海尔斯顿硬币厅街，在花节期间

海尔斯顿（康沃尔语：Hellys）是康沃尔郡西南部的一个小型集镇，以每年 5 月 8 日或前后举行的花节（Flora Day）和弗里舞（Furry Dance）庆典而闻名。它是英国大陆最南端的城镇，也是前往蜥蜴半岛的门户。从这里可以方便地前往风景如画的渔村波特莱文，以及 Gunwalloe、Poldhu、Mullion、Kynance 和 Lizard Point 等未受破坏的海滩或海湾。海尔斯顿毗邻美丽的 Penrose 国家信托庄园。该庄园拥有康沃尔最大的天然淡水湖 Loe Pool，该湖被一个名为 Loe Bar 的大型天然沙洲与大海隔开（可从海尔斯顿出发，穿过 Penrose 庄园进行一次中等难度的步行到达）。

除非你在花节期间来访，那时城镇会挤满当地居民和游客，否则来海尔斯顿的主要原因就是将其作为探索蜥蜴半岛东海岸的出发点。无论一年中的任何时候，穿过 Penrose 公园，沿着湖边林间小径走到 Loe Bar 的这段路程都非常迷人，从那里沿着南西部海岸小径前往 Gunwalloe、Mullion 及更南的地方，会是一段令人振奋的旅程，沿途有壮观的悬崖景色。

了解

海尔斯顿于 1201 年获得特许状，一些人认为在穿过城镇基地的 Cober 山谷的 Cober 河淤塞之前，它曾是一个港口。1725 年，丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）如此描述海尔斯顿：“这座城镇很大且人口稠密，有四条宽敞的街道，一座漂亮的教堂，以及良好的贸易；这座城镇还向议会派遣议员。”他还提到 Cober 河是一个相当不错的港口，有多艘船只装载锡矿。然而，地质学家认为 Loe Bar 的沙洲比该定居点更古老，并且会阻止 Cober 河作为港口使用。

海尔斯顿不再有自己的议员（它是圣艾夫斯选区的一部分），其前城堡（在 1478 年后已成废墟）现在是主街（Coinagehall Street）尽头 Grylls 纪念碑和保龄球场的所在地。

附近有一个海军航空站 RNAS Culdrose，通常在夏季会举办一年一度的航空日（军事飞行表演）。

抵达

最近的火车站是1 雷德鲁斯站，有从伦敦帕丁顿来的火车。从雷德鲁斯，乘坐 37 路公交车到海尔斯顿。或者乘坐火车到2 彭赞斯站，然后乘坐 U4 路公交车（每小时一班，周日和节假日每两小时一班）前往法尔茅斯/海尔斯顿。

最近的商业机场是3 康沃尔纽基机场（NQY ^IATA），有飞往伦敦希思罗、都柏林、法罗和阿利坎特的航班。有飞往斯奇利群岛的航班，从4 兰兹角机场 .

The main5 海尔斯顿巴士站，包括国家快运（National Express）往返普利茅斯（每日两次）的服务，位于 Coinagehall Street。

四处逛逛

镇上的一切都可以步行到达，尽管通往 Coronation Park 划船湖（从 Grylls 纪念碑后面）有很多斜坡和台阶。Penrose 庄园可以在马路对面，划船湖的尽头，沿着河流步行到达。如果您有车，可以开车到 Porthleven 路上的山顶 Penrose 停车场，缩短步行距离，游览 Penrose 庄园。

看

• 1 圣迈克尔教堂, TR13 8GT (Church Street 北端). 教堂墓地安葬着 Henry Trengrouse 和一些海盗的坟墓.  
• 2 格里尔斯纪念碑, TR13 8EU (Coinagehall Street 底部). 前 Henliston 城堡的所在地.  
• 3 加冕公园划船湖 (从 Grylls 纪念碑的另一侧下台阶，或 [无台阶] 沿着主路走到环岛). 夏季可租船和自行车；设有湖畔咖啡馆.  
• 4 Penrose庄园 (Porthleven 路上的第二座山顶停车场；从 Boating Lake 尽头的海尔斯顿入口穿过马路). 每日日出至日落开放. 由国家信托管理。禁止在湖中游泳或划船。 免费进入场地和 Loe Pool 湖.  园内有咖啡馆，5 马厩（冬季周六周日 10:00-16:00 开放，夏季每日开放），以及咖啡馆旁边的迷人围墙花园。
• 6 洛伊池 (在 Penrose 庄园内). 每日日出至日落开放. 康沃尔郡最大的天然淡水湖，据说也是亚瑟王传奇中湖中女士的栖息地之一。禁止在湖中游泳或划船。 免费.  
• 7 洛伊沙洲 (在 Penrose 庄园内跟随标志，或从 Porthleven 步行). 一个天然沙洲（由卵石组成），阻挡了 Cober 河的河口。地质学家认为它起源于最后一个冰河时代。由于其独特的地貌以及稀有的动植物，它是一个特殊的科学名胜。  
• 8 Gunwalloe Cove，有中世纪教堂和季节性救生海滩（Church Cove）。
• 9 波尔德胡湾（适合游泳和冲浪，有救生员的海滩），以及10 姆林湾，一个小型渔港。
• 11 凯南斯湾 (乘坐 37 路公交车到 The Lizard，在 Lizard Green 下车，距离 Kynance 1 英里). 退潮时出现绿松石色的海水、美丽的沙滩和洞穴.  
• 12 波尔达克矿井, Trenear, Wendron, Helston, Cornwall TR13 0ES (海尔斯顿以北两英里，在 B3297 海尔斯顿至雷德鲁斯路上；从海尔斯顿乘坐 37 路或 82 路公交车并在 Trenear 下车), ☏ +44 1326 573173, info@poldarkmine.org.uk. 通常周二、周四、周六 11:00-13:30 开放，但请查看具体时间. 导游带领参观古代锡矿，矿产设备博物馆和手工艺作坊。位于康沃尔郡和西德文矿区风景名胜世界遗产地内。它是康沃尔郡唯一一个开放地下游览的完整锡矿。 成人 20 英镑，老年人或大学以上学生 19 英镑，儿童 12 英镑；仅博物馆、纪念碑和花园 7/6/4 英镑. (2024 年 3 月更新)
• 13 康沃尔海豹保护区 (在附近的 Gweek，乘坐 35 路公交车前往法尔茅斯). 每日 11:00-16:00 开放. 一个专注于救援、育幼和释放搁浅海豹幼崽的海洋生物中心。有海豹池和展览。喂食时间很受欢迎.  
• 14 戈多尔芬庄园, Godolphin Cross, TR13 9RE, ☏ +44 1736 763194, godolphin@nationaltrust.org.uk. 历史悠久的住宅，带有中世纪花园.  
• 15 特雷洛瓦伦庄园. 康沃尔历史悠久的庄园和1000英亩的场地。  
• 这条 海尔福德河 和河口。

活动

在海尔斯顿

海尔斯顿民俗博物馆外的加农炮

参观 1 海尔斯顿（民俗）博物馆 (入口在教堂街顶端的加农炮附近。)。 周一至周六上午10点至下午4点开放，周日及公众假日除外 - 通常为5月8日。 这门加农炮是从洛巴尔的沉船中打捞上来的。  

之后，继续沿着教堂街向下，然后走到 圣迈克尔教堂（见上文），参观发明了“火箭”救生设备的亨利·特朗普斯（Henry Trengrouse）的坟墓。

回到科因奇哈尔街，在 蓝锚酒馆（见下文）喝一杯“斯品戈”（当地酿造的啤酒），然后走到 格里尔斯纪念碑。从纪念碑的尽头，沿着2 台阶前往旧牛市（在主干道尽头）然后继续前往 划船湖，您可以在那里租用划艇或脚踏船。在 湖畔咖啡馆放松身心。

然后走风景优美的路线前往 洛池（Loe Pool）和 洛吧（Loe Bar），使用 3 彭罗斯庄园海尔斯顿入口 (在划船湖尽头，过马路)。 每日黎明至黄昏开放。 免费。  

海尔斯顿周边

科伯河谷高架桥

• 4 海尔斯顿铁路, Trevarno Farm, Prospidnick, Helston TR13 0RY (乘坐45路公交车前往坎伯恩，在克劳恩顿下车，步行30分钟至Trevarno Farm)。 3月至10月：周四、周日和银行假日周一上午10点至下午3点30分。 乘坐这条新修复的历史支线。   海尔斯顿支线（连接帕丁顿至彭赞斯主线）于1962年停止客运服务，但部分线路已修复为旅游线路。一座令人印象深刻的六拱高架桥仍然存在，但未在使用中。
• 徒步探索 西南海岸路径 非常适合，可以从波特尔文（Porthleven）开始，或穿过彭罗斯（Penrose）走到洛吧（Loe Bar），越过沙洲继续前往贡瓦洛湾（Gunwalloe Cove）等地。或者，考虑到公共交通的稀疏性，最好乘坐37路公交车前往蜥蜴角（Lizard）然后沿着海岸步行返回波特尔文（13.4 英里（21.6 公里））。

海滩

卡南斯湾

这里有季节性救生员值守的海滩：

• 5 普拉海滩 (又名亨德拉) (乘坐U4路公交车前往彭赞斯)。  
• 波斯莱文
• 贡瓦洛
• 波尔鲁安湾
• 6 波尔鲁安湾 (在穆利恩村停车)。  

这里有非救生员值守的海滩：

• 7 普鲁士湾 (乘坐U4路公交车前往彭赞斯，在罗素金（Rosudgeon）下车，步行30分钟)。  
• 8 林西 (乘坐U4路公交车前往彭赞斯，在阿什顿（Ashton）下车，步行20分钟)。 有些年份沙子很少。  
• 洛吧 (警告：因海流危险，禁止游泳)。
• 卡南斯湾。海滩在涨潮时会被淹没。

活动

• 花节。 每年5月8日或前后举行庆祝活动和“毛毛舞”（Furry Dance）。如果5月8日是周日或周一，则在之前的周六举行。毛毛舞是庆祝冬天消逝和春天到来的仪式。白天有几场舞蹈，早晨有 “Hal-an-Tow”巡游。中午的舞蹈最为人熟知：男士们戴着高帽穿燕尾服，女士们则穿着最华丽的连衣裙跳舞。  

餐饮

可以在一家或两家位于梅内奇街（Meneage Street）的 1 面包店购买传统的康沃尔肉馅饼（和素食选择）。午餐时间。

有2 炸鱼薯条店和几家餐馆。

饮品

• 1 蓝锚酒馆, 50 Coinagehall Street, Helston TR13 8EL, ☏ +44 1326 562821。 一家晚中世纪酒馆，定期举办现场音乐表演，并酿造传统啤酒，包括特浓的“斯品戈”当地啤酒。 (更新于2018年1月)

住宿

• 1 天使酒店, 16 Coinagehall Street, Helston TR13 8EB, ☏ +44 1326 569393。 (更新于2018年1月)
• 2 穆利恩湾酒店, Cliff Rd, Mullion Cove TR12 7EP, ☏ +44 1326 240328。 一家爱德华时代风格的铁路酒店，坐落在悬崖边，享有美景。 双人住宿含早餐，每晚100英镑起。 (更新于2020年6月)
• 3 蜥蜴上的波尔鲁安, Polurrian Rd, Mullion TR12 7EN, ☏ +44 1326 24042。 一家轻松的酒店，享有壮丽的海崖顶景和精致餐饮。 双人住宿含早餐，120英镑起。 (更新于2020年7月)
• 4 湾酒店, North Corner, Coverack TR12 6TF, ☏ +44 1326 280464。 一家时尚的酒店，有14间客房，位于科弗拉克湾，提供美味佳肴。3月中旬至12月中旬开放，不接待婴儿或年幼儿童。 双人住宿含早餐，160英镑起。 (更新于2020年8月)

下一站

• 这个渔村 波特尔文 距离海尔斯顿3英里（5公里），是购买纪念品和品尝新鲜海鲜的好地方。它有一个仍在运作的渔港、餐馆和纪念品商店，以及夏季的救生员值守海滩。您可以从海尔斯顿步行穿过彭罗斯（一小时的风景优美的步行）到达波特尔文，或者乘坐U4路公交车朝彭赞斯方向前往。
• 蜥蜴角，是英国大陆的最南端，可以从海尔斯顿乘坐37路公交车到达。