请勿与多尼戈尔郡的Inishbofin岛混淆。

Inishbofin岛是位于戈尔韦郡康尼马拉海岸外8公里处的一个岛屿。它长约5.5公里，宽约3公里，截至2022年人口为184人。岛上地势低洼，无林木，有被海浪拍打的荒原。

了解

克伦威尔兵营

Inishbofin的名字源自Inis Bó Finne – 白牛岛。传说它并非固定岛屿，而是随心所欲地漂浮，而传说本身也以类似的方式传播。岛上居民难以从土地上获得多少生计，他们依赖渔业和捕鲸。当伦敦统治者试图控制英爱群岛的水域时，该岛开始变得重要。它最终被伊丽莎白时代的军队占领，并成为保皇党的据点，因此克伦威尔不得不将其征服，并建造了至今俯瞰港口的堡垒。Inishbofin曾是梅奥郡的一部分，在大饥荒（1845-49年）之前人口达到约1500人的顶峰。之后人口再未恢复，1872-73年的又一次饥荒促使该岛转移到戈尔韦郡，因为从克利夫登比从路易斯堡组织救济更容易。如今，旅游业是主要产业，但并未带来人口的复苏。

抵达

每天有两个班次的客运渡轮从康尼马拉大陆的Cleggan出发。航程需要30分钟，一日游可以让你在岛上停留五个小时。来自戈尔韦和克利夫登的巴士会连接部分渡轮。

你不能开车上岛。请在Cleggan的任何不妨碍居民或其他港口使用者的地方停车，或支付私人停车场的费用。

1 Inishbofin渡轮码头是抵达点。

岛上500米以北的机场自2009年以来一直由纳税人出资建造和维护，但却荒废着。甚至私人飞机也不允许使用。Cleggan的情况也类似，这是一个计划中的航空线路的陆地端，整个闹剧至今已花费1000万欧元，且仍在支付“管理费”。跑道上涂有X - X - X字样以示关闭，还要收取50万欧元的费用。

四处逛逛

步行或骑自行车。酒店和民宿通常会在码头接送抵达的客人。

码头附近有一个自行车租赁店。

看

圣科尔曼教堂遗址

• 1 克伦威尔兵营坐落在面向村庄的潮汐岛Port Island上。这是一个建于17世纪50年代的星形堡垒，用于保护港口免受海盗和敌对荷兰人的侵害；它也曾被用作天主教牧师的监狱。东边的海湾曾经是一个锚地，船只可以在堡垒附近停泊和卸货，但该区域已经淤塞。
• Gun Rock（炮岩）位于西边，曾有一个炮兵阵地，但经过几个世纪的风暴，已所剩无几。白色灯塔是一个日标，从未有过灯光。旁边安装了一个现代灯塔以指引航运。
• 2 圣科尔曼教堂现在的教堂建于1910年，但这个地点可以追溯到7世纪。圣科尔曼（605-675年）曾在爱奥那岛受教育，并于661-664年担任林迪斯法恩主教。惠特比宗教会议在计算复活节日期的问题上支持罗马（或尼西亚）的方法而非爱奥那的方法时，他辞职了。（这被描绘成“凯尔特教会”屈服于罗马。但这种明确的教会区分是否真实存在值得怀疑，宗教习俗在广阔的基督教世界各地各不相同，直到逐渐统一。惠特比的“复活节战争”也可能只是北安布里亚王室派别之间的代理争斗。）科尔曼和他的盟友在爱奥那岛生气地离开，然后于668年来到Inishbofin，建立了一个修道院。他的撒克逊僧侣和爱尔兰僧侣很快就发生了争执，所以他和撒克逊僧侣搬到大陆建立了梅奥修道院，但他回到了这里度过了他最后的岁月。今天你看到的遗址是14世纪修道院的遗址，建在同一地点：墓地里有许多古老的十字架和铭文，但被荨麻覆盖。

格拉尼·尼·马尔（Gráinne Ní Mháille）会见伊丽莎白一世

• 3 Dún Gráinne可以俯瞰港口，但没有显示格拉尼·尼·马尔（Gráinne Ní Mháille）或格蕾丝·奥马利（Grace O'Malley）（1530-1603年）曾占据的城堡的遗迹。她在都铎王朝入侵爱尔兰时期统治了梅奥郡，1593年她在格林威治宫会见了伊丽莎白女王，为释放她的两个儿子请愿；她们用拉丁语交谈。1776年的一张海图上仍显示此处有一座城堡，但实物证据稀少，尽管2016年出土了一块门石。奥马利本人住在大陆，可能埋葬在北边25公里的克莱尔岛。她的贸易和权力都与海洋有关，因此她被神话化为“海盗女王”，听起来就像约翰尼·德普主演的电影角色。
• 4 Dún Mór是铁器时代环形城堡的残迹。Dún Gráinne和Port Island上最早的城堡可能属于同一时期，但在中世纪晚期被重建。
• 纪念十字架位于Dún Mór附近，标记着Inishbofin岛和Inishark岛之间海峡的两次悲剧，该海峡有潮汐流，散布着岩石和小岛。
• 5 The Stags（海象石）或称为石柱，位于西北海岸附近。这里的灰海豹（Halichoerus grypus）种群因不明原因正在减少，但Inishgort岛上的另一个种群似乎正在恢复。

望向Inishlyon

• 6 Inishark岛（Inis Airc）自1960年以来无人居住。岛上没有港口，面对大西洋，因此冬季的居民可能数周无法进出。一名年轻人死于阑尾炎后，最后几十名居民被重新安置。该岛是7世纪圣利奥（St Leo）的居所，他在此建立了一个修道院；19世纪建造的一座现已成为废墟的教堂建在其遗址上。据说利奥也曾在南岸的一个洞穴里冥想。没有前往Inishark岛的渡轮，但偶尔有船只前往。
• Inishgort是更南边的小岛，Inishskinny则在其东方。
• 7 Inishlyon岛（Inis Laighean）是一个无人居住的潮汐岛，东端有一个小灯塔。沙丘中有古代村落和垃圾堆的遗迹，但这些正在被海岸侵蚀吞噬，连接Inishbofin岛的沙滩也一样。
• 8 Inishturk岛位于10公里东北方向可见的岛屿。它属于梅奥郡，有人居住，可乘渡轮从Roonagh抵达。
• 黑暗天空：在晴朗的夜晚，远离村庄散步，让眼睛适应20分钟，银河和其他景象将前所未有地闪耀。

活动

Dumhach海滩

• 最避风的海滩是位于东海岸的Dumhach，靠近通往Inishlyon的沙滩。

购物

• Bofin杂货店位于码头以北100米处。每天中午12点至下午5点营业。

餐饮

• The Saltbox位于码头旁，夏季（6月-9月）开放。
• Beach Cafe（海滩咖啡馆）附有Day’s Bar，提供住宿。它位于圣科尔曼教堂旁的海滨。
• Inishwallah提供印度美食，来自一辆停在Murray's / Doonmore Hotel附近的双层巴士。夏季（5月-9月）每天下午12:30至下午5点营业。
• The Galley是位于东海滩附近的一家咖啡馆，夏季（6月-9月）开放。

饮品

• 酒店设有酒吧，这个地方太小了，没有独立的酒吧。

住宿

没有手机信号，但您的住宿通常提供Wi-Fi。

• Inishbofin House, Inishbofin H91 RK71 (在渡轮码头), ☏ +353 95 45809. 舒适便利的地方。 双人住宿加早餐 120欧元. (2025年5月更新)
• Lapwing House是一家全年营业的民宿。它位于起飞跑道的南端，非常安静。
• 1 Dolphin Hotel, Inishbofin H91 C9F4, ☏ +353 95 45991. 这家酒店有11间客房，于4月至10月开放。现在只提供住宿加早餐，餐厅已关闭。 双人住宿加早餐 140欧元. (2025年5月更新)
• Inishbofin岛旅舍, Inishbofin H91 TW97 (在Dolphin Hotel对面), ☏ +353 95 45855. 设施齐全的旅舍和露营地，4月至10月开放。 宿舍床位25欧元，露营每晚20欧元。 (2025年5月更新)
• 2 Doonmore Hotel (Murray's), Inishbofin H91 NV06, ☏ +353 95 45804. 宏伟友好的酒店，设有酒吧和餐厅，4月至9月开放。 双人住宿加早餐 170欧元. (2025年5月更新)
• 3 Bay Cottage, Inishbofin H91 TX0R, ☏ +353 83 144 8578. 宁静的民宿，位于北海滩。 双人住宿加早餐 120欧元. (2025年5月更新)
• 自助式小屋点缀在岛上各处，通常按周出租。

连接

截至2025年5月，岛上没有任何运营商的手机信号。您的住宿很可能提供Wi-Fi，因为他们的业务依赖于此。

下一站

• 返回Cleggan是唯一的交通方式。
• Clifden是一个位于前往戈尔韦市途中的悠闲度假胜地。
• Wild Atlantic Way是一条从多尼戈尔绕海岸到科克附近金赛尔的自驾游线路。