布塔雷，也称为胡耶，是卢旺达第三大城市，位于南部。

布塔雷是布塔雷区的首府。据称有约5万居民（2012年）。它以拥有国立大学、国家博物馆（非洲独一无二）而闻名，并且靠近尼亚扎（Nyanza），那里有前国王（mwami）的宫殿。

布塔雷的驾车者

布塔雷的天主教堂

清真寺宣礼塔与后面的天主大教堂 - 胡耶-布塔雷 - 卢旺达南部

卢旺达大学的种族灭绝纪念馆 - 布塔雷

抵达

有几家小巴公司从基加利前往布塔雷。推荐的有Volcano、Horizon和RITCO。在基加利国内巴士站很容易找到。单程票价为3760卢旺达法郎。

乘汽车从基加利出发，126公里的路程需要3小时。还有一条较长的路线，从胡耶向东，就在布隆迪边境以北。这条新路交通要少得多。

四处逛逛

布塔雷有充足的出租车、摩托车出租车和自行车出租车，它们都乐于为您服务。此外，您还可以从布塔雷最北端（巴士站）步行到最南端（卢旺达大学），大约需要20分钟。（出租车主要用于载送居住在市郊的卢旺达人回家。）

看

• 1 卢旺达国家博物馆. 国家博物馆是一个出奇的全面且有趣的博物馆。即使是熟悉卢旺达近期历史的旅行者，也能从中了解到许多关于卢旺达殖民地和后殖民地政府的信息，以及早于这两者的图西族君主制。参观国家博物馆后，卢旺达许多独特的文化特质将变得更加容易理解。非居民费用为5000卢旺达法郎 (updated Nov 2019)
• 布塔雷市场. 布塔雷有一个熙熙攘攘的市场，每天除周六外都开放。虽然没有纪念品出售，但这个市场是了解卢旺达人如何购买日常用品的绝佳方式。请准备好讨价还价。 (updated Nov 2019)
• 2 卢旺达国家大学. 虽然在大学里散步最多只需要20分钟，但参观一所活跃的非洲大学仍然是一次值得的旅程。这里的学生几乎都获得全额奖学金，通过考试成绩选拔；他们在校园里的宿舍里两人一张床位。 (updated Nov 2019)
• 3 穆兰比种族灭绝纪念中心. 1994年，穆兰比是一个职业学校的屠杀地点，当时有数百名图西族人藏匿在那里。这里被改造成了最令人痛心和触目惊心的种族灭绝纪念馆之一，陈列着保存的遗体。该纪念馆位于尼亚马加贝（Nyamagabe）附近，从布塔雷出发沿通往锡扬古古（Cyangugu）的公路向西约20分钟车程。有定期班车前往尼亚马加贝，距离标牌指示的地点3公里。巴士票价为450卢旺达法郎，乘坐摩托车往返尼亚马加贝不应超过2000卢旺达法郎。自2023年起，它是构成联合国教科文组织世界遗产“ 种族灭绝纪念场所：尼亚塔、穆兰比、基索齐和比塞罗”的四个纪念场所之一。 (updated Nov 2019)
• 4 尼亚扎 (布塔雷以北25公里，沿NR 1公路). 尼亚扎是一个小镇，有一个市场和几家旅馆。主要景点是国王宫殿博物馆。门票6000卢旺达法郎，包含私人导游。您可以参观传统宫殿和国王在20世纪30年代建造的现代住宅。宫殿在城外，步行约半小时，或乘坐摩托出租车300卢旺达法郎。 (updated Feb 2017)
• 卢旺达民族博物馆 (基尼亚卢旺达语：Inzu ndangamurage，前布塔雷国家博物馆), ☏ +250 252 553131. 09:00-17:00. 它也是了解该国和该地区文化历史的好去处。它也因在卢旺达大屠杀期间发生的卡坎达王后罗莎莉·吉坎达（Rosalie Gicanda）和其他几人被谋杀的地点而闻名。 外国人3000卢旺达法郎；外国居民2000卢旺达法郎。摄影额外收费。. (updated Feb 2023)
• 卢旺达理工大学胡耶学院一所高等教育机构（理工大学），为卢旺达和非卢旺达学生提供技术和工艺课程。它是卢旺达理工大学（RP）的八所学院之一。
• CHUB (布塔雷大学教学医院)布塔雷大学教学医院（CHUB）位于卢旺达胡耶，是一家主要的医疗保健设施和教学医院，隶属于卢旺达大学。它提供广泛的医疗服务，包括急诊护理、手术和妇产科服务，并在培训医生和护士等医学专业人员方面发挥着至关重要的作用。CHUB旨在改善卢旺达南部地区的医疗保健，作为区域转诊医院和医学研究与教育中心。它对当地社区和卢旺达医疗系统的贡献使其成为该国医疗基础设施的基石。

活动

• 穆兰比种族灭绝纪念中心：该纪念中心是卢旺达纪念1994年图西族灭绝的六大中心之一。该纪念馆于1995年4月21日建立。该地点有50000座坟墓。学校建筑现在是一个种族灭绝博物馆，展出了1994年在戈基戈罗省（Gikongoro Province）被杀害的数千人中的一些人的骨骼和木乃伊化的遗体。在蒂莫西·朗曼（Timothy Longman）对卢旺达种族灭绝纪念馆的研究中，他认为尽管穆兰比展出的遗体被呈现为当地被杀害者的遗体，但实际上是来自周边地区的遗体。1996年，在穆兰比被杀害的人被埋在了当地的乱葬坑中。该纪念馆是关于1994年卢旺达图西族灭绝事件的信息来源。

购物

• 纪念品商店 (在Cafe Connexion旁边). 店内有许多手工艺品：木雕、篮子、印刷卡片。 (updated Feb 2017)

餐饮

布塔雷最可靠的餐厅是主街上的Hotel Ibis餐厅。然而，Ibis的大部分菜肴是比利时菜，而不是卢旺达菜。想品尝卢旺达菜肴，可以试试Restaurant Macrobiotique，它位于Hotel Ibis同一侧的主路上，但更靠近大学。这里是学生们用餐的热门场所。

午餐可以试试在Ibis街对面、稍微往右（背对Ibis）的无名午餐餐厅。它在工艺品店的右边。午餐提供经典的卢旺达家常菜：烤羊肉串（山羊肉串）、香蕉、红薯、煮木薯、豆子和大米。非常美味。

据当地人说，几年前政府通过了一项法律，要求所有政府雇员每天只有30分钟的午餐时间，这促使卢旺达各地出现了自助午餐，让这些工人们能吃饱并及时返回办公室。要想找到这些随处可见的自助餐厅，可以去Hotel Ibis街对面的二楼的Amafu Restaurant。菜单每天都有变化，但通常可以找到汤、米饭、豆子、土豆、sombe（木薯叶）、意面、沙拉和肉类。素食餐盘售价3000卢旺达法郎。牛肉额外加500卢旺达法郎，鸡肉和鱼肉额外加1500卢旺达法郎。

如果步行前往大学，左侧会看到Hotel Credo，那里有一个游泳池和一个餐厅。这家酒店对面是冰淇淋店Inzozi Nziza，您可以买到冰淇淋，还有非常好的蛋糕和饼干。

晚餐的绝佳去处是市场对面、加油站后面的中国餐厅。中国工人建造了卢旺达大部分的铺装道路，一些中国餐厅在他们离开后得以保留。这家餐厅提供各种鸡肉、猪肉、素食和牛肉菜肴。

• 1 Homeland F& H Ltd, 卢旺达，胡耶区，在NKUBI, ☏ +250 784360907. (updated Jul 2024)
• 2 Don Bosco餐厅, Rango，Rango卫生中心附近, ☏ +250 785587801. (updated Jul 2024)
• 3 Romantic Bar, 卢旺达，胡耶区，Tumba向前, ☏ +250 781903389. (updated Jul 2024)
• 4 Biara & Khan Palace, ☏ +250 787987882. (updated Jul 2024)
• 5 Hilltop. (updated Jul 2024)
• 6 5/5 Bar & Restaurant. (updated Jul 2024)
• 7 Kiza餐厅, ☏ +250 793435010. (updated Jul 2024)
• 8 Amoris餐厅, UR-Huye校区附近, ☏ +250 781444245. (updated Jul 2024)
• 9 Kwa Mariya餐厅. (updated Jul 2024)
• 10 Blessing餐厅. (updated Jul 2024)
• 11 Iluminatio餐厅, Madina路. (updated Jul 2024)
• 12 Shekinah餐厅, RN1. (updated Jul 2024)
• 13 Upendi Pub (The Romantic) (浪漫), ☏ +250 788576848. (updated Jul 2024)
• 14 La Différence餐厅, Rwamambae街. (updated Jul 2024)
• 15 Africano Restaurant in Huye - Rwanda, POBox 679. (updated Jul 2024)
• 16 City Snack Resto Bar, RN1, 2 603625, 29.740822, ☏ +250 788209207. (updated Jul 2024)
• 17 Amafu ya Huye, ☏ +250 788612220. (updated Jul 2024)
• 18 Cascade Restaurant, ☏ +250 788789098. (updated Jul 2024)
• 19 E-Bis, Down Town Bus Stop, 3, ☏ +250 788323000. (updated Jul 2024)
• 20 Vito Bar &Restaurant. (updated Jul 2024)

饮品

There is a nameless dance club in Butare that is open on Friday and Saturday nights. It is located on the right side of the road which leads to the market from the main road (a quick inquiry at the Hotel Ibis can yield more specific directions). The club serves beer and liquor.

Basically every restaurant in Butare is also a bar, in hotel Faucon also on the main road, towards Kigali if you leave from Ibis there is a bar with TV specialized on football (soccer) and on Fridays and Saturdays they have a disco.

If you travel the main road towards the University just after you left town and you go down hill there is Cafe Connexion on your right side, you can drink the best cappuccino served in Rwanda there and you can buy the coffee in the shop. Inside you will see the equipment they use to make this excellent coffee. (If the owner is around he is also demonstrating the coffee roasting if you ask him).

Nehemiah Coffee:Best Coffee is a coffeehouse in Butare, Ngoma, Southern Province. Nehemiah's Best Coffee is situated nearby to the church Anglican evangelist Rwanda.

住宿

By far the best hotel in Butare is the Hotel Ibis, which has been a Butare landmark since the 1940s. Run by a Belgian family for several decades, the Ibis is the only hotel in Butare that has a reliable restaurant open every day of the week, as well as hot water and electricity virtually 24/7. A large patio with outdoor seating is ideal for consumption of Mutzig or Primus (popular beers in Rwanda) or the occasional sorghum beer.

Of course, one popular strategy is to stay at another (cheaper) hotel and eat at the Ibis restaurant, which is open to everyone.

• 1 Shalom Guesthouse (near the university old rectory, at the southern end of the town), ☏ +250 05125041, +250 55109819, hmarieclaire@yahoo.fr. Run by the Anglican Church. 8 en-suite rooms (FRw 30000). spotlessly clean. shared balconies. lounge for guests. TV in all rooms, but not always functioning. Also a number of small rooms (FRw 6000). FRw 6000-30000.  
• 2 Hôtel des Beaux-Arts. Rooms from FRw 5000 as of 10/2014.  
• Motel du Mont Huye. A bit off the main road, offers quiet and clean rooms along a garden shared with velvet monkeys. Meals are around FRw 3000. 

• 

  Hotel Ibis

  3 Ibis Hotel. (updated Feb 2023)
• 4 Life Vision Hotel, ☏ +250 788308409. (updated Jul 2024)
• 5 Wisdom Village Isangano, ☏ +250 788834215. (updated Jul 2024)
• 6 Light House Hotel, Near university of Rwanda Huye (Mukoni) Mukoni Tumba box 627, ☏ +250 788538805, lighthouserwanda@gmail.com. (updated Jul 2024)
• 7 Barthos Hotel, ☏ +250 788305618. (updated Jul 2024)
• 8 Credo Hotel, RN1, ☏ +250 788302216. A somewhat modern hotel on the south side of town before you get to the university. They have a newer block with reasonable rooms. Hot water is limited. Food in the restaurant is very good and they have a pool. Rooms for all budgets. (updated Jul 2024)
• 9 Kandahari Hostels. (updated Jul 2024)
• 10 Monastère de Gihindamuyaga, ☏ +250 788520243. (updated Jul 2024)
• 11 Casa Hotel Ltd, Kanyaru, ☏ +250 781705910. (updated Jul 2024)
• 12 Mère du Verbe. (updated Jul 2024)
• 13 RVCP House, ☏ +250 788502199. (updated Jul 2024)
• 14 Hotel Mont Huye, ☏ +250 788848480. (updated Jul 2024)
• 15 Hotel Faucon. (updated Jul 2024)
• 16 Happiness Star Motel ltd, ☏ +250 781616540. (updated Jul 2024)
• 17 Ineza Africano Motel, Taba, 8 SH 10 Ave, ☏ +250 785362528. (2024年7月更新)
• 18 Astrida Motel, ☏ +250 785983006. (2024年7月更新)
• 19 Hotel Mater Boni Consilii, Kanyaru, ☏ +250 788283903. (2024年7月更新)
• 20 Emaus Hostel. (2024年7月更新)
• 21 Mont Huye Motel Hostels. (2024年7月更新)
• 22 Petit Prince (Four Steps) Hotel (Four Steps Hotel), Ku Itaba, ☏ +250 788358681. (2024年7月更新)
• 23 Ineza Heritage, Kanyaru, ☏ +250 789306956. (2024年7月更新)
• 24 Galileo Hotel, ☏ +250 788587844. (2024年7月更新)
• 25 Covenant Park Inn Guest House, Huye-Ngoma-Butare-Karubanda, ☏ +250 788570002. (2024年7月更新)
• 26 Hotel Twiga, Kanyaru, ☏ +250 788855032. (2024年7月更新)
• 27 Heroes Motel, 2 Rn1, Hs 68 St, ☏ +250 788256381. (2024年7月更新)
• 28 Kalibu Peace Hotel. (2024年7月更新)
• 29 Green Haven Motel, ☏ +250 788304176. (2024年7月更新)
• 30 Relax Motel. (2024年7月更新)
• 31 Saint Vincent Motel, Road, Taba, ☏ +250 788261800. (2024年7月更新)
• 32 Hôtel Maisons-Sifa, Taba Police Station, ☏ +250 782128760. (2024年7月更新)
• 33 South Bridge Resort. (2024年7月更新)

连接

Ibis酒店的前台通常是获取信息的好来源。Cafe Connexion也是布塔雷常住外国人聚集的地方，他们通常很容易与人聊天。

下一站

所有地区和国家巴士都从主路北端的巴士站出发。前往基加利（Kigali）的巴士需要2.5-3小时，每小时整点发车，有时也半点发车。前往卡罗尼/基布耶（Karonig/Kibuye）需前往穆汉加/吉塔拉马（Muhanga/Gitarama）（前往基加利的巴士）转车，总共耗时4小时。前往尼亚姆扎（Nyamza）的巴士每小时整点发车，耗时50分钟。

• 距离尼永圭国家公园（Nyungwe National Park）90公里。