方。很快,他们发现了一个圣地,他们打算在那里放置偶像。然而,该地区有一个湿婆神庙,使得将偶像安置在附近变得困难。古鲁的祈祷后,湿婆神出现了,同意将他的神庙从圣地移走,以便安放神圣的偶像。当古鲁和瓦尤安放偶像并建造一座神庙以纪念时,这个地方就以古鲁瓦约尔(Guruvayur)闻名了。
在距离主庙一公里远的马米约尔(Mammiyur),有一座大型的湿婆神庙,那里就是最初迁移过来的湿婆神庙。
古鲁瓦约尔曾是科泽科德扎莫林王朝统治下的皇家神庙。在马拉巴尔被并入英国殖民地后,这座神庙成为一个私人信托的一部分,由名义上的扎莫林统治者和神庙的首席祭司领导,他们以其严格的正统派而闻名。这导致了基于种姓和信仰的严格而残酷的歧视。在20世纪30年代,喀拉拉邦爆发了要求平等和社会改革的呼声,大量国大党成员聚集在神庙门口,抗议种姓歧视的规定,导致神庙在1931年关闭。不久之后,一群革命者冲进了神庙,结束了延续几个世纪的社会歧视。随后,马德拉斯管辖区将神庙国有化,并同意允许印度教内的所有种姓和信仰的人进入神庙,这开启了1930年代喀拉拉邦充满种姓制度的社会中的社会复兴。今天,该庙宇由喀拉拉邦政府管理,由古鲁瓦约尔德瓦索姆(一个半宪政寺庙信托机构)管理。严禁非印度教徒进入,并有严格的着装规定。
对话
[]该市的官方语言是马来亚拉姆语,这也是当地人的语言。然而,城里大部分的招牌都是马来亚拉姆语和英语双语的,在神庙区域还使用泰米尔语。除了马来亚拉姆语和英语,大多数店主和导游都能理解和说泰米尔语。
抵达
[]乘飞机
[]最近的机场是位于科钦(87公里)的科钦国际机场。或者,乘客可以使用位于科泽科德的卡利卡特国际机场,距离约100公里。古鲁瓦约尔有一个大型直升机场,可提供从科钦和科泽科德机场的直升机交通服务。目前正在考虑在古鲁瓦约尔建设一个航空港和直升机场,以满足日益增长的朝圣者数量。
乘火车
[]古鲁瓦约尔镇有一个小火车站,只有几趟城际旅客列车和一趟城际列车经过。同样方便的选择是从特里凡得琅(一个主要火车站,几乎所有开往喀拉拉邦的火车都会停靠)乘火车前来,然后乘坐出租车(约300卢比)前往古鲁瓦约尔。
乘巴士
[]从特里凡得琅火车站(KSRTC中央车站)附近或沙克坦·坦普兰巴士站(Shakthan Thampuran Bus Stand)搭乘巴士前往喀拉拉邦其他地区非常方便。泰米尔纳德邦SETC的一些巴士班次连接该镇与哥印拜陀(Coimbatore)和帕拉尼(Palani)。
乘汽车
[]古鲁瓦约尔通过NH 17(孟买-科钦高速公路)与全国其他地区相连,多条邦级公路连接该镇与科泽科德、特里凡得琅、埃尔讷古勒姆、帕拉卡德等地。
四处逛逛
[]- 古鲁瓦约尔是一个小城镇,可以步行游览。整个城镇都围绕着古鲁瓦约尔神庙建造,这里也是主要的商业中心。出租车和三轮摩托车价格合理。上车前一定要确定价格,否则司机可能会宰客,特别是西方游客。镇内没有公交服务,但大多数城际巴士会在镇郊停靠。
- 由于同时涌入的大量朝圣者,交通拥堵可能非常严重。有时交通甚至会停滞三四个小时。
看
[]克里希纳神庙
[]| 注意:严禁非印度教徒进入。神庙遵循严格的传统,不允许非印度教徒进入主殿区域。违者将被处以巨额罚款;如果您拒绝支付,可能会被逮捕。 | |
古鲁瓦约尔的整个城镇因其克里希纳神庙的普及而闻名国际,因此神庙及其周边神庙是主要的景点。每年有近600至1000万信徒前来朝拜,是南印度最富有的神庙之一。
关于神庙
[]|
仪式
与其他喀拉拉邦神庙不同,该神庙遵循多项严格的传统和习俗。
|
据说该神庙是由毗湿奴的化身——帕拉苏拉玛(Parasurama)神本人应众神的要求而建造的。最初的神庙只有圣殿。其他建筑群后来由历代国王和其他富人建造,以表达他们对主神(即司掌之神)的虔诚。
神庙的外圈由科泽科德的扎莫林国王曼德瓦·瓦尔玛(Manadeva Varma)建造,他是古鲁瓦约尔帕(Guruvayurappan,即司掌之神)最受崇敬的信徒之一,采用了传统的喀拉拉邦建筑风格。内圈的第一层和广泛的壁画作品是建筑中最古老的部分之一,由第四代潘迪亚国王于公元52年委托创作,当时他从蛇咬伤中康复。
圣殿是最古老的建筑,据说由帕拉苏拉玛神建造。考古学家估计该建筑群至少有1000年的历史。圣殿很独特,因为它本身有三层结构,这是在其他地方看不到的。原来的偶像被放置在第三层里面。偶像是一个更大的毗湿奴神的形象,但通过檀香雕刻,常常被描绘成克里希纳婴儿的形态。近100盏金灯照亮了内殿。
除了主神,主建筑群内还设有4个小型神庙。毗湿奴的化身迦内什(Ganesh)神和特拉凡哥尔(Travancore)的皇家神帕德玛纳巴(Sree Padmanabha)神的神殿位于神庙的内层;艾亚帕(Ayyappa)神和帕尔瓦蒂(Parvathi)女神的神殿位于外层。
供品和祭祀 (Offerings and Pujas)
[]古鲁瓦约尔最主要的供品是Thulabharam(天平),献祭者根据自己的体重,在一架天平上称量相当于自己体重的物品。神最喜欢的物品是黄色的香蕉(Kadali品种)。其他物品如黄油、酥油、糖和罗勒叶(Thulsi leaves)也以相当于献祭者体重的量来供奉。有些人会以黄金或钱币来献祭,但这很罕见。
第二重要的供奉是表演Krishnaattam。Krishnaattam是一种独特的艺术形式,仅在古鲁瓦约尔神庙表演,别处没有。这种艺术形式是Kathakali的前身,因此服装看起来很相似。克里希纳一生的10个故事被改编成这种高度梵语化的舞蹈戏剧。这种艺术形式是由扎莫林国王曼德瓦·瓦尔玛(Manadeva Varma)在14世纪创作的,后来启发了喀拉拉邦著名的艺术形式Kathakali的创作。Krishnaattam全年除季风月份(7月)外,每天晚上都会表演。要以自己的名义表演这种艺术形式需要提前预订,并且表演在神庙外进行,因此任何人都可以观看。
除了主神之外,其他主要的供奉品(将退还给献祭者)包括Paal Payasam(牛奶甜点)、香蕉、糖、Avial(扁米饭)、檀香丸、黄油和Unniappams。
早、午、晚的餐食对所有信徒都是免费的,先到先得,在Ottupura(神庙餐厅)提供。
主要寺庙
[]- 马米约尔湿婆神庙 (Mammiyoor Shiva Temple). 这座宏伟的湿婆神庙位于主庙以南500米处。据说湿婆神是古鲁瓦约尔神庙的原始主人,并决定将其迁至现址,以便在古鲁瓦约尔神庙安放毗湿奴的偶像。因此,所有参观古鲁瓦约尔神庙的信徒在离开城镇前都会习惯性地参拜马米约尔神庙,以完成朝圣。该庙宇有两个独立的殿堂,一个供奉湿婆神,一个供奉毗湿奴神。该庙宇以其宏伟的壁画而闻名。
- 帕尔萨拉提神庙 (Parthasarathy Temple). 这座神庙位于主庙一公里之内,是必去之地,其主殿建造成战车的形状,克里希纳神坐在其中,向阿周那宣讲《薄伽梵歌》。主神是宣讲《薄伽梵歌》的克里希纳和聆听的阿周那。

- 提鲁·文卡塔查拉帕蒂神庙 (Thiru Venkatachalapathy Temple). 这是一个小型神庙,供奉特鲁帕蒂·文卡塔查拉帕蒂(Thirupathi Venkatachalapathy),由泰卢固朝圣者建造,以表达他们对克里希纳神的虔诚。
其他景点
[]- 德瓦索姆博物馆 (Devaswom Museum). 德瓦索姆博物馆非常靠近古鲁瓦约尔神庙的东门。博物馆收藏了许多古董、寺庙物品、壁画、乐器和其他珍贵物品。寺庙德瓦索姆博物馆用作存放寺庙中珍贵供品的场所。德瓦索姆博物馆展示了像Melapthur和Poonthanam这样的著名宗教诗人的画像和遗物。它还展示了在Krishnanattam和Kathakali等民间艺术中使用的装饰品。博物馆还陈列着古鲁瓦约尔著名大象使用的珍贵物品。博物馆每天都向公众开放。 免费.
- 戈库兰庄园 (Gokulam Estates) (在Vengad,距离神庙40公里). Vrindavanam Gokulam Estate是位于Malapuram地区Vengad的一个占地100英亩的庄园,归德瓦索姆所有。该庄园被称为Vrindavana Gokulam Estate,拥有550头奶牛,是喀拉拉邦最大的奶牛场之一。庄园还种植椰子、腰果树等,以及棕榈树和其他植被,这些不仅提供了经济作物,还为寺庙的大象和牲畜提供了饲料。 免费.

- 壁画艺术学院 (Institute of Mural Painting). 该学院位于古鲁瓦约尔神庙东门,成立于1989年,由古鲁瓦约尔德瓦索姆管理。学院由著名的壁画大师Shri Mammiyoor Krishnankutty创立。学院遵循传统的古鲁库尔(Gurukula)教学体系,并为学生提供住宿设施。学院为热爱艺术的学生提供多种课程。课程包括壁画、美学、雕塑和艺术的五年制文凭课程。学院还组织与喀拉拉邦艺术和文化相关的展览、研讨会和培训。许多来自喀拉拉邦和其他邦的学生在此接受培训。
- 普纳图尔大象宫 (Punathur Elephant Palace), Punnathoorkotta (距离西门4公里). 信不信由你,您将看到一座占地广阔的宫殿及其庭院,供其居民——65头大型大象——过着奢华的生活。古鲁瓦约尔帕(古鲁瓦约尔神庙之神)拥有数量最多的人工饲养大象,这些大象都是由信徒捐赠的。作为神的专属大象,它们的住所被安排在一座附近的宫殿堡垒中,该堡垒已从废墟中翻新成现在的辉煌。这65头大象整天在这里吃喝玩耍,因为它们不允许去别处工作。许多大象在喀拉拉邦都很有名,是明星大象,在整个喀拉拉邦都有大量的粉丝。这些明星大象可以获得更豪华的住所和更好的服务。大多数大象仅用于节日期间的神庙游行和某些仪式。每年在大象宫内都会举行大象盛宴和Gajapooja(大象祭祀)。此外,您还可以看到严格按照传统喀拉拉邦风格建造的宏伟的普纳图尔宫。 免费.
- 木神和古鲁瓦约尔·凯萨万雕像 (Statues of Maraprabhu and Guruyaur Kesavan), 南门 (South Nada) (Sree Valsam旅馆综合体). 古鲁瓦约尔德瓦索姆在Sree Valsam旅馆综合体的花园里竖立了两座巨型雕像。古鲁瓦约尔·凯萨万(Guruvayur Kesavan)雕像,他是古鲁瓦约尔帕马厩中最著名的巨象之一,是为了纪念已故的巨象而建造的,该象在其作为神的主要巨象职业生涯中多次被加冕为Gajaraja(象王)。另一个地标,紧邻凯萨万纪念碑的是木神(Mara-Prabhu)的巨型雕像。该雕像是对克里希纳神作为巨型榕树树干的创意诠释。该雕像的建造基于一个传统的民间传说。 免费.
活动
[]作为一个小小的朝圣小镇,宗教活动位居首位。
节日
[]- Chembai Sangeetholsavam. 古鲁瓦约尔埃卡达希节(Guruvayur Ekadashi day)的亮点是这场卡纳提克音乐节,汇聚了来自南印度各地的音乐家。音乐节持续一周,直到埃卡达希节当天,届时所有参演音乐家将一起演唱“Pancaratna Kīrtanaṇgal̥”:泰亚格拉贾·斯瓦米卡尔(Tyāgarāja Swāmikal̥)的五首泰卢固语作品。

- 古鲁瓦约尔埃卡达希节 (Guruvayur Ekadesi). 这是神庙的主要节日之一,于每年11月的埃卡达希节举行,届时神庙将用10000多盏灯照明。在埃卡达希节前一周,Vilakku(灯节)开始,信徒或各个协会会赞助点亮神庙的所有灯盏。
- 古鲁瓦约尔节 (Guruvayoor Festival). 一年一度的古鲁瓦约尔节根据马来亚拉姆历法和星座在2月至3月举行。节日持续10天。节日以盛大的赛象开始,届时古鲁瓦约尔神庙精选的10到15头大象将从Manjualla(距离神庙大门约1公里的一棵榕树)赛跑至神庙。第一个进入神庙大门并完成神庙内层3圈的大象将被评为获胜者。获胜的大象将赢得在节日期间所有天的游行中驮负神明的权利,并获得特别的盛宴。大量游客会参加节日的第一天,观看令人大饱眼福的赛象。节日期间每天都会为信徒准备特别的盛宴。
文化
[]- 梅尔帕图尔礼堂 (Melpathur Auditorium). 神庙外的这个场所是各种文化表演的固定场地。无论种族、宗教如何,人们都可以参加并观看大厅里的常规表演。大多数是古典舞蹈、音乐演奏以及Bhagavatam(神圣的克里希纳经文)的诵读。
- 可以在Krishnaattam学院观看Krishnaattam表演者的培训课程,或在壁画学院尝试绘制喀拉拉邦壁画。
购物
[]东门(East Nada)和西门(West Nada)是主要的商业街区,有许多商店出售传统的喀拉拉邦手工艺品、纪念品、灯具、铜器、与印度教相关的绘画。除了手工艺品,古鲁瓦约尔还以其独特而多样化的美食而闻名,尤其是超大尺寸的古鲁瓦约尔Padappadams、Murukkus、糖果等。
古鲁瓦约尔也是最大的虔诚音乐中心之一,有数十家音乐商店出售榜上有名畅销的虔诚音乐专辑和音视频CD。
餐饮
[]这座朝圣城镇以其纯素食闻名。神庙周围有很多纯素餐厅。菜肴主要是南印度风味。大多数餐厅提供美味的酥油煎饼(ghee roast dosa)。像其他印度教朝圣城镇一样,找到一家非素食食品摊或酒吧极其困难,尽管并非被禁止。
- Annapurna Brahmin's 酒店, 东门,主帐篷内. 上午6点至晚上10点. 一家维护良好的家庭餐厅,供应典型的泰米尔和喀拉拉素食。提供镇上最好的咖啡。 经济型.
- 印度咖啡馆 (Indian Coffee House), 东门,停车场对面. 上午6点至晚上10点. 作为喀拉拉邦著名的咖啡馆连锁店的一部分,这家餐厅提供物美价廉的餐点、套餐(thalis)、素食印度香饭(veg biriyanis)和煎饼(dosas),尽管餐厅的维护不是很好。 经济型.

- Kaustubham (Gokulam Vanammali Kaustubham), 南门,Sree Valsam 旅馆对面. 上午6点至晚上10点. 一家一流的餐厅,提供几乎所有印度素食菜肴,是一家维护良好的高档餐厅,设施齐全。 高档.
- Mangalya (KTDC 酒店), 东门,KTDC 购物中心,主帐篷内. 上午6点至晚上10点. 这家餐厅由政府经营的KTDC所有,提供美味的喀拉拉素食,主要是套餐。餐厅位于主帐篷内的KTDC购物中心。 中等.
- Saravana Bhavan, 东门,停车场附近. 上午6点至晚上10点. 一家典型的婆罗门酒店,以其美味的idlis和dosas而闻名。 经济型.
- Surabi 餐厅 (Elite 酒店), 东门,Manjuaal 附近. 上午6点至晚上10点. 作为Elite酒店的一部分,这家餐厅提供几乎所有南印度和北印度菜肴。餐厅豪华且维护良好。 中等.
- Woodlands Restaurant, 东门,停车场对面. 上午6点–晚上10点. 一家维护良好的家庭餐厅,供应南印度、北印度和中国素食。特色菜:Masala Dosa。 经济型.
- Niveda纯素餐厅 (Niveda Pure Veg Restaurant) (古鲁瓦约尔的酒店), Melpathur Road, Inner Circle, South Nada, Guruvayoor (南门,古鲁瓦约尔), ☏ +91 487 255 3330, reservation@harivaramyuga.com. 上午9点至下午5点. Nivedya,是作为崇拜仪式一部分提供给克里希纳神的食物,严禁在准备过程中品尝或在提供前食用。

饮品
[]古鲁瓦约尔德瓦索姆当局在寺庙周围安装了多个净水设备,为信徒提供安全的饮用水,因此自来水通常是安全的。作为主要的朝圣城镇,几乎所有瓶装水品牌和软饮料品牌都很容易买到。主要地点都有咖啡和茶自动售货机,所有餐厅都提供本州最好的滴漏咖啡。嫩椰子水(Karikku)也很容易买到,许多果汁吧提供鲜榨果汁。
- Unniyettan 果汁店, Ganeshamangalam Pally 对面,Vadanappilly Road. 这家经营了20年的店以其带有小豆蔻风味的香蕉汁而闻名。
住宿
[]无论是免费房间、服务式公寓、经济型酒店还是豪华度假村,古鲁瓦约尔都在其12平方公里的城镇范围内应有尽有。作为一个每年吸引超过600万游客的寺庙城镇,住宿从未成为问题。古鲁瓦约尔德瓦索姆为朝圣者提供4种主要的住宿类型。中央预订:+91-487-255-6-100, 255-6335, 255-6799, 255-6347, 255-6365
德瓦索姆住宿 (Devasom accommodation)
[]- Kausthabam, Satram,东门. Kausthabam 位于 Satram 综合体附近,提供的设施比 Satram 更好,房间更多,还有一些额外服务。提供空调客房和餐厅设施。 经济型.
- Panchajanyam, 南门 (South Nada). Panchajanyam 位于德瓦索姆办公室综合体附近,提供适合中产家庭的住宿,拥有130多个房间,提供空调和非空调客房,并为大家庭提供加床服务。酒店还设有专用停车场和24小时餐厅。 中等.
- Satram, 东门. Satram 是德瓦索姆提供的最低档住宿,为预算有限的旅行者提供最基本的住宿。Satram 拥有82间带独立卫生间的房间,92间带公共卫生间的房间,以及几间大型宿舍。最适合只需要一张床和风扇睡觉的朝圣者。
- Sree Valsam 套房 (Sree Valsam Suites), 南门 (South Nada). Sree-Valsam 旅馆是镇上的地标,为有要求的客人提供高级设施。酒店拥有12间大型套房、一个游泳池、礼宾服务和宽敞的园景花园,位于Panchajanyam酒店附近。标志性的木神(Mara-prabhu)雕像(木之神)和古鲁瓦约尔著名大象古鲁瓦约尔·凯萨万(Guruvayoor Kesavan)的纪念雕像都位于Sree valsam综合体内。注意:- 酒店常有VIP和部长入住,因此出于安全原因和礼仪规定,您的预订偶尔可能会被取消。必须重新确认您的预订。 高档.
经济型
[]- Arachana Lodge, 西门 (West Nada), ☏ +91 487-2556643.
- KTDC 酒店 (KTDC Nandaman), 东门, ☏ +91 487 255 2408.

- KTDC 酒店 (KTDC Tamarind), 火车站附近, ☏ +91 487-2556266, nandanam@ktdc.com. ₹990+.

- Jayasree 旅馆, 寺庙池塘附近,北门, ☏ +91 487-2556369.
- Maharaja 旅游之家, 南门 (South Nada), ☏ +91 487-2556369.
- Poornima 旅游之家, 东门, ☏ +91 487-2556690. 一家经济型家庭酒店,距离神庙建筑群400米。
- Railway Retirement Room (火车站内). ₹140.
中档
[]- Ayodhya 酒店, 西门 (West Nada), ☏ +91 487-2556226.
- Hotel Elite, 东门, ☏ +91 487-2556215.
- R.V.K. Residency, 东门, ☏ +91 487-2556204.
- Sunrise Hotel, 东门, ☏ +91 487-2555783.
- Vyshak 国际酒店, 东门, ☏ +91 487-2556188.

奢侈
[]- Bhasuri Inn, 私营巴士站对面, ☏ +91 487-2558855.

- Hotel Horizon 国际酒店, 南门 (South Nada), ☏ +91 487-2553399.
- Kanoos 公寓, 私营巴士站对面, ☏ +91 487-2551800.

- Sree Gokulam Vanamalaa 酒店, 南门 (South Nada), ☏ +91 487-2556702.
- Sree Krishna Inn, 东门, ☏ +91 487-2550777.

连接
[]下一站
[]完成所有寺庙参观后,前往距离古鲁瓦约尔约五公里的查瓦卡德海滩 (Chavakkad Beach)。白天是一个美丽宁静的海滩。想观看渔民捕鱼归来,请在下午五点左右到达海滩,届时海滩上展示着数以亿计的鱼,景象十分壮观。
