欧文是位于草原与湖泊地区的城市，属于德克萨斯州。作为达拉斯-沃斯堡都会区的一部分，欧文在过去五十多年里经历了爆炸式增长，并拥有从现代艺术到大型体育赛事等各种类型的景点。欧文始建于1902年，最初由基特（Kit）这个小社区发展而来，如今已成为一个拥有约197,000居民的繁华城市。

与达拉斯相似，它也分为北部富裕地区和南部欠发达但多元化程度高的地区。东临三一河（Trinity River）的北叉（Elm Fork），西北临广阔的达拉斯/沃斯堡国际机场。

抵达

欧文会议中心

乘汽车

欧文位于西北部，紧邻达拉斯/沃斯堡国际机场，这是世界上最大的最繁忙的机场之一。从达拉斯/沃斯堡国际机场前往欧文非常方便，北部有德克萨斯州114号公路（约翰·卡彭特高速公路）和635号州际公路（林登·B·约翰逊高速公路），南部有德克萨斯州183号公路（机场高速公路）。达拉斯的内环线（12号环线，或称沃尔顿·沃克大道）横跨城市的东部，而欧文也是乔治·布什收费公路的当前南部终点站。此外，德克萨斯州183号公路穿过欧文，连接达拉斯和沃斯堡，并与35E和35W州际公路相连，后者通往美国各地其他主要州际公路。

乘坐公共交通

欧文由DART的橙线、TRE以及多条DART巴士线路提供服务。从达拉斯/沃斯堡国际机场出发，乘坐机场的SkyTrain前往A航站楼，然后根据指示牌找到DART铁路站，搭乘任意方向的列车。或者，您可以前往站台尽头搭乘巴士。从爱菲尔德机场（Love Field）出发，搭乘LoveLink DART班车前往Inwood/Love Field站，然后搭乘橙线前往达拉斯/沃斯堡国际机场站。

四处逛逛

乘汽车

与较大的邻居达拉斯一样，在欧文最快捷方便的交通方式是驾车。每个机场都有多家租车公司。欧文的街道相对容易导航，大多数主要干道呈简单的网格状布局。主要的南北向街道包括Belt Line Road, Story Road, MacArthur Blvd. 和 O'Connor Rd；东西向街道包括Walnut Hill Ln., Northgate Drive, Rochelle Rd., Irving Blvd. 和 Rock Island Road。在高峰时段，这些街道（以及服务于城市的收费公路）可能会非常拥堵，请据此规划行程。

乘坐公共交通

对于那些希望避开交通拥堵的人来说，欧文也由达拉斯区域交通局（Dallas Area Rapid Transit，简称DART）以及连接市中心达拉斯和沃斯堡的Trinity Railway Express（TRE）铁路服务。DART的橙线在欧文有六个站点，包括机场终点站和欧文会议中心站对面的一处公交枢纽。TRE在欧文有两个站点，虽然票价不高（前往达拉斯1.25美元），但班次 infrequent，尤其是在周六，而且周日没有服务。关于DART和TRE的更多信息，请参阅达拉斯的文章。

看

拉斯科利纳斯的野马

• 1 拉斯科利纳斯的野马, 5215 N. O'Connor Blvd. 位于拉斯科利纳斯开发区著名的威廉姆斯广场（Williams Square），在城市环境中，这些奔驰的野马雕塑坐落在一条人造河流上，是绝佳的摄影背景。  
• 2 卡罗琳湖, 5215 N. O'Connor Blvd. 这座小湖模仿了圣安东尼奥的河滨步道，这里有少量单体餐厅、一个大型会议中心和音乐场馆，以及一个小型的精品购物中心。周围还有慢跑道和一个从DART站出发的高架旅客运输系统。季节性提供贡多拉游览服务，可预约。  
• 3 欧文艺术中心, 3333 N MacArthur Blvd, ☏ +1 972-252-2787. Lyric Stage 和 Irving Community Theatre。百老汇演出，每个座位都能获得良好的视野。还设有艺术展览、活动和展会。 (更新于2017年1月)
• 水星广播艺术 (Mercury Studios). 欧文是Mercury Radio Arts的所在地，这是TheBlaze TV的制作公司，TheBlaze TV是由商人格伦·贝克（Glenn Beck）创立的一个保守派新闻/娱乐网络。工作室位于以前被称为“拉斯科利纳斯电影工作室”的地方。 (更新于2017年5月)

活动

虽然欧文没有真正值得花一整天时间的事情，但这个郊区却融合了来自世界各地的多元文化。最初的几个富裕的社区，如今已成为移民的城市。这种融合催生了各种餐厅和购物中心，创造了一种独特的美国郊区体验。

• 1 TPC 四季酒店. 这是达拉斯PGA巡回赛“拜伦·尼尔森邀请赛”的主场。TPC是一个非常高端的球场，通常只对四季酒店的客人开放。  
• 2 熊溪高尔夫俱乐部. 离达拉斯/沃斯堡国际机场最近的球场。它备受赞誉，拥有36个球洞。熊溪经常举办企业活动。  
• 坎皮恩小径. 一套由两个不相连的远足和自行车道组成的系统，大致沿着三一河（Trinity River），位于欧文东南和东北边界。 (更新于2019年1月)

购物

• Years to Your Health, 503 E. 2nd St (位于E. 2nd St，在Britain Rd和Lucille St之间), ☏ +1 972 579-7042. 周五、周六、周一 10AM-6PM. 一家另类健康商店。可以找到草药、熏香、水晶和关于自然疗法的书籍。这个地方是从一栋小房子改造而成的，所以有一种独特的氛围。 
• 1 欧文购物中心. 一个购物中心。 (更新于2017年7月)

餐饮

• Villa's Grill, 137 S Main (位于欧文大道（Irving Blvd）的Heritage District), ☏ +1 972-259-2939. 巴西烤肉和配菜，家庭式服务。 午餐11.90美元，晚餐18.90美元. 
• Mattito's, 1001 MacArthur Park Dr (位于635号州际公路), ☏ +1 214 379-0165. 周一至周四 11AM-9:30PM，周五、周六 11AM-10:30PM，周日 10AM-9:30PM. 体验正宗的Tex-Mex美食和欢乐时光玛格丽塔。 每人10-15美元. (更新于2018年7月)

奢侈

• Via Réal, 4020 N MacArthur Blvd #100, ☏ +1 972-650-9001. “圣达菲风格的特色墨西哥菜”。可能是都会区最高档的Tex-Mex（而非墨西哥）餐厅。位于四季酒店旁边，在Byron Nelson Way对面。 

饮品

啤酒和葡萄酒随处可见：几乎所有的便利店和杂货店都提供各种啤酒和葡萄酒。市内只有少数几家酒吧允许顾客在室内吸烟——尽管大多数不允许这样做的酒吧也设有户外露台供您使用。

• Maac's Grill, 8150 N Macarthur Blvd (拉斯科利纳斯), ☏ +1 214 496-9464. 一家位于635号州际公路和MacArthur Blvd以北的小型当地酒吧。提供各种美式食物，几乎每晚都有49美分的鸡翅。2美元的生啤和3美元的混合饮料。周二和周六晚上有非常受欢迎（且拥挤）的卡拉OK之夜。设有一个大型的、可加热、可冷却、有顶棚的露台，晴朗的夜晚可以看到达拉斯市中心。从任何座位都可以看到大量的电视，总是播放各种体育节目。对各种顾客都很友好——年轻人和老年人，所有种族、肤色和信仰的人。 便宜. 
• Blue Fish, 925 West John Carpenter Freeway (拉斯科利纳斯，位于114号公路和MacArthur Blvd处), ☏ +1 972 385-3474. 凌晨2点. Blue Fish是一家寿司吧。一家更贵、更令人印象深刻的饮品和美食选择。 中等价位. 

住宿

经济型

• Wild Wild West Backpackers, 214 West 6th St, ☏ +1 945-400-6475. 这家旅舍距离联合车站（Union Station）仅TRE火车车程。它感觉更像学生公寓而不是酒店，但工作人员友好，价格也很合理。 21美元/晚. 
• Jefferson Street Bed and Breakfast Inn, 512 S Jefferson Street, ☏ +1 972-253-2000. 位于宁静的居民区。AAA认证，无障碍设施，独立浴室和空调。起价85美元。10间套房，包括一间私人小屋。 

中档

• DoubleTree by Hilton DFW Airport North, 4441 W. John Carpenter Freeway, ☏ +1-972-929-8181. 提供免费24小时DFW机场班车。提供免费高速无线互联网接入以及房间内的冰箱和微波炉。 
• NYLO Las Colinas Irving Texas Hotel, 1001 W Royal Ln, ☏ +1 972-373-8900. NYLO Dallas Las Colinas 提供都市阁楼式住宿、酒店套餐以及免费班车前往拉斯科利纳斯地区的餐厅和精品店。 
• Courtyard Dallas DFW Airport South/Irving Hotel, 2280 Valley View Ln (向东南方向行驶2英里，驾驶路线：南出口，左转进入183号东行。第一个出口，Valley View Lane。左转进入Valley View，酒店在右侧。), ☏ +1 972-790-8990 ext 7604. 入住：下午3点，退房：下午1点. 
• Courtyard Dallas DFW Airport North/Irving, 4949 Regent Blvd, ☏ +1 972-929-4004. 入住：下午3点, 退房：下午1点. 这家DFW机场酒店提供现场餐饮（Courtyard Cafe）、室外游泳池、24小时健身中心和免费无线网络等设施。 
• Holiday Inn Express Hotel & Suites – Irving Convention Center/Las Colinas, 333 W John W. Carpenter Frwy (位于拉斯科利纳斯科技走廊), ☏ +1 972 910-0302. 
• Dallas/Fort Worth Airport Marriott, 8440 Freeport Parkway, ☏ +1 972 929-8800. DFW机场万豪酒店提供往返机场的免费班车服务。 
• Embassy Suites Hotel - DFW International Airport South, 4650 W Airport Freeway (紧邻161号和183号公路以及I-35), ☏ +1 972 790-0093. 
• Holiday Inn Express & Suites Irving DFW Airport North, 4550 John Carpenter Freeway, ☏ +1 972 929-4499. 一家全套房酒店。 
• Hyatt House Dallas/Las Colinas, 5901 N. MacArthur Blvd, ☏ +1 972 831-0909. 
• Holiday Inn Express Suites DFW Airport, 4235 W. Airport Freeway, ☏ +1 972 659-1272. 全套房酒店。 
• Hawthorn Suites By Wyndham Irving DFW South, 2323 Imperial Dr, ☏ +1 972 257-5400. 为客人提供免费无线高速互联网。 
• Westin Dallas Fort Worth Airport, 4545 W. John Carpenter Freeway, ☏ +1 972 929-4500. 506间宽敞的客房和套房。 
• Residence Inn Las Colinas, 650 Walnut Hill, ☏ +1 972 580-7773. 

奢侈

• 1 达拉斯拉斯科利纳斯度假村, 4150 North MacArthur Blvd, ☏ +1 972 717-0700, 传真: +1 972 717-2550. 这家高端奢华度假村于1986年开业，曾举办过EDS拜伦·尼尔森经典赛等精英高尔夫赛事。  
• Omni Mandalay Hotel at Las Colinas, 221 East Las Colinas Blvd, ☏ +1 972 556-0800. 

下一站

欧文位于达拉斯/沃斯堡都会区的中心地带。向任何方向驾车一到两个小时，就可以离开城市，体验真正意义上的德克萨斯州，几乎任何小城镇都是如此。人们在书籍和电影中读到的德克萨斯仍然充满活力，但遗憾的是，在美国第五大都市区却难以见到。