哈斯廷斯的城镇时钟建于1935年，是该市的装饰艺术标志。

哈斯廷斯是新西兰霍克斯湾的一个城市，位于北岛东海岸。它是霍克斯湾的两个城市之一，另一个是附近的内皮尔。它在1931年的霍克斯湾地震中遭到严重破坏，但由于没有发生火灾，大部分建筑得以幸存，至今仍能在市中心建筑中看到。正是这场地震的破坏，使哈斯廷斯成为“内皮尔”地震王冠上的“宝石”。这一切都与装饰艺术风格相结合。哈斯廷斯过去曾被认为是不吸引人的旅游目的地，但随着议会对中央商务区进行再开发，这座城市正在恢复昔日的辉煌。它是新西兰的食品生产之都，拥有多种多样的食品。这里的美食无与伦比。它还拥有每年2200小时的日照，是新西兰最阳光充足的地方之一。

了解

哈斯廷斯是霍克斯湾一个阳光明媚宜人的小镇。它与内皮尔之间存在着持续的竞争，因为内皮尔吸引了所有的游客。游客信息中心将提供关于哈斯廷斯任何事项的预订和建议。它位于拉塞尔街和赫雷通加街东的拐角处，与穿过火车轨道的喷泉相对。它位于韦斯特曼斯大楼内，电话是(06) 873 0080。（06）是从哈斯廷斯以外地区拨打长途电话的区号。

哈斯廷斯区议会管辖霍克斯湾南部大部分地区，从怀罗阿区以南到中央霍克斯湾区以北。靠近哈斯廷斯的主要市区的是哈夫洛克北，一个时尚且快速发展的村庄，位于特马塔峰的山脚下；还有弗拉克斯米尔，一个卫星郊区。克莱夫、布里奇帕和瓦卡图是较小的卫星定居点。

抵达

一个典型的炎热日子里的哈斯廷斯。左后方是弗拉克斯米尔，中间是哈斯廷斯，前景是哈夫洛克北的一部分。这张照片是从特马塔峰顶拍摄的。

乘汽车

• 从陶波出发，沿5号国道行驶2小时。
• 从泰哈佩出发，穿过泰哈佩路，行驶3小时。
• 从内皮尔出发，沿2号国道行驶15分钟。
• 从帕尔默斯顿北出发，沿2号国道行驶1小时40分钟。
• 从怀罗阿出发，沿2号国道行驶1小时50分钟。
• 从惠灵顿出发，行驶4小时。
• 2号国道经过哈斯廷斯的奥马胡路。从惠灵顿前往内皮尔时，请按标志指示，在大圆环处右转。
• 或者，如果您从南部前来，请继续沿主路向北行驶，穿过帕基帕基，您将在东本街进入哈斯廷斯，距离市中心300米。
• 如果从内皮尔向南行驶，有一条风景优美的路线是内皮尔的海滨大道（两旁是诺福克松树），经过克莱夫的砾石场，继续沿主路行驶。您将在20分钟车程后到达哈斯廷斯。

乘飞机

• 霍克斯湾机场位于内皮尔。它只接收国内航班，但来自新西兰许多地方的航班。它几乎总是开放的。哈斯廷斯位于2号国道B线以南20分钟车程。
• 哈斯廷斯还有布里奇帕机场，拥有可以降落赫拉克勒斯飞机的跑道，尽管那里没有商业航班运营。更多信息请联系：HB & East Coast Aero Club Bridge Pa Aerodrome, Hastings, 电话 06 879 8466。如果您对霍克斯湾的空中活动感兴趣，请咨询“活动”。

乘巴士

• 全国巴士运营商InterCity提供往返哈斯廷斯的每日服务，并连接北岛各地。票价从1美元起，可在网上或通过众多当地售票代理（包括i-SITE信息网络）购买。服务在117 Russell St（与Subway相对）的主要巴士候车室到发。

四处逛逛

哈斯廷斯非常平坦、干燥且风不大，因此步行是出行的绝佳方式。

• 白天哈斯廷斯中央商务区非常安全，因此步行是最佳选择。
• 在哈斯廷斯及其周边地区骑自行车是享受哈斯廷斯的绝佳方式。
• 交通状况一直很好，因此对于稍远的地方，驾车出行也是一个选择。

看

韦斯特曼斯大楼是哈斯廷斯主街许多建筑的绝佳范例，前景可以看到火车轨道和喷泉。

由于哈斯廷斯与内皮尔一样在1931年霍克斯湾地震中被摧毁，因此以当时流行的精美装饰艺术风格重建。该镇包含一些优秀的装饰艺术建筑。

• 钟楼内装有邮局在地震中倒塌的钟。它每小时整点敲响。
• 主要的购物街赫雷通加街（Heretaunga Street）拥有大部分装饰艺术建筑，如果您是爱好者，可以沿着赫雷通加街散步。
• 镇上零星散布着一些装饰艺术风格的房屋。

位于市中心的是哈斯廷斯标志性的绵羊。这些绵羊随着时间的推移，在全市各地迁移。

哈斯廷斯还在中央商务区（CBD）的重新开发上花费了数百万美元，因此看起来非常漂亮。几个主要的特色包括：

• 新的市中心喷泉
• 卡拉姆路（Karamu Road）南端图书馆外的雕塑“手”。
• 沿着赫雷通加街种植的橄榄树。
• 艺术品。

许多重要的艺术品是在当地的Cicada Works合作工作坊（位于瓦卡图）设计的。

• 喷泉周围的格栅。
• 西太平洋银行旁的表演舞台。
• 弯曲的路灯。

哈斯廷斯还有其他景点，包括：

• 贯穿市中心区域的独特火车轨道。
• 盛开的苹果树。
• 哈斯廷斯接收霍克斯湾频道。频道是51台。它有时难以清晰接收，但只需稍作调整，一副兔子耳朵天线就能接收到。
• 内尔森街的中国花园非常漂亮。它们位于康沃尔公园内，公园里有一个大喷泉。花园庆祝哈斯廷斯与中国姐妹城市桂林市的友好合作。

活动

Splash Planet是新西兰唯一的水上主题公园。

• 1 Splash Planet, Grove Rd, ☏ +64 6 873 8033. 一个水上主题公园，提供“一整天的乐趣”。它坐落在一个公园般的环境中，并为不喜欢游泳的人提供了许多非水上活动。Splash Planet的“标志”是一个类似行星的球体，周围有一个“水”彗星在哈斯廷斯各地指示牌上飞驰。遵循这些标志所指的方向。Splash Planet非常值得您的孩子一游。如果您迷路了，应该靠边停车，任何友好的当地人都会为您指路！您可以通过卡拉姆路（Karamu Rd）一直行驶到有汽车经销商的交通灯路口。从汽车经销商所在的那一侧转过去，或者跟着路灯上贴着的小棕色标志。沿着Grove Rd（朝向Karamu High School）行驶，您会在右侧看到它。  

葡萄酒庄和葡萄园

哈斯廷斯周边地区约有64个葡萄园和酒庄。其中许多酒庄的葡萄酒都获得了国际奖项。由于葡萄种植业对霍克斯湾来说相对较新，因此大多数建筑和设施都非常现代化。哈夫洛克北（Havelock North）的居民经常光顾这些地方，所以它们总是很热闹，而且酒庄之间竞争激烈，尤其是在质量方面，可能就在马路的对面。由于葡萄园密度异常高，因此有许多旅游项目可供选择。其中一些比较有名的列于此处。

• Craggy Range Vineyard，253 Waimarama Rd, Havelock North, 电话 (06) 873 0143。一家非常豪华的酒庄。位于图基图基河和特马塔峰之间的图基图基河谷，风景非常优美。
• Ngatarawa Wines，305 Ngatarawa Rd, Bridge Pa, 电话 +64 6 879 7603。您可能已经知道这款酒，它具有标志性的马头标签。
• Prenzel on the Bay，180 Havelock North Rd, Havelock North, 电话 +64 6 870 8524。虽然不严格来说是一家酒庄，但它仍然提供美味的利口酒、烈酒和果酒，以及令人沉醉的美食。
• Sileni Estates Winery，2016 Maraekakaho Rd, Hastings, 电话 +64 6 879 8768。设有餐厅、商店、酒窖参观，并可举办会议和活动。
• Vidal Estate Winery，913 St Aubyn St East, +64 6 876 8105。这家酒庄历史悠久，是霍克斯湾最早建立的酒庄之一。随着城镇的扩张，它围绕着酒庄发展，使其位于哈斯廷斯市中心。它设有餐厅、销售部，并可举办活动。

Tours

• Odyssey New Zealand，219 Kenilworth Rd, 电话 0508 ODYSSEY
• Long Island Tours，20 Reynolds Rd, Havelock North, 电话 +64 6 877 0977。提供适合各种口味或类型的不同旅游项目。

海滩和河流

霍克斯湾的自然风光得到了区域委员会标志的体现：每个“手指”代表五条主要河流之一。它还有几处金色的沙滩。这些海滩和河流从北向南列出：

• Clive River 因水上运动而受欢迎，包括摩托艇、皮划艇和毛利独木舟（waka）游船。禁止在桥以上河段使用机动船。
• Tukituki River 通常被认为是带孩子游泳的安全场所。最受欢迎的地方是靠近哈夫洛克北的“Undercliff”。距离哈斯廷斯市中心约25分钟自行车车程。
• Haumoana 海滩有一个可爱的小海滨定居点。由于许多河流汇入海湾，存在危险的离岸流，因此它通常被认为是不安全的游泳地点。
• Te Awanga 是另一个可爱的海滩定居点——但同样，不适合游泳。
• Clifton。这里是探索吉迪纳普斯角大陆塘鹅栖息地的基地。这是世界上最大的大陆塘鹅栖息地，有超过5万只鸟。在前往那里之前，务必检查潮汐，因为潮水会涨到悬崖边，将您冲入大海。这里有一个咖啡馆，供应Rush Munroe的冰淇淋和其他咖啡馆食品。您可以预订拖拉机前往镇上的塘鹅栖息地，克利夫顿露营地总有房车位。在某些地方不适合游泳。
• Ocean Beach 是霍克斯湾首屈一指的海滩。在夏季（11月至2月），这里有数百名海滩游客。金色的沙滩从Reneika Point向南延伸10公里，一直到Waimarama海滩。沙子很结实，即使是最重的四驱车也能轻松驾驶。这是一个非常安全的海滩，适合游泳，但海流会稍微将您带向下游。在最繁忙的月份，有救生员在定居点附近的一小段海滩巡逻。这里没有商店，所以您需要自带食物。Ocean Beach在可预见的未来将保持原始状态；2000年代初开发大型度假村的计划因当地人的反对而停止。
• Waimarama Beach 是另一个沙滩，虽然不如Ocean Beach壮观，但定居点的居民仍称其为家。这是一个非常受欢迎的新年派对海滩，所以如果您在除夕夜去那里，请准备好面对成百上千的醉酒青少年。这里可以安全地游泳。您可以看到的小岛被称为“裸岛”，因为它几乎没有植被。岛上有一个新西兰海豹栖息地，位于海滩看不到的一侧。Waimarama有一个商店，提供补给和外卖。
• Kairakau Beach 有一个小定居点。它距离下一个最近的定居点埃尔斯特索普很远。

其他

• 特马塔峰提供户外活动。骑自行车是一个选择，有许多自行车道，以及前往巨大红杉林的30分钟步行路程，非常值得。
• 10月18日在霍克斯湾展会场举行的A&P展会。
• Pernel Fruitworld, 1412 Pakowhai Rd, ☏ +64 6 878 3383, sales@pernel.co.nz. 每日上午9点至下午4点；参观时间因季节而异. 提供为期一小时的果园游览，果园种植85种核果和仁果，并向游客介绍哈斯廷斯地区的水果种植方式。设有历史展览、咖啡馆和纪念品商店，以及销售其产品的果品店。 
• 在卡维卡山脉（Kaweka Ranges）的谢伦登附近（哈斯廷斯和泰哈佩之间）有一些温泉。请向游客信息中心（赫雷通加街和拉塞尔街拐角处）询问路线。
• 高尔夫：Cape Kidnappers GC位于特阿万加以东的山丘上。

购物

• 哈斯廷斯拥有绝佳的购物场所，而城中找不到的商品通常可以在附近的地区找到。例如，在哈夫洛克北可以找到高端服装和精品店，而工业品则在臭名昭著的奥马胡路（Omahu Road，赫雷通加街的延伸段）可以找到。
• 哈斯廷斯拥有新西兰最长的零售店带。这条带状区域从东部的沃伦街（Warren Street）延伸到西部的贾维斯路（Jarvis Road）。这里出售各种商品，从绿石制品到拖拉机、快餐和汽车零件。这条带状区域位于赫雷通加街（Heretaunga Street），尽管它沿途有几次更名。您几乎可以在这里买到您想要的任何东西。
• 1 The Little Red Book Shop, 205 Heretaunga Street East (距离哈斯廷斯游客信息中心一个街区), ☏ +64 6 878 8188. 上午10点至下午4:30. 出售各种优质二手书，包括非小说类、经典文学和名著。专营古董儿童书籍。是图书爱好者的绝佳去处。  

餐饮

哈斯廷斯气候温和，出产新西兰其他地方找不到的各种美食。当地种植的许多农产品被加工成更多种类的优质产品。这得到了1934年成立的亨氏瓦蒂斯（Heinz-Watties）公司的认可，该公司使用大量的当地农产品。

早餐

• 农夫市集（The Farmers Market）每周日上午在展会场举行。大约二十几个摊位销售和展示哈斯廷斯周边生产的各种美食。通常有三两个摊位出售咖啡、早餐汉堡和其他即食食品。营业时间为上午8:30至午餐时间。建议您早点到，以免好东西被卖完。

午餐

• Pernel Fruit World 几年前经历火灾后，重建得比以往更好。他们致力于只销售最新鲜的水果，并鄙视使用冷藏储存。商店里出售的水果通常是当天在后面的果园里采摘的。他们有一个小型水果主题咖啡馆，地址是1412 Pakowhai Rd。
• BJ's Bakery 拥有您尝过的最美味的派。它经常在“新西兰最佳派”评选中获得四五个奖项。事实上，它有一面墙挂满了大约30个这样的奖项。建议您在午餐前到达，因为附近的工人会吃掉所有的派。地址是305 Karamu Rd Hastings。电话 (06) 878 8397。它位于卡拉姆路上，但可能有点难找，因为卡拉姆路的主要部分在图书馆处结束，但它在另一侧继续延伸。

小吃

• Lantern Light Dairy 位于Willowpark路和Grove路拐角处，出售更多的Kools鸡肉和炸薯条。这里的炸薯条必须尝过才能相信。这家杂货店每周出售1.5吨炸薯条，比镇上的肯德基（KFC）销量还多。当地人普遍认为这是霍克斯湾最好吃的炸薯条。地址是509 Grove Rd Hastings（通往Splash Planet的路上）。
• 哈斯廷斯是“新西兰的水果之都”。这是因为它被肥沃的赫雷通加平原（Heretaunga Plains）上众多菜园环绕。如果您细心观察，可以找到几个路边摊，它们采用诚实箱系统，出售各种各样的水果和蔬菜，从柠檬到南瓜再到牛油果。Pakowai Gardens位于Pakowai路，是哈斯廷斯丰富园艺财富的一个经典范例。
• Rush Munro's Ice Cream Gardens 出售天然水果冰淇淋。地址是704 Heretaunga St West。

晚餐

• Mahora Fish Supply, 600 Frederick St, ☏ +64 6 878 3746. 出售优质的炸鱼薯条，菜单上还有其他各种炸食。您可以提前打电话，准备好后取餐。 
• Golden Spring Restaurant, 617 Heretaunga St, ☏ +64 6 878 7980. 提供各种中式自助餐。有外卖和小餐厅。 

饮品

该市被酒庄和葡萄园环绕，因此当地葡萄酒价格便宜且受欢迎。作为世界上最高档的葡萄酒之一，其品质非常高。新西兰主要的聚会和晚宴通常会供应哈斯廷斯葡萄酒，包括为女王80岁生日举行的晚宴。城镇的供水直接从城镇所在的赫雷通加平原下方的含水层抽取。它未获AA评级的原因是议会拒绝对水进行氯化，因为它已经足够清澈。这些水（显然）被用于生产该地区各种酒精饮料。

• Breakers Cafe & Bar, 131 Heretaunga St East (与ANZ银行相对), ☏ +64 6 878 6701. 提供价格合理的廉价酒水。相当不错。适合几乎所有人去。还有台球桌。 
• Wholesale Liquor 位于卡拉姆路（Karamu Road），410 Karamu St（BP对面）。营业至深夜（周五通常至晚上11点，其他夜晚至晚上10点），是镇上乃至整个霍克斯湾价格最便宜的酒类商店。事实上，在所有重要的夜晚，旁边的 Mill Liquor Save 都没生意，而 Wholesale 的停车场却满载。
• The Cru Bar, ☏ +64 6 878 5290. King Street。一家很棒的酒吧，氛围友好，酒保热情。夏天是背包客混迹的好地方。 

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	低于55美元
中档	$55-200
奢侈	高于200美元

哈斯廷斯有许多住宿和汽车旅馆。镇上没有高端连锁酒店（例如希尔顿酒店），但哈斯廷斯现在有一家国际酒店，即Comfort Inn。哈斯廷斯并未以此为借口而不受欢迎，而且独立的酒店经营者比大型连锁酒店更受欢迎和令人愉快。它们提供各种各样的住宿体验，可以提升您在哈斯廷斯的旅行体验。这是体验哈斯廷斯氛围的最佳方式，因为它能让您沉浸在当地人民丰富的文化中。

经济型

• Hastings Top 10 Holiday Park, 610 Windsor Ave, ☏ +64 6 878 6692, fax: +64 6 878 6267, holidaypark@hastingstourism.co.nz. 坐落在一个美丽的、绿树成荫的公园般的环境中。步行即可到达温莎溪、Splash Planet水上主题公园、一家杂货店和温莎公园。 
• The Rotten Apple Backpackers, 114 Heretaunga St East, ☏ +64 6 878 4363. 位于哈斯廷斯主购物中心，距离电影院仅两个店铺。它只有一个门通向人行道，所以可能有点难找。它靠近许多酒吧、银行和商店。非常好的住宿地点。 
• A1 BackPackers, 122 Stortford St, ☏ +64 6 873 4285. 位于繁忙的Stortford St，当地人通常称之为Stortford Rd。它靠近许多国际快餐连锁店和酒类商店。 
• Eco Lodge Pakowhai, 1000 Pakowhai Rd, ☏ +64 6 876 6997, +64 27 298 8910 (mob), eco.lodge@clear.net.nz. 一家新的背包客旅馆，坐落在占地两英亩的场地中，位于城镇边缘。距离Pak-n-Save超市2.5公里。12路公交车在门口停靠。提供宿舍、共享房间、双人房和小屋。包括无线网络、设备齐全的厨房、电视室、洗衣设施、烧烤区、吊床、街边停车位。提供自行车租赁。大部分背包客在此长期居住以从事季节性工作。 每人25美元起. 

中档

• Fantasyland Motel, Sylvan Rd和Jervois St拐角处, ☏ +64 6 876 8159. 以附近的游乐园Fantasyland（现为Splash Planet）命名。该汽车旅馆保留了其名称和标志性的甜甜圈形状。 
• Valdez Motor Lodge, 1107 Karamu Rd Nth, ☏ +64 6 876 5453, 免费电话: 0800 825 339, fax: +64 6 876 9497. 西班牙风格、优雅、提供烹饪设施、水疗/浴缸、特大床、空调、游泳池、停车位、安静。设有受欢迎的会议中心，适合商务会议。 
• Fairmont Motor Lodge, 1120 Karamu Rd Nth, ☏ +64 6 8783850, fax: +64 6 878 3814. 一家现代化的汽车旅馆，位于Valdez对面，隔壁是一家杂货店。 
• Cumberland Court Motel, Omahu路和Maraekakaho路拐角处, ☏ +64 6 878 6190, +64 508 70 80 90, cumberlandcourt@callplus.net.nz. 一家非常时尚的汽车旅馆，位于哈斯廷斯热闹的地区。 
• TownLodge, 911 East Heretauga St, ☏ +64 6 8708112, 免费电话: 0800177117, town.lodge.motel@xtra.co.nz. 阳光明媚的户外区域，配有秋千、烧烤架和户外桌椅。所有房间均已重新装修和粉刷，并配有电热毯。提供客人洗衣服务。 

奢侈

• Hawthorne House, 1420 Railway Rd South, ☏ +64 6 878 0035, +64 21 142 4210 (mob). 房价包含入住时制作的自制下午茶、晚间饮品和小吃，以及豪华住宿和早餐。这是一栋漂亮的爱德华时代别墅，占地15英亩，可俯瞰霍克斯湾的山丘。 每晚250美元起（双人间），无最低入住天数. 

下一站

哈斯廷斯可以作为探索霍克斯湾其他地区的基地。附近的内皮尔市距离不远，而前往吉迪纳普斯角（Cape Kidnappers）观看塘鹅栖息地的行程是一次难忘的体验。想要体验时尚购物，可以去哈夫洛克北。也可以尝试骑自行车、徒步或开车到特马塔峰（Te Mata peak）顶，那里可以欣赏到海湾及中部高原（central plateau）的全景，然后可以骑自行车、徒步或滑翔翼下山。向南前往瓦伊普库劳。