Hoensbroek
Hoensbroek 是荷兰林堡省最南端的南林堡地区的一个城镇。它是海尔伦市的一部分，但拥有悠久而独立的历史，直到1982年一直是一个独立的城市。Hoensbroek 的城堡是该国最著名的城堡之一。由于对于普通旅行者来说，这里没有太多其他景点可看可玩，因此最好将 Hoensbroek 城堡作为从该地区众多目的地之一进行的一日游。然而，如果您确实在此过夜，也有一些用餐、饮酒和住宿的选择。
了解
[]Hoensbroek 拥有超过20,000名居民，是海尔伦市的重要组成部分。它并非该市的一个区，而是一个独立的城镇，其居民会说他们住在 Hoensbroek，而不是海尔伦。尽管如此，对于外来者来说，这两者很难区分，因为它们已经融合成了一个大的建成区。
- 旅游信息, Hoofdstraat 26, ☏ +31 900-555 9798. 荷兰旅游信息办公室 VVV 在 Peeters Tabak 商店设有一个信息点。那里没有 VVV 的工作人员，但您可以找到传单、地图和其他基本信息。电话将接通至南林堡地区的 VVV 总服务。
抵达
[]Hoensbroek 交通便利，A76/E314 高速公路直接经过。如果您是 驾车 前往，请沿 A76/314 高速公路行驶，然后从5号出口前往 Nuth/Hoensbroek。Emmastraat 将城镇直接连接到附近的 Brunssum。这里有一个火车站，有开往 Sittard 和 Heerlen 方向的区域列车。至少有8条不同的 公交 线连接 Hoensbroek 的不同区域与其他地区的目的地。主要的线路包括：
- Hoensbroek 火车站 (Station Hoensbroek).
四处逛逛
[]
Hoensbroek 的市中心不大，您可以步行或骑自行车游览。但是，由于该镇除城堡外旅游景点有限，因此最好随身携带汽车，以便探索附近城镇的景点。如果您前往城镇的偏远地区，可以乘坐 Veolia 运营的良好公交网络。
看
[]- Hoensbroek 城堡 (Kasteel Hoensbroek), Klinkertstraat 118, ☏ +31 45-522 72 72. Kasteel Hoensbroek 是荷兰最大的城堡之一，拥有塔楼和被水环绕的护城河，是一处令人印象深刻的景观。虽然有记录显示该地点更早就有要塞，但现有建筑中最古老的部分可追溯至 13 世纪中叶。1388年，赫尔曼·霍恩爵士成为该镇的第一位领主，并为城堡命名。它曾是连接北部地区 布拉班特 与更南部的城市 马斯特里赫特、亚琛 和 科隆 之间繁忙的交通要道上的一个重要据点，如今它是一个很棒的博物馆，您可以漫步于 17 世纪和 18 世纪的城堡大厅。这里提供导游服务和工作坊，包括剑术、香水制作和牧羊。城堡内外经常举办大型和小型活动，之前包括沙雕节和骑士节。
活动
[]- Zwemparadijs Otterveurdt, Gravin von Schönbornlaan 2, ☏ +31 45-523 2626. 周一休息. 这个当地的游泳池算不上最先进或最大，但对于在水中度过几个小时来说，是一个不错的地方，尤其适合带孩子。夏天还有一个室外游泳池和日光浴场。
购物
[]Hoensbroek 的市中心有各种商店和超市，但它们显然是为当地居民的日常需求服务的。不要对购物寄予太大希望，因为只有几家礼品店和特色店。虽然您在海尔伦或马斯特里赫特可以享受更好的购物体验，但这里有十几家服装店和几家药店。大多数商店周日关门，但 Albert Heijn 超市（Kouvenderstraat 100）从上午10点到下午6点营业。
周五上午（8:00 - 12:30），集市广场有一个小型集市。
餐饮
[]- Wok Paradiso, Markt 11, ☏ +31 45 528 52 12. 集市广场上的一家无限量自助炒菜。食物算不上很美味，但价格合理，包含饮料（可以自行取用）。 20 欧元.
- .
- Bergrust, Schuureikenweg 115, ☏ +31 45-5241451. 从城堡下来走大约15分钟，这家店提供简单的荷兰传统食物：一块肉、土豆和蔬菜。这里不是一个浪漫的地方，装饰也没有太多花心思：Bergrust 主要以快速、便宜但美味的餐点而受欢迎。
- Ilfu Rouge, Kouvenderstraat 165, ☏ +31 45-5220349. 另一家意大利餐厅，主要提供外卖或送餐，但您也可以在那里吃披萨。披萨很好吃，“餐厅”当然不是那么回事，但服务很友好。 8 欧元起.
饮品
[]住宿
[]- [formerly dead link] Hotel Amicitia, Markt 9-10, ☏ +31 455212999. 一家简单的酒店，工作人员有时可能不太友好，但位置便利。
- Huize Frederika, Monseigneur Lebouillestraat 25, ☏ +31 45-5228572. 市中心的一间4人公寓。 每周末 102 欧元起.
连接
[]- 邮局, Kouvenderstr 45 (Read Shop 店内). 周一 13:00-18:00，周二至周五 9:00-18:00，周六 9:00-17:00.