在汉堡，易北河南岸被该市巨大的港口所主导。您会发现芬肯维德机场，那里是空中客车飞机组装厂的所在地，是飞机爱好者们的最爱，再往南是哈堡区，那里曾经是一个独立的城市，有着悠久的历史。

抵达

由于易北河分隔了南部和城市的其余部分，公共交通的选择比汉堡的其他地区少。S3、S31和区域火车连接南部与汉堡市中心，此外，哈堡是汉堡与德国中部和南部之间城际列车的重要站点。汉堡南部（实际上只是汉堡以南）也是通往汉堡的主要高速公路A1和A7的交汇处。

看

• 1 集装箱港口. 汉堡巨大的集装箱港口沿易北河南岸延伸。夜晚时分它们最为壮观，观赏的最佳地点是沿着A7高速公路向北行驶（进入易北河隧道）。港口不对公众开放，但有巴士游览（仅德语，每人约35欧元，需提前预订），从汉堡市中心出发，历时数小时，穿过集装箱码头，并配有信息丰富的解说。 (2018年2月更新)
• 2 Steinwerder观景点, Schanzenweg 12 (穿过旧易北河隧道步行). 24小时. 位于旧易北河隧道南端的观景台，可欣赏到Landungsbrücken、易北爱乐厅和汉堡海滨的壮丽景色。 免费. (2018年2月更新)

• 3 Neuenfelde的圣潘克拉斯教区教堂, Organistenweg 6. 17世纪的教堂，以Arp Schnitger建造的最大管风琴而闻名。 (2019年6月更新)

汉堡-芬肯维德机场

芬肯维德空中客车工厂入口

位于易北河对岸，4 芬肯维德机场 (XFW  ^IATA) 对于前往汉堡的旅客来说，这里是最方便的机场。由于它与空中客车飞机厂有关，出于安全原因，仅限空中客车员工使用。他们每天有两个航班往返于图卢兹，但大部分时间跑道用于货运（使用超大型空中客车巨鲸飞机运载完整客机部件）或新飞机的交付。

可以从公共街道Neß-Hauptdeich观察跑道和飞机停机坪。停机坪在街道的另一侧，所以一天几次飞机实际上会穿过街道，包括世界上最大的客机A380。

芬肯维德工厂有公共导览，时长约2.5小时。门票14欧元，至少提前4周预订，付款必须在14天前到账。您必须携带护照，将相机和手机留在酒店。访客必须年满14岁。安保严格：请务必遵守规定。

工厂离市中心不远，但是，它在易北河的对岸。乘坐公共交通，可以通过从Teufelsbrück出发的68号渡轮到达空中客车。快线E86巴士从Altona火车站直达Teufelsbrück（并返回）。您也可以骑自行车去坐渡轮，自行车在港口渡轮上免费。乘坐62号渡轮从Landungsbrücken 3到达芬肯维德镇，然后乘坐150路公交车到空中客车巴士站。150路公交车从Altona火车站出发，穿过易北河隧道（不壮观，但仍是世界上最长的河底隧道之一），这是您的第三个选择。要观察跑道，在150路公交车的新费尔德（Neuenfelde）站Rosengarten下车（在空中客车站之后的下一站）。

巴林施塔特

5 BallinStadt汉堡移民世界 (BallinStadt — 移民历史), Veddeler Bogen 2 (乘坐S-Bahn S3至“Veddel”站。从其南出口离开，穿过公交车站和“Veddeler Straße”街。然后您就会看到它。), ☏ +49 40-3197916-0, 传真: +49 40 3197916-20, info@ballinstadt.de. 它建于1892年，由Albert Ballin指导，为乘坐HAPAG船只移民到美国的移民提供医疗护理和住宿。该建筑群被改建为博物馆，但其原始设计和布局已不复存在，因为部分建筑群被摧毁了。博物馆致力于纪念通过汉堡移民的500万人。它有一个电脑终端，游客可以在那里查找有关移民祖先的信息。门票12欧元（儿童：5-12岁：7欧元，家庭：25欧元），价格昂贵，英文翻译可能稀疏且肤浅。除非他们能读懂德语文件，否则去过埃利斯岛等博物馆的美国游客会发现大部分内容都很熟悉。 (2015年2月更新)

哈尔堡

哈堡的考古博物馆

哈堡拥有一些精美的历史建筑，例如前市政厅（Rathaus），以及一些从15世纪到19世纪的市政和住宅建筑，包括一些木结构房屋，由于多次袭击、火灾和城市重建，这些在汉堡历史中心很罕见。

• 6 汉堡考古博物馆 (Helms-Museum), Museumsplatz 2. 博物馆展示了德国北部史前和早期历史以及哈堡市的历史。 (2019年6月更新)

• 7 法尔肯贝格收藏馆, Wilstorfer Strasse 71, ☏ +49 40 3250 6762. 法尔肯贝格收藏馆是Phoenix Art文化基金会的一个著名现代艺术收藏馆。公众导览在周六下午进行，您也可以通过提前致电在其他时间参观。 (2019年6月更新)

玫瑰花园-埃歇斯托夫

• 8 Kiekeberg露天博物馆, Am Kiekeberg 1 (玫瑰花园-埃歇斯托夫（下萨克森州边境），从S3站Neuwiedenthal乘坐340路公交车), ☏ +49 40 79 01 760. 周二至周日 10:00-18:00，圣诞节和新年休息. 露天博物馆展示乡村生活，设有历史酒精蒸馏厂、教学厨房和博物馆商店。 (2019年6月更新)
• 9 Schwarze Berge野生动物园 (从Neuwiedenthal S-Bahn站乘坐340路公交车). 这个宽敞的野生动物园是哈根贝克动物园（Hagenbeck's Tierpark）的一个更放松的选择，也是家庭的最爱。它主要展示当地的野生动物，圈养在大型围栏中，坐落在一个美丽的环境中。 (2019年6月更新)

活动

菲施贝克荒原的步道

诚然，汉堡这个区域的游玩项目不多，除了观看一场音乐剧。您可以在芬肯维德（Finkenwerder）观赏飞机，或欣赏大型集装箱船和Burchardkai起重机，在夜晚尤其壮观，因为有些会被装饰性地照亮。

• 1 汉堡港剧院, Norderelbstraße 6 (乘船), ☏ +49 40 4210028. 在此观看《狮子王》。对许多德国人来说，这是游览汉堡的必做之事。 (2018年11月更新)
• 2 易北河畔剧院. 另一个音乐剧场所。*《玛丽·波平斯》*将于2019年8月在此上映，随后*《风月俏佳人》*将于2019年9月登台。 (2018年11月更新)
• 3 CinemaxX汉堡-哈堡, Moorstraße 1, ☏ +49 40 80806969.  

自然

• 4 哈堡山脉 (S-Bahn S3 前往 Hamburg-Neuwiedenthal). 在城市（州）边界处，继续向北萨克森延伸，汉堡的部分被划为自然公园。观景点可以很好地俯瞰易北河谷一直到Altona。其中一个在Opferberg，传说中藏有宝藏。 (2019年6月更新)

• 5 Fischbeker Heide (S3 前往 Stade 至 Neugraben，然后乘坐250路公交车至Fischbeker Heideweg). 自然保护区。 (2019年6月更新)

Wellness

• 6 Atmos, Großmoorring 1 (从Harburg S-Bahn站步行15分钟), ☏ +49 40 3038650. 每日 13:00 - 次日 04:00. 健康水疗中心提供生物桑拿（75°C）、芬兰桑拿（90°C）和户外桑拿，室内外游泳池，按摩浴缸等。饮品（酒精除外）包含在门票内。按照德国桑拿文化，出于卫生原因，设施需裸体使用，禁止穿泳衣。提供毛巾、浴袍和拖鞋，并包含在门票费用中。为保持放松和安静，不允许儿童进入。 €75. (2024年10月更新)

购物

购物机会与易北河北岸相比也相形见绌。在哈堡，您可以沿着步行街Lüneburger Straße逛逛，那里有一些零售店。哈堡有一个名为Phoenix Centre的购物中心，建在Phoenix AG（一家大型橡胶制造商）庞大工业区的一部分。另外两个购物中心是Marktkauf-Center和Harburg Arcaden。

餐饮

哈堡街景

在包括汉堡港货运区在内的威廉姆斯堡区（Wilhelmsburg）以及芬肯维德（Finkenwerder），您会发现数量惊人的餐厅。其中一些专营各种做法的鱼类菜肴，通常受到世界各地特定美食的影响。在威廉姆斯堡，您可以找到各种风格的餐厅，还有一些素食和纯素食选择。有很多质量参差不齐的普通土耳其烤肉店和土耳其或巴尔干面包店，也有不错的餐厅。尤其在Veringstraße街，您会找到很多吃饭的地方。您会发现价格比易北河以北略低。

• 1 过山车餐厅 (schwerelos), Harburger Schloßstraße 22, ☏ +49 40 897 21 31 0, info@schwerelos-zeitlos.de. 这个“过山车餐厅”有点花哨。您的食物会通过一个封闭的“过山车”罐送达。其中一些甚至会在您面前做一个翻转。分量偏小，价格正常。 主菜9-16欧元. (2015年6月更新)
• La Patina, Veringstraße 24, ☏ +49 40 34993322. 美味的意大利式披萨，有许多素食和纯素选择。 每份披萨11-16欧元. (2025年9月更新)
• Aomame, Veringstraße 155, ☏ +49 176 30135743. 亚洲融合菜肴，小吃和碗饭，有许多纯素选项，价格公道，食物美味。 (2025年9月更新)

饮品

该区的夜生活非常有限，仅限于几个奇特的鸡尾酒吧和港区的一些俱乐部，远不如易北河对岸的俱乐部受欢迎。

住宿

住宿选择有限，可能只建议自驾前往的旅客入住，他们希望利用由于偏远位置带来的相对较低的价格。

• 1 B&B Hotel Hamburg Harburg, Theodor-Yorck-Straße 1, ☏ +49 40 3 20 82 60, hamburg-harburg@hotelbb.com. (2015年3月更新)
• 2 Privathotel Lindtner Hamburg, Heimfelder Str. 123, ☏ +49 40 790090, info@lindtner.com. (2015年3月更新)
• 3 Panorama Hamburg Harburg, Harburger Ring 8 - 10, ☏ +49 40 766950, info@panoramaharburg.de. (2015年3月更新)
• 4 Hotel Jeta, Großer Schippsee 31, ☏ +49 40 767 96 130, info@Hotel-Jeta.de. 入住：15:00，退房：11:00. 一家现代酒店，距离Harburg Rathaus S-Bahn站有3分钟步行路程。房间不是特别豪华，但酒店非常适合商务旅客。 €92/晚. (2024年10月更新)