希尔斯伯勒是 波特兰都会区内的一个城市，位于 俄勒冈州。它包含几个区域，例如时髦且潮流的奥伦科（Orenco）区，其高密度住宅区一览无余，以及更乡村化的南希尔斯伯勒（South Hillsboro）区，尽管自 2022 年起，市长正在通过开发项目将该地区建设成新的居民区。中央希尔斯伯勒（Central Hillsboro）和市中心区域保留了可追溯至 1950 年代的建筑，还有一些更早的建筑依然存在。北部围绕机场的希尔斯伯勒区大部分是工业区，除了酒店外没有其他旅游景点。

了解

这座城市拥有传统的农业社区背景，农业根基可见一斑。这些乡村过去的遗迹仍然可以在城市外的乡村地区看到。奥伦科区曾经完全被苗圃覆盖，虽然剩下的苗圃已经搬到城外。

这里还有着丰富的西班牙裔历史。近一半的人口是西班牙裔，许多人说西班牙语。该地区的学校提供双语课程，学生可以在 K-12 年级参加一半课程的西班牙语授课！

这座城市是科技巨头英特尔（Intel）的所在地，也是许多其他科技和软件公司的生产基地。这座城市也为前往周边乡村或前往波特兰进行一日游提供了基地。

抵达

乘坐公共交通

这1 希尔斯伯勒交通中心 是 Tri-Met 火车和巴士的“中央公交总站”。它位于 SE Washington 大道与第 3 和第 4 大道之间（标记 URL 指向 Tri-Met 网站，提供时刻表和地图），有以下巴士和火车服务

• 蓝色线 MAX 经过奥伦科、比弗顿、波特兰市中心、Gateway Transit 和东波特兰，穿梭于城市。在比弗顿交通中心（Beaverton Transit Center）和 Gateway Transit Center 之间的任何地方转乘红色线 MAX，即可到达机场。
• 46 路公交车平日运营，往返于希尔斯伯勒交通中心、Fair Complex/希尔斯伯勒机场 MAX 站和北希尔斯伯勒的希尔斯伯勒图书馆。
• 47 路公交车平日运营，往返于希尔斯伯勒、奥伦科、Tanasbourne 和波特兰社区学院 Rock Creek 校区，沿 Main 和 Evergreen 大道行驶。
• 48 路公交车平日和周六运营，往返于希尔斯伯勒交通中心、希尔斯伯勒机场/Fair Complex、Tanasbourne、Cedar Mill 和 Sunset Transit Center，沿 Cornell 大道行驶。
• 57 路公交车频繁运营，连接弗雷斯特格罗夫、希尔斯伯勒、康奈利厄斯、阿洛哈和比弗顿，沿 Pacific、Baseline、TV Highway 和 Canyon Road（SR-8）行驶，24/7 运营。
• Yamhill Co Transit 33 路 途经弗雷斯特格罗夫、Gaston、Yamhill 镇和 Carlton，沿 SR-8 和 47 号公路前往麦克明维尔。公交车在希尔斯伯勒和弗雷斯特格罗夫之间沿 8 号公路停靠次数有限或无停靠。乘客必须乘坐 Tri-Met 57 路公交车在希尔斯伯勒和弗雷斯特格罗夫之间的路边上下车。
• Ride Connection-West Link, (公交车站) 希尔斯伯勒交通中心. 连接弗雷斯特格罗夫和希尔斯伯勒，途经 Banks 和 North Plains。在 North Plains Senior Center 和 Banks Log Cabin Park 可额外连接Tillamook Transit District #5。请查看时刻表。 (2022 年 10 月更新)
• 2 俄勒冈点 (西北点) (由 MTR Western 运营), (公交车站) NE Town Center Dr & Evergreen Pkwy (与 Tillamook Transit District #5 同一站), ☏ +1 541-484-4100. 前往阿斯托利亚，途经比弗顿、希尔斯伯勒和 Elsie，沿 US Hwy 26；以及前往 Seaside、Cannon Beach、Gearhart 和 Warrenton，沿 US Hwy 101。在 Tanasbourne Mall (希尔斯伯勒) 和 Sunset Transit Center (比弗顿) 上车。  

• Tillamook Transit #5.  从波特兰出发，经 Sunset Transit Center 和 Tanasbourne (NW 185th/Town Center Dr) 前往Tillamook。从希尔斯伯勒市中心乘坐 47 路公交车前往 Tanasbourne (Town Center Dr)，然后换乘 Tillamook Transit #5。与 Oregon Point 是同一站。

前往灰狗巴士、Amtrak、Oregon Point 和其他城际巴士的连接在波特兰。

乘汽车

进入希尔斯伯勒的唯一主要方式是经 26 号公路（Highway 26）从波特兰向西行驶。如果您从海岸方向来，26 号公路东行将带您进入希尔斯伯勒，并从希尔斯伯勒继续前行。从波特兰出发的车程大约为 20-30 分钟。如果您从州南部来，并希望走一条更风景优美的路线，您可以在沿着 219 号公路行驶时，游览迷人的麦克明维尔（McMinnville）和纽堡（Newberg）小镇。这条路线提供了令人惊叹的乡村景色和丰富的葡萄酒庄园参观机会。

乘飞机

• 3 波特兰-希尔斯伯勒机场 (HIO  ^IATA). 俄勒冈州第二繁忙的机场，位于希尔斯伯勒市区内，能够处理大型喷气式飞机的 VIP 航班。机场由波特兰港管理和运营，位于希尔斯伯勒市中心东北方向 2.5 英里（4.0 公里）处，沿 NE Cornell Rd。该机场仅处理通用航空和私人 VIP 航班。办公室（标记位置）和维护机库位于 NE Cornell Rd，机场的南侧，与华盛顿县集市隔街相望。不同的飞行学校、飞机维修公司和飞机存放机库可能位于机场的不同区域，请自行联系。  

距离希尔斯伯勒东北部 20 英里（32 公里）的波特兰国际机场（PDX ^IATA）是最近的商用（国内和国际）航班机场。可以乘坐 MAX 轻轨到达波特兰国际机场。乘坐蓝色线（Blue Line）火车穿过城市到 Gateway Transit Center，或在 Beaverton Transit Center 和 Gateway Transit Center 之间的任何地方转乘红色线（Red Line）火车前往机场。

四处逛逛

乘汽车

希尔斯伯勒市中心 MAX 轻轨站附近的区域比较集中，更适合步行。在其他地方，您会发现开车会更快更方便，就像在美国任何郊区城市一样。希尔斯伯勒的地址不遵循波特兰的地址系统，而是有自己的地址和街道编号系统，基于从市中心第一大道和 Main 街的象限划分：东北 (NE)、东南 (SE)、西南 (SW) 和西北 (NW)，房屋编号随着离开第一大道和 Main 街的距离增加而增加，直到到达城市边界，届时房屋编号会改变。第一大道（First Ave）南北走向，分隔东西；Main 街（Main St）东西走向，分隔南北。东西向的街道有名字，南北向的街道和其他有名字的街道一样，是编号的。例如，在邻近的阿洛哈地区，一条名为 Cornell Rd 或 Evergreen Pkwy 的道路，在进入希尔斯伯勒之前被指定为“NW”，但一旦越过边界就变成了“NE”，并且房屋编号范围也随之变化。在希尔斯伯勒较新合并的区域，例如 Tanasbourne 周边地区以及 NW/SW 185th Ave 到 219th Ave 之间的区域，这些曾经是未合并的乡村地区，存在希尔斯伯勒（NE 和 SE）和波特兰（NW 和 SW）的混合标识，现在已经双重标识，包含新的和旧的街道名称或编号。

看

• 1 赖斯西北岩石和矿物博物馆, 26385 NW Groveland Dr., ☏ +1 503-647-2418. 周三-周五下午 1 点至 5 点，周六周日下午 10 点至 5 点. 成人 10 美元；退伍军人/军人 7 美元；60 岁以上老年人 9 美元；5-17 岁 7 美元. (2017 年 1 月更新)
• 2 华盛顿县博物馆, 17677 NW Springville Rd, Portland (位于波特兰社区学院 Rock Creek 校区), ☏ +1 503-645-5353. 周三、周四和夏季周六上午 10 点至下午 4 点. 免费. (2019 年 3 月更新)
• 3 杰克逊底部湿地保护区, 2600 SW Hillsboro Hwy, ☏ +1 503-681-6206. 每日，黎明至黄昏。教育中心：每日，上午 10 点至下午 4 点. 禁止携带狗和自行车。 免费，建议捐赠 2 美元. (2018 年 1 月更新)
• 4 卫理公会聚会所纪念碑. 历史地标，纪念该地区先驱者的早期聚会场所。 (2024 年 5 月更新)
• 5 Next Level Pinball Shop & Museum, 1458 NE 25th Ave, ☏ +1 503-608-2605. 弹球博物馆和街机厅，提供弹球机和街机游戏。 (2024 年 5 月更新)

活动

• 希尔斯伯勒周六农贸市场, 办公室位于 232 NE Lincoln Ave, ☏ +1 503-844-6685, support@hillsboromarkets.org. 希尔斯伯勒农贸市场通过汇集农民出售新鲜水果、农产品、烘焙食品、鲜花等，庆祝华盛顿县的农业盛产。 (2018 年 7 月更新)
  • 1 希尔斯伯勒周六农贸市场 - 市中心希尔斯伯勒, Main Street 之间第 1 和第 3 大道. 周六上午 8 点至下午 1:30. (2018 年 7 月更新)
  • 2 希尔斯伯勒周六农贸市场 - Orenco Station, Orenco Station pkwy 和 NE 61st Ave 之间，靠近 Cornell Rd. 周日上午 10 点至下午 2 点. (2018 年 7 月更新)
  • 3 希尔斯伯勒周六农贸市场 - Kaiser Permanente, 2875 NE Stucki Ave. 周三下午 4 点至 7 点. (2018 年 7 月更新)
  • 4 希尔斯伯勒周六农贸市场 - Tuality Hospital, Baseline 和 8th Ave. 周四上午 11 点至下午 1:30. (2018 年 7 月更新)
• 5 Horning’s Fishing & Picnic Hideout, 21215 NW Brunswick Canyon Rd, North Plains, ☏ +1 503 647-2920, bob@horningshideout.com. Horning’s Hideout 用于举办婚礼、音乐会、家庭聚会、公司野餐、汽车露营和鳟鱼捕捞。露营和野餐需要预订。活动请发送电子邮件至 events@horningshideout.com。 每人 5 美元（入场费）；露营：每晚 36 美元（帐篷）至 40 美元（房车），最多 3 人，超过 3 人每人 12 美元. (2024 年 5 月更新)
• 6 希尔斯伯勒啤酒花队，NE Century Blvd 4460号，希尔斯伯勒，俄勒冈州 97124，☏ +1 503-640-0887，info@hillsborohops.com。一支参加希尔斯伯勒棒球场比赛的职业棒球小联盟球队。他们是一支高A级球队，自2013年以来一直是亚利桑那响尾蛇队的附属球队，征战西北联盟。每人7-16美元。 2016年7月更新
• 7 K1 Speed, NE Huffman St 5579号 2单元，☏ +1 503-495-3300， 免费电话：+1 855-517-7333。周一至周四中午12点至晚上10点，周五中午12点至午夜，周六上午10点至午夜，周日上午10点至晚上10点。1场比赛27.95美元，2场比赛49.95美元，3场比赛64.95美元。 2022年7月更新
• 8 Rock Creek Trail, NE Amberwood 20900号。适合步行和骑自行车的铺装步道的公园 2018年7月更新
• 9 Topgolf, NE Huffman St 5505号，☏ +1 503-549-5197。周日至周四上午10点至晚上11点；周五周六至午夜营业。 2022年7月更新
• 10 华盛顿县展览中心 (展馆)， NE 34th St 873号（办公室） (NE Cornell St & 28th Ave，机场以南)，☏ +1 503-648-1416。华盛顿县每年七月举办为期3到4天的集市。其他时间，展馆会举办各种公共活动，例如波特兰玫瑰节活动、车展、跳蚤市场/旧货集市和展览，这些可能对游客有吸引力。 2019年8月更新
• 11 Wingspan活动与会议中心, NE 34th Ave 801号 (位于Westside Commons，原华盛顿县展览场地)，☏ +1 503-846-2220。活动大厅和会议中心。举办县集市、摇滚音乐会、枪展、爬行动物展以及私人活动等。 2024年5月更新
• 12 Rood Bridge Park, SE Rood Bridge Rd 4000号 (位于图拉丁河畔)。 城市公园，设有皮划艇码头、游乐场、小型活动租赁房屋和步道。 2024年5月更新
• 13 The Reserve Vineyard & Golf Club, Aloha, SW 229th Ave 4805号。 私人高尔夫俱乐部，对公众开放。包括36洞，练习场，专业商店和餐厅。 2024年5月更新
• 14 Meriwether National Golf Club，SW Rood Bridge Rd 5200号 (沿图拉丁河)，☏ +1 503-648-4143。27洞高尔夫俱乐部。对公众开放，设有练习场和烧烤吧。 2024年5月更新
• 15 格伦与维奥拉·沃尔特斯文化艺术中心 (沃尔特斯文化艺术中心)， E Main St 527号，☏ +1 503-615-3485。市政运营的活动场所，举办艺术展览和音乐会。 2024年5月更新
• 16 Hidden Creek Community Center, NE Hidden Creek Dr 5100号 (邻近Hidden Creek Park East)。 市政运营的社区中心，设有健身空间、体育馆、教室和匹克球场。 2024年5月更新

购物

• 1 Costco, NE 48th Ave 1255号 (NE 48th Ave & Airport Rd)，☏ +1 503-681-2800。仓储式商店，提供廉价的大包装食品，但需要会员资格。还配有加油站、眼镜店和美食广场。  
• 2 The Streets (原Tanasbourne街道)， NW Emma Way 19350号 (26号出口，沿NW 185th Ave向南，在Cornell路右转)。 周一至周六上午10点至晚上9点，周日上午11点至下午6点。 希尔斯伯勒东部的一个露天购物中心，拥有55家商店，包括Macy's、REI、H&M和Sephora。餐饮包括The Rock Wood Fired Pizza、P.F. Changs、The Corner Bakery、Killer Burger和Thirsty Lion。 2024年5月更新
• 3 Tanasbourne Town Center (原Tanasbourne Mall)， NE Town Center Dr 2150-2855号 & NE Evergreen Pkwy 11460-2800号 (NE Town Center Dr (NW 185th Ave) & Cornell路)。 包括Best Buy、Barnes & Noble、Famous Footwear、Marshalls、Michaels、Nordstorm Rack、Old Navy、Ross Dress for Less、Target、Ulta等。 2024年5月更新
• 4 Tanasbourne Village, NW 185th Ave 1981-2473号 (NW 185th Ave & Evergreen Pkwy)。 DSW Shoes、Rite Aid、Safeway、Trader Joe's、FedEx Office、Key Bank、Hallmark Gold Crown、Jollibee等。 2022年4月更新
• 5 Sunset Esplanade, SE Tualatin Valley Hwy 2105-2643号，希尔斯伯勒，俄勒冈州 97123。 露天购物中心，主要商户包括Target、Burlington、Safeway和Ross Dress For Less。餐厅包括Red Robin、Shari's、TacoTime、McDonalds、Panda Express和Jersey Mike's。 2024年5月更新
• 6 Crossroads at Orenco Station, 7330 NE Butler St, Hillsboro, OR 97124, ☏ +1 503-624-6300. 包含 WinCo、JoAnna's、Dick's Sporting Goods、Kohl's、HomePlace 和 Walgreens 等旗舰店的购物中心。快餐包括 Del Taco、Sonic、Carl's Jr.、KFC/A & W 和 Arby's。餐厅包括 BJs、Subway、Panera、Copper River 和 Jamba。银行包括 Chase、Key Bank、Bank of America、US Bank 和 OnPoint credit union。 (updated May 2024)
• 7 Hillsboro Sun West Shopping Center, 1280 SW Oak St, Hillsboro, OR 97123. 较小的购物中心，有 WinCo、Harbor Freight Tools、DMV 分部和 Dollar Tree。还有一家 Subway 和 Dutch Bros。 (updated May 2024)
• 8 Hillsboro Market Center, 888 NE 25th Ave, ☏ +1 503-806-2817. 被25大道一分为二的条形购物中心，有 Safeway（原 Albertsons）、Dollar Tree、PetSmart 和 ACE Hardware。餐厅包括 IHOP、Baja Fresh、Schmizza Pub & Grub 和一家中国自助餐厅。服务包括加油站、H&B Block 和 Great Clips。 (updated May 2024)

餐饮

• Amelia's Mexican Food, 非常好的牛排，新鲜制作的玉米饼，整体食物和服务都非常好。(2家分店)
  • 1 Amelia's Exquisite Mexican Food, 105 NE 4th Ave, ☏ +1 503-615-0191, ameliasmexicanfood@gmail.com. $15–$20.  
  • 2 Amelia's Rustic Mexican Food, 2130 NE Griffin Oaks St Ste 200, ☏ +1 503-844-8844, ameliasmexicanfood@gmail.com. $15–$20.  
• 3 Helvetia Tavern, 10275 NW Helvetia Rd, ☏ +1 503-647-5286. 周一至周六 11AM-9PM. 驾车15至20分钟到镇西的乡村地区，但有出色的汉堡、薯条和洋葱圈。本地和全国啤酒选择丰富。  
• 4 Killer Burger, 2130 NW Allie Way #610, ☏ +1 503-268-1757. 11AM-10PM. 所有汉堡都包含培根。 (updated Jul 2018)
• 5 McMenamins Cornelius Pass Roadhouse, 4045 NE Cornelius Pass Rd, ☏ +1 503-640-6174. 周日至周一 11AM-11PM，周二至周四 11AM-午夜，周五至周六 11AM-凌晨1点. McMenamins 啤酒厂，位于一座八角形谷仓的前农场。装饰精美，汉堡和本地啤酒选择丰富。农场前挤奶棚内有一个较小的酒吧，配有燃木炉，允许吸雪茄。 (updated Sep 2019)
• 6 Salam, 1002 NE Orenco Station Parkway, ☏ +1 503-648-6836. 周日至周四 11AM-9PM，周五至周六 11AM-10PM. 黎巴嫩和波斯美食。午餐或晚餐都很棒。 (updated Jul 2018)
• 7 Swagat Indian Cuisine, 1340 NE Orenco Station Pkwy, ☏ +1 503-844-3838. 11:30AM-2:30PM, 5-9:30PM. 提供自助午餐和晚餐菜单的印度餐厅 (updated Jul 2018)
• 8 Schmizza Public House, 998 NE Orenco Station Parkway, ☏ +1 503-718-7120. 提供全套美式菜单，包括披萨、汉堡和当地啤酒。 (updated Jul 2018)
• 9 Syun Izakaya, 209 NE Lincoln St., ☏ +1 503-640-3131. 周一至周四：午餐时段 12:00 - 14:00 & 16:00 - 21:00；周五至周六：12:00 - 22:00；周日：12:00 - 21:00. 市中心一家舒适的日式餐厅。 (updated May 2024)
• 10 Hale's Restaurant & Lounge, 2755 SE Tualatin Valley Hwy, ☏ +1 503-648-9353. 经典美式晚餐，主打早餐。 (updated May 2024)
• 11 Mr. Bento Teriyaki, 7568 NE Shaleen St, ☏ +1 503-533-2288. 提供照烧、便当、乌冬等的日式休闲餐厅。 (updated May 2024)
• 12 Reedville Cafe (原名 The Shack), 7575 SE Tualatin Valley Hwy, ☏ +1 503-649-4643. 提供全天早餐菜单和甜点菜单的美式食物。以其酪乳炸洋葱圈而闻名。 (updated May 2024)
• 13 Good Taste Noodle House, 117 NE 43rd Ave, ☏ +1 503-693-6878. 周二至周日 11AM-8:30PM. 中餐馆。 (updated May 2024)

饮品

酒精

• 1 ABV Public House, 5670 NE Clara Lane, ☏ +1 503-372-9117. 周日至周四 11:30AM-10PM，周五至周六 11:30AM-10PM. 提供大量生啤和瓶装啤酒。汉堡和三明治也很不错。 (updated Jul 2018)
• 2 Three Mugs Brewing Company, 2020 NE Aloclek Dr Suite 108 (NE Aloclek Dr & Cornelius Pass), ☏ +1 971-322-0232. 2-10PM. 家庭经营的本地瑰宝，提供现场酿造的小批量啤酒。即使是附近居民也鲜为人知，但氛围轻松愉快，有爱尔兰酒吧的感觉。提供免费爆米花：有限的零食，但可以自带食物在店内食用。 (updated Jun 2019)

咖啡

• 1 Insomnia Coffee Co., 5389 E Main Street, ☏ +1 503-601-4314. 本地连锁咖啡店。 (updated May 2024)
• 2 Big River Coffee, 2835 SE 70th Ave, ☏ +1 503-549-2800. 带得来速和二楼的咖啡店。 (更新于 2024 年 5 月)

住宿

经济型

• 1 Extended Stay America Portland - Hillsboro, 10081 NE Cornell Rd, ☏ +1 503-439-0706. 入住：下午3点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)
• 2 Hampton Inn & Suites Portland/Hillsboro-Evergreen Park, 9399 NE Tanasbourne Dr, ☏ +1 503-718-0006. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 3 Extended Stay America Portland - Beaverton/Hillsboro - Eider Court, 18665 NW Eider Ct (SW 185th Ave/NE Cornell Rd 交汇处), ☏ +1 503-439-1515. 入住：下午3点，退房：上午11点. 提供免费的即取即食早餐的全套房住宿 (更新于 2022 年 7 月)

中档

• 4 Aloft Hillsboro-Beaverton, 1705 NE Amberglen Ct (Amberglen Park 对面), ☏ +1 503-277-1900, 传真: +1 503-277-1909. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 5 Courtyard Portland Hillsboro, 3050 NE Stucki Pl, ☏ +1 503-690-1800, 传真: +1 503-690-0236. 入住：下午4点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 6 Embassy Suites by Hilton Portland Hillsboro, Oregon, 9355 NE Tanasbourne Dr, ☏ +1 503-718-0007. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 7 Holiday Inn Express Portland West/Hillsboro, 5900 NE Ray Cir, ☏ +1 503-844-9696, 免费电话: +1 888 465-4329. 入住：下午3点，退房：上午11点. 提供免费早餐自助餐 (更新于 2022 年 7 月)
• 8 Holiday Inn Portland West/Hillsboro, 2575 NE Aloclek Dr (NE Cornell Rd/Aloclek 交汇处), ☏ +1 503-640-1745, 免费电话: +1 888 465-4329. 入住：下午3点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)
• 9 Home2 Suites by Hilton Portland Hillsboro, 9790 NE Tanasbourne Dr, ☏ +1 971 327-9470. 入住：下午3点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)
• 10 Larkspur Landing Hillsboro, 3133 NE Shute Rd (NE Brookwood Pkwy/Shute 交汇处), ☏ +1 503-681-2121, 免费电话: +1-877-527-5778, 传真: +1 503-693-7189, hillsboroll@larkspurhotels.com. 酒店提供免费班车服务和购物服务。房间配有全套厨房，每周举办一次社交时光。 (更新于 2015 年 7 月)
• 11 Residence Inn Portland Hillsboro, 10555 NE Tanasbourne Dr, ☏ +1 503-531-3200, 传真: +1 503-645-1581. 入住：下午4点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 12 Residence Inn Portland Hillsboro/Brookwood, 3160 NE Brookwood Pkwy, ☏ +1 503-844-7777. 入住：下午4点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)
• 13 SpringHill Suites Portland Hillsboro, 6550 NE Butler St (Crossroads at Orenco Station 内), ☏ +1 503-547-0202, 免费电话: +1-800-605-6571, 传真: +1 503-547-0206. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 14 Staybridge Suites Hillsboro - Orenco Station, 7715 NE Cherry Dr, ☏ +1 971-762-2870. 入住：下午3点，退房：中午. (更新于 2022 年 7 月)
• 15 TownePlace Suites Portland Hillsboro, 6550 NE Brighton St (NE Cornell Rd/Century Blvd 交汇处西北角), ☏ +1 503-268-6000, 传真: +1 503-268-6050. 入住：下午4点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)

奢侈

• 16 Staybridge Suites Hillsboro North, 6225 NE Casper Ct, ☏ +1 971 708-6800. 入住：下午4点，退房：上午11点. (更新于 2022 年 7 月)
• 17 The Orenco (Orenco Manor), 1457 NE Orenco Station Pkwy, ☏ +1 503-208-5708, 免费电话: +1-888-503-7094. 入住：下午3点，退房：中午.  

连接

• Hillsboro 市政厅 网站
• 3 Hillsboro Brookwood 图书馆, 2850 NE Brookwood Pkwy (沿 NE Brookwood Pkwy，机场旁边), ☏ +1 503-615-6500. 周一至周四 10AM-8PM，周五至周日 10AM-6PM. 可以使用他们的电脑上网，或使用自己的笔记本电脑或移动设备连接 WiFi。 (更新于 2019 年 10 月)

他们还有一个6 Shute Park Library Branch 位于 SE 10th Ave (SR-8) 沿线，在 SE Cedar 和 Maple 之间，市中心 Shute Park 旁边，地址是 SE 10th Ave 775 号。

By mail

• 5 Hillsboro 邮局 (美国邮政服务), S 1st St 125 号 (S 1st 街和 W Main 街，在 Hillsboro Civic Center 和 The Mark O'Hatfield Government Center Station 之间). 周一至周五 8 AM-5 PM，周六 9:30 AM-1:30 PM. (2019年11月更新)
• 6 Evergreen Pkwy 邮局 (美国邮政服务), NE Aloclek Dr 3685 号 (NE Aloclek Dr 和 Evergreen Pkwy 之间), ☏ +1 503-614-9516. 周一至周五 9:30 AM-5 PM，周六 10 AM-2 PM. (2019年11月更新)

下一站

穿过 Hillsboro 的路线

终点是 **N S** ←	W  E	→ Beaverton → **Portland**
Jct ← Forest Grove ← Cornelius ←	W  E	→ Aloha → Beaverton → **Jct **
终点 ←	N  S	→ Jct at Farmington → Jct at Scholls → **Newberg**