哈里奇
Harwich，发音为 'Harich' 或 'Harridge'，是埃塞克斯郡（Essex）东英格兰（East Anglia）的一个港口城镇。
古老的市中心主要是住宅区，有许多独立商店和建于1808年的哈里奇红堡（Harwich Redoubt Fort），以抵御拿破仑的入侵。多佛考特（Dovercourt）拥有一个沙滩和海滨长廊。
哈里奇（Harwich）位于斯图尔河（Stour）和奥尔韦尔河（Orwell）的交汇处，与萨福克郡（Suffolk）最大的集装箱港口费利克斯托（Felixstowe）隔河相望。每天都有渡轮往返于哈里奇和荷兰角（
荷兰），距离海牙市中心约10英里，距离阿姆斯特丹约55英里。
抵达
[]乘飞机
[]埃塞克斯郡的两个国际机场是 伦敦斯坦斯特德机场（STN IATA）和 伦敦绍森德机场（SEN IATA）。两者都没有直达哈里奇的公共交通。
多家国际航空公司飞往伦敦斯坦斯特德机场，航线遍及英国、欧洲、北非和中东。乘汽车，
连接斯坦斯特德机场和哈里奇。乘巴士，Airlink X20[死链] 连接斯坦斯特德机场和科尔切斯特（包括过夜服务），并有 102/104 路公交车通往哈里奇（仅限白天）。
绍森德机场是一个小型国际机场，有来自欧洲各地的航班。
乘火车
[]哈里奇（包括国际港口）由大盎格利亚铁路（Greater Anglia）的Mayflower Line（五月花线）提供服务。
哈里奇和多佛考特有三个火车站
- Harwich International, Parkeston Quay, Harwich, CO12 4SR. Harwich International 与客运渡轮码头相连，位于1号站台外。
- Dovercourt, Kingsway, Harwich, CO12 3AG. 距离多佛考特海滩约五分钟路程。
- Harwich Town, George St, Harwich, CO12 3NA. 位于市中心，距离哈芬尼码头（Ha'penny pier）约五分钟步行路程。
从 Manningtree、Mistley 和 Wrabness 发车。
从 伦敦利物浦街站（换乘： CEN CIR H&C MET ELI WEA ), 伦敦斯特拉特福德站（换乘： CEN JUB ELI MLD ), 切尔姆斯福德和科尔切斯特，然后换乘前往伊普斯威奇（Ipswich）或诺里奇（Norwich）的火车，并在曼宁特里（Manningtree）换乘开往哈里奇的列车。少量火车从伦敦利物浦街站、伦敦斯特拉特福德站、切尔姆斯福德和科尔切斯特直达。
从 诺里奇 和 伊普斯威奇 出发，换乘开往伦敦利物浦街站的火车，并在曼宁特里（Manningtree）换乘开往哈里奇的列车。少量火车从伊普斯威奇、剑桥和洛斯托夫特直达，这些车不经过曼宁特里。
Stena Line 提供 Dutchflyer Rail and Sail 套票，包含从任何大盎格利亚车站到哈里奇国际港（Harwich International）的交通，以及穿越北海到荷兰角（Hook of Holland）的船票。 Stena Line 和 Greater Anglia 网站上包含完整的条款和条件。
乘巴士
[]从 科尔切斯特出发，乘坐 102/104 路公交车。前往科尔切斯特的长途线路，并与前往哈里奇的线路相连，包括 Airlink X20 从 斯坦斯特德机场、大邓莫和 布伦特里出发，Essex Bus 71/X71/371 从 切尔姆斯福德出发，以及 National Express 717 从斯坦斯特德机场和 伊普斯威奇出发。所有线路都需要换乘。
从 克拉克顿海滨出发，乘坐 3 路公交车。
22 路公交车在哈里奇市内运行，连接国际港和市中心。
公路
[]哈里奇位于 的东端，该路段是欧洲E32公路（
）的一部分。欧洲公路（E-roads）在英国没有标志。
要进入 （），在 （
）在 
（靠近 科尔切斯特）离开 A120 公路。
从伦敦（London）和 Catthorpe Interchange（靠近拉格比，沃里克郡）等地的标识都可以看到哈里奇。要进入 （）
[]
[]Harwich Harbour Ferry（哈里奇港渡轮）
[]Harwich Harbour Ferry（哈里奇港渡轮） 在 Shotley、哈里奇和 费利克斯托之间运营。哈里奇和费利克斯托之间的行程约需15分钟。
步行和自行车渡轮在春季、夏季和秋季每天运行。渡轮抵达 Ha'penny Pier（哈芬尼码头） 在镇上。
Hook of Holland（荷兰角）
[]从 荷兰，Stena Line 提供日夜班渡轮服务，从荷兰角（Hook of Holland，靠近海牙和鹿特丹）出发。
渡轮载运机动车辆、自行车和无车乘客穿越北海。
乘汽车，Hoek van Holland（荷兰角）的标识从鹿特丹（
via 
）和阿姆斯特丹（
经 
）和 
经 
）
乘火车，Hoek van Holland Haven（荷兰角港）站位于鹿特丹地铁 B 线上，有从鹿特丹市中心的 Beurs 和 Blaak 站直达的列车。Stena Line 航站楼就在车站对面，有指向“England”（英格兰）的标志。
Stena Line 提供 Dutchflyer Rail and Sail 套票，包含从任何大盎格利亚车站到哈里奇国际港（Harwich International）的交通，以及穿越北海到荷兰角（Hook of Holland）的船票。 Stena Line 和 Greater Anglia 网站上包含完整的条款和条件。
骑自行车
[]哈里奇位于 英国国家自行车路线51号 上。这条长途、有标志的路线西起牛津（Oxford），途经比斯特（Bicester）、米尔顿凯恩斯（Milton Keynes）、贝德福德（Bedford）、剑桥（Cambridge）、伯里圣埃德蒙兹和伊普斯威奇（Ipswich），最后到达费利克斯托（Felixstowe）。它主要沿着安静的公路行驶，中间有几段很长的无车路段穿过市中心和城镇中心，以及在贝德福德郡（Bedfordshire）和剑桥郡（Cambridgeshire）。
从费利克斯托出发，乘坐 Harwich Harbour Ferry（哈里奇港渡轮） 渡过哈里奇港进入哈里奇。
从 科尔切斯特出发，沿着 英国国家自行车路线51号 穿过 Wivenhoe（Wivenhoe）、Elmstead Market 和 Great Oakley 进入哈里奇。该路线沿着当地道路行驶，但科尔切斯特和 Wivenhoe 之间有一段无车路段，沿科尔恩河（River Colne）北岸。这一段是 EuroVelo 2（首都路线） 的一部分。该路线最终连接爱尔兰的戈尔韦（Ireland）和俄罗斯的莫斯科（Russia）。在英国境内，EV2 连接霍利黑德港（都柏林出发的渡轮）、班戈（海伊-on-Wye）、布里斯托、巴斯、雷丁、伦敦、哈罗、切尔姆斯福德、科尔切斯特和哈里奇国际港（荷兰角出发的渡轮）。
四处逛逛
[]
哈里奇相对较小，很容易步行到达所有主要景点。First Bus 运营两条市内公交线路，其中最有用的是20路或20A路，每30分钟一班，往返于老哈里奇和帕克斯顿国际渡轮码头（Parkeston International Ferry Terminal），也服务于帕克斯顿零售公园（Parkeston Retail Park）。开往曼宁特里的当地火车每小时一班，连接三个火车站（见“出行/火车”部分）。在哈里奇开车也很方便——交通不繁忙，市中心停车便宜。
看
[]
当地景点包括两座灯塔；电宫电影院（Electric Palace cinema），是英国最古老的电影院之一，现已恢复原貌；拿破仑时期的红堡（Redoubt fort）；灯塔博物馆；一个小海滩；以及当然还有观赏船只。许多景点仅在夏季开放。
- Harwich Redoubt（哈里奇红堡）. 5月1日-8月31日：每日上午10点-下午5点. 一个建于1808年的圆形堡垒，用于防御港口，由哈里奇协会（Harwich Society）的志愿者修复。
- Beacon Hill Battery（灯塔山炮台）, Barrack Ln, Harwich CO12 3NS. 19世纪末/20世纪初的海边炮兵工事
- Maritime Museum（海事博物馆）, The Low Lighthouse, Harbour Crescent, Harwich, CO12 3NL, Info@harwich-society.co.uk. 5月-8月：周五-周日 上午11点-下午3点. 成人1英镑；儿童免费.
- Lifeboat Museum（救生艇博物馆）, 6 Wellington Rd, Harwich, CO12 3EJ. 5月-8月 上午10点-下午5点.
- Ha'penny Pier（哈芬尼码头）, The Quay, Harwich, CO12 3HH. 木制、仍在使用的码头
- LV18 Lightvessel（LV18灯船） (A120公路尽头右转。), ☏ +44 7446 171320 (mobile). 3月至10月：每日11:00-16:00. 英国水域中最后幸存的有人值守灯船的实例。 成人2英镑；儿童1英镑.
- 高灯塔, West Street, Harwich, CO12 3DQ, ☏ +44 1255 506183, Davidwhittle18@gmail.com.
- 踏轮起重机是圣海伦斯绿地（St Helen's Green）上奇特的装置，距离灯塔以东100码。它自1667年起在海军船厂工作，但于1932年迁至此处。起重机由人们在两个轮子内行走提供动力，这两个轮子位于石瓦屋顶的棚屋内，仅需预约参观。主要设计缺陷是它没有刹车，因此如果负载开始聚集动力，可能会造成普遍性的损坏。
- 五月花项目, The Railyard, George St, Harwich, CO12 3ND, ☏ +44 1255 318023, sean@mayflower.media. 周一至周五 9:00-17:00. 项目旨在重建一艘尺寸与原版相同的、可航行的五月花号船的复制品。访客中心。
活动
[]- 哈里奇海事步道. 步行步道，游览镇上的许多海事景点。
- 多佛考特旱冰场, Lower Marine Parade, Dovercourt, CO12 3ST, ☏ +44 1255 551296, info@simplyskating.co.uk. 旱冰场、咖啡馆和冰淇淋店。 成人5.50英镑；儿童4.50英镑；另加旱冰鞋租赁费.
- 哈里奇港渡轮河上游船, The Quay, Harwich CO12 3HH, ☏ +44 1728 666329, chris@harwichharbourferry.com.
- 哈里奇体育中心, Hall Lane, Dovercourt, CO12 3TB, ☏ +44 1255 504380. 周一至周四 9:45-22:30，周五 9:45-20:30，周六 10:00-13:00 & 16:00-19:00，周日 10:00-13:00 & 16:00-20:00. 壁球、网球、壁拍网球、羽毛球、乒乓球、小网球。
购物
[]哈里奇的购物选择有限，但有一些艺术品、古董和书店。附近的道弗考特（Dovercourt）有一些小型超市、主流街道商店、银行等，而帕克斯顿（Parkeston）地区有Peacocks、B&M、Home Bargains和Argos。哈里奇有几家超市，包括道弗考特高街（Dovercourt High Street）和弗朗克斯路（Fronks Road）的Co-op。
- Morrissons (超市), Iconfield Park, Garland Rd, Harwich, CO12 4EN, ☏ +44 1255 556383. 周一至周六 7:00-22:00，周日 10:00-16:00. 另有加油站、咖啡馆和园艺中心（营业时间与主店不同）。ATM。
- Asda (超市), Main Road, Harwich, CO12 3HJ, ☏ +44 1255 202900. 周一至周六 7:00-23:00，周日 10:00-16:00. 加油站（营业时间不同）。ATM。
- Lidl (超市), Parkeston Rd, Harwich, CO12 4NX. 周一至周六 8:00-22:00，周日 10:00-16:00.
餐饮
[]码头酒店（The Pier Hotel）设有一家备受好评的餐厅，专营海鲜。码头咖啡馆（The Pier Cafe）位于码头对面，在夏季特别受欢迎。许多酒吧也提供食物，特别是新贝尔旅馆（New Bell Inn）（仅限午餐时间）。
- 泰式码头餐厅（Thai up at the Quay） (餐厅), 1 Eastgate St, Harwich, CO12 3EZ, ☏ +44 1255 554532. 周二至周六 18:00-22:00.
- 皇冠邮报（The Crown Post）, 57 Church St, Harwich, CO12 3DS, ☏ +44 1255 553131.
- Joi Tandori (餐厅和外卖), 3 Kingsway, Harwich, CO12 3AB. 每日 18:00-22:30. 外卖最低消费15英镑。
- 滨水区（The Waterfront）, Lower Marine Parade, Dovercourt, CO12 3ST, ☏ +44 1255 507905, events@waterfrontharwich.co.uk. 周一 10:00-16:00（供餐至15:00），周二至周五 10:00-23:00（供餐11:00-15:00 & 16:00-21:00），周六 10:00-23:00（供餐11:00-21:00），周日 11:00-19:00（供餐12:00-18:00）.
饮品
[]热门酒吧包括传统的贝尔旅馆（New Bell Inn）和汉诺威（Hanover），以及提供大屏幕电视的Stingray。
- 阿尔玛旅馆（The Alma Inn）, 25 King’s Head St, Harwich, CO12 3EE, ☏ +44 1255 318681, booking@almaharwich.co.uk. 供餐时间：每日中午至晚上10点. 酒吧、餐饮和住宿。
- 塞缪尔·佩皮斯（Samuel Pepys） (酒吧和餐厅), 31 Church St, Harwich, CO12 3EA, ☏ +44 1255 503857, info@samuelpepysharwich.co.uk. 周一至周六 11:00-14:30 & 18:00-21:00，周日全天.
- 新贝尔旅馆（The New Bell Inn）, Outpart Eastward, Harwich, CO12 3EN, ☏ +44 1255 503545. 周一至周四 11:00-15:30 & 19:00-午夜，周五周六 11:00-午夜，周日中午-午夜.
- 弗莱特船长旅馆（The Captain Fryatt） (酒吧、餐饮和客栈), 65 Garland Rd, Parkeston, CO12 4PA, ☏ +44 1255 240770. 免费Wi-Fi。
住宿
[]哈里奇及其周边地区有许多酒店、住宿加早餐旅馆和带住宿的酒吧。
- 码头酒店（The Pier）, The Quay CO12 3HH, ☏ +44 1255 241212, pier@milsomhotels.com. 舒适时尚的酒店，设有小酒馆，评价很高。 住宿加早餐双人房140英镑.
多弗考特提供更多住宿选择。
- 美好生活酒店（The Good Life） (酒店、酒吧和餐厅), 162 High St, Harwich, CO12 3AT, ☏ +44 1255 556565, info@goodlifehotel.co.uk. AA 3星级。免费停车。欢迎骑行者。允许携带宠物（6英镑）
- Premier Inn, Parkeston Rd, Dovercourt, CO12 4NX (导航请使用邮政编码 CO12 4FE。入口在Lidl停车场后面), ☏ +44 871 527 8494 (premium). 免费停车。免费Wi-Fi。 从53.30英镑起.
- 塔楼酒店 (酒店、餐厅和酒吧), Main Rd, Dovercourt, CO12 3PJ, ☏ +44 1255 504952, reception@tower-hotel-harwich.co.uk. AA 3*。
- 陶瓷窑酒店 (酒店、酒吧和餐厅), 60 Kingsway, Dovercourt, CO12 3JR, ☏ +44 1255 245400.
如果露营，您可能更喜欢使用哈里奇（Harwich）郊外的露营地，而不是哈里奇（Harwich）市中心附近的露营地。
连接
[]截至 2023 年 2 月，哈里奇（Harwich）及其周边道路可使用 EE、Three 和 Vodafone 的 4G 网络，但 O2 信号较弱。 5G 网络尚未覆盖该区域。
下一站
[]- 经港口渡轮向北前往费利克斯托（Felixstowe）
- 向南前往弗林顿海（Frinton-on-Sea）和克拉克顿（Clacton）
- 伊普斯威奇
- 向西前往科尔切斯特（Colchester）
| 途径哈里奇（Harwich）的路线 |
| 终点 ← | 英国  荷兰 |
→ 东 → 荷兰角（Hook of Holland） |
伦敦（London），经 ← 科尔切斯特（Colchester） ← |
W E |
→ 终点 |