“爱尔兰环路”是纽芬兰东部阿瓦隆半岛南部一片广阔、人口稀少的乡村地区。北部是圣约翰斯和热门的横加公路;南部则是开阔的海洋。
了解
[]该区域覆盖阿瓦隆半岛的东南部,内陆大部分地区是大型的阿瓦隆荒野保护区,一条沿海岸线穿过各个小村庄的公路(东侧为NL 10,西侧为NL 90)。特雷帕西和葡萄牙湾南位于环路的底部,最南端。
这里没有主要城市;只有一连串狭小的海滨村庄,一个联合国教科文组织世界遗产级别的化石遗址,以及是当年跨大西洋远洋班轮首次登陆时看到的陆地。
1912年4月,凯普·雷斯(Cape Race)因接收到“泰坦尼克号”的遇险信号而闻名,这是当时无线电技术的一个里程碑,但它仅仅是漫长电报历史的一小部分。到1856年底,一条电报线路已经从圣约翰斯延伸到凯普·雷斯(Cape Ray),然后又从凯普·雷斯(Cape Ray)通过海底电缆连接到新斯科舍省的阿斯皮湾(Aspy Bay)。直到1866年7月第一条成功的永久跨大西洋电缆投入使用,“来自欧洲的最新消息”才“经由凯普·雷斯”送达;美联社(Associated Press)曾付钱给航运公司,让他们将消息装在防水圆筒里,然后由小船送到电报站,再通过线路发送到纽约市。在蒸汽船时代,凯普·雷斯是进港邮轮的第一个无线电联系点;后来,凯普·雷斯(Cape Race)作为LORAN-C导航站运行,直到该系统被卫星导航取代。
抵达
[]虽然这里是纽芬兰的海边,历史上乘小船巡游是到达小村庄的方式,但现在爱尔兰环路完全可以通过汽车到达。
有两条路:东海岸的10号公路和西侧的90号公路。前往特雷帕西可以走任何一条路,但通常的路线是:从圣约翰斯出发,沿10号公路向南,经过惠特莱斯湾和费里兰,然后返回时沿90号公路向北,在霍利鲁德接入横加公路。这可以作为一日游,因为“环路”是一条320公里(200英里)的双车道铺装公路往返。
四处逛逛
[]- Mobile Goat Excursions, 33 Track Rd, Mobile, ☏ +1 709-351-6599. 一辆11座的货车将320公里(200英里)的环路行程安排在一天内(早上8点从圣约翰斯出发,晚上8点返回),包含观光和游览停留。 $220/人.
看
[]
- 凯普·雷斯灯塔国家历史遗址 (距10号公路20公里,从葡萄牙湾南(Portugal Cove South)往凯普·雷斯(Cape Race)方向的砾石路。). 第一座灯塔于1856年由英国政府在此安装。1907年,它被现在这座29米(95英尺)高的混凝土塔和灯所取代。
- 误点生态保护区 (☏ +1 709 438-1011). 联合国教科文组织世界遗产名录中的荒野地区,拥有化石遗迹。保护区距离葡萄牙湾南(Portugal Cove South)到凯普·雷斯(Cape Race)的砾石路约2.5公里。保护区内部只能步行进入(禁止车辆、马匹和自行车)。化石观赏需通过导览或凭许可证进入(导览免费,但必须提前预订;名额有限)。完整的导览需要3-4小时,步行约4公里(2.5英里)。该地区之所以被称为“Mistaken Point”(错误点),是因为船只在误将此处当作凯普·雷斯(Cape Race)进港时,有搁浅的风险。
- 米里克无线电信息中心, 凯普·雷斯(Cape Race) (从葡萄牙湾南(Portugal Cove South),沿着通往凯普·雷斯灯塔(Cape Race Lighthouse)的路(从10号公路向南)行驶,约20.5公里。米里克中心(Myrick Centre)在灯塔前约100米处。), (☏ +1 709 438-1100, 传真: +1 709 438-1116. 7月1日至9月初:每日上午11点至下午5:30;劳动节至9月24日期间开放时间缩短,淡季关闭。. 作为蒸汽船和远洋客轮首次登陆新大陆的地点,凯普·雷斯(Cape Race)尽管位置偏远,曾经却是电报通信中心。从跨大西洋进港船只接收到的消息和国际新闻会首先到达这里,然后从这个站点转发到大陆。通信和导航历史博物馆重现了1912年4月14日接收到泰坦尼克号遇险信号的情景。建筑是1904年凯普·雷斯马可尼电台(Cape Race Marconi Station)的复制品,还设有业余无线电俱乐部VO1MCE。 $8.

- 亚瓦隆边缘(Edge of Avalon), 葡萄牙湾南,10号公路(Rte 10, Portugal Cove South), (☏ +1 709 438-1100, 传真: +1 709 438-1116. 每日上午10点至下午6点,5月中旬至10月中旬. 信息中心提供亚瓦隆边缘历史海岸(Edge of the Avalon Heritage Coast)的历史概述。海边纪念品商店出售书籍、海报和当地手工艺品,包括钩针地毯、针织羊毛制品、绘画、摄影作品、陶器、珠宝和被子。 捐赠.

活动
[]- 无谓湾生态保护区(Witless Bay Ecological Reserve), 大岛/绿岛(Great Island/Green Island). 该保护区位于无谓湾(Witless Bay)和鲍林(Bauline)之间的四个岛屿,是海鸟的繁殖地,它们以该地区的海蜒(capelin)为食。旅游船从巴尔湾(Bay Bulls)和无谓湾(Witless Bay)出发,提供观鸟和观鲸服务。船只不允许乘客登岛,因为这是一个受保护的野生动物区。
购物
[]餐饮
[]- 爱尔兰环路咖啡馆(Irish Loop Coffee House), 无谓湾,主公路(Main Highway, Witless Bay), (☏ +1 709 334-1085. 周一至周五上午7点至下午3点;周六周日上午9点至下午4点. 全天早餐、三明治、甜点。晚餐在“Fork”餐厅,周二至周六下午5:30至晚上9点(预订电话 +1 709 743-3490)。 $6-10.

饮品
[]- 海港景观酒廊(Harbourview Lounge), 圣玛丽(Saint Mary's), (☏ +1 709 525-2051.

住宿
[]- 克拉达英(Claddagh Inn), 圣玛丽,主路459-463号,NL-90(459 - 463 Main Rd, NL-90, Saint Mary's), (☏ +1 709 525-2229, 免付费电话: +1 888 578-5454. 前修道院,现为旅馆。

- 邓恩住宿加早餐旅馆(Dunne's B&B), 费里兰,法官山(Judge's Hill, Ferryland), (☏ +1 709 432-2155.

- 亚瓦隆边缘旅馆(Edge of the Avalon Inn), 特雷帕西,粗山路113号(113 Coarse Hill Rd, Trepassey), (☏ +1 709 438-2934.

- 海角鱼旅馆(Inn of Capelin Bay), 卡尔弗特,河头路/北岸路(8 Meaney's Lane/Northside Rd, Calvert), (☏ +1 709 746-5498.

- Trestle Cottage Bed and Breakfast, 莫比尔,河头路(Riverhead Road, Mobile), (☏ +1 709 682 0472, judi_devine@nf.sympatico.ca. 阁楼可住2人(大床,部分带套间浴室)。卧室阁楼外的休息区可俯瞰莫比尔河(Mobile River);客人可以看电视、上网或放松阅读。楼下是厨房(配有丙烷炉、冰箱和中央岛),以及舒适的客厅(配有燃木炉),还有一个带独立浴室的客房,可住一人。 住宿加早餐:100美元/晚。小屋:3晚起价600美元(最低入住天数).
