豪特湾
hout bay 看起来是个小渔村，但实际上是南非大都市开普敦的一个郊区。
抵达
[]hout bay 位于开普半岛的西侧。您可以驾车前往，沿着半岛西海岸的公路行驶。从开普敦市中心出发，前往营地湾，然后沿着海边一直走。您也可以从半岛东侧和好望角前往。
将车停在港口旁的停车场。
|
hout bay 共和国
hout bay 不仅以新鲜的鱼和港口闻名，还被称为“ hout bay 共和国”。 hout bay 共和国的护照是作为宣传噱头制作的。有一个都市传说，说一个人用他的假证件周游了世界许多国家，没有人注意到。据记载，没有任何一个护照被任何外国海关真正接受为真品。 |
看
[]The harbour is the main attraction. It is quiet and full of bustling fisher boats at the same time. There are also tall mountains that make Hout Bay special.
活动
[]观看渔民卸下新鲜的鱼，老太太修补渔网，或者乘船前往海豹岛观赏当地的海豹群。
参观 hout bay 不容错过的是鸟类世界，这是一个很棒的鸟类公园，号称是西开普省最大的。请务必安排您的行程，以便赶上松鼠猴的喂食时间。
查普曼峰公路从 hout bay 以南不远处开始。这条收费公路提供了壮观的景色，尤其是在日落时分。如果您是世界顶级的大浪冲浪者，hout bay 就是深渊的所在地，这里是冬季一些世界上最大可冲浪海浪的栖息地。
- 2 Oceans Maritime Academy, 27 Victoria Road, ☏ +27 21 7902442, info@2oma.com. 学习航海
购物
[]餐厅旁边有一家古董店，绝对值得一逛！
- Dolce & Banana, 5 Main Road (Chapman's Peak Drive), ☏ +27 21 790-0802. 9:30AM-5:30PM. 独特的商店，所有产品都在 hout bay 制作，从别致的装饰品到精致的时尚珠宝和配饰。 R50.
- Mainstream Centre, cnr Main Road and Pricess Beach. 周一至周六 09:00-17:00，周日 10:00-14:00.
餐饮
[]在当地餐厅品尝新鲜的龙虾或其他海鲜和鱼类。与开普敦市中心的价格相比，这里价格便宜，但在更安静的地方可以买到更便宜的。
- Fish & Chips at Mariner's Wharf, hout bay Harbour, ☏ +27 21 790-1100. 非常好的炸鱼薯条。有时人满为患，但值得排队等待。 R 35.
- Lookout Deck, hout bay Harbour. 来这里享用完美的海鲜拼盘。
- Dunes Restaurant, 1 Beach Road, ☏ +27 21 790-1876. 美食和绝佳的景色。
- Thai Cafe.
饮品
[]- 在查普曼峰脚下的雪茄吧小酌一杯，您也可以品尝他们的香煎鱿鱼，这可能是世界上最美味的！
- 可以试试布鲁斯夫妇经营的当地寿司店。
- 海盗巢穴在某些夜晚有 DJ 表演，但许多当地人会避开，所以那里可能人很少。
- 当地的一颗瑰宝是“工作坊”（Work Shop），号称是非洲最小的（有执照的）酒吧，天气好的时候是很好的聚会场所，酒水便宜，当地的年轻人喜欢结交新朋友，总是会和新面孔聊天。和常驻酒保威廉聊聊，他会向您介绍当地的顾客。
住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 低于500兰特 |
| 中档 | 500至1000兰特 |
| 奢侈 | 高于 1000 兰特 |
hout bay 的住宿主要由小型宾馆和民宿组成，价格各不相同，货比三家寻找最佳选择是值得的。由于越来越多的酒店提供自己的网站和直接在线预订服务，找到合适的住宿变得更加容易，可以尝试根据您的预算和需求搜索住宿。旺季期间，尤其是 12 月和 1 月，提前预订至关重要。
经济型
[]- The Bay Lodge. 俯瞰海湾和周围的山脉。提供欧陆式早餐和熟食早餐。 每人 190 兰特起.
- Howberry Farm (靠近曼德拉公园开发区). 这里非常适合对该定居点进行信息丰富的游览，可以独特地了解和理解新南非生活所带来的机遇和问题。非常受长期“间隔年”学生的欢迎。 每人 125 兰特.
中档
[]- ]dead link[ Le Marais, 2 Harold Close, Oakhurst Estate (就在 Oakhurst Farm Stall 后面), ☏ +27 21 790-9562. 提供住宿和自助式住宿，由法国主人 Patrice 和 Denis 经营，室内设计精美。 每人 250 兰特起.
- The Platinum Boutique Hotel, 4 Little Lions Head Road, ☏ +27 72 877 3899, info@theplatinum.co.za. 入住：14:00，退房：11:00. 许多房间都能欣赏到周围群山的迷人景色。
- Villa Romantica. 坐落在海滨，正对着滨水区，方便出入。 价格约 300 兰特起.
- Riverside Estates Guest House, ☏ +27 21 790-7475, reservations@riversideestates.co.za. 这是一个宁静、家庭友好的度假场所，占地 5 英亩的花园（位于鸟类世界对面）。每人价格 820 兰特起。
奢侈
[]- Hout Bay Manor. 提供欧陆式早餐，除了所有正常设施外，还可免费使用当地健身房和互联网。 每人 610 兰特起.
- Epicure Club, 4 Little Lions Head Road, ☏ +27 748780000, hello@epicure.club. 入住：14:00，退房：11:00. 南非第一家性积极精品酒店。 旺季每间房 3480 兰特起.