怡洛伊洛市 是位于 班乃岛 上 怡洛伊洛省 的省会。这座城市历史悠久，文化底蕴深厚，保存完好的西班牙和美国时期的建筑——从教堂到商业建筑，以及遍布城市的许多祖屋。它还以其独特而美味的美食而闻名，被联合国教科文组织命名为“美食之都”。

了解

怡洛伊洛市被认为是一个 高度城市化城市，其政府独立于省。它位于怡洛伊洛省的南部海岸，面向怡洛伊洛海峡。该市与附近的 吉马拉斯岛 一起，构成了 怡洛伊洛-吉马拉斯都会区。

历史

这座城市的历史可以追溯到前殖民时期，当时它是 马查亚斯（Madja-as） 的中心，但文字记载表明，怡洛伊洛最初是奥通（Oton）镇，由西班牙征服者米格尔·洛佩斯·德·莱加兹（Miguel Lopez de Legazpi）建立的前哨站。中国和摩洛海盗的袭击迫使前哨站迁至今天的阿拉维洛（Arevalo）地区。在1700年代，怡洛伊洛因其当地的甘蔗产业而蓬勃发展，留下了历史悠久的庄园住宅。随着 西班牙帝国 的衰落，在 菲律宾革命 早期，维萨亚斯（Visayan）革命者在怡洛伊洛市建立了 维萨亚斯联邦州 的首都，直到1898年该州解体。

在美菲战争之后，这座城市落入了美国手中，并成为一个重要的基督教新教传教点，建立了基督教新教大学，例如菲律宾中央大学。

怡洛伊洛市在 太平洋战争 中遭到严重破坏；菲律宾中央大学与城市的许多其他地区一起被摧毁。战后重建缓慢，随后出现了伊隆戈人（Ilonggo）的移民潮，但主要零售商的进入帮助提振了其经济。在随后的几十年里，怡洛伊洛市逐渐转变为维萨亚斯地区领先的城市中心之一。

气候

怡洛市属于热带干湿季气候，有两个明显的季节：12月至5月为旱季，6月至11月为雨季。一年中平均气温变化不大；白天气温最高在 29.7 °C (85.5 °F) 到 33.1 °C (91.6 °F) 之间，夜间最低气温在 22.7 °C (72.9 °F) 到 25.1 °C (77.2 °F) 之间。年平均湿度为 80%，因此白天可能会感到闷热。

概览

怡洛伊洛市分为7个区，分别是：市中心（City Proper）、加洛（Jaro）、拉帕斯（La Paz）、拉普斯（Lapuz）、曼杜里亚奥（Mandurriao）、莫洛（Molo） 和 阿拉维洛（Arevalo）。除拉普斯外，所有区都是以前的城镇，合并组成了现在的城市。

怡洛伊洛市中心是历史和商业中心，而加洛则以其老房子和大学而闻名。拉帕斯以其 batchoy（一种面食）和当地市场而闻名，拉普斯是主要的海港区。曼杜里亚奥是现代商业中心，莫洛拥有遗产遗迹和 pancit molo（一种汤面），而阿拉维洛是一个沿海地区，以其海滩和海鲜而闻名。

语言

在怡洛市及其周边地区，以及附近的 瓜马拉斯岛 和 内格罗斯岛 的西部（包括 巴科洛德市），主要使用的语言是 希利盖农语，也称为伊隆戈语。它是一种南岛语，与 班乃岛 的其他语言关系密切，而与菲律宾的其他语言（如宿务语或他加禄语）关系则相对较远（比如英语与荷兰语或德语的关系）。该国语言之间共享许多词汇，例如表示“水”的 tubig，或表示“木炭”的 oling/uling/oring，以及许多西班牙语借词，例如用于数字或蔬菜名称的词。

由于国家媒体和岛屿间的迁徙，他加禄语在怡洛伊洛也有一定程度的了解。与其他地区一样，英语的掌握程度因人而异，从市场商贩能够报出价格到受过教育的精英阶层流利使用。

在怡洛伊洛看到的标志大多是英文的。他加禄语可能会出现在，例如，国家品牌的广告或联邦政府的公益信息中。一些当地人或商家张贴的标志（有时是手写的）也会使用伊隆戈语；它也广泛用于个人交流和互联网上的分类广告，例如通过 Facebook、WhatsApp 或 Reddit。国家博物馆的当地分支机构（位于市中心原监狱内）是一个罕见的例外，在那里您可以看到解释性标志（以及英语和他加禄语）上使用伊隆戈语书写。

抵达

乘飞机

1 怡洛国际机场 (ILO ^IATA), Cabatuan 5031, Iloilo Airport Access Road. 位于怡洛市中心西北约 19 公里处。 (最后编辑于 2025年10月)

它是维萨亚斯地区最现代化、最高效的机场之一。它服务于国内和国际航班，并全天24小时运营。

机场连接了多个主要目的地

• 国内航线： 马尼拉、宿务、达沃、克拉克、卡加延德奥罗、南三宝颜、巴拉望公主港、黎牙实比、杜马格特、塔格比拉兰、塔克洛班，以及 三宝颜市。
• 国际: 曼谷、香港 和 新加坡

主要运营此机场的航空公司包括 菲律宾航空、宿务太平洋航空、PAL Express、亚洲航空 和 新加坡酷航。国内航班的机场税为 200 菲律宾比索，国际航班为 700 菲律宾比索，但这些费用已包含在机票价格中，因此乘客无需在机场单独支付。

设施

机场航站楼干净、宽敞且带空调，设有国内和国际旅客的独立区域。旅客可以在里面找到一个小食区、咖啡馆和纪念品商店，以及在办理登机手续区域附近设有自动取款机和货币兑换处。部分区域提供免费 Wi-Fi，卫生间也维护良好。对于偏好私人交通的旅客，航站楼外还设有租车服务和 GrabCar 接送区。总体而言，机场保持着平静高效的氛围，被认为是该国管理较好的省级机场之一。

地面交通

从机场到市区非常方便且相对简单。共享的面包车班次贯穿全天，可将乘客送到主要地点，如怡洛市购物中心 (SM City Iloilo)、加洛广场 (Jaro Plaza) 和 Festive Walk Mall，每人约花费 70 菲律宾比索 到 100 菲律宾比索。出租车和 GrabCar 车型也可在到达区外乘坐，到市中心的票价根据交通和目的地而异，从 400 菲律宾比索 到 500 菲律宾比索 不等。机场没有直达的吉普尼，但乘客可以乘坐面包车或出租车到附近的公交枢纽乘坐吉普尼。一些酒店和旅游运营商提供预先安排的机场接送服务，以获得更轻松的选择。

从机场到怡洛伊洛市中心通常需要30到45分钟，具体取决于交通情况。建议旅客至少提前1.5至2小时抵达国内航班，提前2.5小时抵达国际航班。现金仍然是小额购买和交通的首选付款方式，因此最好准备好比索。如果您的航班在深夜抵达，请注意，班车面包车可能在晚上10点后停止运营，因此建议提前预订 GrabCar 或出租车。

乘渡轮

有多条客运和快艇航线将怡洛伊洛与吉马拉斯岛、内格罗斯岛、宿务岛、巴拉望岛，甚至远至 马尼拉 和 棉兰老岛 连接起来。过去，人们常用木制水泵船穿越怡洛伊洛海峡，往返于怡洛伊洛市和吉马拉斯岛之间。然而，出于安全和现代化发展的考虑，这些船只已很大程度上被配备了更好的发动机和安全设备的现代玻璃纤维船体客运渡轮所取代。

现在的 2 Parola码头 (瓜马拉斯-怡洛渡轮码头), Fort San Pedro Drive, Iloilo City Proper. (最后编辑于 2025年10月)是通往瓜马拉斯岛若尔丹和布埃纳维斯塔的主要客运渡轮港口。船程频繁，每程约10-15分钟。如果您携带租用的汽车或其他车辆，请使用 3 Lapuz码头 (怡洛河码头), Rizal Street, Lapuz. (最后编辑于 2025年10月) 渡轮码头。，因为它作为前往吉马拉斯岛的 RoRo（滚装/滚下）港口。这使得乘客可以将他们的车辆带上渡轮，方便在岛上游览。

位于怡洛河旁的 4 圣佩德罗堡码头 (怡洛国内港), Fort San Pedro Drive, Iloilo City Proper. (最后编辑于 2025年10月)是长途客运渡轮的主要抵达点。 2GO Travel、Cokaliong 和 Trans Asia Shipping Lines 在此运营定期航线。

• Cokaliong 和 Trans Asia Shipping Lines 每周约有六班从 宿务 市 出发，单程票价约 ₱800。
• 2GO Travel (☏ +63 928 528 7000/☏ +63 917 144 8962) 提供从 马尼拉、卡加延德奥罗、八打雁、南三宝颜 和 三宝颜市 的航行，部分航线每周运营一到两次。

位于怡洛河旁的 5 怡洛快速渡轮码头, New Iloilo Ferry Terminal Access Road, Lapuz. (最后编辑于 2025年10月)提供往返 巴科洛德（西内格罗斯省）的快速渡轮。四家运营商——OceanJet、Weesam Express、2GO Travel 和 FastCat——提供每日多次往返船次，单程票价从 200 菲律宾比索 起。同一码头也处理 Milagrosa Shipping Lines（☏ +63 33 337 8627）每周往返 库约群岛 和 巴拉望公主港（巴拉望）的航行。

乘巴士或面包车

怡洛伊洛市有频繁的巴士和面包车服务，连接着班乃岛上的目的地，甚至还可以通过滚装/滚下（RoRo）渡轮到达马尼拉和八打雁。

最大的运营商是 Ceres Liner（☏ +63 910 738 5318），该公司运营着往返怡洛市的大部分线路。从北部来的巴士——例如来自 罗哈斯市、加利博 和 卡蒂克兰（长滩岛）——使用该公司拥有的 6 怡洛北部总站 (Ceres北部总站), MacArthur Drive, Tagbak, Jaro. (最后编辑于 2025年10月)。与此同时，来自西部的巴士，特别是来自 圣何塞德布埃纳维斯塔（安蒂克省）的巴士，则抵达 7 Mohon巴士总站.

8 怡洛南部总站 (Ceres南部总站). (最后编辑于 2025年10月)，位于 Osmeña Street, Arevalo 的相邻小型设施。

对于较短和区域路线，空调 UV Express 面包车也从 Tagbak 和其他总站运营。它们连接怡洛伊洛市与附近的城镇，如 米亚高、圣何阿金、埃斯坦西亚和帕西市，以及较长路线，如怡洛伊洛-卡提克兰（约5小时）和怡洛伊洛-圣何塞（安提克）（约2小时）。面包车比巴士快，但通常更拥挤，停靠点更少。

另一个选择是 10 Festive Walk交通枢纽 (怡洛商业公园交通枢纽), Megaworld Boulevard, Iloilo Business Park, Mandurriao. (最后编辑于 2025年10月)，一个现代化的交通枢纽，服务于部分省区线路。它位于 Festive Walk Mall 附近，为旅客提供了方便的餐饮、购物和住宿选择。该枢纽主要服务于市内旅客以及来自怡洛中部地区的旅客。

四处逛逛

乘坐吉普尼

伊洛伊洛市的标志性“passad”吉普尼之一

吉普尼是伊洛伊洛市最常见且经济实惠的出行方式。它们随处可见，线路连接汽车站、市中心以及市内其他区域。截至 2022 年，线路都有编号（例如，连接塔格巴克汽车站和市中心的线路是 10 号线路）。

根据政府的交通现代化计划运营的、基于小型巴士的现代化吉普尼，配备空调和自动收费系统，可接受可充值卡。它们遵循固定的路线和指定的站点，但与传统吉普尼一样，它们仍然可以在途中招手上下客。尽管实现了现代化，您仍然可以看到该市标志性的传统“passad”吉普尼——它们由二手汽车零件手工打造，很容易辨认出其 SUV 或皮卡车风格的前部，与马尼拉标志性的引擎盖吉普尼相比，这是一种独特的风格。

吉普尼非常适合短途出行，也是体验当地生活的好方式，尽管在高峰时段可能会比较拥挤。如果您赶时间，最好避免乘坐吉普尼，因为司机有时会在装载区等待五到十分钟才出发。

打车

出租车是游览这座城市最好的方式，在汽车站和购物中心都可以找到，您也可以在街上扬招。最好的出租车服务通常由 Light of Glory 或 GDR Taxi 提供。它们开车速度很快，但总体上非常安全。

为了更方便，伊洛伊洛市还有一些打车应用，包括 Grab、Gojo、inDrive、MiCab、和 Maxim。此外，一些当地人也会使用社区脸书群组，这些群组将乘客与提供搭乘服务的摩托车或汽车车主联系起来——这是一种非正式但很受欢迎的替代方式，尤其适合市内短途出行。由 tricycle 或 trisikad

[编辑]

租车

[编辑]

景点

看

宗教场所

Jaro都会大教堂

• 1 加洛都会大教堂 (圣烛节圣母国家圣殿), Plaza Rizal Street, Jaro. 作为棉兰老岛回教徒入侵的瞭望塔。这座殖民时期建筑在 1948 年的地震中被毁，并在几十年后的 90 年代中期得到修复。 (最后编辑于 2025年10月)
• 2 加洛钟楼 (Campanario de Jaro), Plaza Rizal Street, Jaro. 全天开放. 这是菲律宾少数几座与教堂独立的钟楼之一。它由西班牙人建造，用于监视来自棉兰老岛的穆斯林入侵。这座殖民时期的建筑在 1948 年的地震中被毁，并在几十年后的 90 年代中期得到了修复。 (最后编辑于 2025年10月)
• 3 摩洛教堂 (圣安娜教堂), Jocson Street, Molo. 这座建于 1831 年的哥特式文艺复兴风格教堂是怡洛最标志性的地标之一。它被称为“女权主义教堂”，因其供奉着 16 位女性圣徒的雕像而得名，教堂拥有双尖塔、珊瑚石外墙和宏伟的祭坛。何塞·黎刹在流放达皮丹途中曾到访此地。 (最后编辑于 2025年10月)
• 4 圣何塞教堂, Calasanz Street, Iloilo City Proper. 由耶稣会士于1607年建立，后移交给奥古斯丁会，被认为是伊洛伊洛市的第一座教堂。教堂内供奉着圣婴德塞布的复制品，它是迪纳格扬节的守护神。 (更新于2025年10月)
• 5 阿雷瓦洛教堂 (Archdiocesan Shrine of Santo Niño de Arevalo), Arroyo Street, Arevalo. 供奉着菲律宾圣婴的奇迹圣像。它被认为是该国第三古老的圣像，可追溯至1581年。然而，教堂建筑本身设计相当现代；非常明亮通风，配有大型吊扇，置身其中令人愉悦，自然光线也使得图标和雕像的细节清晰可见。 (更新于2025年10月)
• 6 拉巴斯教堂 (Our Lady of Peace and Good Voyage Parish Church), Jereos Street, La Paz. 由奥古斯丁修士于1856年建立，拉巴斯教堂是该地区身份的核心。其设计融合了新古典主义和巴洛克风格，在献给和平与善航圣母的五月节日期间最为热闹。 (更新于2025年10月)
• 7 曼杜里亚奥教堂 (Espousal of Our Lady Parish Church), C.F. Perfecto Street, Mandurriao. 曼杜里亚奥区的主要教区教堂，献给圣母的结合和圣若瑟。虽然不如伊洛伊洛市更古老、更具历史意义的教堂出名，但它却是该市最繁忙、发展最快的地区之一的精神和社区中心。 (更新于2025年10月)
• 8 惹罗大主教官邸 (Palacio del Arzobispo de Jaro), Plaza Rizal Street, Jaro (位于惹罗大教堂附近，惹罗广场西南侧). 惹罗大主教的官邸。建于1925年，融合了西班牙殖民时期和美国时期的建筑风格。官邸也是一个历史地标，曾接待过包括教皇约翰·保罗二世在内的多位重要宗教人物访问伊洛伊洛。 (更新于2025年10月)
• 9 惹罗福音教会, Plaza Rizal Street, Jaro (惹罗大主教官邸旁). 建于1900年，是菲律宾第一座浸信会教堂，也是马尼拉以外的第一座新教教堂，由北方浸信会（现称美国浸信会）建立。 (更新于2023年10月)
• 10 圣文森特·费雷尔神学院, Burgos Street, Jaro. 该神学院成立于1869年，是西维萨亚斯地区第一所高等教育机构，也是该地区最古老的神学院。它由惹罗的第一任主教马里亚诺·库埃特罗（Mariano Cuartero, OP）在教皇庇护九世于1865年5月27日颁布的教皇敕令后建立。为纪念圣文森特·费雷尔而建，该神学院培养了许多菲律宾天主教史上的重要人物，包括前马尼拉大主教杰米·辛枢机。 (更新于2025年10月)
• 11 圣十字教堂的黑十字架, Yulo Drive, Arevalo. 位于阿雷瓦洛圣十字教堂内的12英尺（3.7米）长的百年十字架，曾被供奉在由一位当地农民创建的同一地点的耶稣会教堂内。 (更新于2025年10月)
• 12 菲律宾中央大学教堂, Church Road, Central Philippine University, Jaro. 位于菲律宾中央大学校园内的一座新教教堂，建筑风格受马来启发的，建于20世纪70年代。 (更新于2025年10月)

历史文化遗迹

• Real 街历史区。该市的历史市中心，街道两旁林立着 20 世纪初的新古典主义和装饰艺术风格建筑。许多建筑都受到遗产保护。

  

  Real 街

  • 13 欧塞比奥·维拉纽埃瓦大楼 (International Hotel), J.M. Basa Street cor. Aldeguer Street, Iloilo City Proper. 建于1927年，这座新古典主义建筑曾作为国际饭店运营，接待过美国人、英国人和西班牙人，以及20世纪初伊洛伊洛商业繁荣时期的中国银行家和商人。如今，它已成为卡列雷亚尔（Calle Real）上最具标志性的地标之一。 (更新于2025年10月)
  • 14 伊萨尔德大楼 (Ynchausti y Compañia Building), J.M. Basa Street cor. Ortiz Street, Iloilo City Proper. 可追溯至20世纪初，体现了美国殖民时期的建筑风格。它曾是该国最古老的联合企业之一——伊萨尔德公司（Elizalde & Company）的办公室和商业空间，该公司涉足航运、制造业和金融业。现在是菲律宾经济史博物馆。 (更新于2025年10月)
  • 15 伊洛伊洛海关大楼 (Aduana de Iloílo), Muelle Loney Street cor. Aduana Street, Iloilo City Proper. 建于1916年，是一座由美国建筑师拉尔夫·哈灵顿·多恩（Ralph Harrington Doane）设计的折衷主义建筑。它是菲律宾第二大、第二古老的美洲时代海关大楼，仅次于马尼拉和宿务的海关大楼。 (更新于2025年10月)
  • 16 贾维拉纳大楼, J.M. Basa Street cor. Guanco Street, Iloilo City Proper. 建于1922年，这座新文艺复兴风格的遗产建筑具有一系列拱门和装饰元素，体现了伊洛伊洛市20世纪初的建筑风格。这里是 Roberto’s 的所在地，这是一家以其烧卖（siopao）而闻名的当地餐厅。 (更新于2025年10月)
  • 17 摄政拱廊大楼, J.M. Basa Street cor. Mapa Street, Iloilo City Proper. 建于1928年，这里曾是菲律宾最早的电影院之一 Cine Palace 的所在地，该电影院运营多年。 (更新于2025年10月)
  • 18 伊洛伊洛共济会堂 (Iloilo-Acacia Lodge No. 11 Building), J.M. Basa Street, Iloilo City Proper. 建于1927年至1928年间，是一座面向自由广场（Plaza Libertad）的新古典主义三层建筑。由当时伊洛伊洛一位著名的美国律师 W.B. Thomas N. Powell 领导的伊洛伊洛共济会堂协会（Masonic Temple Association of Iloilo, Inc.）建造。 (更新于2025年10月)

• 祖屋

  

  Molo Mansion

  • 19 莫洛大厦 (Yusay-Consing Ancestral House), Lopez Jaena Street, Molo (位于莫洛教堂对面，莫洛广场对面). 8AM–10PM. 一座新古典主义-装饰艺术风格的遗产豪宅，建于1926年，由莫洛当地显赫家族拉森家族的女族长 Petra Lacson 和一位莫洛著名的律师兼法官 Estanislao Yulo Yusay 建造。该房产已被修复，现归 SM 集团所有，内设多家咖啡馆、餐馆和礼品店，包括 Kultura。 (更新于2025年10月)
  • 20 内莉花园 (Lopez Mansion), E. Lopez Street, Jaro. 由Lopez家族于1928年建造，这座美术学院派的豪宅是伊洛伊洛最优雅的遗产房屋之一。该地产拥有广阔的花园、新古典主义建筑以及保留下来的室内装饰，展示了20世纪早期伊洛伊洛精英的生活方式。豪宅并非完全对外开放，需要预约导览或活动才能进入，但游客仍可在门外欣赏其宏伟壮观。 (updated Oct 2025)
  • 21 Lizares Mansion (Lizares–Gamboa Mansion), Dollar Avenue, Tabuc Suba, Jaro. 建于1937年，由糖业巨头Don Emiliano Lizares建造，这座美术学院派的豪宅拥有硬木地板、优雅的楼梯和经典的建筑细节。二战期间，它曾被日军占领。如今，它成为Angelicum School Iloilo的所在地，并且偶尔对游客开放。这座豪宅在圣诞节期间尤其受欢迎，届时会有美丽的灯光装饰。 (updated Oct 2025)
  • 22 Camiña Balay Nga Bato (Don Fernando Avanceña Ancestral House), Osmeña Street, Arevalo. 它建于1865年，由Molo第一位教区神父Anselmo Avanceña为Don Fernando Avanceña和他的妻子Eulalia Abaja设计。现在它是一个活生生的博物馆和餐厅，提供传统的Ilonggo美食，包括tsokolate tablea和当地特色菜。 (updated Oct 2025)
  • 23 Casa Mariquit (Javellana-Lopez Heritage House), Santa Isabel Street, Jaro. 这栋拥有200年历史的祖宅属于Lopez家族的女族长Doña Mariquit Lopez，她是ABS CBN的负责人。这里也是已故副总统Fernando Lopez（Doña Mariquit的丈夫，Lopez家族的族长）的博物馆。它被认为是伊洛伊洛市现存最古老的房屋，被保存为博物馆，展示了西班牙殖民时期的家具、照片和文物。 (updated Oct 2025)
  • 24 Lopez Boat House (Eugenio Lopez Ancestral House), Luna Street, La Paz. 这是Eugenio Lopez于1935年建造的祖宅，他是ABS-CBN的联合创始人，也是Fernando Lopez的兄弟。它是菲律宾国家历史委员会宣布的首个国家遗产房屋。 (updated Oct 2025)
  • 25 Agatona 1927 Museum Café (Jalandoni-Montinola Ancestral House), Plaza Rizal Street, Jaro. 这是一个历史悠久的祖宅，现已改建为博物馆咖啡馆，位于Jaro区。它建于1927年，由Doña Agatona Arguelles de Jalandoni和她的丈夫Don Ruperto Jalandoni建造。 (updated Oct 2025)
  • 26 Celso Ledesma House (Eagle House), Rizal Street cor. Ortiz Street, Iloilo City Proper. 这是一栋被宣布为遗产的房屋，建于1922年，由Don Celso Ledesma拥有，他后来将其遗赠给他的侄子Tomas Simeon Zafiro Ledesma。Ledesma家族一直致力于维护和保护该房产。 (updated Oct 2025)
  • 27 Ledesma Mansion (Don Joaquin Ledesma Ancestral House), Plaza Rizal Street, Jaro (near the Jaro Plaza). 建于1928年，这座豪宅曾是糖业巨头Don Joaquin Ledesma和他的妻子Doña Pilar Ledesma的住所。尽管由于倾斜的阳台和结构危险而被废弃，它仍然是该市最令人印象深刻、视觉效果最震撼的豪宅之一。 (updated Oct 2025)

• 博物馆
  • 28 Museo Iloilo, Bonifacio Drive, Iloilo City Proper (near the Iloilo Provincial Capitol), museoiloiloicrfiofficial@gmail.com. 10AM–4:30PM. 这座省立博物馆建于1971年，是菲律宾马尼拉大都会以外的第一个政府资助的博物馆。它收藏了当地文化相关的文物、历史物品和展览，以及临时的艺术和文化展示。是探索伊洛伊洛历史、传统和艺术遗产的绝佳场所。 50 PHP. (updated Oct 2025)
  • 29 National Museum Western Visayas (Old Iloilo Provincial Jail), Bonifacio Drive, Iloilo City Proper (beside the Iloilo Provincial Capitol). 9AM–5PM. 博物馆设在1911年建造的前省立监狱内，下层设有五个展厅，二层有一个开放式展厅，展示了来自维萨亚斯西部地区的文物。 Free. (updated Oct 2025)
  • 30 Museum of Philippine Economic History, J.M. Basa Street cor. Ortiz Street, Iloilo City Proper (inside the Elizalde Building). 9AM–4PM. 国家博物馆讲述了菲律宾经济的演变，重点介绍了主要产业、历史发展以及伊洛伊洛市作为19世纪末20世纪初菲律宾第二大城市的作用。 Free. (updated Oct 2025)
  • 31 Museum of Philippine Maritime History, Muelle Loney Street cor. Aduana Street, Iloilo City Proper (ground floor of Iloilo Customs House), mpmh@nhcp.gov.ph. 9AM-4PM, every day except Monday. 国家博物馆重点介绍菲律宾的海事遗产，包括造船、贸易、港口活动以及伊洛伊洛作为主要贸易中心的作用。 Free. (updated Oct 2025)
  • 32 Iloilo Museum of Contemporary Art (ILOMOCA), Festive Walk Road cor. Taft Street, Iloilo Business Park, Mandurriao (inside the Casa de Emperador). 10AM–6PM. 这是一个充满前卫艺术氛围的三层艺术博物馆。与普通艺术品相比，这里的作品融入了当代艺术家的思想以向公众表达。它有五个展厅，展示了42位不同艺术家的作品。 150 PHP; 100 PHP (students); 120 PHP (seniors/PWD). (updated Oct 2025)
  • 33 Brandy Museum, Festive Walk Road cor. Taft Street, Mandurriao (next to ILOMOCA). 10AM–8PM. 这是菲律宾首个也是唯一一个致力于白兰地的博物馆。 Free. (updated Oct 2025)
• 纪念碑
  • 34 Arroyo Fountain (Fuente Arroyo), Iznart Street, Iloilo City Proper. 一个典雅时尚的喷泉，具有新古典主义的设计，位于Casa Real de Iloilo（伊洛伊洛省议会大厦）前面。它也被认为是泛亚岛的零公里点。 (updated Oct 2025)
  • 35 Pison Chimney Monument, Don Pison Avenue, Atria Park District, Mandurriao. 高35英尺，是为了纪念受人尊敬的Donato Pison，Sr.而建的。他是一位有影响力的伊洛伊洛商人，在伊洛伊洛的农业和工业发展中发挥了重要作用。这座石结构是他于19世纪90年代建立的马斯科巴多糖厂的历史遗迹。 (updated Oct 2025)
  • 36 马丁·德尔加多将军纪念碑, Megaworld Boulevard cor. Taft Street, Iloilo Business Park, Mandurriao. 这座8.8米高的青铜雕像由西班牙雕塑家Gines Serran-Pagan创作，是为了纪念马丁·德尔加多将军。 (updated Oct 2025)
  • 37 伊莎贝尔二世女王皇冠纪念碑 (Corona de Reyna Isabela II Monument), Yulo Drive, Arevalo. 位于广场东侧。纪念碑建于1896年，上面有西班牙女王伊莎贝尔二世赠送给伊洛伊洛的皇冠复制品，象征着西班牙和伊洛伊洛之间的友谊。 (updated Oct 2025)
• 38 Casa Real de Iloilo (Old Iloilo Provincial Capitol), General Luna Street, Iloilo City. 该建筑曾是伊洛伊洛省政府所在地，自1901年成为民选政府所在地以来，经过多次翻修和扩建。第二次世界大战期间，它曾被日军用作军事驻地。该建筑还曾举办过由总统贝尼尼奥·S·阿基诺三世领导的第117个菲律宾独立日庆典（Vin d'honneur），这是首次在马拉卡南宫以外举办的Vin d'honneur。 (updated Oct 2025)
• 39 旧伊洛伊洛市政厅 (University of the Philippines Visayas Main Building), General Luna Street cor. Infante Street, Iloilo City Proper (inside the University of the Philippines Visayas - Iloilo City Campus). 该建筑曾是伊洛伊洛市的政府所在地，现为菲律宾大学维萨亚斯分校伊洛伊洛市校区的主楼。 (updated Oct 2025)

公园和野生动物

伊洛伊洛河滨长廊

• 40 伊洛伊洛河滨大道 (Senator Efrain Treñas Boulevard) (along the banks of the Iloilo River). 这是一条长10公里（6.2英里）的景观绿化带，沿着伊洛伊洛河两岸。它被认为是菲律宾最长的线性公园。 (updated Oct 2025)
• 41 自由广场 (Plaza Alfonso XII), Zamora Street, Iloilo City Proper. 也被称为Alfonso XII广场，这个位于伊洛伊洛市中心广场的国家历史研究所将其列为菲律宾解放历史上的重要地点。广场周围有主要地标，包括市政中心、圣若瑟教堂、以及像共济会圣殿和Lacson祖宅这样的历史建筑，还有Botica Lacson遗址，伊洛伊洛广场酒店（现为LandBank），以及附近的 Ker & Company Heritage Building 和 Ynchausti Mansion 等历史遗址。 (updated Oct 2025)
• 42 格拉西亚诺·洛佩斯·哈埃纳公园 (Jaro Plaza), Plaza Rizal Street, Jaro. 它是该市最大的区级广场之一，属于Jaro文化遗产旅游区的一部分，与Jaro教堂、Jaro钟楼和周围的古老宅邸相邻。广场上有几座纪念碑和纪念物，包括Patrocinio Gamboa的新圣坛、第二次世界大战纪念碑和Graciano Lopez Jaena纪念碑。 (updated Oct 2025)
• 43 Molo广场, Lopez Jaena Street, Molo. 它是该市六个区级广场之一，拥有希腊女神雕像和玛丽亚·克拉拉纪念碑。与Jaro广场一样，它周围环绕着Molo教堂和Molo Mansion等古老宅邸。 (updated Oct 2025)
• 44 La Paz广场, Burgos Street, La Paz. 它是伊洛伊洛市最大的公共区级广场，设有一个足球场、四个网球场、一个锦鲤池和一个蝴蝶园。 (updated Oct 2025)
• 45 拉蒙·阿万塞尼亚公园 (Arevalo Plaza), Yulo Drive, Arevalo. 作为该区文化遗产区的一部分，它拥有历史纪念碑，包括装饰艺术风格的黎刹纪念碑和一座顶端有皇冠的带槽柱，献给西班牙前女王伊莎贝尔二世。 (updated Oct 2025)
• 46 塞拉皮翁·C·托雷公园 (Mandurriao Plaza), C.F. Perfecto Street, Mandurriao. 伊洛伊洛市六个区级广场之一，也是面积最小的一个，设有何塞·黎刹和被誉为“伊洛伊洛文学之父”的塞拉皮翁·C·托雷的历史纪念碑。 (updated Oct 2025)
• 47 Hinactacan生态公园, Hinactacan, La Paz. 这是一个占地35公顷（86英亩）的红树林，被认定为鸟类保护区，栖息着约二十种鸟类。公园还设有教育设施。 (updated Oct 2025)
• 48 伊洛伊洛树木公园, Lanit, Jaro. 这是一个占地3公顷（7.4英亩）的树木公园，拥有各种本地树木，包括紫檀、巴西木、面包果、依兰依兰、班尼和塞林戈隆等。 (updated Oct 2025)

活动

活动

与菲律宾大多数城市和城镇一样，伊洛伊洛市全年都会庆祝许多节日，其中 Dinagyang Festival 是该市最主要、最重要的庆典。

伊洛伊洛市的 Dinagyang Festival。

Jaro Fiesta 期间的 Jaro Belfry 钟楼。

• Dinagyang Festival: 每年一月。 这是一个以圣婴（Santo Niño）为主题的盛大节日，是菲律宾最受欢迎和规模最大的庆祝活动之一。街道上人潮涌动，舞者伴随着欢快的音乐翩翩起舞，为城市带来充满活力的色彩和喜庆的声音，让气氛更加明亮。
• Kasadyahan Festival: 每年一月。 这是一场充满活力的文化庆典，展示了伊洛伊洛人民丰富的文化遗产和创造力，是色彩缤纷的服装、优美的舞蹈和活泼音乐的盛会。街道上充满了活力，表演者自豪地展示着该地区的传统和艺术，使其成为盛大的 Dinagyang Festival 的欢乐序曲。
• Paraw Regatta Festival: 每年二月。 这是一场在吉马拉斯岛和伊洛伊洛市之间的伊洛伊洛海峡举行的色彩缤纷的帆船比赛。该赛事以传统的 paraws（亚洲最古老的航海船只）为特色，庆祝来自婆罗洲早期定居者的航海遗产。自 1973 年首次举办比赛以来，它已发展成为一场充满激动人心和丰富多彩活动的盛大节日。
• Feast of Nuestra Señora de la Candelaria: 每年 2 月 2 日。 也称为 Jaro Fiesta，庆祝圣母节（Nuestra Señora de la Candelaria），她是西维萨亚斯的主保圣人。该庆典在菲律宾乃至亚洲部分地区都享有盛名，融合了深厚的宗教虔诚和节日传统。成千上万的信徒参加国家圣殿的黎明至中午的弥撒，随后是盛大的下午游行和晚上的 Jaro Fiesta 女王加冕仪式。
• Feast of the Santo Niño de Arevalo: 每年一月。 它纪念菲律宾第三古老的圣婴（Santo Niño）画像，可追溯到 1581 年。盛大的宗教游行在节日前夜举行，吸引数千名信徒。在节日当天，将举行庄严的高级弥撒，由 Jaro 大主教担任主礼。庆典还包括节日女王加冕和晚上的壮观烟花表演等节日亮点。
• Valentine's Day in the City of Love: 每年 2 月 14 日。 被认为是伊洛伊洛市最繁忙的节日之一，情人节是伊洛伊洛人民与他们的特别的人或全家共度时光的喜爱节日。该活动的高潮是市长为数百对夫妇举行的集体婚礼（民事仪式）。该活动由市政府通过 Red Lions 和 Pag Ibig Fund 组织。

娱乐和体育

• 1 WaterWorld Iloilo, Datu Sumakwel Street, Alta Tierra Village, Jaro, ☏ +63 956 034 2087. 9AM-5PM. 这是西维萨亚斯第一个也是最大的水上乐园，为家庭和朋友提供有趣而清爽的休闲体验。它拥有惊险的水滑梯、造浪池和儿童游乐区，是适合所有年龄段的理想目的地。 (updated Oct 2025)
• 2 El Dorado水上乐园, Glicerio T. Pison Avenue, Mandurriao, ☏ +63 33 509 0202. 8AM-10PM. 一个适合家庭的水上乐园，设有供儿童和成人使用的泳池。客人可以自带食物和饮料，非常适合野餐和休闲的周末出游。 (updated Oct 2025)
• 3 伊洛伊洛会议中心 (ICON), Megaworld Boulevard, Iloilo Business Park, Mandurriao. 这座会议中心是伊洛伊洛市现代商业区的标志性建筑，拥有令人惊叹的建筑风格，是举办会议、展览和大型活动的首选场所。它毗邻Festive Walk和K-Town，交通便利且外观壮观。 (updated Oct 2025)
• 4 Vertex Bouldering Iloilo, Mandurriao, Pison Avenue. 伊洛伊洛市首个室内攀岩馆，为想体验攀岩乐趣的人们提供了一个充满挑战且适合初学者的空间。这里是训练、锻炼和结识攀岩爱好者的好去处。 (更新于 2025 年 10 月)
• 5 Iloilo Golf Driving Range, Mandurriao, Pueblo Concepcion. 一个可以放松练习挥杆的地方，这个练习场适合初学者和希望在悠闲环境中提高技能的老手。 (更新于 2025 年 10 月)
• 6 Iloilo Golf and Country Club, Santa Barbara, San Sebastian. 菲律宾最古老的高尔夫球场，这个维护良好的 18 洞球场提供风景优美的果岭和宁静的氛围。尽管位于伊洛伊洛市外，但乘坐吉普尼、出租车和私家车均可轻松到达，是高尔夫爱好者的便利休闲场所。 (更新于 2025 年 10 月)
• 7 Deca Wakeboard Park, Pavia, Deca Road. 它提供令人兴奋的滑水体验，适合初学者和专业人士。它位于伊洛伊洛市郊外，但仍可通过公共交通和私人交通轻松到达。公园还为观众提供训练课程和休闲区。 (更新于 2025 年 10 月)

海滩

虽然伊洛伊洛市以其文化和遗产而闻名，而不是以海滩闻名，但游客可以轻松地在该市及周边地区找到美丽的海滨度假胜地。在市里，8 Villa Beach in Arevalo 是最受欢迎的。这里遍布著名的海鲜餐厅，是海滨用餐和观赏日落散步的绝佳地点。尽管沙子是黑色的，海水较浅，不太适合游泳，但非常适合在岸边放松。

就在市外，在附近的 Oton 镇，这里的海滩比 Villa Beach 提供了更好、更放松的氛围。该地区设有多个海滩度假村，可满足不同预算和体验的需求，从豪华私密的度假到经济实惠且充满当地悠闲魅力的住宿。想要体验更具景色的岛屿度假，可以乘坐 15 分钟的渡轮前往吉马拉斯岛（Guimaras Island），那里以其白沙滩、碧绿海水和著名的甜芒果而闻名。

购物

商场

• 1 SM City Iloilo, Mandurriao, Benigno Aquino Avenue. 10AM-10PM. SM Supermalls连锁店在伊洛伊洛市最大的购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 2 Festive Walk Mall, Mandurriao, Megaworld Boulevard. 10AM-9PM. 位于伊洛伊洛商业公园内的一家现代化生活方式购物中心，以其露天 Festive Walk Parade、高端商店、咖啡馆和夜生活场所而闻名，由 Megaworld Lifestyle Malls 管理。 (更新于 2025 年 10 月)
• 3 Robinsons Iloilo, Iloilo City Proper, Quezon Street. 9AM–9PM. Robinsons Malls 管理的市中心主要购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 4 SM Delgado, Iloilo City Proper, Delgado Street cor. Valeria Street. 10AM–10PM. 市中心一家设有超市和百货公司的购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 5 MaryMart Center, Iloilo City Proper, Valeria Street. 9AM–7PM. 一个以小型零售店和本地精品店闻名的购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 6 Gaisano City Iloilo (Gaisano La Paz), La Paz, Luna Street. 9AM-8PM. Gaisano Capital Group 的一家购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 7 Robinsons Jaro, Jaro, E Lopez Street. 10AM-9PM. Robinsons Malls 管理的 Jaro 一家购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 8 Shops at Atria, Mandurriao, Atria Park District, Donato Pison Avenue. 10AM–10PM. Ayala Malls 旗下的露天购物中心，以其时尚的餐厅和咖啡馆而闻名。 (更新于 2025 年 10 月)
• 9 Robinsons Pavia, Pavia, Benigno Aquino Avenue. 10AM-9PM. Robinsons Malls 管理的位于城市郊区的 Pavia 购物中心。 (更新于 2025 年 10 月)
• 10 Vista Mall Iloilo, Oton, President Corazon C. Aquino Avenue. 10AM-9PM. 位于 Oton 的 Georgia Township 内的现代生活方式中心，属于 Vista Malls 连锁店。 (更新于 2025 年 10 月)

市场

想要购买最新鲜的农产品、海鲜和当地商品，请前往怡洛市的任何一个公共市场，它们的价格通常比超市更实惠。在市中心，历史悠久的11 Iloilo Central Market ，沿 Rizal 和 Iznart 街，是该市最古老的交易中心之一。附近，12 Iloilo Terminal Market，在 Rizal 和 De Leon 街之间仅几个街区，也是购买新鲜食材和家居用品的长期热门选择。截至 2025 年 10 月，这两个市场都在进行城市修复工程中的大规模翻新，摊贩们已临时迁移到附近的街道。

在雅罗区，13 Jaro Public Market，位于 Jaro Cathedral 以西，每周三集市日热闹非凡，摊位上摆满了水果、蔬菜、衣物和当地小吃。14 La Paz Public Market 也是必去之地——不仅是因为它的农产品，还是因为它是著名的 La Paz Batchoy 的发源地，市场内有几家原版 batchoy 摊位。15 Mandurriao Public Market，以及16 Arevalo Public Market，以及17 Tagbak Marketplace 在 Jaro 为附近社区提供日常便利。

为了方便现代生活，怡洛市设有遍布全市的各种超市和大型超市。18 SM Savemore ,19 Robinsons Supermarket ，和20 Metro Supermarket 提供干净、商品齐全的过道，既有本地商品也有进口商品。21 Iloilo Supermart ，这是一个备受喜爱的本地连锁店，在全市设有多个分店，以其友好的价格和社区氛围而闻名。22 Puregold 适合大宗采购者和小企业主。23 SM Hypermarket 结合了食品杂货和日用商品，非常适合家庭。24 The Marketplace, located at the Iloilo Business Park, caters to shoppers looking for premium and imported products in a more upscale setting. Meanwhile,25 S&R Membership Shopping , near the Atria Park District, provides a warehouse-style experience with imported groceries, frozen goods, and ready-to-eat meals.

如果您正在寻找特色食材，26 Hua Kong Store along Rizal Street is a longtime go-to for Chinese pantry staples such as soy sauce, vinegar, and loose-leaf teas.27 All About Baking Iloilo, with branches downtown and in Jaro, caters to home cooks and baking enthusiasts with hard-to-find ingredients like cocoa powder, matcha, and imported dairy products.

餐饮

怡洛市被联合国教科文组织宣布为“美食创意城市”，并被广泛认为是“菲律宾美食天堂”。其美食融合了怡洛人（Ilonggo）的创造力、沿海的新鲜食材和丰富的烹饪传统。该市最著名的是La Paz Batchoy（一种丰盛的面条汤），由猪骨汤、碎炸猪皮和鸡蛋制成，起源于La Paz公共市场。当地人仍在争论哪个版本最好，1 Ted’s, 2 Deco’s, 3 Netong’s, or4 Inggo’s, but any of them make for an authentic taste of Iloilo. Beyond these classics, other notable batchoy spots include5 Popoy’s, 6 Alicia’s, and7 TEBanZ Batchoy, each offering their own twist. Many of these establishments have multiple branches across the city, making it easy to sample Iloilo’s signature dish wherever you go.

Pancit Molo（一种猪肉馅饺子汤）是另一种传统的怡洛美食，起源于Molo区，体现了该市的中国传统。最著名的品尝地点之一是8 Kap Ising's Pancit Molo, a family-run establishment that has been serving the dish for generations with a rich and savory broth. Another notable spot is9 Tita Paz House of Pancit Molo. Both are located in Molo.

对于海鲜爱好者来说，阿雷瓦洛区的Villa Beach是必去之地。该地区遍布着露天餐厅，供应当天捕捞的新鲜烤鱼、牡蛎、螃蟹和扇贝。受欢迎的本地餐馆包括10 Tatoy’s Manokan and Seafoods, famous for its grilled native chicken and seafood platters, and11 Breakthrough Restaurant, known for buttered scallops and fresh crabs. Another area to explore for seafood restaurants is along the Jaro Coastal Road, where restaurants such as12 Bugoy’s Seafood Restaurant, known for its grilled fish and shrimp dishes, and13 Bulljack’s Talabahan, popular for crispy crabs and talaba (oysters), offer casual dining with a relaxed seaside vibe. Other notable seafood restaurants in the city are

• 14 Ponsyon by Breakthrough, Plazuela de Iloilo, Benigno Aquino Avenue, Mandurriao, ☏ +63 951 176 2581. 9AM–8:30PM. Offers a more modern take on traditional Ilonggo seafood dishes, including sizzling prawns and crab platters. (updated Oct 2025)
• 15 Dayneto's Seafood Grill & Restaurant, Jaro Coastal Road, Jaro, ☏ +63 951 559 0832. 10AM–10PM. Casual dining spot popular for grilled fish, squid, crabs, and steaks. (updated Oct 2025)
• 16 Samurai Talabahan Seafood Restaurant, Benigno Aquino Avenue Service Road, Mandurriao, ☏ +63 922 835 1260. 11AM–9PM. Known for fresh oysters and a variety of oyster dishes with Japanese-inspired sauces. (updated Oct 2025)
• 17 Punot Restaurant, Riverside Boardwalk, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 907 018 4376. 11AM–11PM. Local favorite serving affordable seafood platters alongside modernized Ilonggo dishes. (updated Oct 2025)
• 18 Griller's Oyster House, Riverside Boardwalk, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 921 534 1759. 10AM–11:30PM. Specializes in grilled talaba and other shellfish, cooked to order—steamed, baked, in hot chili, crispy fried, or sizzling. (updated Oct 2025)
• 19 Ocean City Seafood Restaurant, General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 930 130 2724. 10AM–8PM. Family-friendly spot serving classic Filipino seafood dishes. (updated Oct 2025)
• 20 Spring Palace Seafood Restaurant, Doctor Rizalina V. Bernardo Avenue cor. Boardwalk Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 351 3756, springpalaceiloilo@gmail.com. 6AM–10PM. Serves traditional Ilonggo-style seafood and features a temperature-controlled live seafood aquarium—the only one of its kind. (updated Oct 2025)
• 21 Buto’t Balat Restaurant, Pison Avenue, San Rafael, Mandurriao, ☏ +63 909 619 2422, butotbalatrestaurant@gmail.com. 10AM–10PM. Known for its grilled crabs, shrimp, and native-style seafood cooking. (updated Oct 2025)
• 22 Nato & Helen Native & Seafood Restaurant, Jalandoni Street, Bolilao, Mandurriao, ☏ +63 950 905 7588, info.natohelen@gmail.com. 10AM–11PM. Serves authentic Ilonggo seafood favorites in a casual, local setting. (updated Oct 2025)
• 23 Waterfront Seafood & Cocktails, General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 968 889 2282, info@waterfronthospitalitygroup.com. 11AM–10PM. Combines fresh seafood with a lively, modern dining atmosphere, perfect for groups and nightlife vibes, with access to the Iloilo River Esplanade. (updated Oct 2025)

位于伊洛伊洛市中心历史街区的 Calle Real，也是美食爱好者的必游之地。这里有24 Roberto’s, famous for its giant 'Queen Siopao' stuffed with adobo, chicken, sausage, and egg. Nearby,25 Kong Kee Restaurant serves tasty stir-fried noodles, dumplings, and other Chinese-Filipino dishes popular among locals, while26 Marlu’s Filipino Asian Restaurant offers classic Filipino comfort food located on the Plazoleta Gay.27 Mang Inasal ’s first-ever branch, located at Robinsons Iloilo Carpark Building, is special to visit as the birthplace of the iconic chicken inasal restaurant with unli-rice; the menu is the same as other branches, but dining at the first store gives a glimpse into its history. The streets around Calle Real are dotted with small eateries offering Ilonggo snacks, pastries, and casual meals, if you want to experience the taste of the city’s culinary heritage.

除了经典菜肴，伊洛伊洛市还拥有各种餐厅，提供从当地舒适食物到国际风味的一切美食。

• 28 The Granary, Richmonde Hotel Iloilo, Iloilo Business Park, Mandurriao. 6AM–10PM. All-day dining restaurant offers a blend of Ilonggo and international cuisines in a modern setting. (updated Oct 2025)
• 29 Jardin Mediterranean Cuisine, Riverside Boardwalk, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 995 108 4760, dining@jardin.ph. 11AM–10PM. A garden-themed restaurant serving authentic Mediterranean dishes, including Greek, Italian, and Moroccan cuisines. (updated Oct 2025)
• 30 Muelle Deli and Restaurant, Rizal Street, Lapuz, ☏ +63 922 815 7797, muelledeliandrestaurant@yahoo.com. 11AM–10PM. 以牛排、意大利面和熟食而闻名，这家餐厅提供现代化的餐饮体验，可俯瞰伊洛伊洛河。 (updated Oct 2025)
• 31 Troi Oi, Riverside Boardwalk, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 330 0872, troioirestaurant@gmail.com. 11AM–9PM. 一家正宗的越南餐厅，提供传统菜肴，其装饰采用了越南制造的家具和漆器。 (updated Oct 2025)
• 32 Barrio Inasal, Maria Clara Avenue, Aurora Subdivision, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 330 0872. 11AM–2PM & 5:30PM–10PM. 当地人最喜欢的烤鸡inasal以及其他菲律宾菜肴，如sisig和sinigang na pompano。 (updated Oct 2025)
• 33 Ramboy's Lechonan and Restaurant, Jocson Street, Molo. 9AM–9:30PM. 以酥脆的烤鸡lechon manok和各种菲律宾家常菜而闻名。 (updated Oct 2025)
• 34 The Mango Tree Restaurant, Guzman Street, Mandurriao, ☏ +63 929 358 9696, themangotreerestaurant@gmail.com. 10AM–8:30PM. 一个以花园为主题的餐厅，提供宁静的用餐体验，菜单包括菲律宾和国际菜肴。 (updated Oct 2025)
• 35 Theo's Restaurant and Bakery, Benigno Aquino Avenue, Mandurriao (on the Upper Ground Floor, inside SM City Iloilo), ☏ +63 985 348 3137. 10AM–10PM. 提供各种烘焙食品和舒适食物，适合休闲和现代餐饮。 (updated Oct 2025)
• 36 Bavaria German Restaurant & Inn, 113 Seminario Street, Jaro (near the Jaro Plaza), ☏ +63 33 329 0078. 10AM–9PM. 一个受家庭和聚会欢迎的地方，这家餐厅提供正宗的德国风味，包括香肠和炸肉排等菜肴。 (updated Oct 2025)
• 37 Patpat’s Kansi House, 125 Seminario Street, Jaro, ☏ +63 994 179 1028. 9AM–8PM. 以其版本的伊隆戈菜肴kansi（一种酸牛肉汤）而闻名，环境休闲，位于一栋祖屋内。 (updated Oct 2025)

如果您正在寻找正宗的伊隆戈风味点心或伴手礼，伊洛伊洛市提供各种以当地美食闻名的场所。Original Biscocho Haus是最受欢迎的，以其招牌的biscocho和butterscotch而闻名，在Jaro设有多个分店，包括其主要分店。JD Bakery Café是一家面包店餐厅，提供各种烘焙食品和伊隆戈菜肴，在全市设有分店。Panaderia de Molo是菲律宾最古老的面包店之一，以其传统的糕点如galletas和biscocho príncipe而闻名，在SM City Iloilo、Festive Walk Mall和Gaisano City设有分店。市内的其他经典面包店还有Wewin's和Deocampo。这些场所遍布伊洛伊洛市，方便您品尝这些美味佳肴。

饮品

这座城市拥有充满活力的夜生活，提供各种卡拉OK酒吧、啤酒屋和娱乐场所。为了安全愉快的体验，曼杜里亚奥（Mandurriao）的Smallville Business Complex和Festive Walk Parade是最受欢迎的区域，拥有众多酒吧和餐厅，提供多样化的菜单和丰富的饮品选择。

• 1 MO2 Ice Bar, Glicerio T. Pison Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 509 0202. 5PM–4AM. 一个充满活力的场所，提供卡拉OK、台球、跳舞、饮品和食物，适合小团体和家庭。 (updated Oct 2025)
• 2 JLK Music Bar, San Jose Street, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 931 179 7708. 7PM–2AM. 以其热闹的氛围、霓虹灯和各种饮品而闻名。 (updated Oct 2025)
• 3 The Cave Superclub And Music Hall, City Times Square, Gaisano Iloilo City Center, Mandurriao, ☏ +63 921 493 8542. 7:30PM–4AM. 一个顶级的夜生活目的地，提供现场音乐表演和充满活力的俱乐部体验。 (updated Oct 2025)
• 4 Bourbon Street Bar and Grill, The Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 950 009 0801. 10AM–9PM. 一家时尚的酒吧和餐厅，提供美式-菲律宾融合菜肴、精酿鸡尾酒和舒适的氛围。其 Festive Walk 分店尤其吸引人，设有一个阳台用餐区，可以俯瞰繁华的街道。 (updated Oct 2025)
• 5 Drink SLS, Festive Walk Parade, Iloilo Business Park, Mandurriao, ☏ +63 991 173 9050. 5PM–2AM. 一家别致的休息室，拥有时尚的内饰、精心调制的鸡尾酒和热闹的氛围。它是那些寻求精致夜生活场所的首选。 (updated Oct 2025)
• 6 Bottle Ground, Festive Walk Parade, Iloilo Business Park, Mandurriao. 5PM–2AM. 一个充满活力的餐饮酒吧，以其热闹的氛围、实惠的鸡尾酒和怀旧的80年代和90年代金曲播放列表而闻名。 (updated Oct 2025)

至于咖啡馆和咖啡店，Coffeebreak是伊洛伊洛市最商业化的本地连锁店，在市区设有多个分店。其他值得注意的咖啡店包括

• 7 Madge Café, Rizal Street, La Paz (inside La Paz Public Market). 9AM–9PM. 一家历史悠久的咖啡馆，自1940年起就以其传统的现煮咖啡而闻名。 (updated Oct 2025)
• 8 Glory's Café (3rd Gen Glory's Café), Quezon Street, Arevalo, ☏ +63 917 620 5688, cafeglorys@gmail.com. 7AM–9PM. 自1948年起，第三代经营的传统现煮咖啡。 (updated Oct 2025)
• 9 Bluejay Coffee & Co., Pacencia L. Tijam Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 501 5229, bluejaycoffeeiloilo@gmail.com. 10AM–9PM. 一家以特色咖啡、简约设计和烘焙食品为卖点的现代咖啡馆。 (updated Oct 2025)
• 1 Monkey Grounds Coffee, Benigno Aquino Avenue, Mandurriao, ☏ +63 917 179 9027, monkeygrounds.coffee@gmail.com. 6:30AM–10PM. 一家拥有丛林主题内饰的时尚咖啡馆，在轻松的氛围中提供特色咖啡和小吃。 (updated Oct 2025)

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	高达₱700
中档	高于₱700
奢侈	如上

伊洛伊洛市提供多种住宿选择，可满足所有类型旅客的需求。从拥有世界一流设施的豪华国际酒店到展现本地魅力的精品酒店。中档酒店提供舒适的客房和便利的地理位置，方便探索城市，而经济型旅馆和青年旅社则提供经济实惠的住宿，同时不失基本舒适度。许多酒店位于曼杜里亚奥（Mandurriao），靠近SM City Iloilo和Festive Walk，而其他酒店则位于历史悠久市中心区域，靠近Real街和河滨。

经济型

• 1 OYO 562 Northview Inn, MacArthur Drive cor. 8th Street, Jaro (位于高速公路东侧，朝向Zarraga方向，距离伊洛伊洛市中心约5公里), ☏ +63 33 503 2282, +63 917 500 7242, northview_inn@yahoo.com.ph. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家新开的民宿式旅馆，家具、陈设和装置都经过精心挑选。房间宽敞且布置精良，非常干净，共用带热水淋浴/厕所。提供免费Wi-Fi，但信号不稳定。 (updated Oct 2025)
• 2 Red Doorz @ Eros Tavellers Pensionne, #5 General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 337 1359. 入住: 2PM, 退房: noon. 小型空调单/双人间，带独立浴室和有线电视。 (updated Oct 2025)
• 3 The Family Pension House, #12 General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 335 0070. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家经济型酒店，提供带风扇的房间和私人浴室。 (updated Oct 2025)
• 4 Ongbun Pension House, Ledesma Street cor. Quezon Street, Iloilo City Proper. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家位于市中心的5层楼房，提供带风扇或空调的房间，配有独立浴室、有线电视、免费Wi-Fi和免费热饮水。部分经济型房间可能没有窗户。 (updated Oct 2025)
• 5 Hotel Madia-as, J.M. Basa Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 337 2756. 入住: 2PM, 退房: noon. 位于Calle Real，酒店提供风扇或空调单人间和双人间，均配有私人浴室和有线电视。 (updated Oct 2025)
• 6 Budget Inn Valeria, Valeria Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 320 6660. 入住: 2PM, 退房: noon. 单人间和双人间（带空调），配有私人浴室和有线电视。大堂提供Wi-Fi。 (updated Oct 2025)
• 7 River Queen Hotel, Bonifacio Drive, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 338 1021. 入住: 2PM, 退房: noon. 带风扇的房间，配有私人浴室。 (updated Oct 2025)
• 8 88 Plaza Hotel, Delgado Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 335 0353. 入住: 2PM, 退房: noon. 单人间和双人间（带空调），配有私人浴室。 (updated Oct 2025)
• 9 Queen's Pension House, Commission Civil Street, Jaro, ☏ +63 33 320 6036. 入住: 2PM, 退房: noon. 双人间（带空调），配有私人浴室和有线电视。 (updated Oct 2025)
• 10 El Haciendero Private Hotel, #1177 M. Jaime Street, Jaro. 入住: 2PM, 退房: noon. 提供带空调、私人浴室和免费Wi-Fi的家庭间。 (updated Oct 2025)
• 11 Hop Inn Hotel Iloilo, Donato Pison Avenue, Mandurriao, ☏ +63 33 339 7620. 入住: 2PM, 退房: noon. 提供带空调、坐浴盆、步入式淋浴间和瓷砖地板的客房。酒店位置便利，靠近Atria Park District。 (updated Oct 2025)

中档

• 12 Mo2 Westown Hotel, Glicerio T. Pison Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 509 0202, iloilo-reservation@mo2westownhotel.com. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家度假式酒店，提供宽敞的客房、带儿童区的室外游泳池以及两家内部餐厅和酒吧。 (updated Oct 2025)
• 13 Smallville 21 Hotel, Pacencia L. Tijam Avenue, Smallville Business Complex, Mandurriao, ☏ +63 33 501 6821. 入住: 2PM, 退房: noon. 位于充满活力的Smallville Complex，提供带免费Wi-Fi的现代化客房、一家餐厅、酒吧/休息室和一家咖啡店。 (updated Oct 2025)
• 14 Highway 21 Hotel, General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 335 1839. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家经济型酒店，提供干净舒适的住宿，以及24小时前台、卡拉OK和按摩服务。 从 ₱1,500. (updated Oct 2025)
• 15 People's Hotel, Delgado Street cor. Fuentes Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 336 1070. 入住: 2PM, 退房: noon. 提供带现代化设施、免费Wi-Fi、游泳池、健身中心和按摩服务的家庭间。 (updated Oct 2025)
• 16 Eon Centennial Plaza Hotel, Jalandoni Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 337 2277. 入住: 2PM, 退房: noon. 提供舒适的客房、供应当地美食的餐厅、公共区域免费Wi-Fi和自助停车。 (updated Oct 2025)
• 17 Century 21 Hotel, Quezon Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 335 8821. 入住: 2PM, 退房: noon. 一家位于市中心的经济型酒店，提供舒适的住宿，方便前往当地景点。 (updated Oct 2025)
• 18 Days Hotel by Wyndham Iloilo, General Luna Street, Iloilo City Proper (位于Atrium Mall内), ☏ +63 33 337 3297. 入住：下午2点，退房：中午. 酒店提供舒适的客房、免费Wi-Fi、spa和健康中心以及宽敞的健身中心。 (最后编辑于2025年10月)
• 19 Injap Tower Hotel, Benigno Aquino Avenue cor. Jalandoni Street, Mandurriao, ☏ +63 977 808 8111. 入住：下午2点，退房：中午. 西维萨亚斯最高的酒店，提供194间客房、屋顶餐厅和康体设施。 (最后编辑于2025年10月)
• 20 Casa Tentay, 68 Commission Civil Street, Jaro. 入住：下午2点，退房：中午. 一家精品酒店，以其个性化的服务和迷人的内饰而闻名，为客人提供宁静的氛围。 (最后编辑于2025年10月)
• 21 PearLi View Hotel, El 98 Street, Jaro. 入住：下午2点，退房：中午. 提供舒适的住宿，方便前往交通枢纽和Jaro区的当地景点。 (最后编辑于2025年10月)
• 22 Bed and Bath Serviced Suites at the B Lifestyle Complex, Benigno Aquino Avenue, Jaro. 入住：下午2点，退房：中午. 一个现代化的综合体，提供带小厨房的服务式套房，非常适合长期入住或寻求家庭般环境的旅客。 (最后编辑于2025年10月)
• 23 RedDoorz Plus @ Taft North Mandurriao, Taft Street, Mandurriao. 入住：下午2点，退房：中午. 一家经济型酒店，提供干净舒适的客房和基本设施，位于Mandurriao区，方便前往商业区。 (最后编辑于2025年10月)
• 24 Diversion 21 Hotel, Benigno Aquino Avenue Service Road, Mandurriao, ☏ +63 917 716 5097, diversion21iloilo@gmail.com. 入住：下午2点，退房：中午. 一家现代酒店，提供现代客房、数家餐厅和活动设施，位于繁忙的公路旁。 (最后编辑于2025年10月)
• 25 Sam’s 21 Hotel, Benigno Aquino Avenue Service Road, Mandurriao, ☏ +63 917 184 3108, sams21hotel@gmail.com. 入住：下午2点，退房：中午. 一家家庭友好型酒店，提供适合短期和长期住宿的舒适住宿。 (最后编辑于2025年10月)
• 26 Grand Xing Imperial Hotel, H. Montinola Street cor. Muelle Loney Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 998 590 8670, fo_gxih@yahoo.com. 入住：下午2点，退房：中午. 一家豪华酒店，提供优雅的客房、spa、健身中心和多个餐饮选择，位于市中心，方便前往景点。 (最后编辑于2025年10月)
• 27 Hotel Del Rio, M.H. del Pilar Street, Molo, ☏ +63 33 335 1171, hoteldelrio@gmail.com. 入住：下午2点，退房：中午. 现代化的住宿，配有空调、有线电视和免费Wi-Fi。客人可以享用Del Prado咖啡馆的餐饮，并在室外泳池放松身心。酒店位于Iloilo河沿岸。 (最后编辑于2025年10月)
• 28 Iloilo Gateway Hotel and Suites, Benigno Aquino Jr. Avenue, Mali-ao, Pavia, ☏ +63 999 886 8331, info@iloilogatewayhotel.com. 入住：下午2点，退房：中午. 提供设备齐全的客房，配有现代化的便利设施。客人可以享受屋顶露台、健身中心和免费停车场。酒店交通便利，靠近Iloilo国际机场，位于市区外。 (最后编辑于2025年10月)
• 29 Goldberry Lite Hotel Iloilo, Mapa Street cor. Rizal Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 333 0000, sales2.iloilo@goldberrysuites.com. 入住：下午2点，退房：中午. 提供带空调、私人浴室和城市景观的家庭房。 (最后编辑于2025年10月)
• 30 Iloilo Grand Hotel, Iznart Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 939 939 8396, reservations.igh@thegrandhotels.com.ph. 入住：下午2点，退房：中午. 提供带私人浴室、空调和免费Wi-Fi的家庭房。 (最后编辑于2025年10月)

奢侈

• 31 Courtyard by Marriott Iloilo, Megaworld Boulevard cor. Daytona Avenue, Iloilo Business Park, Mandurriao, ☏ +63 33-330 7600. 入住：下午2点，退房：中午. 酒店提供带落地窗的现代客房、屋顶泳池、健身中心以及Runway Kitchen的国际餐饮。非常适合寻求舒适和便利的商务及休闲旅客。 (最后编辑于2025年10月)
• 32 Park Inn by Radisson Iloilo, SM City Iloilo Complex, Benigno Aquino Jr. Avenue, Mandurriao, ☏ +63 33 500 0000. 入住：下午2点，退房：中午. 提供高档住宿，配有现代化便利设施，包括室外游泳池、健身中心和店内餐饮。客人可以方便地前往购物、餐饮和娱乐场所。 (最后编辑于2025年10月)
• 33 Richmonde Hotel Iloilo, Megaworld Boulevard cor. Enterprise Road, Iloilo Business Park, Mandurriao, ☏ +63 33 328 7888. 入住：下午2点，退房：中午. 设施包括spa、健身中心、室外泳池和供应当地及国际美食的餐厅。靠近商业中心和娱乐场所，非常适合商务和休闲旅客。 (最后编辑于2025年10月)
• 34 Seda Atria, Donato Pison Avenue, Atria Park District, Mandurriao, ☏ +63 33 506 8888. 入住：下午2点，退房：中午. 酒店提供餐厅、健身中心和会议设施。其中心位置方便客人前往购物、餐饮和文化景点，位于Atria Park District内。 (最后编辑于2023年8月)
• 35 Citadines Amigo Iloilo, Iznart Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 33 330 3838. 入住：下午2点，退房：中午. 提供带小厨房的宽敞住宿，非常适合长期入住。设施包括屋顶泳池、健身中心和餐厅。 (最后编辑于2025年10月)
• 36 Zuri Hotel Iloilo, Benigno Aquino Avenue, Mandurriao (SM Iloilo购物中心旁), reservations@zurihotelilo.com. 入住：下午2点，退房：中午. 一家时尚的酒店，提供现代化的客房、屋顶游泳池和享有城市全景的餐厅。 (2025年10月更新)
• 1 Vermillion Hotel, 101 General Luna Street, Iloilo City Proper, ☏ +63 968 727 5977, reservations@thevermillionhotels.com. 入住：下午2点，退房：中午. 提供带私人浴室、阳台和免费Wi-Fi的空调客房。客人可以在三间酒店内的餐厅之一用餐，或在酒吧/酒廊放松身心。酒店设有两座室外游泳池供客人休闲。 (2025年10月更新)

连接

许多酒店、咖啡馆和公共场所提供免费Wi-Fi。对于移动数据，Smart、Globe和DITO等主要网络提供商在全市提供可靠的4G和5G覆盖。SIM卡可在机场、商场和便利店轻松购买，价格通常为₱50至₱500，具体取决于促销活动、数据量和网络类型。

菲律宾的国际电话国家代码是+63。怡朗市的区号是33。

保持健康

怡朗市通常是一个干净安全的目的地，可以方便地获得优质的医疗保健服务。提供24小时急诊服务的主要医院包括：

• Healthway QualiMed Hospital Iloilo，Donato Pison Avenue, Atria Park District, Mandurriao，☏ +63 33 500 4000
• The Medical City Iloilo，Locsin Street, Molo，☏ +63 33 500 1000
• Iloilo Mission Hospital，Mission Road, Jaro，☏ +63 33 320 0315
• St. Paul's Hospital of Iloilo，General Luna Street, Iloilo City Proper，☏ +63 33 337 2742
• Western Visayas Medical Center，Q. Abeto St, Mandurriao，☏ +63 33 321 2841
• Metro Iloilo Hospital & Medical Center，Metropolis Avenue, Jaro，☏ +63 33 327 1527
• Medicus Medical Center，Doctor Rizalina V. Bernardo Avenue, Mandurriao，☏ +63 33 328 7777
• Asia Pacific Medical Center – Iloilo，Benigno Aquino Jr. Avenue, Jaro，☏ +63 33 339 9991
• Iloilo Doctors' Hospital，West Avenue, Molo，☏ +63 33 337 8646
• West Visayas State University Medical Center，E. Lopez Street, Jaro，☏ +63 33 320 2431

药房如Mercury Drug、The Generics Pharmacy和Watsons在商场和主要街道上很常见。

自来水不总是可以安全饮用，最好还是饮用瓶装水或净化水，这些都很容易买到。热带气候意味着保持水分充足和使用防晒霜很重要，尤其是在户外活动期间。蚊子在某些地区可能是一个问题，所以如果您要探索公园或乡村地区，请考虑使用驱蚊剂。

注意安全

怡朗市是菲律宾最安全的城市之一，拥有普遍轻松的氛围和友好的当地人。扒窃或抢包等小偷小摸很少发生，但在公共市场或吉普尼等拥挤的地方可能会发生，所以保持警惕并保管好您的财物仍然是明智的。交通高峰时段可能会很拥挤，尤其是在Diversion Road和市区交叉路口，因此在过马路或乘坐摩托车和吉普尼时要小心。

晚上，城市的大部分地区都灯火通明，可以安全步行，尤其是在Mandurriao的商业区。但是，最好还是避免独自在安静或光线不足的区域行走。紧急情况下，您可以拨打911联系当地警察，或联系Iloilo City Police Office (ICPO)，电话是☏ +63 33 333 1111。

应对

• 1 移民局 - 怡朗地区办事处, Festive Walk Mall, Megaworld Boulevard, Iloilo Business Park, Mandurriao, ☏ +63 33 332 3353. 上午8点 - 下午5:30. (2025年10月更新)

下一站

• 吉马拉斯岛 – 乘渡轮即可到达，这个岛屿省份以其世界闻名的甜芒果、海滩和风景如画的乡村而闻名。
• 怡朗南部文化底蕴深厚，充满魅力，拥有百年教堂、西班牙时代遗迹和宁静的海滨小镇。
  • 米亚高 – 米亚高教堂所在地，这是一处联合国教科文组织世界遗产，以其精美的巴洛克式建筑和象征性雕刻而闻名。
  • 圣胡安基诺 – 以其历史悠久的墓地圣胡安基诺墓园而闻名，该墓园拥有精美的石雕，是国家文化瑰宝，还有圣胡安基诺教堂。
  • 吉姆巴尔 – 一个宁静的小镇，拥有古老的吉姆巴尔教堂和风景如画的海滩。
  • 蒂格巴万 – 提供西班牙时代的文化遗产和海滩度假村。
• 怡朗中部以其连绵起伏的山丘、农田和山区度假胜地而闻名。
  • 莱昂 – 以布卡里而闻名，因其松树覆盖的山丘、凉爽的微风和风景如画的徒步地点而被誉为“怡朗的小巴吉奥”。
  • 贾尼乌艾 – 达米雷斯山丘所在地，这是一个著名的山区度假胜地，提供冒险活动、游泳池和全景。
  • 阿里莫迪安 – 以其七城地区而闻名，该地区拥有连绵起伏的山丘、凉爽的天气和清新的山间空气。
• 怡朗北部以其原始的海滩、渔村和岛屿度假胜地而闻名。
  • 卡尔勒斯拥有该省一些最迷人的自然景点。
    • 巨人岛 – 一系列令人惊叹的岛屿，拥有白色沙滩、泻湖和石灰岩悬崖，是跳岛游的理想之地。
    • 西科贡岛 – 一个新兴的旅游目的地，提供原始的海滩、生态豪华度假村和风景优美的山径。
  • 埃斯坦西亚 – 以其渔业和作为前往附近岛屿的跳板而闻名，被称为“菲律宾的阿拉斯加”。
• 罗克萨斯市 – 被称为“菲律宾海鲜之都”，盛产新鲜的牡蛎、螃蟹和鱼类。
• 卡利博 – 以充满活力的“阿提阿提汉节”而闻名。
• 长滩岛 – 世界闻名的岛屿，以其白沙滩和热闹的夜生活而闻名。
• Antique – 自然爱好者的天堂，拥有Tibiao的“kawa”热浴、San Remigio的梯田和充满冒险的Bugang River等景点。
• 巴科洛德 – 乘渡轮即可到达，绰号“微笑之城”，以其“面具节”而闻名。

途径怡朗市的路线

罗克萨斯市 ← Passi ←	N  S	→ 终点
圣何塞·德·布埃纳维斯塔 ← 米亚高 ← Oton ←	W  E	→ 终点