伊萨马尔
伊萨马尔是尤卡坦州的一个小城市，距离首府梅里达约 70 公里。这座城市有着深厚的玛雅和西班牙殖民时期历史，拥有令人印象深刻的历史建筑。按照当地传统，大多数建筑都漆成黄色。
了解
[]
在古代玛雅时期，伊萨马尔是造物主“Itzamna”和太阳神“Kinich Ahau”的圣地。这座城市曾是玛雅地区各地的朝圣之地。
西班牙人征服尤卡坦州时，遵循了他们一贯的做法，即在玛雅城市之上建造新的西班牙城镇。但在伊萨马尔，一些玛雅遗迹规模过于宏大，以至于西班牙人满足于在遗迹之上建造教堂和修道院，而不是将其完全拆毁。
伊萨马尔至今仍是一个地区性的朝圣地，只不过如今信徒们前来朝拜的是“无染原罪圣母”，也被称为“伊萨马尔圣母”。教皇约翰·保罗二世于 1993 年访问了伊萨马尔，并为圣母雕像献上了一顶银冠。
玛雅文化、西班牙殖民时期风格和现代生活在伊萨马尔和谐共存。在这里，玛雅语仍然经常被人们使用，尽管大多数人至少对西班牙语也有基本的了解。
抵达
[]
打车
[]从梅里达出发的出租车单程前往伊萨马尔报价为 700 墨西哥比索（截至 2018 年 9 月）。
乘巴士
[]伊萨马尔有不错的交通服务，由 ADO 的二等服务商 Oriente 运营。请查看 Oriente 的 Facebook 页面获取最新时刻表，并在汽车站购买车票。该镇还有一家名为 Autobuses de Centro 的区域性二等线路，运营着从坎昆和梅里达发来的班车：他们的车站就在 ADO 车站旁边。
从坎昆出发：Oriente，每天 07:30 从主汽车站（Av. Uxmal 和 Av. Tulum）发车。
从梅里达出发：Oriente，每天从梅里达的 Noreste 汽车站发车，大约每小时一班（中午无班车），从 05:00 到 21:00。最后一班返回梅里达的班车于 18:40 发车。往返车票截至 2023 年 3 月为 74 墨西哥比索。单程车程约需 90 分钟到 2 小时，取决于沿途小镇（如 Hoctún）的停靠次数。
从巴利亚多利德出发：Oriente，每天 11:00 发车。
从梅里达您还可以乘坐 54/52 和 65 路的小巴（colectivo）。它们每 20 分钟一班。从伊萨马尔返回的最后一班车是 18:00。
- Centro汽车站, Calle 33 302, Centro. 较旧的汽车站，候车区维护不善。与 ADO 相比，这里的巴士也倾向于使用较旧、舒适度较低的车辆，但前往梅里达（以及沿途所有站点）的班次非常频繁。
- Oriente/ADO 伊萨马尔站, Calle 32, Centro. Daily 05:00 - 19:00.
乘火车
[]伊萨马尔是“玛雅列车”（Tren Maya）的一站，这是一条贯穿尤卡坦半岛及南部地区的现代化高速铁路。
* 玛雅列车伊萨马尔站 (Maya Train). 干净、舒适、现代化的列车，往返于坎昆、梅里达、图卢姆以及尤卡坦半岛其他主要旅游目的地。时刻表和车票可在 [https://trenmaya.gob.mx 官方玛雅列车网站] 获取。 
四处逛逛
[].jpg)
如果您是开车前来，请将车停在市中心修道院综合体周围的三个广场之一附近；景点都在步行范围内。出租车很多，总能在主广场附近的一个出租车停靠点找到。
一种体验伊萨马尔传统的方式是乘坐 calesa（马车）。这些是小型马车，由驴子或骡子牵引。马车常常用鲜花或明亮的颜料装饰。马车速度很慢，但比坐在日产汽车的后座更有趣、更难忘。
看
[]- 市中心的玛雅遗迹
- Kinich Kakmo
- Chaltún Há
- Itzamatul
- 圣安东尼奥修道院 (Monastery of San Antonio de Padua), Calle 31-A, Centro. 这座殖民时期的圣安东尼奥·德·帕杜阿方济会修道院于 1561 年完工。它看起来像建在一座自然山丘上，但基座实际上是一座古老的玛雅卫城。完工时，其中庭规模仅次于梵蒂冈。玛雅历史和尤卡坦半岛历史爱好者一定要进去看看主教迭戈·德·兰达（Bishop Diego de Landa）的原始彩绘肖像，这位征服者时代的教士留下了双重评价：他的文字记录保存了关于玛雅历史和文化的宝贵信息，但同时，德·兰达为了根除异教，下令焚毁了所有前西班牙时代的玛雅图书馆。周一至周六晚间，中庭会举行声光表演。
- 文化中心 – 位于修道院旁边的 5 月 5 日公园。博物馆展品，主要与当地手工艺品和文化中心有关；还设有一个咖啡馆。
- 市政厅 – 市政厅提供旅游信息，并设有各种公共展品，包括城市历史模型。位于修道院以西，穿过 5 月 5 日公园。
活动
[]除周日外，每天晚上 20:30 在修道院中庭举行声光表演。周日从约 09:00 到 15:00，当地人会在 Zamna 公园（修道院北侧的公园）聚集，进行有现场音乐、商贩和茶点的“paseo”（散步）。
购物
[]- 市政市场位于修道院西南方向。
- Hecho a Mano 商店位于主广场，出售当地手工艺品。
餐饮
[]几家餐厅。大多数餐厅不营业到很晚。
- Restaurante Kinich (El Sabor de Izamal), Calle 27 No. 299 X28 y 30 (靠近 Kinich Kak Mo 金字塔入口), ☏ +52 988 954 0489. Daily 11:00-19:00. 尤卡坦最著名和最受欢迎的餐厅之一。价格非常合理，周末当地人很多。明黄色的粉刷外墙，后面是露天茅草屋顶风格的用餐区。专营尤卡坦菜肴。一定要去后面的当地妇女那里看看她们手工制作新鲜玉米饼。 US$ 10-15.
饮品
[]住宿
[]镇上有几家酒店和民宿。从经济型 Posadas 到舒适型酒店，应有尽有。
- Hacienda Hotel Santo Domingo, Calle 18 x 33 Izamal, Yucatan (Calle 18 x 33), ☏ +52 1 988 96 76 136. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. 镇上性价比最高，有标准间到豪华套房、家庭套房等不同类别，所有房间都位于热带花园中，种植着异国植物和果树，提供免费全套早餐、免费停车场和无线网络、泳池按摩、日光浴平台、餐厅、酒吧。 M$2000.
- Hotel Macan Che, C. 22 -305 x 33 y 35, ☏ +52 988 954 0287. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. 花园里散布着各种独具特色的小屋和房间。餐厅提供早餐和晚餐。也适合团体和瑜伽静修。 M$800.
- San Miguel Arcángel Izamal, C. 31-A 310A, Centro, ☏ +52 988 954 0109. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. 传统的墨西哥酒店，殖民时期建筑风格，客房围绕着一个带有锦鲤池的中央庭院。房间宽敞、干净，配有空调、电视和热水淋浴。酒店内设有餐厅，提供尤卡坦地区美食。 M$700.
- Hotel Rinconada del Convento, C. 33 294, Centro, ☏ +52 988 954 0151. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. 传统的墨西哥酒店，客房围绕着一个带有户外游泳池的中央庭院。房间宽敞、干净，配有空调、电视和热水淋浴。酒店内设有餐厅，供应尤卡坦地区美食。 M$1000.
露营
[]- Izamal Camping, Calle 18 x 33, ☏ +52 1 967 6136, hsd.izamal@gmail.com. 提供带电或不带电的营地，浴室现代化、干净：是唯一一个介于坎佩切和坎昆之间的露营地。 US$10-25.
连接
[]镇上有几家网吧（“Ciber Café”）；一家在汽车站旁边。一些酒店也提供互联网接入。
邮局在市政厅以北；您也可以在此拨打长途电话。