从市中心看到的霍尔姆菲斯教区教堂

霍尔姆菲斯 (Holmfirth) 是一个位于西约克郡的乡村小镇，距离哈德斯菲尔德 (Huddersfield) 约 5 英里（8 公里）以南。发音为“Home-firth”，它位于美丽的霍尔姆河谷 (Holme Valley) 的中心。

抵达

霍尔姆菲斯是约克郡一个风景如画的村庄。它 nestled deep in the heather moorland of the Peak District（坐落在峰区石楠荒原深处）。这个村庄因是长寿的英国电视喜剧《夏日最后的葡萄酒》(Last of the Summer Wine) 的拍摄地而闻名。

四处逛逛

乘火车

霍尔姆菲斯已不再设有火车站，因此最好先乘火车到哈德斯菲尔德，然后转乘巴士前往霍尔姆菲斯。在距离霍尔姆菲斯约 2-3 英里的布罗克霍尔斯 (Brockholes) 村庄，有一个位于乡村“彭尼斯顿线 (Penistone Line)”上的火车站。

如果从伦敦出发，建议在韦克菲尔德西门站 (Wakefield Westgate) 下车。在韦克菲尔德西门站对面，有一辆巴士（Arriva 435 路，途经布雷顿、克莱顿韦斯特、斯凯尔曼索普和登比代尔）前往霍尔姆菲斯，车程约 1 小时 20 分钟。

下午 5:35，X41 路巴士也从韦克菲尔德巴士总站 17 号站台开往霍尔姆菲斯，车程 45 分钟。如果在火车站有大量行李或天气不好，可以乘坐免费的城市巴士直接前往巴士总站。

乘巴士

X10 快线在高峰时段运行，另有 X16 路。

从哈德斯菲尔德出发，乘坐 20、309、310、311、312、313、314 和 316 路巴士均可轻松到达霍尔姆菲斯。一般来说，每路巴士每小时一班，提供充足的班次。请注意，部分巴士（313 和 312 路）路线曲折，行程时间可能长达直接行程的两倍。

该地区的班车服务以“Holmfirth Connection”命名，所有 First Huddersfield 的班车均开往哈德斯菲尔德火车站，最晚一班巴士在午夜过后十点左右离开火车站。前往利兹、德斯伯里和曼彻斯特的票可以在司机处直接购买，班车时刻表通常会协调，以便连接哈德斯菲尔德出发的最受欢迎的火车线路。

“Holmfirth Connection”的 309-311 路从哈德斯菲尔德出发，313 路提供更直接的霍尔姆菲斯往返服务。

一旦您到达霍尔姆菲斯，有一个当地的小巴服务，提供前往山谷中各个村庄的行程。还有 20 路前往彭尼斯顿和巴恩斯利，以及新开通的 Arriva 直达服务 435 路和 436 路*，每小时一班开往韦克菲尔德（包括韦克菲尔德西门火车站），途经西塞特、斯凯尔曼索普（435 路）、登比代尔和谢普利（436 路）*，车程约 55 分钟。

大多数班车在市中心的巴士总站或哈德斯菲尔德路 (Huddersfield Road) 上车，晚上和周日还包括西布雷顿/雕塑公园 (West Bretton/Sculpture Park)。

仅周六，另有一班 351 路巴士每天三班前往格洛索普 (Glossop) – 这趟巴士会继续前往霍尔姆（西约克郡巴士的终点站），并穿过一些绝美的峰区风光。

看

• 《夏日最后的葡萄酒》(Last of the Summer Wine)。作为长寿的 BBC 电视系列剧的拍摄地，霍尔姆菲斯吸引了众多粉丝。
  • 1 诺拉·贝蒂的台阶 (Nora Batty's steps) (Scarfold), 28 Huddersfield Road (从 Hollowgate 的桥上可以看到).  
  • 2 Sid's 咖啡馆 (Sid's Café), 4A Town Gate (在教堂院子里). 在电视系列剧使该地点闻名之后，这里才成为一家咖啡馆。  

活动

• 民俗节 (Folk Festival). 每年五月初举行. 

购物

1 农贸市场 (Farmers market), Hollowgate. 周日早晨在市中心。  

餐饮

• Indya – 美味的比萨饼餐厅，在《约克郡邮报》(Yorkshire Post) 有很好的评价。
• 1 Lou & Joes's 汉堡公司 (Lou & Joes's Burger Co), 11 Victoria Square, Dunford Road, HD9 2DN, ☏ +44 1484508996, info@louandjoes.com. 中午12点 - 晚上9点. 汉堡餐厅，使用当地采购的食材。 (最后更新于 2022 年 1 月)

饮品

与较大的城镇相比，霍尔姆菲斯的夜生活相当宁静。最好的夜晚可能是周五，那时整个城镇都会变得热闹起来。游客的最佳去处可能是诺里奇底部 (Norridge Bottom) 的 Hervey's Wine Bar、维多利亚广场 (Victoria Square) 的 Carniceria 以及河边的 Old Bridge Hotel。

• 洞穴
• The Nook（前身为 The Rose & Crown，但那个名字从未流行起来）——每年七月下旬举办啤酒节。深受当地人和游客的喜爱。精选各种啤酒，包括 CAMRA 认证的啤酒。
• Herveys wine bar – 因其精酿啤酒而受欢迎，曾被评为 CAMRA 年度最佳酒吧。
• The Carniceria wine bar – 位于一家旧肉店，周末可能会非常繁忙，有时会有现场音乐表演。
• The Bridge Hotel – 位于 Picturedrome 电影院旁边。是举办婚礼等活动的受欢迎场所，酒店酒吧更像一个带舒适座位、提供美食和各种精酿啤酒的酒吧休息室。
• The Picturedrome – 一颗真正的宝石，夜晚是电影院或音乐场所，支持令人惊讶的各种音乐（设有 2 个酒吧）。请访问网站 www.picturedrome.net。

住宿

• Sunnybank（在 TripAdvisor 上排名第一）是一家位于霍尔姆菲斯市中心附近的优秀五星级金奖 B&B。电话：01484 684857。
• 主路上有几家 B&B。
• Old Bridge Hotel, Market Walk, 01484 681212。价格较高但质量很好。
• Holme Valley Campsite，在通往哈德斯菲尔德的 Thongsbridge 路边，电话：01484 665819。
• Sunnybank Guest House (Sunnybank), Upperthong Lane, Holmfirth, ☏ +44 1484 684857. 入住：下午 4:30，退房：上午 10:30. 一座维多利亚时代的绅士住宅，建于 1865 年，为当地的全科医生 Dr. Trotter 所建，位于霍尔姆菲斯市中心附近，这是 BBC《夏日最后的葡萄酒》的真正拍摄地。占地 2 英亩的成熟林地花园，并设有宽敞的停车场。三间带电视、Wi-Fi、茶咖啡制作设施、矿泉水和吹风机的套间卧室。独立房间还设有额外的设施，从 Freeview、DVD 和录像机到 DAB 收音机。 每晚 65 英镑起（双人房）. 

下一站

霍尔姆菲斯以北几英里是霍尔姆村 (Holme)，那里散布着俯瞰为大哈德斯菲尔德地区供水的集水塘的茅舍和农场。远方可以看到彭尼恩山脉 (Pennines)，道路继续前往德比郡 (Derbyshire)，经过莱迪鲍尔水库 (Ladybower reservoir) 和格洛索普镇 (Glossop)，最终通往斯托克波特 (Stockport) 和曼彻斯特 (Manchester)。霍尔姆菲斯周围有许多村庄，包括上唐、下唐和赫普沃斯 (Upperthong, Netherthong, and Hepworth)。漫步在这些近百年来变化不大的村庄中非常惬意。尤其是赫普沃斯，有许多优美的步道，并且位于柯克利斯小径 (Kirklees Way) 上。赫普沃斯村的社区活动非常活跃，几乎每天都有活动。有关更多信息，请查看赫普沃斯网站。