勃生 (克伦语: ဖးအါ၀့ၢ်ဖိ; 缅甸语: ဘားအံမြို့) 是缅甸东南部克伦邦的一个城市（2014年人口421,575）。勃生是克伦邦的首府。考虑到其相对靠近毛淡棉和仰光，这里的落后程度令人惊讶，但这可以解释为该地区多年来一直与政府发生冲突，直到2012年停火后才相对和平。

了解

勃生，背景是群山

随着大湄公河次区域东-西经济走廊计划于2015年底完工，泰国湄索与毛淡棉之间的道路将得到改善，勃生将有巨大的出口到泰国的前景，该镇及其周边地区可能会蓬勃发展。

抵达

没有火车，只能通过公路出行。从特定目的地出发：

• 毛淡棉 – 巴士（无空调）约2小时，1,200缅元。也可以从毛淡棉乘船前往勃生，私人包船70,000缅元，拼船每人10,000缅元，早上8:00从1 勃生码头 出发，约需3小时。
• 妙瓦底 – 巴士约5,000缅元，耗时3-5小时。勃生和妙瓦底之间也有许多共享出租车，每人10,000缅元，行程约4小时。
• 吉谛箄（金石） – 空调巴士约2.5-3小时到达吉谛箄，5,000-7,000缅元。每30分钟一班，从约06:00-10:00，之后每小时至少一班。一辆较慢的直达“政府”巴士在07:30发车，但最好在吉谛箄换乘。
• 沓伊 – 巴士05:00发车，14,000缅元。
• 从仰光（ Aung Mingalar Highway Station，6小时，约5,000缅元，每30-60分钟一班）和勃固也有巴士。
• 从蒲甘、内比都和曼德勒来的巴士，通常会经过2 Thaton。然而，从3 金塔 处的皮卡（1,500缅元）或巴士（2,000缅元）很容易到达勃生。另外，4 Thaton 停靠火车，但勃生不停。

这5 钟楼 是旅行者主要的交通枢纽。共享出租车和巴士在此停靠和发车。售票员在此聚集。

还有官方的6 Sat Pyit Kwin 巴士总站，以防您没有在钟楼下车或想直接购买车票。

四处逛逛

打车

尤其是在市场和渡轮周围，有很多摩托车出租和三轮车。在市内目的地不要支付超过1,000缅元的费用。行程数小时的乡村旅行，三轮车不应超过5,000缅元。

共享三轮出租车（最多6人）全天（07:00-18:00）约35,000缅元。它带您前往所有感兴趣的地方，除了蝙蝠洞。汽油和过路费均包含在内。

骑租赁摩托车

租赁摩托车很方便；像Galaxy Motel和Soe Brother这样的旅舍可以安排（约8,000缅元/天），从07:00开始。

看

• 1 Shweyinhmyaw Paya。这座佛塔位于城镇西北端，可以欣赏到美丽的日落景色。您可以从观景台或佛塔旁边的河边观看。
• 2 Kan Thar Yar 湖。这座位于城市下区的湖泊及其木桥在傍晚时分非常值得推荐。
• 3 Kaw Ka Taung 洞穴。从钟楼出发，沿主路向东（后来向东南方向）行驶10.5公里）。这是一个用瓷砖建造的小而低矮的洞穴，里面有许多大大小小的佛像。带上手电筒，因为里面有值得探索的东西。沿着洞穴继续前进200米，有一个漂亮的游泳池，水非常清澈，来自山上的水，里面有数百条鱼，旁边是围绕着美丽稻田的半打餐厅。去游个泳，洗掉身上的盐分。
• 4 Mat Ka Na 桥梁与村庄。有时也拼写为*Lat Ka Na*。这座混凝土桥是一个著名且风景如画的目的地。探索桥后的村庄。
• 5 Saddan 洞穴。这是一个巨大的洞穴，里面有一个面向岩石的佛头、一尊卧佛像、一座佛塔和更多佛教物品。现在有照明，但进入洞穴时请务必（！）带上鞋子，在佛塔部分之后（约500米）继续往里走。另一端有船只等待，可以进行一次愉快的湖上旅行，还有另一个洞穴（约1,000缅元）。或者，您也可以在附近的餐馆用餐。 1,000缅元捐款。
• 6 Yae Ta Khon。这是一个凉爽环境中的美丽游泳池。不幸的是，女性不允许在上层泳池游泳。沿着泳池右侧的山坡向上走，有许多白色的佛塔，排列得几何而风景优美。
• 7 Lumbini 花园。这是一个位于**Zwegabin**山脚下，拥有1150尊方形排列佛像的“花园”。2017年初，缆车投入使用，可以从上方一览花园景色。外国游客4,000缅元。

日出时分的Zwegabin山景色

• 8 Zwegabin 山。从山顶可以欣赏到周围平原壮丽的360度全景，尤其是在空气仍然清晰时，即早晨和雨季期间。徒步攀登723米的山顶往返需要长达4小时。带足够的水供攀登和应对高温。至少有两条主要路线，一条从“Lumbini花园”向北延伸，另一条向下向东通往服务于**Kaw Ka Taung 洞穴**、**Ein Du**村和**Saddan 洞穴**的主路。然而，如果您是骑租赁摩托车来的，使用这两条路线都会很困难。2017年2月发生事故后，已不允许在山顶过夜。

Kyauk Kalap 佛塔

• 9 Kyauk Kalap。这是一个位于人工湖中的寺庙，里面有无数大小不一的鱼（跳来跳去的小鱼，嘴巴伸出来的鱼）。它有一个类似柱子、极其稳定或说是奇迹般稳固地站立着的岩石，上面建有一座佛塔。非常适合拍照。岩石可以攀爬。湖前还有一个金色的寺庙，里面有一尊造型优美的佛像，可以参观。
• 10 Kaw Goon 洞穴。除了**Saddan 洞穴**，这里也是一个非常著名的洞穴，值得一去，因此价格不菲。据说这里的石刻可以追溯到13世纪。如果您不想支付门票，可以免费攀登附近的瞭望台。如果从左侧绕行并走到主路后面的建筑后面，可能会避开“捐款”检查。注意猴子。 3,000缅元“捐款”。
• 11 Ya-The-Byan 洞穴。该洞穴入口位于海平面以上116英尺。可追溯至17世纪。有三尊高约5英尺的佛像（站立和坐姿）。它位于同名村庄附近。山顶出口处有一个令人惊叹的日落观景台。

日落时的勃生蝙蝠洞

• 12 蝙蝠洞。这是一个9公里外的壮观自然景象，成千上万的蝙蝠在日落时飞出洞穴（请查看日落时间）。然而，当地人似乎不喜欢这个蝙蝠群，每晚蝙蝠起飞时，他们会敲鼓并摇晃嘈杂的响板，这会干扰蝙蝠的起飞，导致蝙蝠散开而不是形成戏剧性的丝带形状（“丝带”形态最终会在远处重组）。蝙蝠几乎在日落时分开始飞出洞穴，整个景象现在不到1小时（尽管绝大多数蝙蝠在前10分钟内飞出洞穴）。请带上耐心和手电筒（用于返回）。早点去，爬上洞穴前的一个小山丘，山顶上有一个佛塔，可以欣赏到河流和乡村的美景。观看蝙蝠的最佳地点是楼梯底部的佛塔附近。从勃生打车往返约5,000缅元。您也可以通过大多数旅馆预订此行程。 1,000缅元。
• 13 Bayin Nyi 洞穴。位于一个美丽的乡村环境中，附近有一个湖泊和佛塔。

活动

勃生以其周围众多的洞穴、山脉和绿色平原而闻名。大多数旅馆都会组织前往这些地方的旅游（如 Soe Brothers 和 Golden Sky）——全天行程费用为30,000缅元（最多6人）。如果您来得晚，蝙蝠洞的夜间游览是一个强烈推荐的选择。不过，您也可以通过租用旅馆（如 Soe Brothers、Galaxy Hotel、Lwin Pyar Guesthouse 或 Good Luck Motorbike Rental 旁边的 Soe Brothers）提供的摩托车轻松独自探索所有地方。这大约需要一天时间（不包括攀登Zwegabin山4小时），租金约6,000缅元——取决于季节。燃油费还要额外花费1,000-1,500缅元。骑踏板车或自行车无需支付道路或桥梁通行费。以下是骑踏板车进行一日游的两个建议。

骑踏板车进行一日游（内容丰富）的路线

骑踏板车进行一日游（内容丰富）

早上8:30出发，下午19:00返回。行程长度约75 公里（47 英里）。GPX轨迹附在本页面。

Kaw Ka Taung 洞穴，Mat Ka Na 桥梁与村庄，Saddan 洞穴，Yae Ta Khon，Lumbini 花园，接着往西去Kyauk Kalap，然后去Kawgoon 洞穴以及Ya-The-Byan 洞穴，最后不要错过日落和蝙蝠的壮观景象的蝙蝠洞。如果您想参观以上所有景点，可能没有足够的时间攀登Lumbini花园的Zwegabin山。

骑踏板车进行一日游（轻松休闲）

对于一个稍微轻松一些的行程，可以尝试这个62 公里（39 英里）的环形游览。游览景点包括：Ya-The-Byan 洞穴（猴子）、Kaw Goon 洞穴、Kyauk Kalap、Lumbini 花园、Yae Ta Khon 泳池（午餐 - 1,500-2,000缅元）、Mat Ka Na 村庄、Kaw Ka Taung 洞穴。

Lumbini 花园和Saddan 洞穴之间的路上

其他活动

• 1 Hpa-Pu 村庄和山丘。乘船过河到Hpa-Pu，了解勃生的历史和名称。如果您精力充沛，可以爬到Hpa-Pu北面的小山。
• 租一辆自行车在城市周围游览，并前往蝙蝠洞。距离不远。
• 从勃生乘船前往毛淡棉，进行一次风景优美且缓慢的河流之旅。有时也可以包租私人船只。请在Soe Brothers询问是否有空（价格为8,000缅元）。如果船只已被游客包租从毛淡棉过来，船才会运行；如果是这样，他们会带您返回毛淡棉。从毛淡棉到勃生的包船费用为70,000缅元。行程约3小时。
• 理发师：花费1,500缅元剪个新发型。洗头是另外1,500缅元，包括一次头部按摩。Shwe Wad Boy and Lady Hair Beauty Spa，位于Phula Min Supermarket 3楼（商场）。不会说英语，但他们会明白您的意思。

购物

• 1 Myo Ma Zay Gyi Market (缅甸寺庙对面，Soe Brothers Guesthouse附近). 从化妆品到服装，从水果到黄金，这里应有尽有。  

餐饮

• Soe Brothers Guesthouse has maps and can recommend a good Chinese restaurant.
• Meat-lovers can find a cheap meal in nearly every house in the evening, small family run food-stalls.
• At the central market (Myo Ma Zay Gyi Market) opposite the mosque, some street stands sell (extremely cheap) soup with stuffed tofu and stuffed tomatoes (200 kyat for the soup, 100 kyat for each stuffed tofu/tomato). This place is also recommended for breakfast. Otherwise just walk around; many places prepare street food in the evening.
• 1 Khit Thit, Zay Tan St (Lucky Restaurant对面街道). 在缅甸来说价格不菲，但食物美味，份量十足。 2,000-6,000 缅元（素食/肉食）.  
• 2 Lucky Restaurant, Zay Tan St (Khit Thit对面街道). 食物美味，啤酒好喝，比Khit Thit更有情调和装饰。 1,500-4,000 缅元（素食/肉食）.  
• 3 San Ma Tau Restaurant, Main Rd (Clock Tower以东650米，右转), ☏ +95 58 21 802. 谷歌评分很高。配菜丰富，素食无限供应。鱼咖喱非常美味。提供美味的椰糖芝麻。 米饭+2份咖喱 3,000 缅元.  
• Shwe Htone Maung Cafe (问当地人). 09:00-17:00. 以美味的早餐闻名，包括各种面条和香蕉。也可以尝尝粉丝。 
• New Day Bakery, Bogyoke St (就在巴士站对面). 提供便宜的新鲜（非速溶）咖啡。他们有各种各样的咖啡奶昔、冰咖啡、星冰乐和新鲜果汁。 咖啡和鲜榨果汁 600 缅元起. 
• 4 Mya Kan Thar Food Centre, Yone Kone St. and Zwekabin St. corner (询问当地出租车到“Hin Thar Gone”环岛。店铺就在环岛附近。), ☏ +95 58 22533, mg.zawzaw@gmail.com. 07:00-21:00. 提供干净、新鲜、健康美味的简餐。适合寻找帕安安全食品的人。面条和炒饭都是新鲜烹制的，煮得恰到好处，上桌时热气腾腾。这家店毗邻政府部门，环境安静。店内采用传统茅草屋顶设计，为在炎热潮湿的天气里游览著名湖泊“Kan Thar Yar”的游客带来清凉。本店靠近克钦博物馆，是享用简餐/午餐的好地方。不提供啤酒和烈酒。手工鲜榨果汁能缓解您游览帕安行程中的疲劳。 1-3 美元. (2016年8月更新)
• 5 Night Market. 这里有一个品种繁多的夜市，就在Kan Thar Yar湖边。只需从主干道沿着“School Street”下行，直到看到它就在湖边。 (2018年6月更新)
• 6 Veranda Youth Community Cafe, Zwekabin St., Ward 4, Hpa-An (靠近Kan Thar Yar湖), ☏ +959 787208504, veranda.hpaan@gmail.com. 一个舒适凉爽的地方，同时也支持当地青年发展项目。在当地外籍人士中很受欢迎，还有一个旅游信息中心，可以帮助那些可能需要帮助游览帕安的人。这里提供干净、新鲜、健康美味的简餐。适合那些在帕安地区寻找安全食品的人。面条和炒饭都是新鲜烹制的，煮得恰到好处，上桌时热气腾腾。本店毗邻政府部门，环境安静。店内采用传统茅草屋顶设计，为在炎热潮湿的天气里游览著名湖泊“Kan Thar Yar”的游客带来清凉。本店靠近克钦博物馆，是享用简餐/午餐的好地方。不提供啤酒和烈酒。手工鲜榨果汁能缓解您游览帕安行程中的疲劳。 1-3美元. (2018年10月更新)

饮品

A "sophisticated" traveler community including bars and clubs has yet to develop. Some shops, e.g. the one opposite Galaxy Motel, sell alcohol.

住宿

经济型

• 1 Than Lwan O 2 Guesthouse, 2 Thida St (Galaxy Motel旁边，紫色的楼。), ☏ +95 58 21513. 有几个便宜的单人间，而且非常乐于助人，甚至还提供区域地图，就像Soe Brothers一样。公共休息室在后面，更安静，适合结识新朋友。提供WiFi和空调。 8/10/12/15,000 缅元（单人间，双人间，三人间，套房）.  
• 2 Soe Brothers Guesthouse, No.2/146 Thitsar St, ☏ +95 58 21372, +95 9 49771823, soebrothers05821372@gmail.com. 退房时间：11:30. 房间基本、简陋，共用浴室。私人房间更好，但性价比不如Golden Sky Guesthouse。提供WiFi和免费咖啡。非常受背包客欢迎。这里仍然是镇上能力最强的旅游咨询处，可以租用摩托车（6,000 缅元）和自行车（1,000 缅元），并提供一张很棒的地图，还可以组织各种廉价的旅行。 5/14/16/20 美元（单人风扇/共用双人风扇/共用双人空调/私人双人空调）.  
• 3 Golden Sky Guesthouse, 2 West Thidar Ward. 干净、宽敞的房间，配有电视，甚至还有小阳台。更贵的房间基本相同，但可以看到周围群山的景色。免费WiFi。他们有几个休闲区，包括一个露台，可以欣赏周围乡村和山脉的壮丽景色。老板看起来有点严肃，但似乎人很好。截至2017年2月，他们在街对面还有Golden Sky Guesthouse 2，提供带风扇的单人间，每晚8,000缅元，共用浴室（在走廊尽头）。他们还提供约15,000缅元的套房。 10-30,000 缅元.  
• 4 Galaxy Motel (Thisar Road and Thida Road交叉口), ☏ +95 58 21347, +95 9 5661863. 一家漂亮的、干净的、安静的三层酒店，位于市场旁边，配有弹簧床垫、热水、私人浴室、WiFi和空调。含欧陆式或当地早餐。没有真正的公共区域可以与其他旅行者见面，但早餐餐厅可以用作一个。工作人员非常乐于助人和非常友好。他们提供免费的周边区域地图，并租用摩托车（7,000 缅元/天）。 16/22 美元（单人/双人）.  
• Tiger Hotel, ☏ +95 58 21392. 干净的房间，新装修，但水有点锈。价格包含早餐、空调和电视。 20/25 美元（单人/双人）. 

中档

• 5 Parami Hotel, 304, Paya Road (Ohn Daw Street交叉口). 旅行团使用。价格包含早餐、空调和电视（仅限缅甸语）。Tripadvisor评分只有2.5/5星。 30-35 美元 双人间.  
• 6 Hotel Angels Land, 4/600, Padauk Road, ☏ +95 58 21 256, angel.landhotel@gmail.com. 以前是不错的选择，但现在价格过高。  

奢侈

Bungalow at Keinnara Hpa-An

• 7 Keinnara Hpa-An (Hpa-An Lodge) (前往Lumbini Garden和Saddan Cave的路上), ☏ +95 9253307775, gm@hpa-an-lodge.com. 帕安最豪华的酒店。房间很棒，有些房间可以看到Zwegabin山的壮丽景色。美味的早餐。强烈推荐给不差钱的人。 140-190美元. (2017年3月更新)
• 8 Hotel Zwe Ka Bin, National Highway 85 (Thaton / Hpa-an / Mawlamyine 交叉口以南，就在河边), ☏ +95 58 22556. 一家令人印象深刻但不便宜的酒店，后面有巨大的悬崖，另一边是稻田。以附近著名的山命名。旺季时很难订到房间。提供餐厅、WiFi、大堂和组织的旅游。 84,000 缅元.  

下一站

Most buses and pickups/vans leave from the Clock Tower in the center.

• Mawlamyine – 缅甸最大的卧佛像所在地，也是缅甸第三大城市。巴士（无空调）约2小时，1,000 缅元，出发时间1 Clock Tower西北方. 或乘船3小时，早上8点出发，每人8,000 缅元，或包船70,000 缅元；请咨询您的宾馆。
• Kyaiktiyo – 以金岩石闻名。大多数巴士只在Kyaikto停靠，您需要从那里乘坐进一步的交通工具（皮卡）前往Kinpun（“营地”），然后乘坐常规且昂贵的过山车卡车前往Kyaiktiyo，金岩石所在地。大多数（经济型）酒店都位于Kinpun。有一些直达Kinpun的巴士，只需询问即可。空调巴士约4小时，5-7,000 缅元。
  • 一辆“直达”Kinpun的皮卡车大约在早上7点从主路Clock Tower西北方出发。到Kinpun只需3,500 缅元，但仍需在Kyaikto换乘巴士。
• Bago – 以世界最高的佛塔，Shwemawdaw Pagoda闻名。巴士票价为5-10,000 缅元，行程4-5小时。
• Yangon – 全天都有巴士，但早上较多。6小时，5,000 缅元。
• Myawaddy – 位于泰国边境，是离开缅甸前往Mae Sot或曼谷的旅行者的常目的地。拼车价格为10,000 缅元，巴士价格为5,000 缅元。早上有很多班次。