白马 (白马村 Hakuba-mura)，是位于长野县，中部地区的一个滑雪度假村。

了解

白马（Hakuba）这个名字的意思是“白马”，得名于春天时山上积雪形状像一匹奔腾的白马。历史记载，商人沿着著名的盐路从日本海前往松本，会在白马谷过夜休息。

旅游信息网站

该村有一个官方双语指南网站。

抵达

乘火车

白马是JR大糸线上的一个车站。

从新宿的东京出发，每天有一班“超级梓号”（Super Azusa）特急列车直达白马。车程3小时45分钟，单程票价为8070日元。在特定日期还会有额外的“梓号”（Azusa）列车，车程约4小时。

一列JR东日本“超级梓号”列车

否则，您需要乘坐“梓号”或“超级梓号”前往松本，然后换乘一班（可能两班）大糸线普通列车，全程将增加到4个半小时。

从东京到白马最快捷的路线是乘坐新干线（子弹头列车），从东京站到长野：105分钟/8170日元。然后从长野乘坐巴士前往白马，65分钟/1500日元。火车每半小时左右一班，巴士每小时一班。请注意，从长野站到白马的末班巴士是20:30。整个行程只需2个半小时多一点，单程9700日元。

这些行程对于持有日本铁路通票的旅客很有用，否则乘坐巴士可能更便宜。

乘巴士

• 白马新宿高速巴士 (高速バス白馬・安曇野－新宿線)。 每两到三个小时一班。 巴士从新宿出发，并在白马地区停靠数站。行程约需四个半小时 成人往返8500日元，儿童半价。 (更新于2016年7月)
• 长野白马高速巴士 (特急バス長野－白馬線)。 滑雪季期间每小时一班。 从长野到白马的巴士。行程仅需一个多小时。 成人1400日元，儿童700日元。 (更新于2016年7月)
• 长野雪班车, ☏ +81 261-75-5360。 冬季运营。 每日从成田机场发往白马。 (更新于2016年7月)

四处逛逛

• 在冬季以外的月份，该地区有许多自行车道和步行道可供游览。许多旅舍提供自行车租赁服务，如果您住在白马中心地带稍远的地方，会很有帮助。
• 如果您住在上代站（Kamishiro station）附近，您就位于主要的铁路线和公路旁，乘JR或巴士前往白马中心地带只需五分钟。
• 班车“Genki-Go”从12月到3月晚上17:00开始运行。有三条线路在白马区域运行，每程300日元。

看

绿色季节期间

在绿色季节（即春季、夏季和秋季），白马附近有三个淡水湖，水质非常干净，可以在里面游泳。从南向北依次是青木湖（Aoki-ko）、中纲湖（Nakatuna-ko）和木崎湖（Kizaki-ko）。青木湖禁止使用发动机和舷外马达，使其成为三者中最安静、最宜人的。受欢迎的活动包括划船、钓鱼和帆板运动。中纲湖非常小，主要吸引渔民。木崎湖是最发达的，由于允许使用发动机，因此像滑水这样的运动很受欢迎。

夏季，大部分滑雪场会开放部分缆车，以便游客前往更高海拔地区。在白马47（Hakuba 47）和青木湖（附近的大町市），缆车允许山地自行车通行。在八方（Happo）、五龙（Goryu）和栂池（Tsugaike），徒步旅行或仅仅是欣赏风景都很受欢迎。在八方上方，有一条容易到达的步道，延长40分钟可达一个小池塘，池塘中倒映着当地的高山。再往上走两小时，便是北阿尔卑斯山脉主脊上的唐松岳（Mt. Karamatsu）峰。五龙的顶峰滑雪道在夏季变成高山花园，另一条步道通往观景点（约50分钟）或五龙岳（Mt. Goryu）峰（约四小时）。在栂池上方，一条缆车线将带您到达一个被指定为国家公园的湿地。从这里有一条步道通往白马岳（Mt. Shirouma），白马的名字就来源于此。白马和（Shirouma）是“白马”的两种不同读法。较小的岩岳（Iwatake）滑雪场利用其雪道种植数千株百合，如果实在想滑雪，还有一个旱雪滑道。

与日本所有山区一样，白马的温度比日本太平洋沿岸的城市要低得多。仅凭这一点就值得一游。

白马位于长野县，与大阪、名古屋和东京的地理位置大致相同，坐落在北日本阿尔卑斯山脚下，高耸的三座山峰提供了令人惊叹的全年背景。虽然白马以其雪景闻名于世，拥有十多个滑雪场，但绿色季节也为那些渴望逃离日本一般环境的人提供了充足的乐趣。

活动

无论您是单板滑雪者还是滑雪者，初学者还是专业人士，该地区有七个滑雪场，您应该都能找到适合自己风格的雪道。

• 1 白马47冬季运动公园 (Hakuba 47 ウインタースポーツパーク)， 24196-47 上里， ☏ +81 261-75-3533。 每天08:30至16:30开放，大约从12月到5月。 白马47拥有超过10米的年降雪量，提供23条雪道，从初学者到高级道，还提供雪鞋和雪地摩托旅游。提供英语滑雪或单板滑雪私教，也提供基本装备租赁。  
• 2 白马八方尾根 (白馬八方尾根スキー場)， 5713 北城， ☏ +81 261-72-2715。 白马八方尾根是长野县非常受欢迎的滑雪胜地。在日本中部开启您的冬季雪上运动冒险。八方尾根坐落于北日本阿尔卑斯山脉的纯自然环境中，这里广袤的山区温泉资源丰富。滑道多样，从初级道到奥运级别赛道和速降道（1998年长野奥运会）。有13条雪道和23部缆车，最长雪道8000米。八方地区有很多值得体验的。它不仅是冬季运动胜地，八方一年四季都开放，夏季7月和8月是游客高峰期。户外运动爱好者应该来八方享受美妙的景色、清新洁净的空气，并品尝当地美食和美酒，强烈推荐。再加上八方友好礼貌的客户服务，游客不会失望。请前来体验八方尾根！请点击上方我们的英文主页获取更多信息和链接。  

白马地区有许多温泉（温泉浴池），非常适合洗去滑雪一天的疲惫。进入温泉前别忘了先冲洗干净。

• 3 十郎之汤（Juro No Yu） (十郎の湯) (从上代站（Kamishiro Station）步行约十分钟。)， ☏ +81 261-71-8160。 12月至3月24小时营业，4月至11月10:00-22:00，每月第二个星期二休息。 在室内和室外浴池中享受滚烫的矿泉水，同时欣赏白雪皑皑的山景。当您的皮肤开始起皱时，擦干身体，前往休息室，在榻榻米上放松，观看电视，或品尝一碗热气腾腾的天妇罗荞麦面。提供桑拿和储物柜。 成人500日元，儿童400日元。 (更新于2016年7月)
• 4 天神之汤（Tenjin No Yu） (天神の湯) (从白马站（Hakuba Station）步行约15分钟。)， ☏ +81 261-72-3450。 周三至周一09:00-22:00。 当地人推荐其具有疗效的泉水，天神之汤的室内和室外浴池均可欣赏到山脉的壮丽景色。提供储物柜。 500日元。 (更新于2016年7月)

购物

白马的特产包括蓝莓和紫米。

• 春季和夏季可以在蓝莓农场（Blueberry Farm）采摘新鲜蓝莓，☏ +81 261-75-2735，或在当地大多数礼品店购买。
• 为了获得同样的蓝莓风味并延长保质期，可以尝试当地制作的蓝莓羊羹（甜果冻）或大福（内含甜馅的年糕）。
• 白马紫米（Hakuba Murasakimai）是将糯米和非糯米混合煮制而成。您可以在白马周边的路边商店购买到。

滑雪和单板滑雪装备

• 1 The Boarding Co (ＴｈｅボーディングＣｏ．)， 白马站前（Hakuba Eki Mae） (白马站对面)， ☏ +81 261-85-5095。 12:00-20:30。 白马最大的Burton经销商。店主在白马滑了17个雪季。  
• Burton专业单板滑雪店及租赁, 沿147号国道转往五龙滑雪场 (沿着指示牌前往Escal Plaza（五龙滑雪场），将在您右手边，河流在左手边。)， ☏ +81 261-75-4095。 07:30-20:30。 提供大量租赁板。全新的雪靴、雪板和固定器。下次下雪时试试Prior Powderstik或Burton Fish。各种尺寸的雪靴——男士最大15码，女士最大10码。店员会说英语。提供送货上门和安装服务。 
• 2 Spicy租赁 (スパイシー)， 3020-752 北城， ☏ +81 261-72-6168。 07:30-17:30。 白马谷最大的滑雪和单板滑雪租赁店，拥有最好的选择，并在白马和惠斯勒拥有超过25年的经验。所有儿童租赁均免费赠送头盔。 2,500日元起。  

餐饮

• Eclipse 酒吧和餐厅, ☏ +81 261-85-0960。 Eclipse 酒店位于白马月神酒店（Hakuba Luna Hotel）（见下方），坐落在Sakka 四人吊椅的底部。Eclipse 酒店提供白马地区最好的披萨，还有美味的意面、沙拉和甜点。提供各种国际葡萄酒、当地啤酒、清酒、烈酒和鸡尾酒。提供浓缩咖啡。晚餐时段营业。偶尔休息。价格合理（例如：普通披萨约900日元；大披萨约1350日元）。员工会说英语。提供儿童菜单。每天下午4点到5点是欢乐时光（特价饮品搭配免费的蒜香奶酪披萨）。 
• Gravity Worx 咖啡馆 (白马站旁边)。 这家温馨舒适的咖啡馆提供英文菜单和自制苹果派。提供各种披萨和意面，或者您可以坐下来喝几杯，观看电视上的电影。大杯热巧克力，浓郁香甜，用巨大的啤酒杯盛装，是缓解寒冷冬季的最佳选择。服务一流，还出售当地农产品和烘焙食品。 餐点800-1500日元，甜点400日元。 
• Hindi Momo (インディーモモ)， 瑞穂（Mizuho）， ☏ +81 261-72-7715。 午餐11:30-14:20，晚餐17:30-21:30。 日本最好的印度菜肴之一。菜单不断更新，提供时令蔬菜。坦杜里大虾是受欢迎的菜肴。 中等。 
• Kicchonchon (きっちょんちょん) (白马站以西500米)， ☏ +81 261 72 2833。 17:00-24:00。 传统的日式居酒屋，员工友好，食物美味。 
• Uncle Steven's。 位于八方村（Happo Village）山上，过桥即到。日本最好的墨西哥菜之一。不要错过烤香蕉。通常四人份大约8000日元，包括啤酒和香蕉。提供免费Wi-Fi。 
• White Horse 餐厅 (在Echoland)。 提供各种丰盛的西式餐点，包括牛排、汉堡和披萨。拥有丰富的国际葡萄酒单和会说英语的员工。周五晚是著名的烧烤之夜。提供浓缩咖啡。 
• Yamano Hotel 餐厅 (在八方尾根，滑雪跳台体育场前)， ☏ +81 261-72-8311， info@hakuba-yamanohotel.com。 提供美味的法式和传统日式餐点（相扑火锅——著名的相扑选手一锅炖）以及各种饮品：葡萄酒、啤酒、清酒等。服务一流，员工友好且会说英语。需要提前预订。 
• Nonjae (呑者屋)， 3020-106 北城，北安昙郡，白马村 399-9301， ☏ +81 261-72-5566。 现代风格的居酒屋，气氛愉快，饮品价格适中——啤酒、清酒。提供美味的成吉思汗烤羊肉，烤鱿鱼，以及各种烤鸡肉串。还提供披萨。位置安静，但值得前往。 (更新于2015年5月)

饮品

• Hie (稗)， Echoland 主街， ☏ +81 261-72-8035。 18:00-00:30。 旨在让外国游客体验传统日式居酒屋，这里有美味的食物！提供英文菜单和日式包间。 
• Mt Hakuba 酒吧, Echoland (Echoland 主街旁，靠近酒吧902)。 18:00-22:00。 Echoland 新开的酒吧，所有餐点均为500日元，每天18:00开始欢乐时光，有台球桌和免费无线网络。 低。 
• Off Piste, Echoland 主街。 18:00-?。 一家可爱的酒吧，播放单板滑雪和滑雪视频，有飞镖和各种饮品。员工非常友好，店内总是很暖和！可查询特别活动。请致电☏ +81 261 727274了解更多信息。 中等。 
• Tomatito, Echoland (Echoland 主街前，体育馆和Echoland温泉之间)， ☏ +81 261-72-2012。 18:00-01:00。 Echoland 新开的 Tomatito 提供从披萨到清酒的各种美食。设有台球桌、飞镖和桌上足球。春卷一定要尝尝。 
• Tracks Bar。 白马最热闹的夜生活场所之一。“暂时”从2020年起关闭。 
• White Horse Bar。 提供舒适的氛围，适合餐后饮品，有各种当地和国际啤酒、葡萄酒和烈酒，播放舒缓的音乐。位于Echoland。 
• Yamano Hotel Bar。 在八方尾根（Happo - One），滑雪跳台体育场前，名为“Noroc”。音乐好，饮品种类多，员工友好。营业时间：22:00 - 01:00 

住宿

独立式住宿

• 1 Bluebird Chalets, 3020-1108 北城，白马村，北安昙郡，长野 399-9301， ☏ +81 90 2173 1870， stay@thehakubacollection.com。 入住：15:00，退房：10:00。 住宿可睡8人，设3间西式卧室，两间卧室配有特大床或两张单人床，一间卧室配有两张双层床。楼上有一个宽敞的开放式厨房、餐厅和客厅区，配有大屏幕电视和全新的日式按摩椅。  
• Alpine Chalets Hakuba, ☏ +81-261-85-4031, office@alpine-hakuba.com。 住宿可睡8人，设3间西式卧室，两间卧室配有特大床或两张单人床，一间卧室配有两张双层床。楼上有一个宽敞的开放式厨房、餐厅和客厅区，配有大屏幕电视和全新的日式按摩椅。 
• Happo Village Cabins, ☏ +81 90-9669-1551， happocabins@hotmail.com。 每间可睡3-5人。两间独立的阁楼小屋，位于八方村（Happo Village），距离八方滑雪度假村（Happo Ski Resort）140米。经过翻修，步行即可到达商店、餐馆和酒吧。 
• 2 White Horse House (位于Echoland主街旁一条安静的小路上)， ☏ +81 2 6172 5644， info@whitehorse-hakuba.com。 一间翻新的两居室住宅，设有一间双人房和一间双床房（另有一张折叠床）。配备一台带有高速互联网的电脑、大屏幕卫星电视、CD/DVD播放器、宽敞的客厅/餐厅区域和一个设备齐全的现代化厨房。  
• 3 Gakuto Villas (位于 Wadano 中心，周围环绕着餐馆，冬季是滑雪场，夏季是绿地)， ☏ +81 50 5539-6404， gakutovillas@create-living.com。 十二间时尚的两层房屋，每栋可睡六人。每栋别墅有两个卧室、两个浴室、舒适的客厅/用餐区、设备齐全的厨房、免费无线网络、带英语电视频道的电视、DVD播放机、加热竹地板、高天花板和大窗户、毛巾和壁炉。  

经济型

• 4 Snowlines Lodge (スノーラインズロッジ)， 3020-1064 北城 大字白马村 (靠近八方尾根（800米），位于白马所有景点的中心)， stay@snowlineslodge.com。 宽敞的房间可欣赏阿尔卑斯山景，提供早餐和一个宽敞的休息室，配有酒吧，供您放松和结识朋友。 起价4000日元。  
• 5 白马阿尔卑斯背包客旅馆（Hakuba Alps Backpackers）, 22407-4 上町，神城， ☏ +81 261-75-4038。 寻找顶上有风车标志的木制建筑，距离神城站（Kamishiro Station）仅几分钟步行路程。设施包括厨房、按摩浴缸、带DVD播放机的休息室和卫星电视，以及甲板上的烧烤区。HAB由一群友好的外籍人士经营，他们乐于分享他们在雪道上的经验。  
• Gladerunner Lodge (位于Echoland村中间)， ☏ +81 261-85-4660， gladerunner@hotmail.com。 澳大利亚人拥有和经营的西式旅馆，有9间卧室，从带套间浴室的双人房到4-6人间宿舍。在休息区放松，那里有一个设备齐全的酒吧、带有限电视的平板电视和无线网络。 每人每晚5,000日元（宿舍间），含欧陆式早餐。。 
• 6 K's Hostel Hakuba (ケイズハウス白馬アルプス), 22201-36 Kamishiro, ☏ +81 261-75-4445, fax: +81 261-75-4448. 距离上白马站（Kamishiro Station）仅几分钟步行路程，但如果您觉得懒惰，抵达时可以打电话，工作人员会来接您。由两位开朗的日本年轻人经营，当旅舍不太忙碌时，他们喜欢与访客一起闲逛。设施包括厨房、大型浴室、带电视、DVD播放器和Playstation 2（带大量游戏和DVD）的大型休息室。距离五龙（Goryu）仅8分钟下坡路程。  
• 7 Kee Lodge, 3020-1115 Echoland, ☏ +81-261-85-4412, keelodgehakuba@gmail.com. 舒适的住宿地点，提供多种选择。提供免费欧陆式早餐和多种房型（宿舍/胶囊房和私人房间）。旅舍地理位置优越，由会说多种语言（日语、英语、粤语、普通话）的房东经营。提供滑雪/单板滑雪教练、滑雪包储存、周三烹饪课。从白马巴士总站免费接送。 ¥8000. (updated Feb 2023)
• 8 The Lab Hakuba (距离八方尾根（Happo One）山脚300米), ☏ +61 3 9017 1142 (Australia office). 西式滑雪小屋。可容纳70人，提供4人、6人和8人间共享房间，每日提供欧陆式早餐。设有日式温泉浴室、设备齐全的酒吧和餐厅，供您在滑雪或滑板滑雪一天后放松。提供私人和共享房间、公共厨房、卫星电视、滑雪/滑板滑雪干燥室、私人班车、工作间和调试室，以及洗衣服务。包含热早餐。会说英语。 每晚 ¥4000起.  
• Maison de Sasagawa (めぞん・ど・ささがわ), Wadano-no-mori, ☏ +81 90-70061651 (mobile), hiroseyoko@gmail.com. 距离八方尾根（Happo One）缆车3分钟。享受温馨的家庭氛围，友好的英语工作人员。设施包括：无线网络、洗衣、免费使用的厨房。还提供婴儿看护服务。 ¥6,000/人/晚（含欧陆式早餐及所有税费）. 
• Mt Hakuba backpackers, ☏ +81 -0261-72-3912, email@mthakubabackpackers.com. 提供免费班车往返白马6大滑雪场。位于白马的Echoland地区中心，距离最近的便利店仅一分钟步行路程，几分钟即可到达众多酒吧和餐馆，5分钟步行路程即可到达最近的温泉（汤）。配备内部酒吧（与睡眠区分开）、餐厅、客用洗衣房、客用厨房、网吧（提供免费无线网络）和免费图书交换。酒吧设有舒适的沙发、台球桌和用于播放国际体育赛事的超大屏幕。您可以在旅舍餐厅购买便宜但丰盛的餐点。 
• Snowbeds Backpackers, 2937-304 Hokujo, ☏ +81 90 7310 4032 (mobile), Mitch@snowbedsjapan.com. 白马第一家也是最著名的背包客栈。提供便宜的长期住宿费率，步行几分钟即可到达餐馆和酒吧。Snowbeds于1998年开业，是白马最早的外资企业之一。旅舍门口设有免费班车站点，可前往5个滑雪场。最近的滑雪场是八方尾根（Happo One）和47/五龙（47/Goryu）。提供西式私人和共享房间、公共厨房、卫星电视、滑雪/干燥室、工作间和调试室。会说英语。 ¥3900/晚. 

中档

• Yamano Hotel Hakuba (山のホテル白馬), ☏ +81 261-72-8311, fax: +81 261-72-8312, info@hakuba-yamanohotel.com. 酒店位于奥运跳台滑雪场（Olympic Ski Jumping Stadium）前面，步行5分钟即可到达八方尾根（Happo One）滑雪场（中山区）。2009年被米其林绿色指南日本版评为现代日式和西式客房、美味佳肴和壮丽山景酒店。全酒店免费WI-FI，提供免费班车服务，室内温泉和桑拿，提供滑雪/滑板滑雪建议和指导，长住和2011-2012赛季有折扣。 
• Blue Dragon Hakuba, ☏ +81 90-7017-5331, stay@bluedragonhakuba.com. 一家澳大利亚人经营的精品酒店。Skype：bluedragonhakuba。 
• B&B Koyuki (位于三乡 land/Echoland 区域), ☏ +81 261-72-9907. 现代日式民宿，有5间客房。 
• Double Black Hotel (位于 Wadano 区域。), info@doubleblackhotel.com. 22间客房的精品酒店。每间客房均配有西式床铺和独立卫浴。有双人、双床和三人房。提供免费班车服务。内部温泉、国际电视、免费无线网络、游戏室。 
• Green Valley Hakuba, 24196-24 Kamishiro, ☏ +81-261-75-4000. 起居室和卧室（电视、暖气、风扇吸尘器、床）。厨房（燃气或电炉、冰箱、电饭煲、微波炉、烤面包机、锅、厨具、烧烤架）。浴室（洗衣机、烘干机、洗发水和护发素、洗手液、牙刷、毛巾）。外部（停车场、烧烤区）。 
• Hakuba House, ☏ +81 909669 1551, stay@hakubahouse.com. 白马最高的旅舍。坐落于海拔890米，这座山地滑雪旅舍位于Wadano的森林区域，就在日本阿尔卑斯山脉上。旅舍位于白马八方尾根（Hakuba's Happo One）的吊椅上方，几乎可以实现滑进滑出。否则，步行180米即可到达八方尾根滑雪区的入口。拥有地暖、套间浴室、台球桌、酒吧、开放式壁炉以及当地餐厅预订服务，可预订滑雪/滑板租赁、课程、观光和后山行程。 
• Hakuba Luna Hotel, 靠近坂下（Sakka Quad）四人吊椅。, ☏ +81 261-85-0960 (冬季期间), bookings@hakubalunahotel.com. 一家16间客房的精品酒店。宽敞的西式床铺。大部分房间配有独立卫浴。附设餐厅和酒吧。包含丰盛的热早餐。在合理时间内提供从巴士站或火车站的免费接送服务。设有供客人使用的宽敞休息室。每间客房均配有电视/DVD播放机，提供丰富的免费DVD库，独立房间供暖，免费无线网络，免费提供带互联网连接的电脑供客人共用，免费洗衣设施，加热干燥室。 
• Hakuba Meteor Pension, 2937-730 Misorano Hokujyo, ☏ +81 261 72-5153. 办理入住：15:00，退房：10:00. 家庭经营的民宿，有两个旅舍（一间豪华），小型小屋和新的公寓，Meteor应有尽有。位于Echoland宁静的森林区域，步行即可到达Echoland主街。会说英语的工作人员非常乐于助人。 无食物：单人间/双人间/四人间 ¥低-高. 
• Hakuba Panorama Hotel (白馬パノラマホテル), Happo, Hakuba Mura, ☏ +81-261-85-4031, fax: +81-261-75-5361, office@hakuba-panorama.com. 办理入住：15:00，退房：10:00. 距离八方尾根（Happo One）滑雪场350米。房间享有山景，配有有线电视、Wifi，均为套间。酒吧每天下午3点营业。天然温泉（私人使用）、客用洗衣房、供客人使用的电脑、接送服务、英文和日文报纸。全年营业。 
• 9 Mon Coeur Yamato, Echoland, 5-chome (紧邻Echoland主街), ☏ +81 2-6172 5644, info@whitehorse-hakuba.com. 位于Echoland地区的日式旅馆。所有客房均配有独立卫浴。热早餐需另付费。会说英语。 ¥6000.  
• Morino Lodge (距离八方巴士总站5分钟步行路程，靠近白马站，提供免费接送), ☏ +81 261-85-9098. 宽敞的双床间、双人间和团体间，提供西式和日式风格。房间配有独立卫浴、淋浴和卫生间、电视、DVD播放器、小冰箱和带阳台的落地窗。还有一个巨大的休息室，配有大沙发供您放松。旅舍周围有许多餐厅和酒吧，步行4分钟即可到达八方（Happo）缆车。西方老板在白马生活多年，对该地区非常了解。 
• Pension Hayaokidori (步行5分钟即可到达上白马（Kamishiro）火车站以及从新宿或长野市出发的巴士站), ☏ +81 261-75-2142. 步行即可到达白马五龙（Hakuba Goryu）滑雪场。房间简单但干净，配有共用浴室，包括日式浴池。友好的老板Bono-san说一口流利的英语，并可能帮助您租用滑雪装备或开车送您到附近的滑雪场。公共酒吧区域温暖宜人，虽然有点霉味，提供酒精饮料直到晚上11点，还有千层面和其他家常菜。额外费用可享丰盛的早餐。 无食物：¥7350/10920/16380（单人间/双人间/四人间）. 
• Hakuba Springs Hotel (位于八方（Happo）中心，步行3分钟到达八方巴士总站，提供免费车站接送), ☏ +81 261-75-5511, fax: +81 261-72-5532, info@hakuba-springs.com. 宽敞的房间，均配有独立卫浴，并可使用内部温泉、按摩浴缸、桑拿。全楼免费Wi-Fi，免费洗衣机，美容理疗室，免费DVD服务。酒店外设有优质装备租赁店。 

奢侈

• Hotel Phoenix Wing (距离白马五龙滑雪场300米。), ☏ +81 261-75-2988. 五星级精品酒店和别墅。 
• Oak Forest (オークフォレスト), Misorano Hokujou, 2942-17, ☏ +81-261-72-5170. 一家豪华酒店，所有客房均配有卫星电视、互联网、室内浴室、室外浴室以及滑雪和单板滑雪干燥室。 
• Sierra Resort Hakuba (位于都和池（Tsugaike）和八方尾根（Happo-One）滑雪区之间), ☏ +81 261-72-3250. 宽敞的酒店客房。配有壁炉、地暖。室外温泉综合设施。提供前往镇上许多地区的免费豪华轿车服务。 ¥12,500起. 
• Traumerei Hotel (トロイメライ), Hokujo, 860-13 (靠近白马的Echoland区。). 一家五星级精品酒店。餐厅供应美味的法国菜肴，并提供丰富的酒单。 
• White Horse Arctic Hotel, Aza-Shinden, 3020-647, ☏ +81 261-72-5644, fax: +81 261-72-5643, info@whitehorse-hakuba.com. 宽敞的日式房间，位于山谷的主要用餐区。包括丰盛的早餐，以及前往山谷中任何一个滑雪场的班车。提供西式餐饮、全套酒吧、游戏室和私人温泉浴。会说英语的工作人员。 

下一站

• 游览附近的城镇：池田、松川和小谷。
• 参观县府所在地长野，那里有可以追溯到7世纪的历史遗迹。
• 千曲 - 探索这座横跨风景如画的千曲河的小城市中的温泉、山脉和寺庙。
• 松本 - 参观著名的黑色城堡。
• 安昙野 - 参观芥末农场，为您的生活增添色彩！
• 地狱谷猴子公园 — 在雪中沐浴的猴子。
• 上信越高原国家公园 — 在日本最大的滑雪胜地志贺高原（Shiga Kogen）享受更多雪地乐趣。
• 上田 - 城堡遗址和山地徒步。