戈比奇矿区是一个历史悠久的铁矿开采区，包括密歇根州戈比奇县和威斯康星州铁县的部分地区。该地区最大的城市是密歇根州的铁木镇，但周边还有其他几个较小的城镇。

地区

铁木镇市中心

该区域包括密歇根州戈比奇县的西部三分之一以及威斯康星州铁县的部分地区。

城市

• 1 铁木镇 - 该地区最大的城镇，也是矿区密歇根州一侧最大的城镇
• 2 贝塞默 - 戈比奇县的县治
• 3 韦克菲尔德 - 位于周日湖南部岸边的城镇
• 4 赫利 - 矿区威斯康星州一侧最大的城镇，以及铁县的县治
• 5 蒙特利尔 - 赫利镇的卧城社区

其他目的地

• 1 伯格兰 - 戈比奇湖最大的定居点，位于M-28和M-64的交汇处。
• 2 萨克森港 - 铁县唯一港口的所在地，在2016年的一次雷暴中被摧毁，后重建。

了解

东部的铁木镇、贝塞默镇和韦克菲尔德镇，以及西部的赫利和蒙特利尔镇，都拥有与铁矿开采和伐木业深厚渊源的历史。19世纪末，戈比奇矿区发现铁矿石，引发了一场采矿热潮，吸引了移民——尤其是来自意大利、芬兰和东欧的移民——他们围绕着这个行业建立了城镇。铁木镇是最大的城镇，成为一个拥有铁路和工业的区域中心；而戈比奇县的县治贝塞默，以及靠近周日湖的韦克菲尔德，则围绕着科尔比矿和韦克菲尔德矿等主要矿山发展起来。

在边境的另一边，赫利镇以其繁荣的矿业经济和充满活力的夜生活而闻名，服务于两个州的工人。蒙特利尔镇由蒙特利尔矿业公司建立，成为规划中的矿业社区保存最好的典范之一。采矿业一直繁荣到20世纪中叶，当时需求下降，导致矿山关闭。如今，这些城镇拥抱旅游业、户外休闲和历史保护，诸如铁木剧院和采矿时代遗迹等景点吸引着游客来到该地区。

抵达

乘汽车

最现实的进入该地区的方式是通过驾车，因为最近的商业机场在德卢斯，距离约100英里。

区域公路

• 美国2号公路从西面驶来，通往阿什兰，并向东南方向驶离该地区，通往铁山。
• 美国51号公路在美国2号公路赫利镇附近结束。往南，美国51号公路朝向米诺夸和托马霍克。
• M-28号公路始于韦克菲尔德镇的美国2号公路，向东穿过一段偏远的地区，通往120英里外的伊斯佩明。
• M-64号公路始于州界处的CTH-B。CTH B向东南方向延伸至兰多湖（Land O Lakes），而M-64号公路则沿着戈比奇湖的西岸，最终通往豪猪山荒野州立公园。M-64号公路最终在安东纳贡（Ontonagon）结束，而道路继续向东北方向延伸至霍顿-汉考克。
• WIS 77号公路在赫利镇的密歇根州界结束。向西南方向，WIS 77号公路大部分是偏远路段，通往海沃德。
• WIS 122号公路在厄普森镇（Upson）的WIS 77号公路处开始，沿着该区域的西侧延伸，然后在蒙特利尔河附近结束。WIS 122号公路在萨克森港以南的路况较差，但计划于2025年进行重新铺设。
• WIS 169号公路在阿什兰和赫利之间的美国2号公路处结束，向西南方向通往铜瀑布州立公园（Copper Falls State Park）和梅伦（Mellen）。邻近的阿什兰县路段路况也较差，但计划于2025年进行改善。

从秃山顶峰的景色

四处逛逛

如前所述，城镇之间的最佳交通方式是驾车，但有一条小径从赫利镇延伸到韦克菲尔德镇附近。

看

• 1 铁木镇市中心, 191 E Aurora St. 该地区主要的购物中心。 (更新于 2025 年 2 月)
• 2 尼-戈-尼-戈-鲍, 位于美国2号公路/M-28号公路交叉口以北580英尺. 位于M-28号公路和周日湖旁边的雕像。 (更新于 2025 年 2 月)
• 3 根啤酒瀑布 (从M-28号公路，在Wertanen路右转). 瀑布看起来像根啤酒，位于韦克菲尔德镇东北部。 (更新于 2025 年 2 月)
• 4 秃山风景观景点 (从铁木镇出发，沿Lake Road向北行驶；然后转入Powers Road（从此处开始变为土路）). 秃山的风景观景点。 (更新于 2025 年 2 月)
• 5 希瓦塔. 巨大的纤维玻璃雕像，描绘部落领袖希瓦塔。 (更新于 2025 年 2 月)

活动

• 1 铜峰, N13870 Copper Peak Rd, Ironwood, MI. 海拔1500英尺的观景平台，通过缆车到达。 (更新于 2025 年 2 月)

餐饮

• 1 Olde Suffolk Ale House, 125 S Suffolk St, Ironwood, MI, ☏ +1 906-932-3198. (更新于 2025 年 2 月)
• 2 Rigoni's Bakery, 110 S Suffolk St, Ironwood, MI, ☏ +1 906-932-3810. 周一至周五 7AM-5PM，周六 7AM-4PM，周日 7AM-2PM. (更新于 2025 年 2 月)
• 3 铁马旅馆, 322 Silver St, Hurley, WI, ☏ +1 715-561-3196. (更新于 2025 年 2 月)
• 4 Iron Nugget, 404 Silver St, Hurley, WI, ☏ +1 715-561-9800. 周一至周六 4PM-10PM，周日 4PM-9PM. (更新于 2025 年 2 月)
• 5 Pit Stop Bar & Grill, 202 S Sophie St, Bessemer, MI, ☏ +1 906-663-4001. 周一至周六 10AM-2AM，周日 11AM-2AM. (更新于 2025 年 2 月)
• 6 Club 28, 203 Sunday Lake St, Wakefield, MI, ☏ +1 906-224-8781. 周二至周六 11AM-2AM，周日和周一 11AM-10PM. (更新于 2025 年 2 月)
• 7 Den-O's Sports Bar, 401 Sunday Lake St, Wakefield, MI, ☏ +1 906-229-5949. 11AM-午夜. (更新于 2025 年 2 月)

饮品

• 1 Cold Iron Brewing, 104 S Lowell St, Ironwood, MI 4, ☏ +1 906-285-7020. 周一至周四中午12点-晚上9点，周五至周日中午12点-晚上11点. (更新于 2025 年 2 月)

住宿

市内

• 1 AmericInn by Wyndham, 1117 E Cloverland Dr, Ironwood, MI, ☏ +1 906-932-7200. 入住：下午3点，退房：上午11点. (更新于2025年2月)
• 2 Quality Inn, 210 E Cloverland Dr, Ironwood, MI, ☏ +1 906-767-0993. 入住：下午2点，退房：上午11点. (更新于2025年2月)
• 3 Snow Chaser's Lodge, 1602 US-2, Wakefield, MI, ☏ +1 507-218-7669. 入住：下午3点，退房：上午11点. (更新于2025年2月)

城外

• 4 Big Powderhorn Mountain Resort, 11375 Powderhorn Rd, Bessemer, MI (Main building), ☏ +1 906-932-4838. 入住：下午4点，退房：上午11点. 提供主滑雪区附近的各种公寓和度假屋。 (更新于2025年2月)
• 5 Whitecap Mountains Resort, 9106 W Co Rd E, Upson, WI, ☏ +1 715-561-2227. 入住：下午4点，退房：上午11点. (更新于2025年2月)

注意安全

该地区有几条土路，下雨时可能会被淹没，并且在许多州和县级公路上可能没有标记。

戈杰比克湖

下一站

穿过 Ironwood 和 Gogebic Range 的路线

Superior ← Ashland ←	E  W	→ Iron Mountain → Escanaba
终点 ←	N  S	→ Woodruff → Tomahawk
终点（位于 Wakefield） ←	W  E	→ Ishpeming → Marquette
Hayward ←	W  E	→ 终点