哈夫纳夫约杜尔（Hafnarfjörður，字面意思是“港口峡湾”）是位于冰岛西南部的一个城镇，人口约30,000。该镇建于12,000年前火山喷发形成的熔岩区之上。哈夫纳夫约杜尔最早的定居历史可追溯到14世纪末，按冰岛标准来说是一个历史悠久的城镇，尽管如今它被视为雷克雅未克的郊区。哈夫纳夫约杜尔是首都连绵城市区域的最西端城镇。

了解

Strandgata，“海滩街”

哈夫纳夫约杜尔在很多方面都受到邻近的雷克雅未克的影响。然而，它也是一个独立的城镇，拥有自己的中心和独立的城镇精神。它构成了大雷克雅未克地区（或一些当地人称之为大哈夫纳夫约杜尔地区）的第二个引力中心，大部分郊区都形成了这两个城镇之间。这个城镇的名字意思是港口-峡湾，哈夫纳夫约杜尔有一个大港口，用于进出口和渔业。它还拥有首都周边一些最重要的工业区。

哈夫纳夫约杜尔的老城区是大多数游客想看的地方。尽管它不断发展并成为更大首都区的一部分，哈夫纳夫约杜尔的中心仍然保留着村庄的魅力，有小木屋和狭窄蜿蜒的街道。你会有一种当地人彼此熟识的感觉。

帮助哈夫纳夫约杜尔保持这种地位的一个因素是城镇的规划和建造方式围绕着自然。它坐落在一片熔岩地带中，在许多地方，熔岩构造都保持原样，使城镇具有非常有机的感觉。这就是哈夫纳夫约杜尔被昵称为“熔岩中的城镇”的原因，部分原因也是因为这一点，该镇与冰岛精灵的传说联系在一起。

抵达

到达冰岛主要有两种方式：飞机或轮船。凯夫拉维克国际机场距离哈夫纳夫约杜尔39 公里。

乘飞机

• Flybus 提供从凯夫拉维克机场出发的定期服务，如果提出要求，可以在哈夫纳夫约杜尔停靠。单程约45分钟，费用为2,800冰岛克朗。可在机场或在线购票。
• Strætó运营从凯夫拉维克国际机场出发的巴士。55路巴士每2小时一班，往返于哈夫纳夫约杜尔和凯夫拉维克机场之间。单程耗时76分钟，费用为1,600冰岛克朗。

乘巴士

Strætó运营从冰岛北部、西部和南部出发的巴士，线路范围从东部的埃伊尔斯塔齐到东南部的霍芬。哈夫纳夫约杜尔的主要总站是Fjörður。长途巴士从雷克雅未克的Mjódd出发。Strætó也运营前往雷克雅内斯半岛（包括凯夫拉维克镇）的巴士。

乘汽车

从凯夫拉维克机场出发，可沿41号公路前往哈夫纳夫约杜尔。车程约35分钟。

要从国内其他地方前往哈夫纳夫约杜尔，请沿1号公路前往雷克雅未克。1号公路连接了除内陆和西部峡湾以外的所有地区。进入雷克雅未克后，转入49号公路，然后左转进入41号公路。

[编辑]

每年夏天，都有几艘游轮停靠在哈夫纳夫约杜尔，靠近市中心。

哈夫纳夫约杜尔没有渡轮服务，但如果您时间充裕，可以从丹麦的Hirtshals乘坐Smyril Line经托尔斯港（Tórshavn）前往冰岛东部的一个小镇Seyðisfjörður。此服务价格不菲，而且会把您送到国家另一端。然后，沿93号公路前往埃伊尔斯塔齐，再转入1号公路。您可以选择走658 公里的北部路线或700公里的南部路线。

四处逛逛

哈夫纳夫约杜尔市中心不大，步行即可轻松游览当地景点。提供巴士线路，1路连接该镇与其他首都区城镇。1路巴士每15-20分钟一班。主要换乘站称为Fjörður。首都区内巴士票价为400冰岛克朗。

看

哈夫纳夫约杜尔博物馆

花一天时间在哈夫纳夫约杜尔老城区散步。看看老房子，参观Hellisgerði，这是一个受欢迎的公园，可以看到该地区天然的熔岩构造。公园里还有冰岛唯一的日本盆景收藏。作为步行之旅的一部分，您可以在城镇中心沿着海滩散步。五分钟路程处有一个宏伟的悬崖，从顶部可以俯瞰城镇。哈夫纳夫约杜尔拥有冰岛仅有的几座修道院之一，并拥有一些博物馆。

• 1 Hafnarborg, Strandgata 34, ☏ +354 587 5590, hafnarborg@hafnarfjordur.is. 周五-周一 12:00-17:00, 周四 12:00-21:00. 由城镇运营的艺术画廊和活动场所。 免费.  
• 2 哈夫纳夫约杜尔博物馆 (Byggðasafn Hafnarfjarðar), Vesturgata 8, ☏ +354 585 5780, museum@hafnarfjordur.is. 开放时间不定（不同房屋开放时间不同）. 镇中心收集的旧房屋，有些经过翻新并展示了其原有用途，有些则包含与哈夫纳夫约杜尔历史相关的不同展览。  
• 3 哈夫纳夫约杜尔教堂, Strandgata 49, ☏ +354 520 5700. 镇上最古老的教堂。于1914年祝圣。 (更新于2023年11月)
• 4 圣约瑟夫教堂 (Saint Joseph's Church), Jófríðarstaðarvegur. 始建于1926年，是冰岛少数罗马天主教教堂之一。 (更新于2023年11月)
• 5 哈夫纳夫约杜尔加尔默洛会修道院 (Carmelite Convent), Ölduslóð 37, ☏ +354 555 0378. 冰岛唯一的罗马天主教修道院。 (更新于2023年11月)
• 6 哈夫纳夫约杜尔自由教会聚会所, Linnetsstígur 6, ☏ +354 565 3430. 一座建于1913年的新教教堂。 (更新于2023年11月)
• 7 Hellisgerði, Hellisgata 3. 一个小型公共公园，有熔岩石。有些人相信那里住着精灵和巨魔。 (更新于2023年11月)
• 8 Víðistaðatún, Flókagata. 一个以冰岛及其他地区艺术家创作的雕塑而闻名的公园。 (更新于2023年11月)
• 9 Viti (The Old Lighthouse), Vitastigur 12. 一座建于1900年左右的灯塔，有时被视为哈夫纳夫约杜尔本身的象征。 (更新于2023年11月)

活动

哈夫纳夫约杜尔将自己定位为冰岛精灵之城，这一点得到了很好的推广。考虑到当地的自然环境以及人类居住区与熔岩岩石之间的近距离，这并不奇怪。有几家公司提供参观精灵住所并听取关于精灵故事的旅游。该镇在12月也因其圣诞村而越来越受欢迎，圣诞村在当月周末期间在镇中心开放。人们经常从雷克雅未克和西南部其他城镇前来购物。

哈夫纳夫约杜尔边缘的户外活动有多种选择。您可以徒步攀登城镇的山——Helgafell，或在Hvaleyrarvatn湖边散步。Íshestar提供从镇郊马厩出发的骑马之旅。

节日

哈夫纳夫约杜尔有两个年度节庆活动，值得参观。

• Bjartir dagar (光明节). 一个每年在六月初周末举行的艺术和文化节，恰逢全国性的海员日（六月第一个星期一）。 
• 维京节 (Víkingahátíð). 每年夏天，哈夫纳夫约杜尔都会举办维京节，人们会穿上维京服装，进行维京武器格斗等活动。还有集市，手工艺人会出售维京风格的商品。 
• 海员节 (Sjómannadagurinn). “Sjómannadagurinn”意为海员日。这一天是冰岛的公共假日，也是对渔业的庆祝。 

地热温泉

哈夫纳夫约杜尔有三个游泳池，两个室外，一个室内。

• 1 Suðurbæjarlaug, Hringbraut 77, ☏ +354 565 3080. 周一-周五 06:30-20:30, 周六-周日 08:00-18:00. 哈夫纳夫约杜尔的主要游泳池，位于市中心外。包括一个室外泳池、几个热水浴池、一个蒸汽浴室和一个水滑梯。  
• 2 Ásvallalaug, Ásvellir 2, ☏ +354 512 4050. 周一-周五 06:30-21:00, 周六 08:00-18:00, 周日 08:00-17:00. 哈夫纳夫约杜尔最新建成的泳池，位于通往凯夫拉维克方向的运动综合体的一部分。  
• 3 Sundhöll Hafnarfjarðar, by Herjólfsgata, ☏ +354 555 0088. 周一-周四 06:30-17:00, 周五 06:30-19:00, 周六和周日休息. 哈夫纳夫约杜尔老式的室内游泳池，不是典型的游客泳池。如今它经常关闭，所以如果计划参观，最好先致电确认。  

Sport

• 4 哈夫纳夫约杜尔体操俱乐部 (FH), Kaplakriki, Kaplahraun 220. FH成立于1939年，在冰岛最高级别的联赛Besta deild karla中踢足球。主场Kaplakriki容量为6500人。比赛季节为4月至9月。 (更新于2023年12月)

购物

哈夫纳夫约杜尔市中心以其艺术画廊（如1 LitlaGallerý）而闻名，还有精品店（如2 Andrea by Andrea），珠宝店（如3 Sigga og Timo），以及小型画廊和商店。

12月的周末，在市中心有一个4 圣诞村，有集市和免费现场娱乐表演。

餐饮

哈夫纳夫约杜尔有几家不错的餐厅。

• 1 Tilveran, Linnetstígur 1, ☏ +354 565 5250. 开放时间不定. 哈夫纳夫约杜尔市中心的一家餐厅，提供海鲜、披萨和肉类。 餐费范围在1,000至5,000冰岛克朗.  
• 2 维京村, Víkingastræti 1, ☏ +354 565 1213. 营业时间不固定. 提供传统冰岛食物、肉类和鱼类。是一家餐厅。  
• 3 Súfistinn, Strandgata 9, ☏ +354 565 3740. 营业时间不固定. 咖啡馆。 餐点价格在1000至2000冰岛克朗之间.  

饮品

• 1 Norðurbakkinn, Norðurbakki 1, ☏ +354 511 1616. 咖啡馆，藏书丰富。 (2023年11月更新)

住宿

哈夫纳夫约杜尔有几家酒店。

• 1 维京酒店, Íþróttahúsið Strandgötu, ☏ +354 565 1213.  
• 2 T10 Hotel Iceland, Trönuhraun, ☏ +354 899 8996.  

注意安全

哈夫纳夫约杜尔的安全问题与其他城镇基本相同，但“地狱天使”摩托车俱乐部已经在冰岛设立了据点——就在哈夫纳夫约杜尔。他们的总部设在该镇西南部的工业区，虽然你只要不参与犯罪活动，不太可能遇到什么事，但最好还是避开那里。

下一站

除了乘坐下一班巴士前往雷克雅未克之外，还有其他几个选择可以离开哈夫纳夫约杜尔。你可以向南前往克莱法瓦特湖和克吕苏维克（位于雷克雅内斯半岛南海岸的地热区，实际上属于哈夫纳夫约杜尔市）。你也可以向西沿着雷克雅内斯公路前往凯夫拉维克（约20分钟车程）以及雷克雅内斯半岛上的其他城镇，甚至可以去蓝湖进行一次旅行。