

尽管哈林根是弗里斯兰的十一个城市之一,但它或许是其中最不“弗里斯兰”的一个,很少有人以弗里斯兰语为母语。这是一个古雅的小港口城镇,通过渔业和贸易发家。时至今日,仍有多条商业航线从这里出发,前往斯堪的纳维亚或更远的地方。一些原始的防御工事和水道以及不少历史悠久的仓库和豪宅都经受住了时间的考验。
了解
[]这是荷兰本土最北端的地区之一。哈林根在12世纪开始发展,当时附近修道院的僧侣们开挖运河以促进该地区的贸易活动。得益于贸易的增长,哈林根于1234年获得了城市特许状。然而,在接下来的几个世纪里,与附近的大学城弗兰克尔(Franeker)相比,该镇的重要性一直不大。但随着港口的不断发展,哈林根的财富和声誉也日益增长。2021年,这里居住着16,000人。
如今,大部分航运与当地盐厂的食盐运输有关。
抵达
[]该镇拥有完善的公路网络。A31公路是通往弗兰克尔和吕伐登的主要道路。通过N31海岸公路可快速连接到跨越阿夫斯鲁伊特戴克(Afsluitdijk)的A7高速公路。这条连接弗里斯兰与北荷兰省的主要堤道仅有8公里,使得哈林根也更容易从荷兰西部到达。
巴士和火车服务由Arriva运营,是公路交通的良好替代选择。有两个火车站:《哈林根港》(Harlingen Haven)(前往港口)和《哈林根站》(Harlingen Station)。火车从这里开往弗兰克尔、德隆赖普、代努姆和吕伐登,通常每小时两班,但晚上和周末班次较少。
巴士线路包括前往吕伐登的71路和97路,前往弗兰克尔的75路,以及前往博尔斯瓦尔德(Bolsward)、斯内克(Sneek)和海伦芬(Heerenveen)的99路。132路巴士可带您前往阿夫斯鲁伊特戴克的起点。夏季,还有前往荷兰西部阿尔克马尔(Alkmaar)的线路(Qliner 351)。
当然,也可以通过水路抵达哈林根。除了乘坐自己的船只,还有往返特塞尔林(Terschelling)和弗利兰(Vlieland)岛的渡轮服务,由Rederij Doeksen公司运营。建议提前预订船票。
就航空交通而言,您的最佳选择是阿姆斯特丹史基浦机场。
四处逛逛
[]步行即可轻松游览,但要从港口到市中心,您也可以乘坐火车或巴士。199路和132路大约需要5分钟。自行车是游览城市周边甚至岛屿的绝佳方式。您可以在以下地点租用自行车: Rijwielhandel Jelle Dijkstra, Schritsen 1. 他们也有一些电动自行车,但如果您想确保能租到,请提前致电。 每天10欧元。
看
[]无数的古迹在几个世纪以来得以保存,使哈林根成为一座宜人的历史港口城镇。漫步在镇上,您会发现古老的运河、可爱的商人之家和仓库,以及它们之间迷人的小巷网络。请注意,山墙石碑仍然保留着过去的痕迹,当时在没有门牌号的世界里,它们被用来辨认房屋。许多山墙石碑与建筑物上的历史或用途有关。好的例子包括位于城中最古老石屋上的金色天使(Lanen 28),曾用作共济会会所,以及在Voorstraat 5上的木匠及其工具的图像。
《蓝手酒吧》(Blauwe Hand)(Grote Bredeplaats 35)是保存最完好的仓库之一。根据山墙石碑的记载,它也是镇上最古老的仓库之一,建于1647年。市中心还有许多其他精美的仓库,包括17世纪的《不列颠尼亚》(Brittania)(Noorderhaven 39)以及1657年建于Noorderhaven 106的建筑。《哈林根灯塔》(Harlingen Lighthouse)在1998年失去其功能后,现在被用作酒店。它建于20世纪20年代初,是这座城镇真正的地标。市中心另一个不容错过的主要纪念碑是18世纪的《市政厅》(City hall)(Noorderhaven 86)。
- 哈林根博物馆(Museum Hannemahuis) (It Hannemahûs)、 Voorstraat 56、 ☏ +31 517 413 658。 周一闭馆,周二至周六 10:00 - 17:00,周日 12:00 - 17:00。 这里通过各种绘画、图片、银器和航海文物展示了哈林根的历史和艺术史。 5欧元。

- 哈林根陶器博物馆(Harlinger Aardewerk Museum)、 Voorstraat 84、 ☏ +31 517413341。 陶器博物馆正如其名,展示了该地区各种各样的陶器。17、18和19世纪,弗里斯兰城市曾经盛行陶器生产。如果您想确保能进入,请提前预约。这个小地方通常是开放的,但没有固定的开放时间。 免费,但欢迎自愿捐款。

- 圣迈克尔教堂(Sint-Michaëlkerk).
活动
[]您可以租用船只、独木舟或皮划艇,自行探索城市及周边水域。不需要许可证,即使是简单的电动小艇也不需要。它们可以进行相当长的日游,也可以按半天或小时租用。
- Ouwe Seun 船只租赁、 Jacob Backerstraat 39、 ☏ +31 624 235 115。 旺季时,半日租赁可能设有固定时间(需在13:30和18:00前归还),而在淡季,可以灵活选择所需时间。 小型机动船每小时10欧元,半天30欧元,全天40欧元。大型船只每小时15欧元,全天55欧元。不含燃油,燃油费将在归还时称重计算。半天乘船约需10-15欧元。两人独木舟每小时5欧元或全天25欧元。皮划艇仅供1人使用,每小时4欧元起。

购物
[]哈林根虽然不大,但商店种类繁多,包括许多时装店。在Zuiderhaven 8有一家《Albert Heijn》超市,在Johan van Oldenbarneveltstraat 5有一家《Poiez》超市。
餐饮
[]在老城区和海滨,您可以找到几家餐厅和咖啡馆。以下是一些最好的推荐。
- De Tjotter、 Rommelhaven 2、 ☏ +31 517 414 691。 这里可能是吃海鲜的最佳地点,菜肴新鲜美味,价格公道。服务也快速友好。 27.50欧元。

- 't Havenmantsje、 Havenplein 1、 ☏ +31 517 858 600。 一个拥有美景的餐厅,坐落在一座前法院内。他们主要使用当地产品。它不是城里最便宜的地方,但服务和食物都很好。 3道菜28.50欧元。

饮品
[]住宿
[]- Zeezicht酒店、 Zuiderhaven 1、 ☏ +31 517 412 536。 这家位于港口的地方享有绝佳的视野,是观赏船只的理想场所。可以选择翻新的带阳台的房间,但价格可能会稍高。提供免费无线网络、餐厅和带户外露台的酒吧。 非海景双人间起价97.50欧元。

- Centraal酒店、 Brouwersstraat 12、 ☏ +31 517 412 200。 这家朴实但友好的古雅酒店物超所值。楼梯相当陡峭狭窄,但房间不错,早餐也很好。这是一个热闹的地方,当地俱乐部有时会在酒店聚会。 单人间/双人间60/90欧元。

- 、 Kruisstraat 8、 ☏ +31 625 031 173。 这家酒店提供一些不错的酒店房间、经济型房间和翻新的公寓,位于一座旧仓库和一些工人住宅中。公寓配有合理的厨房,适合自助餐饮,还有一个可爱的庭院。服务友好,位置便利,靠近市中心但又安静,旁边还有一个超市。 起价65欧元。

- 哈林根灯塔(Vuurtoren Harlingen) (灯塔)、 ☏ +31 517 414 410。 如果您想奢华一番并享受特别的住宿体验,可以在灯塔里过夜。价格不菲,但绝对独一无二,可俯瞰大海和后陆的壮丽景色。整个灯塔都归您一人使用,额外支付45欧元可获赠香槟。通过同一家公司,您还可以选择在救生艇或起重机里过夜! 每晚319欧元。

连接
[]大多数书店和超市都出售邮票,但如需其他邮政服务(包括包裹),请前往以下两个主要邮局服务点之一。
- 在Bruna书店里、 Voorstraat 49。 周一 09:00-18:00,周二、三、五 08:30-18:00,周四 08:30-21:00,周六 08:30-17:00。
- 在Jumbo超市里、 Spoorstraat 1。 周一至周三 08:00-20:00,周四至周六 08:00-21:00,周日 12:00-18:00。
下一站
[]您就在海滩边,何不乘坐渡轮前往弗利兰岛(Vlieland)或特塞尔林岛(Terschelling)。在大陆上,可以前往可爱的弗兰克尔镇(Franeker)或在斯内克(Sneek)乘船游玩。或者,您距离阿夫斯鲁伊特戴克(Afsluitdijk)仅几分钟路程,这条堤道将带您前往阿尔克马尔(Alkmaar)、登海尔德(Den Helder)以及荷兰西部的其他目的地(Western Netherlands)。
| 经过哈林根的路线 |
| 阿姆斯特丹 |
W |
→ 弗兰克尔 → 吕伐登 |
