夏威夷
夏威夷（夏威夷语：Hawaiʻi，当地人有时发音为ha-VAI-ee）是美利坚合众国的第50个州。夏威夷位于北太平洋中心附近，是波利尼西亚的东北角。虽然它曾是捕鲸、糖和菠萝产业的重要枢纽，但现在经济上依赖旅游业和美国军方。岛屿的自然美景仍然是夏威夷最大的财富之一。檀香山是该州的首府、最大城市和文化中心。夏威夷语和英语是夏威夷的官方语言。
岛屿
[]夏威夷是一个群岛，由19个火山岛组成，散布在太平洋中心的“热点”上。岛屿所在的太平洋板块向西北移动，因此，总体而言，岛屿越向西北方向，它们就越古老、越小（由于侵蚀）。有八个主要岛屿，其中六个对游客开放。
| 夏威夷岛 (Hawaiʻi) 为了避免混淆，几乎总是被称为大岛，它是最大的岛屿，拥有冒纳凯阿火山、冒纳罗亚火山（地球上最大且最活跃的火山之一）、夏威夷火山国家公园、咖啡和夏威夷坚果种植园、牧场，甚至还有绿沙滩。凯路亚-科纳是岛上干燥、迎风侧最繁忙的地区，靠近几乎零年降雨量的巨型度假胜地科哈拉海岸地区。大陆路（相当容易驾驶且必看——尽管租车公司可能会说什么）穿过巨大的火山之间，连接科哈拉和希洛，希洛是大岛上最大的城镇和县治，年降雨量超过300 英寸（7,600 毫米）。与地球上任何其他地方都不同，绝对值得一看。 |
| 瓦胡岛 (Oʻahu) 瓦胡岛被昵称为“聚会之地”，是人口最多、发展最完善的岛屿。其南部海岸是州首府和最大城市 檀香山 的所在地；每五个 kamaʻaina（夏威夷居民）中就有四个居住在这里。它是该州的政府和商业中心，而 威基基海滩 可能是夏威夷最著名的旅游目的地。城市之外是菠萝田，以及瓦胡岛的 北岸，这里在冬季以世界上一些最大的海浪而闻名。 珍珠港 的亚利桑那号战舰纪念馆也是非常受欢迎的游客目的地。 |
| Maui 链上的第二大岛，拥有高10,023英尺（3,055米）的哈雷阿卡拉火山火山口。它因哈雷阿卡拉与西茂宜山脉之间的狭窄平原而被称为“山谷之岛”。岛的西侧是拉海纳、卡阿纳帕利和卡帕卢阿的度假区，而南侧则是奇帕胡和威雷亚的所在地。东侧是哈纳的小村庄，可通过世界上最曲折美丽的道路之一到达。 |
| 考艾岛 (Kauaʻi) “花园岛”拥有几处自然奇观，如怀卢阿河、威美亚峡谷 和纳帕利海岸。怀阿莱阿莱山被认为是世界上雨水最多的地方之一。它拥有主要岛屿中最多的海滩，其中最长的是波利哈莱海滩，长达17英里（27公里）。它与大岛相似，都拥有四个主要岛屿中最乡村的感觉。 |
| 莫洛凯岛 (Molokaʻi) “友善岛”是夏威夷群岛中第五大岛，也是发展最少的岛屿之一。这里曾是汉森氏病（麻风病）长期患者被夏威夷政府强制隔离的卡劳帕帕所在地，直到1969年。现在，这里以原始、令人惊叹的热带景观、环境保护、丰富而深厚的夏威夷传统以及游客友好的文化而闻名。 |
| 拉奈岛 (Lānaʻi) 以“菠萝岛”闻名，曾是都乐公司（Dole Foods）拥有的世界上最大的菠萝种植园；现在这里有两个高端度假村。在这个占地141平方英里（370平方公里）的岛屿上，只有3,135人居住。这里没有红绿灯，也没有面包店。只有一家加油站和三条主要道路。岛屿被广阔而荒芜的海滩环绕，只能通过四轮驱动车辆进入。 |
| 尼豪岛 (Niʻihau) 这是一个私人拥有的岛屿，居民完全是夏威夷原住民。直到1987年，“禁忌岛”对外人关闭，只有所有者家人和受邀客人才能进入。岛上的旅游仅限于从考艾岛出发的直升机、全地形车和狩猎旅行，游客不允许参观岛上唯一的有人居住的村庄。尼豪岛约有130名居民，夏威夷语是官方语言。他们没有自来水，使用太阳能，并且免租金生活。 |
| 卡胡拉维岛 (Kahoʻolawe) 曾是美国海军的轰炸区，至今仍无人居住。恢复该岛的清理工作仍在继续。 |
城市
[]这里的“城市”一词是广义的。夏威夷在县以下没有有组织的政府。其余美国地区的所有被认为是城市、城镇等的社区，在这里都只是“人口普查指定地点”，是美国人口普查局设立的统计实体。
其他目的地
[]
- 阿阿拉卡海国家历史步道 在大岛。
- 哈雷阿卡拉国家公园 在茂宜岛
- 夏威夷火山国家公园 在大岛
- 卡劳帕帕国家历史公园 在摩洛凯岛
- 普艾休努奥霍那欧那欧国家历史公园 在大岛
- 亚利桑那号战列舰纪念馆 在瓦胡岛
- 威美亚峡谷 在考艾岛
- 威基基 在瓦胡岛
了解
[]|
名字的学问
夏威夷州鱼——斑纹副唇鱼（Rhinecanthus rectangulus），在夏威夷语中称为 humuhumunukunukuāpuaʻa，意思是“鼻子像猪一样的副唇鱼”。它并不是人们通常认为的最长的夏威夷鱼名；该殊荣属于“长嘴鱼，形状像一株wiliwili叶”，即长吻蝶鱼（Forcipiger longirostris）。 |
瓦胡岛，人口最多，也是州首府和最大城市檀香山的所在地，非常适合那些希望体验岛屿生活，同时又想保留大城市便利设施的人。威基基海滩是世界顶级的旅游目的地之一，几分钟车程即可到达雨林和徒步小径。冬季，瓦胡岛北岸的巨浪将通常宁静的地区变成冲浪之都。
另一方面，那些希望以更慢的节奏体验夏威夷的人，可以考虑访问“邻近岛屿”（瓦胡岛周边其他人口较少的岛屿）。所有邻近岛屿都提供放松身心、享受阳光和风景的机会。许多岛屿的自然奇观都位于邻近岛屿上，从考艾岛的威美亚峡谷，到茂宜岛的哈雷阿卡拉，再到夏威夷大岛的夏威夷火山国家公园。众多的瀑布和雨林让人回想起大公司尚未盯上夏威夷时的岛屿景象。哈纳之路是茂宜岛上风景最优美的道路之一，沿途弯道众多，可俯瞰岛屿东海岸。它会带领你穿过桥梁，经过美丽的瀑布。你可以最终到达Oheo Gulch（并非神圣之地，且有七个以上），那里的徒步旅行是一次难忘的体验。
一些岛屿正在从2023年毁灭性和致命的野火中恢复。尽管一些受火灾影响的地区仍对公众关闭，但欢迎并鼓励继续访问茂宜岛以及考艾岛、瓦胡岛、拉奈岛、莫洛凯岛和夏威夷大岛。
历史
[]公元800年左右，波利尼西亚人迁徙到夏威夷群岛并在此建立了社区，这是 南岛语族 大扩张的一部分，他们也定居了太平洋上的大多数其他岛屿。
1778年，詹姆斯·库克船长成为第一位欧洲访客。当时，每个岛屿都是一个独立的王国。在西方顾问和武器的支持下，夏威夷岛的卡美哈梅哈一世征服了除考艾岛以外的所有岛屿，考艾岛于1810年屈服于他的统治。
在卡美哈梅哈二世废除kapu（禁忌）制度后，美国传教士来到岛上传播基督教。由于原住民夏威夷人没有土地所有权的概念，传教士成为了许多岛屿的官方土地所有者。他们的子女成为了岛上的成功商人，至今仍拥有整个岛屿。甘蔗和菠萝种植园建立起来，并从其他国家（特别是日本、菲律宾、中国、韩国和葡萄牙）进口工人作为合同劳工。他们的后代也成为了成功的专业人士。
1893年，夏威夷君主制被一群美国商人推翻。虽然当时的美国政府拒绝吞并这个前主权国家，但1898年美国确实吞并了这些岛屿，它们于1900年成为一个领地，并于1959年成为美国的一个州。
在20世纪，夏威夷也成为美国军事的重要前哨站，珍珠港是1941年12月7日日本袭击的地点，这次袭击导致美国加入了第二次世界大战（参见太平洋战争）。今天，军队仍在此驻扎，仅瓦胡岛就有几个主要的军事基地；珍珠港仍是美国太平洋舰队的总部。
多年来，许多大型零售连锁店都在夏威夷扩张，使这个群岛越来越像美国大陆，这往往是以牺牲当地企业为代价的。尽管如此，夏威夷仍然保持着充满活力的文化。其人口由原住民夏威夷人、早期种植园工人以及近期移民组成，没有任何一个群体占多数，常被视为多元文化和谐共处的典范。人们对传承夏威夷原住民文化传统以及夏威夷众多移民社区（来自太平洋、亚洲和欧洲）的文化遗产有着强烈的承诺。当然，这里的环境也非常有利于长寿。夏威夷的预期寿命是美国各州中最长的。
气候
[]
取决于您在夏威夷的哪个位置，即使在很短的距离内，天气也可能截然不同。在同一天，您可能会在威基基的海滩上看到阳光，而在几英里外的马诺阿谷却下着雨。
尽管岛屿接收到的阳光和雨水都非常充沛，但雨水更有可能出现在岛屿的北部和东部，这些地区面向盛行东北信风（岛屿的“迎风面”），以及山峰和山谷。信风带来的湿润热带空气被山脉抬升，导致形成云和雨。在岛屿的“背风面”（南部和西部）沿海地区，下雨的可能性较小。
尽管这里不像美国其他地区那样有真正的“季节”，但气候确实会经历基于降雨量的年度周期。“湿季”（气温较低，降雨较多）大约从10月持续到3月，而“干季”（气温较高，降雨较少）则从4月持续到9月。因此，如果您在旅游旺季（12月下旬或1月）期间到访，遇到下雨的可能性会更高。
群岛的飓风季节从6月持续到11月。尽管夏威夷相对孤立，这意味着它很少受到热带气旋的影响，但每隔几年就会有一场风暴或其残余影响到群岛或从旁掠过，例如1982年和1992年考艾岛分别遭受了“艾瓦”和“伊妮奇”飓风的袭击。
总的来说，夏威夷气候温暖宜人——当您走出飞机时，您会立刻注意到空气柔和而湿润——而在夏季，信风会带来宜人的微风。白天的气温通常在“冬季”的70年代初（21°C）到“夏季”的80年代中段（27°C）之间。即使在最热的夏季，气温也很少会超过90°F（32°C）；然而，湿度会让你感觉像是高了几度。海水温度在冬季的73°F（23°C）到夏季的78°F（25.5°C）之间。白天最高温度和夜间最低温度之间的差异通常不超过20°F（12°C）。
因此，除了您的身份证、信用卡、相机、望远镜和其他必需品外，最好尽量少带衣物……一两条可洗的长裤/短裤，轻便的衬衫，步行鞋，凉鞋和泳衣。根据您去的时间和地点，可能需要一件轻便的夹克或毛衣，但在大多数地区通常不需要厚衣服。防晒霜是必不可少的，因为夏威夷靠近赤道，太阳辐射非常强烈。您可以节省的行李箱空间可以用来装满岛上的购买品。
尽管上述情况适用于大多数岛屿，但您会发现例外。一个需要记住的好规则是：海拔越高，温度越低。考艾岛、茂宜岛和大岛的内陆地区白天温度在60华氏度左右，晚上则冷得多，在40华氏度左右。在茂宜岛和大岛的最高海拔地区，像哈雷阿卡拉国家公园、火山国家公园和冒纳凯亚山这样的地方，温度可能会降至接近冰点。在大岛上，两座最大的山——冒纳凯亚山和冒纳罗亚山——全年都有降雪，主要在冬季，甚至可能出现暴风雪。
夏威夷昼夜温差比夏冬温差更大。鉴于此，与夏冬温差相比，低海拔和高海拔之间的温差可能更大，具体取决于您要去的地方。重要的是要研究您计划访问的区域，并携带适合这些条件的衣物。
最佳旅游时间
[]夏威夷的热带天气在您家乡寒冷刺骨时，对游客最具吸引力。因此，夏威夷的旅游旺季是北半球的冬季（12月中旬至4月中旬）。圣诞节和新年期间价格最高，然后在3月和4月的春假期间出现第二个高峰。夏威夷的天气在4月、5月、9月和10月是最好的（不太热也不太冷，雨水不多）——碰巧，这也是一些能找到最优惠价格的时段。
节日
[]夏威夷遵守所有 联邦假日，除了哥伦布日。它还增加了3月26日的王子库希奥日、耶稣受难日（西方复活节前两天）、6月11日的卡美哈梅哈国王日、8月的第三个星期五的州庆日，以及（仅在偶数年份）11月2日至8日之间的选举日（总是在星期二）。此外，一些拥有大量联邦雇员或军人的城市和城镇可能仍会庆祝哥伦布日。
游客信息
[]- Go Hawaii 网站
对话
[]- 另见：夏威夷语手册
夏威夷语 和 英语 是夏威夷的官方语言，但英语是主要语言。然而，如果您遇到一位流利的夏威夷语者或正在学习这门语言的人，并说几句夏威夷语，您会比普通游客更受欢迎。 日语 在旅游业中很常见，因为有大量的日本游客到访，并且该州有大量的日裔美国人社区。还有许多说 普通话、粤语、他加禄语、伊洛卡诺语、越南语、韩语和萨摩亚语的社区。
夏威夷皮钦语（通常简称为 Pidgin）是一种克里奥尔语，许多当地人在成长过程中都会说，它融合了夏威夷语、中文、日文、他加禄语、葡萄牙语和其他多种语言的词汇，以及其独特的习语。它有自己独特的发音和感觉。您最有可能在街上听到当地人在非正式场合说皮钦语；这是夏威夷日常生活的语言。
夏威夷的英语使用方式存在一些细微差别。学习一些夏威夷语单词可以很有趣且有用。夏威夷的一些标志使用夏威夷语单词，大多数街道标志使用夏威夷语名称。一些有用的词包括：
- 你好
- Aloha.（ah-LOH-hah）
- 再见
- Aloha.（ah-LOH-hah）
- 爱
- aloha（ah-LOH-hah）（所以您在初次见到某人时以及他们必须离开时，会间接提到“爱”。）
- 谢谢。
- Mahalo.（mah-HAH-loh）（尽管这个词出现在岛上的快餐垃圾箱上，但它不是“垃圾”的意思。）
- 完成，结束
- pau（pow）
- 帮助/尊重
- kokua（koh-KOO-ah）
- 女人
- wahine（vah-HEE-neh）
- 男人
- kāne（KAH-neh）
- 孩子
- keiki（KAY-kee）
- 当地居民
- kamaʻaina（kah-mah-EYE-nah）
- 朝向山脉
- mauka（MOW-kah，MOW 与 pow 押韵）
- 朝向海洋
- makai（mah-KIGH）
- 开胃菜
- pupu（“POO-poo”）
- 美味
- ono（“oh-no”）
Shaka 手势
[]
Shaka 手势是一个 手势，常在夏威夷使用，并被冲浪者采纳。做一个 Shaka 手势，就是握紧拳头，伸出拇指和小指。许多人会通过前后旋转手部来强调它（沿着手臂，好像在转动门把手）。
Shaka 手势没有确切的含义，但通常传达“aloha 精神”。驾驶员经常用 Shaka 手势向其他驾驶员表示“谢谢”。
抵达
[]
从其他国家直接入境夏威夷的外国旅客，适用与进入美国总体的相同入境要求。参见 美国 文章中的“如何到达”部分。
由于夏威夷是 50 个美国州之一，夏威夷与其他州之间的航班被视为国内航班。因此，当您从美国本土抵达夏威夷时，您永远不需要出示护照或其他证件。当您乘国内航班离开夏威夷时，您只需出示 经批准的带照片的身份证件，对于外国游客来说，这通常是护照。
夏威夷有控制动植物流动的要求。这些岛屿拥有独特的、其他地方找不到的动植物。它们也携带美国本土没有的疾病和害虫，同时又没有其他地方常见的疾病和害虫。因此，夏威夷是一个农业检疫区。对于旅行者来说，这意味着三件事：
- 您需要根据夏威夷州农业部的要求，在飞往夏威夷的航班上填写一份书面的农业申报单。每户家庭需要一份申报表；表格将在着陆前收取。任何新鲜水果、蔬菜、花卉等都必须申报并由抵达港的农业部人员进行检查；某些物品可能被禁止入境夏威夷。不遵守规定的处罚很严厉。为避免延误和麻烦，请避免携带此类物品。（此申报表的背面是夏威夷旅游局的问卷，要求提供有关您逗留的信息。鼓励您填写此问卷，但非强制。）
- 当您离开夏威夷前往美国本土时，所有行李（托运行李和随身行李）都必须由美国农业部检查员在机场进行检查。除菠萝和处理过的木瓜外，任何新鲜水果（在夏威夷或别处种植）均禁止离开夏威夷，以控制果蝇的传播。有关更多详细信息，请咨询 美国农业部。根据您离开的机场和航空公司，在前往您的本土航班途中，您可能需要经过多达三次 X 光检查：在售票大厅接受托运行李 X 光检查，通过 TSA 安全检查，以及可能在前往登机口时进行单独的农产品检查。最后一个检查点可能会有一块牌子写着：“是的，您又要这样做了……”
- 由于夏威夷没有狂犬病，宠物（如狗和猫）受到复杂而严格的检疫要求。最不严格的规定（机场直接释放或最多5天隔离）要求至少接种两次狂犬病疫苗，两次间隔至少30天，且在抵达前至少90天完成，最近一次疫苗接种必须仍然有效；植入微芯片；并在过去三年内（但至少在抵达前120天）进行阴性狂犬病血液测试。未能满足这些要求的宠物将被隔离长达120天。
夏威夷不实行夏令时，这意味着夏威夷与北美大部分地区的时间差异因一年中的时间而异。夏威夷比美国西海岸晚两个时区，因此在大多数州实行夏令时期间，有三个小时的时差。
来自亚洲、澳大利亚和新西兰的旅客在进行时间转换和预订航班时，应考虑国际日期变更线。夏威夷比日本晚19个小时，所以时钟上比日本早5个小时，但日历上晚一天。大多数从亚洲晚上出发飞往夏威夷的航班将在当天早上抵达，而从夏威夷早上出发的返程航班将在第二天下午早些时候抵达。
乘飞机
[]
- 另见：在美国飞行
大多数从美国大陆起飞的航班和几乎所有国际航班都降落在瓦胡岛的檀香山。瓦胡岛。从这里，前往邻近岛屿的乘客将转乘岛际航班（见下文“出行方式：乘飞机”）。也有直飞航班从大陆前往茂宜岛的卡胡卢伊；科纳和大岛上的希洛；以及考艾岛的利胡埃。大岛，以及考艾岛的考艾。科纳也提供少量来自日本的直飞航班，以及来自加拿大的季节性航班。
根据航空公司而定，从西海岸大多数主要门户机场（以及一些较小的机场）以及中西部和东海岸的许多主要机场都有直飞檀香山的航班。从 洛杉矶 或 旧金山 出发约需5小时，这相当于美国大陆东西海岸之间的飞行时间。因此，从 纽约 出发约需10.5小时。
捷星航空 是一家澳大利亚廉价航空公司，连接 檀香山 与澳大利亚的几个城市。从东南亚出发，还有来自 吉隆坡、新加坡 和 马尼拉 的廉价航空公司 亚洲航空X。
[]
[]有几艘从西海岸港口出发的跨太平洋游轮前往夏威夷。在一趟18天的，5,000英里（8,000 公里）的夏威夷往返游轮中，大约有12天将在海上度过，地平线上什么都没有，船上除了船上的活动什么也做不了。即使您是一位狂热的邮轮爱好者，您也可能通过飞往檀香山并乘坐一趟为期七天的岛际邮轮（该邮轮从檀香山出发并返回）获得更大的夏威夷旅游价值。从加州出发的太平洋游轮大部分从秋季中期到春季中期出发。（关于大陆定期游轮的更多信息，请参阅“出行方式：乘船”。）
有一些货轮服务，但如果您是美国公民，从美国出发并希望前往夏威夷，则由于1886年的《美国客运船舶服务法》，您不能乘坐外国船旗的船只。您可以尝试从恩森纳达（下加利福尼亚）或温哥华（不列颠哥伦比亚）出发的邮轮。
您还可以在美国大陆西海岸的码头搜寻，留下您的联系方式，并在网上论坛发帖，寻找计划花大约一个月时间从大陆航行的人。请确保任何关于报酬的预期，包括工作职责、食物、用品和损坏设备，都以书面形式涵盖，以便一切都清楚。风暴和搁浅的日子都是可以预期的。
四处逛逛
[]乘飞机
[]总的来说，在州内旅行必须乘坐飞机。旅客可以选择定期航班或非定期航班。
三家定期岛际航空公司，夏威夷航空、Mokulele Airlines 和 西南航空，提供岛屿之间的固定航班。您可以通过规划“三角航线”来节省金钱和时间，即在一座岛屿入境，从另一座岛屿离境，避免了往返岛际航班的费用。
定期航班飞行时间从20分钟到1小时不等，通常可以在出发前一两天购买，但这可能会增加旅行成本。
希望根据自己需求（而非固定时间）飞行的游客，应考虑乘坐非定期航空公司，也称为空中出租车服务。直接联系航空公司，安排接送时间和地点。 Iolani Air 和 Big Island Air 是两家此类航空公司。
夏威夷群岛上散布着一些定期航空公司不服务的简易机场。在这些情况下，空中出租车可能是唯一的出行方式。
计划前往偏远岛屿地区的携带笨重装备的猎人和露营者，以及希望“跳岛游”的游客，应考虑空中出租车服务。
[]
[]总的来说，岛屿之间的渡轮服务很少，而且很多都不是实用的交通方式。
包船在一些岛屿之间航行和行驶，尤其是在 茂宜岛-莫洛凯岛-拉奈岛 区域。穿越岛屿之间的海峡可能会非常颠簸。一些包船公司专门负责将船只运送到岛际，并可以在您的目的地与您会合。提供渡轮服务的公司是 Expeditions（茂宜岛-拉奈岛单程30美元，成人；儿童20美元）。
挪威邮轮公司 在岛屿之间运营一艘邮轮，名为“美国骄傲号”，在 檀香山 上下船。
请咨询附近的码头，了解是否可以加入当地帆船或游艇的船员，出海巡游。
乘巴士
[]在瓦胡岛，有一个极好的公共交通系统——TheBus，提供连接檀香山、威基基、卡内奥赫以及瓦胡岛周边郊区和乡村地区的巴士服务。您可以在当地的 ABC Store 购买一本名为“TheBus”的小册子，了解如何在岛上出行，或在线访问 TheBus.org，或下载“DaBus2”应用程序到移动设备上。邻近岛屿的公共交通有限，因此租车是明智的选择。在其他岛屿的有人居住区域内和之间有一些巴士服务。它们是：
莫洛凯岛或拉奈岛无常规巴士服务。
您可以在这里找到有关交通运输的信息。
乘汽车
[]- 另见：在美国驾驶
|
州际公路？在夏威夷？
 答案在于州际公路系统的全称：国家州际公路和国防公路系统。瓦胡岛有四个主要军种的军事基地，包括珍珠港-希卡姆联合基地、夏威夷海军陆战队基地和斯科菲尔德军营，夏威夷州际公路路线经过或终止于其中一个或多个基地。简而言之，它们的设计用于运输部队和通勤者。 即使在大陆，非辅助性州际公路不跨州界也并非闻所未闻；几条州际公路也仅在同一个州内运行。阿拉斯加和波多黎各也有被资助为州际公路的公路，尽管它们没有作为州际公路标记。 |
如果您想将汽车带到夏威夷，它要么需要是两栖的，要么通过船运，成本非常高，除非您计划在夏威夷长期逗留，否则这是不切实际的。然而，夏威夷是唯一一个在车牌过期前承认所有其他美国州车辆牌照的州，前提是您在汽车抵达后的10天内申请许可证。（顺便说一句，夏威夷也是唯一一个不要求拟议居民更换其州外驾照的州。）
汽车租赁应尽快预订，因为与其他美国地区一样，收费是基于供需关系。例外情况是威基基，您在那里不需要长期用车，只需提前一天租车即可。一些酒店可能会收取停车费；在预订汽车之前，请与您的酒店确认停车费。
汽油价格虽然远不及欧洲的收费，但比大陆的许多地区更贵。曾几何时，夏威夷的汽油价格比其他州高得多。然而，如今平均价格与旧金山和洛杉矶相当，有时甚至低于这两个城市。预计在檀香山，汽油价格比大陆平均价格高约20-25%。邻近岛屿的价格可能比这高10-15%。
主要公路按编号称呼（H-1、H-2 和 H-3；它们从不称为“I-H-1”等），但大多数当地人称呼其他道路时不是按编号，而是按名称，并且如果您按编号询问道路，他们很可能不理解。例如，您永远不会听到有人称卡拉尼安诺尔公路为“72号公路”或“72号高速公路”。
如果您问路，他们通常不会以指南针方向回答。相反，您可能会收到基于地标的相对方向。常见的地标包括mauka（朝向山脉）、makai（朝向海洋），在瓦胡岛上，还有ʻEwa（朝向埃瓦海滩，大致向西）和钻石山（朝向钻石山，大致向东）。因此，询问杂货店可能会得到这样的答复：“往makai方向走两个街区，在King街右转，然后在街的mauka一侧行驶半英里。”
骑摩托车、踏板车或摩托自行车
[]踏板车也是游览岛屿的绝佳选择。租金相当便宜：每天约50美元，或三天135美元，有时还可以讨价还价。踏板车骑起来也很有趣，而且省油（典型油耗为60–100 mpg，或2.3–3.9 L/100 km）。您可以在任何地方骑行，但不能在限制进入的高速公路上行驶（夏威夷这样的公路不多，而且总有一条普通街道，可能风景更美）。
踏板车只需要有效的汽车驾驶执照，而不是摩托车执照。驾驶员必须年满15岁（法律上，除非驾驶员年满18岁，否则州外驾照不被接受，但这一点很少被强制执行）。两人或多人骑踏板车是非法的，尽管在大岛等更偏远地区，这一点可能不会被强制执行。头盔不是强制性的，但如果您想要一个（这总是个好主意），您应该可以随踏板车一起租到，可能免费。当您拿到踏板车时，请先检查一下，因为有些车况很差：确保大灯和转向灯工作正常，并坚持快速试驾一圈，检查加速、变速箱、刹车和转向是否正常。如果有什么不对劲，坚持更换踏板车，或者放弃这笔交易，另找一家租赁公司。
速度超过30 mph或发动机排量大于49 cc的踏板车被归类为摩托车，所以您需要摩托车驾照。租赁摩托车很容易找到。在大多数岛屿上，您还可以租用哈雷戴维森摩托车。
骑自行车
[]根据您旅行的目的地，自行车可能是一种很棒的交通方式，只要您注意以下几点。有些道路非常狭窄且曲折，这在与汽车共享道路时可能会造成危险。还有一些陡峭的山丘，因为夏威夷是一系列从海中喷涌而出的山脉；如果没有地形图，看似捷径的路线可能需要爬一座具有挑战性的山丘，而长长的环形路线可能很平坦，避开崎岖的地形，让您更快到达目的地。如果您住在海滩附近，海风和雨水最终会使暴露在外的自行车生锈；要跟上链条和零件的维护和清洁，以防止损坏。檀香山有自行车注册法[死链]要求佩戴15美元的标签，无注册的自行车可能会被警方没收。法律和常识要求在黄昏和夜间骑行时，必须有白色的前灯和红色的后灯。许多航空公司会为大多数装箱的全尺寸自行车收取超大行李费；一些适合旅行的折叠自行车可以装入标准行李箱，但大多数公共交通工具不允许携带自行车。
看
[]活动
[]
夏威夷群岛提供了大量的活动。徒步旅行和生态旅游在大多数岛屿都很受欢迎，可以进行骑马、全地形车、空中观光和其他探索景观的方式。博物馆和历史遗迹，如珍珠港，也遍布各岛。波利尼西亚文化中心等文化活动也很有趣，可以安排一整天的活动。
瓦胡岛以珍珠港之旅闻名，但还有 鲨鱼潜水（笼子潜水）、威基基浮潜之旅以及瓦胡岛环岛游（可以看到瓦胡岛所有主要景点，包括钻石山、北岸和 都乐种植园，在那里您可以品尝用新鲜采摘的菠萝制成的菜单项）。
茂宜岛是每年12月15日至4月15日之间座头鲸观赏的地点，因为巨大的座头鲸迁徙到夏威夷的温暖水域产犊。茂宜岛还以 莫洛基尼火山口 而闻名，这是一个部分淹没的火山火山口，您可以在那里浮潜。
可爱岛原始而美丽。在过去的二十年里，它曾出现在许多主要电影中（《钩》、《侏罗纪公园》、《热带惊魂》、《后人》、《阿凡达》等）。您可以通过陆路或空中游览这座岛屿，欣赏它真正的美景。哦，还要准备好迎接岛上随处可见的野公鸡。
您可以参加陆路游览，或者乘坐直升机游览大岛，飞越令人难以置信的巨大火山。无门飞行让您可以感受火山的热气，这是一次令人惊叹的独特体验。在大岛上，您还有难得的机会与野生海豚同游，而不是圈养的。
夏威夷最出名的是其海滩和水上活动。冲浪在夏威夷几乎是一种宗教，几乎到处都有水肺潜水和浮潜的机会。此外，在旅游区还提供水上摩托、滑翔伞和皮划艇等活动。
由于该岛的许多旅游和短途旅行都以某种方式与大自然互动，因此务必仔细研究每一项，确保它们尊重该岛。那里有许多濒危动植物，因此有许多法律来保护它们。例如，有些旅游船曾因追逐海豚或鲸鱼以取悦游客而被罚款，这是非法的，也是非常不尊重的。您在游览时也应遵守同样的原则，并记住“kokua na `aina”，即尊重土地。
购物
[]与美国其他地区一样，美元是当地的货币。所有城市都有充足的银行、自动取款机和货币兑换处。但是，美国和外国的主要银行在夏威夷都没有分行，因此银行业务仅由当地银行提供服务，其中最大的是夏威夷银行（Bank of Hawaii）、第一夏威夷银行（First Hawaiian Bank）和美国储蓄银行（American Savings Bank）。在欧胡岛的北岸和其他偏远地区，自动取款机比较少。
由于夏威夷是一个岛屿州，将货物运往夏威夷更加困难，因此大多数商品的價格都更贵。根据联邦法律，大多数在亚洲制造的商品必须绕过夏威夷，直接运往美国西海岸。然后它们将由另一艘船运往夏威夷，价格中必须包含这第二艘船的成本。
夏威夷的综合交易税（General Excise Tax, GET）为 4.166%，许多零售商会将其作为销售税转嫁给客户。檀香山市和县又增加了额外的税额，因此欧胡岛的税率为 4.712%。GET 不是销售税，因为它适用于夏威夷的所有商业交易。这也是夏威夷零售价格如此之高的另一个原因，因为它们必须包含夏威夷本地制造商、批发商或分销商支付并转嫁给零售商的GET。
服装
[]除了刻板印象中的草裙（在夏威夷通常只有草裙舞者才会穿），没有哪件服装比阿罗哈衬衫和muʻumuʻu（一种宽松的长裙）更能代表这个群岛了。
随处可见的阿罗哈衬衫有各种各样的设计。一方面，有许多旅游商店出售色彩鲜艳、面向游客的聚酯纤维阿罗哈衬衫。另一方面，反印的阿罗哈衬衫已成为夏威夷商界男士的标准商务着装，就像大陆的西装一样。这些阿罗哈衬衫通常是棉涤混纺面料，图案印在衬衫的内侧，使颜色柔和，在夏威夷被认为是商务着装。这种阿罗哈衬衫可以在百货公司找到。
对女性而言，muʻumuʻu（英语：“muumuu”）是一种夏威夷长裙，通常由棉制成，从肩部松散垂下。
关于鞋子的一个特别说明：在大陆被称为“flip-flop”或“thong”的轻便凉鞋，在夏威夷被称为“slipper”或“slippa”。使用大陆的说法会引起当地人的困惑。称它们为岛上的名字，他们会立刻明白您在说什么。
夏威夷制造
[]当地制造的沐浴和身体护理产品是受欢迎的纪念品。群岛拥有一些最清新的香气，它们体现在夏威夷洗发水、身体乳液、肥皂、精油、香薰和漂浮蜡烛中。
餐饮
[]夏威夷的当代美食，如同其语言和流行文化一样，是传统夏威夷、葡萄牙、美国和亚太风味的融合。太平洋“融合”美食很大程度上是在夏威夷发明的。著名的当地厨师包括Sam Choy、Alan Wong、Russell Siu、Roy Yamaguchi和George "Chef Mavro" Mavrothalassitis。海鲜当然是新鲜美味的。当地的牛肉来自茂宜岛的牧场，咖啡产自大岛和考艾岛。菠萝、芒果、香蕉、番石榴和木瓜等热带水果，以及新鲜的甘蔗，可以在大多数街角商店买到（尽管您可能会惊讶地发现，许多这些水果现在是从菲律宾和巴西等遥远地区进口的）。
当地食物最常见的食用方式之一是盒饭（plate lunch），通常是肉类或鱼类配两勺米饭和通心粉沙拉。无论是在餐车、商场还是美食广场，它始终是一个不错的选择。L&L Drive Inn和Zippy's可能是夏威夷群岛上分布最广的盒饭连锁店。L&L 在大陆一些地方也有分店（以 L&L Hawaiian Barbecue 的名义）。
在岛上游览时享用当地美食的另一种方式是留意停在加油站停车场、一些公园以及岛上各种地方的改装卡车或货车。餐车提供盒饭，深受当地人喜爱，并以非常合理的价格提供（用塑料盘子）美味佳肴。不必害怕它们；它们非常常见且受欢迎。食品摊除了标准的盒饭外，还提供其他各种美食。
您可能会惊讶地发现，即使是麦当劳的菜单也不同。Saimin（一种受中国面条汤启发的夏威夷面条汤）是永久菜单上的一个项目，并且是第一种在麦当劳出售的地区性食品。另一道受欢迎的美食是夏威夷麦当劳的早餐拼盘，里面有葡萄牙香肠、午餐肉、鸡蛋和蒸米饭，有时还配有新鲜菠萝。（尽管午餐肉在大陆声誉不佳，但在夏威夷传统上非常受欢迎，甚至被用于各种改良的民族菜肴。）此外，红色的水果潘趣酒是苏打水机上的非碳酸水果味饮料，可以替代可乐或雪碧。
对游客来说，享用传统夏威夷美食的最佳场所可能是在luau（lū‘au），即传统的夏威夷盛宴。游客可以在群岛的各个地方找到露天晚宴，包括许多大型度假酒店。在现代露天晚宴上，传统的夏威夷美食作为pūpū（自助餐，包括开胃菜和小主菜，大小类似于西班牙tapas，这是美国中国“pupu platter”的名称来源）供应，同时还有夏威夷音乐、草裙舞和其他波利尼西亚娱乐活动。缺点是价格昂贵；每位成人预计花费 50 到 90 美元，儿童约一半。
露天晚宴上常见的菜肴包括
- Lomi salmon，盐渍三文鱼，用番茄、洋葱和胡椒手拌而成（lomi-lomi意为“按摩”）；像岛上的莎莎酱
- Kālua pig，猪肉用香蕉叶包裹，在imu（地下烤炉）中蒸制而成；类似于手撕猪肉
- Pipi kāula，夏威夷式牛肉干
- Poi，煮熟的芋头根捣成的糊状物
- Laulau，猪肉和黄油鱼（黑鳕鱼）用芋头叶包裹后蒸制
- Lū‘au，用椰奶和通常是章鱼烤制的芋头叶（这道菜启发了现代夏威夷盛宴的名称）
- Haupia，一种由浓稠椰奶制成的凝胶状甜点；以其温和的泻药功效而闻名
其他当地菜肴包括以下受欢迎的美食
- Poke，切碎并调味的生鱼（类似鞑靼牛肉），单独食用或放在寿司饭上。
- ʻAhi，黄鳍金枪鱼，非常适合作为生鱼片（日式切片生鱼）或Poke。
- Mahimahi，海豚鱼，作为牛排、三明治或近乎生的薄片食用。
- Ono，一种也称为鲯鳅的鱼。并非巧合，这个名字与夏威夷语“美味”一词ʻono相似。
- 刨冰（Shave ice），一种岛上版本的雪糕，由 finely shaved ice 制成，有许多ʻono口味。可以点加上红豆或一勺冰淇淋的刨冰。
- Saimin，夏威夷式的中国面条汤。
- Malasada，油炸面包裹上大量糖，一种葡萄牙甜甜圈。通常在特殊活动时出售。
- Manapua，一种受欢迎的中国点心（也称为char siu bao）的当地名称。腌制的甜猪肉包裹在柔软的白面包里。
- Spam musubi，一种非传统的日式饭团（musubi），由盐渍米饭制成矩形，上面放上午餐肉，用海苔包裹。非常受欢迎，在夏威夷的每家 7-Eleven 都有售。
- Chicken/pork adobo，菲律宾菜肴，在夏威夷广泛提供和受到赞赏，将肉腌制后用醋和酱油烹制。
- Loco moco，一道当地特色菜，由米饭上的汉堡肉饼、煎蛋和肉汁组成。加塔巴斯科酱味道极佳。可作为早餐或午餐食用。
- Chicken katsu，炸鸡排配美味酱汁。通常配米饭和通心粉沙拉。
如果您在游客区以外的地方游览，可能会发现餐馆稀少。许多高尔夫球场都有向公众开放的餐厅，提供美味佳肴。他们似乎欢迎非高尔夫球爱好者。有关具体用餐地点，请参阅各个岛屿或城市的文章。务必查看提供的优惠券手册，了解餐点特价。
夏威夷当地受欢迎的小吃也深受当地多种文化的影响，主要是中国和日本文化。由于许多这些小吃是夏威夷特有的，在别处找不到，您可以考虑从任何杂货店购买几袋带在旅途中。很大一部分当地小吃属于“Crack Seed”（脆皮零食）类别，指的是各种源自中国的腌制、蜜饯和脱水水果零食。
最受欢迎的脆皮零食是
- Li hing mui——咸味干李子，在年轻当地人中尤为受欢迎。Li Hing Mui 以其独特的甜、咸、酸风味而闻名。市售有带李子核或不带核的，也有粉末状的，可以撒在 Arare、水果、橡皮糖等各种零食上。
- 腌制或脱水水果——芒果通常会脱水作为甜点零食，或者保持湿润并用 Li Hing Mui 粉调味。柠檬和橙皮也会被腌制和晒干，作为咸/酸零食。
其他受欢迎的当地小吃包括
- Arare——用酱油调味的日式米饼，有各种形状和大小。Arare 通常与海苔、li hing mui 粉或爆米花搭配。也常被称为“Kaki Mochi”或“Mochi Crunch”。
- 海鲜干——鱿鱼和章鱼条，以其日语名称“Ika”和“Tako”而闻名，是非常受欢迎的零食。金枪鱼，或“Ahi”，也被晒干制成 Ahi Jerky。
- 夏威夷坚果（Macadamia nuts）——最初来自澳大利亚，在那里它们是原住民美食的一部分，但首次在夏威夷商业化种植。干烤夏威夷坚果有原味、调味或巧克力口味的商业化销售。坚果零食比当地人更受游客欢迎，通常作为礼物赠送。
如果您宁愿自己捕捞，在海里捕鱼或在潮汐池中采集是免费的，无需许可证。但是，淡水捕鱼需要许可证。
饮品
[]啤酒：夏威夷有许多出色的当地啤酒厂。Mehana、Sam Choy's、Honu、Waimea Brewing Company、Liz's Pub、Keoki's 和 Kona Brewing Company 都在夏威夷酿造啤酒，或在大陆酿造后运往群岛。其中最大的是 Kona Brewing，它赢得了几项全国性奖项，并在群岛经营两家啤酒吧餐厅（一家在卡皮奥尔（Kailua Kona），另一家在欧胡岛的夏威夷凯（Hawaii Kai））。鸡尾酒：据说Mai tai（玛格丽特）起源于加利福尼亚，但它早已被夏威夷采纳，并且非常值得在那里尝试。
住宿
[]度假村：夏威夷有许多度假村。威基基以其海滩和夜生活而闻名，但这是一个城市社区，不一定符合您心中对度假村的设想。大岛的科纳海岸还有其他度假村，例如在威可洛亚村（Waikoloa Village），毛伊岛，或大岛北端的 Turtle Bay，那里有一个以日落闻名的度假村。
AirBnB：根据最低租赁期法律，在旅游区以外地区列出或使用 AirBnB 是非法的。住宿者和房源发布者都可能因违反此法而面临每天高达 10,000 美元的罚款。
学习
[]希望体验夏威夷文化的游客可以在大多数旅游目的地报名参加草裙舞、冲浪和 lei（花环）制作课程。
在欧胡岛上，还有许多文化和历史中心值得您花时间参观，例如毕夏普博物馆（Bishop Museum）和伊奥拉尼宫（Iolani Palace）。
如果您有钱、有时间且有兴趣，波利尼西亚文化中心（Polynesian Cultural Center）可以让你了解波利尼西亚文化。正如其名称所示，波利尼西亚文化中心不仅涵盖夏威夷，还涵盖塔希提、斐济、萨摩亚、汤加、复活节岛和新西兰毛利人的文化。
外岛也有目的地，如茂宜文化艺术中心（Maui Center for Culture and the Arts），大岛则有希洛艺术博物馆（Hilo Art Museum）、莱曼故居博物馆（Lyman House Museum）和太平洋海啸博物馆（Pacific Tsunami Museum），以及夏威夷大学的 ʻImiloa 天文中心（ʻImiloa Astronomy Center）和 Kula Kai Caverns。
对于预算有限的游客来说，在任何岛屿上都有许多免费的活动。所有州立公园都是免费参观的，甚至一些国家公园也是。当国家公园不免费时，大多数人都觉得它们非常实惠。在公共土地上，徒步旅行、海滩、浮潜和其他类似活动始终是免费的，并且没有私人海滩。在大岛上，Kaloko-Honokohau 国家历史公园和其他地点有许多免费的护林员项目。在 Mauna Kea 的游客信息站，您可以在一年中的任何一天晚上 6 点到 10 点之间停留，并享受免费的天文学讲座，包括大型和小型望远镜供您观看。一些徒步旅行和其他活动在国家公园内，例如火山国家公园，所以它们当然是收费的。
工作
[]2019 年 3 月，夏威夷的失业率普遍低于全国平均失业率（2.8% 对 3.8%）。对于没有美国工作许可的人来说，在夏威夷合法找到临时工作并不容易。根据法律，申请当地政府工作必须是夏威夷居民。
注意安全
[]盗窃在城市以及海滩和公园都是一个大问题。如果您在海滩露营，请将行李锁在车内（但不要认为它们在后备箱里是安全的，尤其如果您开的是租车），并将贵重物品放在隐蔽的钱带里。虽然夏威夷总体上被认为相对安全，但确实存在一些暴力犯罪。因此，女性不应在光线不足的区域独自行走。尽管檀香山的暴力犯罪率在全美大都市区中属于最低之列，但请运用您的常识。保持警惕，就像在您自己的家乡城市一样：锁好门窗，锁好汽车，不要将贵重物品随处乱放。一些露营地现在需要许可证（这有助于将无家可归者赶出旅游区）。务必申请预订区域，即使在免费露营区，尤其是在檀香山附近，也要持有许可证。
任何海滩都容易发生扒窃和盗窃汽车事件。如果您使用租车，建议您购买一两张保险杠贴纸，使其看起来像当地车辆。反之，将车窗打开可以防止车辆被盗和损坏，因为当地人会认为车内没有有价值的东西。一般来说，不要把您不打算使用的东西带到海滩。如果必须带钱，请带一个朋友保管。
如果您计划在山区徒步旅行，请仔细监测当地天气预报，并在下雨时格外小心。山区更容易下雨，靠近河床的地方可能会发生山洪暴发，而且几乎没有预警。毫无戒心的徒步者可能会被冲走。
民防警报
[]
虽然相当罕见，但夏威夷随时可能发生自然灾害，有时几乎没有或根本没有预警。除了大岛偶尔发生的破坏性熔岩流和偶尔的破坏性飓风（参见“了解”部分的天气）外，夏威夷还可能经历海啸和地震。1960 年，智利大地震（9.5 级）引发了破坏性海啸，摧毁了大岛的希洛，造成 61 人死亡。1992 年，飓风 Iniki 直接袭击了可爱岛，造成 6 人死亡，损失 18 亿美元。2006 年，该州大部分地区受到科纳海岸附近发生的 6.7 级地震影响。据报道没有人员伤亡，但造成了大量财产损失和欧胡岛长达 14 小时的停电。
夏威夷拥有高度发达的民防系统。高亢的民防警报系统在每月第一个工作日中午 11:45 在全州范围内进行测试，除非发生恶劣天气。可能会测试两种音调：一种是持续的警报声，用于自然灾害（如海啸）迫近时；另一种是音高从高到低振荡的呜咽声，用于确认敌人即将发动攻击时。
如果您在其他时间听到持续的警报声，请打开最近的收音机或电视收听紧急信息。万一您在任何时间听到呜咽声，请立即寻求庇护并留在那里，并收听广播或电视以获取进一步指示。
自然灾害
[]如果预期有飓风或热带风暴，通常会有至少几天的预警，当地媒体会传递国家气象局的警报、监视和警告。您的酒店很可能已制定了应急计划；请与他们联系获取建议，并在热带气旋期间待在室内，避开强风和降雨。
如果预期有海啸，您只有几个小时的预警时间。请疏散易受淹没影响的沿海地区（包括大部分威基基），或者退而求其次，寻找最近的混凝土高层酒店，并前往三楼或以上。务必随时听从警察和急救人员的指示。如果接到命令疏散某区域，请迅速撤离。
保持健康
[]医院在夏威夷符合美国的医疗标准，并且可以在每个岛屿的城市区域找到。檀香山的医院更大，拥有最先进的设备；邻近岛屿的医院提供一般护理。邻近岛屿上缺乏专科医生。根据您所在的位置和病情的严重程度，您可能需要医疗后送至檀香山接受治疗。所有游客，包括美国公民，都应拥有旅行保险并包含医疗后送险，如果需要，它可以帮助您返回家乡。
每个岛屿的主要旅游区都有门诊急诊诊所，您可以在那里接受非紧急治疗。一些诊所甚至提供酒店客房上门服务。请查看当地电话簿或您的酒店。在威基基，可以尝试Doctors on Call（+1 808-971-6000）。该诊所每周 7 天、每天 24 小时营业。
药店在大多数主要购物区也能找到。CVS 的大陆客户如果需要处方方面的帮助，应寻找最近的Longs Drugs分店（这家前药店连锁店在夏威夷的品牌认知度极高，以至于 CVS 选择保留其在夏威夷分店的品牌）。Walgreens已开设多家分店。
如果您在夏威夷的偏远地区徒步或在淡水池游泳，您可能会感染钩端螺旋体病（leptospirosis）。钩端螺旋体病通常引起类似流感的症状；在极少数情况下可能致命；潜伏期可能为暴露后 2-30 天。如果您有开放性伤口，请不要在淡水池中游泳；如果您在徒步或游泳后出现类似流感的症状，请就医。如果您没有开放性伤口并在这些区域游泳，避免钩端螺旋体病或任何细菌的最佳方法是永远不要饮用任何天然水，无论它看起来多么干净。如果您是背包客并且必须饮用，请记住带上必要的水过滤器和/或碘片来处理您的水。
务必拥有旅行健康保险。如果您是拥有私人健康保险的美国居民，您应该咨询您的保险公司，以确定在您旅行期间需要健康护理时，夏威夷的医生和医院接受哪些共付额以及您的保险可以在多大程度上被接受。但是，如果您在夏威夷找到工作——即使是兼职工作——根据州法律，您将获得健康保险（前提是您是美国公民或持有绿卡，因此有合法工作的资格）。有关更多信息，请参阅“健康生活”部分，位于美利坚合众国。
如果您有呼吸系统问题，请注意火山烟雾（也称为 vog）。Vog 是由基拉韦厄火山的二氧化硫气体与阳光、水和尘埃颗粒混合形成的，主要由硫化物组成。正常情况下，东北信风会将 vog 吹离群岛其他地区。然而，东南风（在夏威夷也称为科纳风）可以将 vog 吹向其他岛屿。Vog 几乎是夏威夷岛上持续存在的问题。虽然夏威夷的许多人可能会出现与 vog 相关的症状，但它尤其会影响患有哮喘或其他慢性呼吸系统疾病的人。如果您患有呼吸系统疾病并计划访问大岛，请咨询您的医生获取建议。
去海滩或游泳时，请务必涂抹防晒霜或防晒乳液来保护您的皮肤免受灼伤，同时还要戴帽子、遮盖物和太阳镜。群岛比大多数游客想象的离赤道更近，所以即使天气较凉，太阳的威力依然更强。
应对
[]着装
[]夏威夷的休闲名声也体现在着装上：一年四季大多数地方天气都很理想，短裤在群岛各地都很合适。长裤也可以，而且您仍然会很舒适。您通常确实需要在公共场合穿衬衫；光着膀子仅限于海滩，尽管海滩附近的商家对此持宽容态度，尤其是在城市以外。凉鞋和人字拖始终适合休闲穿着，但当地人总是称它们为slippers或slippa。在城市里光脚走在海滩以外并不常见，但商家在一定程度上也会容忍。
夏威夷的每个小岛上都有地球上的多种气候。研究您计划访问的地点并相应着装，因为像火山国家公园、大岛上的 Mauna Kea 或茂宜岛上的 Haleakala 国家公园等地区，如果穿着短裤和背心，您会感到很不舒服，因为那里可能有零度以下的天气、倾盆大雨甚至下雪。
对于海滩或泳池，男士最受欢迎的是沙滩裤或泳裤，但由于来自亚洲的游客很多，Speedo（紧身泳裤）也受欢迎。女性裸露上身在夏威夷是合法的，尽管不常见。裸泳是非法的，尽管每个岛上都有一些偏僻的海滩供人们冒险尝试。除非您整天从一个海滩到另一个海滩徒步，否则请将海滩服饰留给海滩，并穿着日常服装。
夏威夷的商务人士会放弃西装，穿着长裤搭配柔和的阿罗哈衬衫。作为游客，穿西装会显得过于正式；穿衬衫（带或不带领带）和长裤就可以了。如果您穿阿罗哈衬衫进行商务活动，请搭配卡其裤或长裤、袜子和正装鞋或乐福鞋，并在办公室时将顶部的纽扣除外都系好。通常阿罗哈衬衫会穿在外面，不穿内衣，但这些方面由您自己决定。
商务阿罗哈衬衫也适用于在高级餐厅、娱乐场所甚至教堂穿着；一些牧师在教堂礼拜时会穿商务阿罗哈衬衫。作为游客，只需穿一件有领衬衫、鞋子（如休闲乐福鞋），并根据您要去的那家餐厅，选择穿短裤或长裤。领带和外套永远不需要。
尊重
[]总的来说，美国的礼仪标准（参见美利坚合众国中的“尊重”）在夏威夷也适用。然而，由于夏威夷原住民以及大量的亚洲人及亚裔居民，夏威夷确实存在一些文化差异。
- 在许多亚洲国家，当您受邀进入当地居民的家中时，总会脱鞋。鞋子和凉鞋通常会放在门廊或门口不远处。
- 夏威夷文化应受到尊重，旅行者应敏感地对待该州丰富的文化遗产和多样性——以及夏威夷文化可能只触及表面这一事实。例如，群岛中有许多heiau（神庙），那里曾举行古代夏威夷宗教仪式。其中一些本身已成为旅游景点，但游客仍应以对待礼拜场所相同的尊重程度对待这些地方。为了表示尊重，不要嬉闹、重新排列或移动任何物品，并且永远，永远不要带走任何物品，包括石头和沙子。
- 如果您参观夏威夷火山国家公园，您无疑会听说关于火山女神佩蕾（Pele）的故事。一个都市传说称，那些从夏威夷（不仅仅是公园）带走火山岩的人都遭受了各种不幸；人们相信这是佩蕾的愤怒。无论如何，从国家公园带走石头或其他材料是非法的。出于宗教、道德和环境原因，带走岛上的任何石头、沙子或其他自然物品都是不道德的，并且会受到谴责。只拍照，只留下脚印。
- 夏威夷原住民不认同为美国原住民，因为他们在文化和历史上与美国大陆的土著居民不同。只使用“夏威夷原住民”这个词。
- 原住民夏威夷人与美国联邦政府之间的地位已成为一个热门话题，一些原住民夏威夷团体寻求一定程度的自治权，以作为对1890年代夏威夷王国被推翻和美国吞并的补偿。（檀香山是美国本土唯一拥有皇宫的地方。）原住民夏威夷人对于这种自治权应采取何种形式没有达成共识，一些人偏爱目前的普通公民身份，一些人寻求类似于美洲原住民的地位，还有一些人则希望完全独立并脱离联邦。此外，惠及原住民夏威夷人的私人和政府项目已受到一系列在当地媒体广泛报道的诉讼的质疑。关于夏威夷自治权和项目的讨论可能会激起夏威夷所有族裔居民（无论支持还是反对）的各种强烈意见，初来乍到的游客最好避免在随意的交谈中提及这些话题。
考虑到这一点，英语词汇使用上存在一些细微差别。与夏威夷居民交谈时，请注意以下词汇使用差异，以避免误解。
- 始终将美国大陆称为“大陆”（the Mainland），而不是“联邦”（the States）。自 1959 年以来，夏威夷一直是“联邦”之一，尽管夏威夷主权运动（见上文）仍在进行，但大多数夏威夷居民都为成为美国的一部分感到自豪。这一点对于许多在二战中服役于著名的第 100/442 团的日裔美国人尤其如此。使用“the States”（暗示夏威夷某种程度上是外国）的说法，充其量可能显得天真，最坏可能被视为居高临下。然而，如果一些当地人因为您来自大陆而对您居高临下，请不要惊讶。“本地人”与“大陆人”的区别是当地人乐于指出的。
- 夏威夷居民不一定认为自己是“夏威夷人”。例如，当问一位夏威夷居民“您是夏威夷原住民吗？”时，如果他回答“不，我是日本人”，请不要惊讶。（可以问“您是在夏威夷出生长大的吗？”）例如，在大陆，“加州人”指的是任何居住在（或与）加州有联系的人。然而，在夏威夷，“夏威夷人”或“夏威夷原住民”一词仅保留给那些拥有夏威夷原住民血统的人。这个定义甚至出现在州法律中。由于夏威夷由各种族裔的人组成，一个家庭可能已经在夏威夷居住了几代人，但根据上述定义仍可能不是夏威夷人。为避免误解，最好将夏威夷居民称为“岛民”、“当地人”或“ kamaʻaina”，除非您确定他们是夏威夷原住民。
一些夏威夷原住民可能会将自然事故（例如在圣瀑布（Sacred Falls）发生的导致数人死亡的山体滑坡）归咎于 Menehune（夏威夷传说中的小矮人）惩罚不尊重土地的游客。不管是不是 Menehune，夏威夷是世界上最美丽的地方之一，它的景点值得我们尊重。总之：尊重土地和人民；那里可能隐藏着比表面上更多的东西。
连接
[]邮政
[]夏威夷使用美国邮政服务，邮政编码为 96701-96898，州代码为“HI”。夏威夷的邮费与大陆相同，并且在所有邮政事务中都被视为国内邮件。头等邮件和优先邮件不会延误，但陆运可能会慢得多。私营公司 FedEx 和 UPS 在夏威夷都有业务，快递运输时间相同，但陆运需要额外 2-3 天。
互联网
[]免费 Wi-Fi 广泛可用，在大多数咖啡馆和购物中心都可以轻松找到。所有主要酒店都为客人提供免费 Wi-Fi，并且在大多数机场都有。持图书馆卡可以在公共图书馆使用公共电脑；游客可以购买 3 个月 10 美元的图书馆卡。
电话
[]夏威夷的区号是808。拨打本地电话时必须拨打所有 10 位数字。拨打任何岛外电话号码时，请拨 1 + 区号 + 电话号码。您必须在拨打另一个岛屿的电话时包含 808 区号。拨打大陆的长途费用（如果有）通常与拨打 48 个大陆州内的费用相同。请与您的电话/长途公司核实。
下一站
[]夏威夷位于太平洋中部，附近邻居很少。
- 加利福尼亚——许多来自美国大陆的游客的出发点。由于旧金山比洛杉矶更靠西，所以距离更近 150 英里以上。其他一些加州城市也有直飞航班。
- 大洋洲——夏威夷可以作为探索太平洋众多岛屿以及澳大利亚和新西兰等国家的起点。
- 日本