延雪平全景

延雪平被许多瑞典人称为“瑞典的耶路撒冷”——这是因为该镇拥有众多教堂。这座城市位于瑞典第二大湖维特恩湖的南端。延雪平还有两个自己的小湖：Munksjön（“僧侣湖”）和Rocksjön（“岩石湖”）。它是瑞典第十大城市，人口约13.6万（2017年）。

了解

旅游咨询处

• 1 延雪平旅游局, Södra Strandgatan 13B, ☏ +46 77-121 13 00, info@destinationjonkoping.se. 每日 10:00–17:00. (2017年9月更新)

抵达

延雪平地图

乘飞机

最近的*主要*机场是位于西边约120公里的哥德堡的兰德维特机场。该机场有来自大多数主要欧洲城市的航班，也提供一些廉价航空公司的服务。

如果您不介意乘坐较长时间的巴士，廉价航空公司会从位于斯德哥尔摩附近的尼雪平的斯卡夫斯塔机场（也服务于斯德哥尔摩）起飞。从巴士站，Swebus每天有多班巴士发车，行程需要三个小时。

• 1 延雪平机场 (JKG  ^IATA). 本地机场有飞往斯德哥尔摩、维斯比、法兰克福和其他南欧目的地的航班。  

乘火车

对于一个城市规模而言，延雪平的铁路交通服务出人意料地不发达。既没有从斯德哥尔摩也没有从马尔默直达的SJ火车，从哥德堡出发的也只有速度较慢的区域列车。通常需要在斯科夫德或内舍换乘。不过，从斯莫兰的其他城市出发的区域列车有很多。

• 2 延雪平中央车站, Järnvägsgatan 12 (岸边). (2019年11月更新)

乘巴士

• Flixbus (FlixBus), ☏ +46 850 513 750. 是国内最大的长途汽车运营商，运营往返于瑞典各地到延雪平的服务。通常需要提前订票，无论如何都建议这样做。 (2020年9月更新)
• Svenska Buss, ☏ +46 771-67 67 67. 从瑞典一些城市提供前往延雪平的服务。 
• Västervikexpress. 往返哥德堡的服务 

四处逛逛

市中心不大，非常适合步行。总的来说，这座城市对行人和自行车都很友好。探索延雪平的一个好起点是其中央车站，延雪平交通中心，往返于其他城市的火车和巴士在此出发和到达。该车站与Juneporten相连，那里是所有市内巴士的出发地。市内的巴士票价分别为高峰时段20 克朗，非高峰时段16 克朗。年轻人和儿童通常可以获得折扣。工作日晚上最后一班市内巴士通常在午夜左右发车，因此如果您计划深夜出行，请准备乘坐出租车，这可能相当昂贵。周末您可能可以在凌晨两点前赶上巴士，但请提前在区域交通局网站Jönköpings Länstrafik上查看时刻表。.

打车

• TaxiKurir Jönköping, ☏ +46 36 12 12 12. 智能手机应用程序提供基于地址的路线导航，并根据地址计算价格。 (2020年8月更新)

看

• 1 鸟类博物馆 (鸟类博物馆), Jönköpings Stadspark, ☏ +46 36 12 99 83.  
• 2 延雪平省博物馆 (延雪平县博物馆), Dag Hammarskjölds Plats 2, ☏ +46 36-30 18 00. 有一个关于20世纪早期奇幻艺术家John Bauer的永久展览，以及各种摄影展览和历史信息。  
• 3 Rosenlunds rosarium, Huskvarnavägen 11, ☏ +46 36-10 50 00. 24小时开放. 一个小花园，有数百种玫瑰。 免费.  
• 4 火柴博物馆, Tändsticksgränd 27, ☏ +46 36-10 55 43. 延雪平火柴生产的所在地。延雪平是安全火柴的发源地。  
• 城市还有一个有码头的港口。这个港口在夏天很受欢迎——你经常会发现人们在那里吃冰淇淋，并在港口的酒吧里喝啤酒。
• Byarums hembygdsgård, Byarum (在瓦格里（Vaggeryd）以北5公里，位于旧E4公路和瓦格里-延雪平铁路线之间), ☏ +46 393-31591. 这是一个拥有8栋18至19世纪木结构建筑的传统农场，装饰有旧物品。协会妇女俱乐部在夏季每天在农场提供食物。 (2020年10月更新)

活动

• 沙滩。维特恩湖的沙滩是延雪平的骄傲之一。夏季是游泳或打沙滩排球的绝佳场所。
• DreamHack. 一个网络派对游戏活动，在Elmia展览中心举行，就在Rosenlund浴场旁边。这是世界上最大的网络派对。2017年，预计有5万人参加该活动。该活动通常每年举行两次，一次在六月，一次在十一月。您可以作为访客参加，或者带着您的电脑参加派对。 (2017年10月更新)
• 1 Rosenlunds Badhus, Elmiavägen 4, ☏ +46 36-10 70 34. 字面意思是“Rosenlund的浴场”，是一个成人和儿童的游泳馆。这是一个相当大的游泳馆，有一个供年轻人使用的“冒险”区，一个跳水区，还可以预订按摩。  

购物

延雪平最大的购物中心是Asecs。在Asecs，你可以找到从理发店到服装和家具等各种商品，例如瑞典公司宜家。该地区还有几家电子公司、电脑商店连锁店和体育用品店。

延雪平市中心分为两部分，东部（Östra Centrum）和西部（Västra Centrum）。

东部是该市最大的购物街，拥有200家商店，分散在一个小型的、对行人友好的区域。

西部被认为是延雪平的“高档”区域。许多行政部门和机构在此设有办公室，延雪平大学吸引了众多学生。延雪平的大部分酒馆和俱乐部都设在这里，当然也有许多咖啡馆，你可以在那里享用瑞典的fika。

餐饮

• 1 Campino披萨店, Fabriksgatan 16, ☏ +46 36-71 41 63. 50 克朗.  
• 2 Cigarren披萨店, Östra Storgatan 84, ☏ +46 36-16 60 25. 披萨起价65 克朗.  
• Ciro Ristorante & Bar, Fiskargränd 7, ☏ +46 36-60 119. 现代意大利餐厅，享有水景。 主菜135-225 克朗. 

饮品

• Idlewild, Tändsticksgränd 23. 延雪平市中心的酒吧，专注于啤酒。他们提供20多种不同种类的啤酒。 (2017年10月更新)
• 1 Bongo Bar, Tändsticksgränd 13. 这里是更具另类风格的人们聚集的地方。不是一个适合跳舞的地方，但音乐很好，人们也很友好。它位于Tändsticksområdet。  

住宿

经济型

• 1 A6旅馆和酒店, Rekrytvägen 7 (靠近A6), ☏ +46 36 34 00 41. 起价175 克朗.  
• 2 Good Morning Hotel, Strömsnäsgatan 3, ☏ +46 36-34 18 90. 700 kr.  
• 3 Lakeside Cottage, Långsbo 20, 571 97 Forserum, ☏ +46 31 360 77 35. From 400 kr.  

中档

Jönköping Grand Hotel, one of city's oldest still active hotels, on a postcard from 1905

• 4 Best Western John Bauer Hotel, Södra Strandgatan 15 (near rail way station), ☏ +46 36 34 90 00. 1,185 kr.  
• 5 Clarion Collection Hotel Victoria, F E Elmgrens Gata 5 (near rail way station), ☏ +46 36 71 28 00. 995 kr.  
• 6 Comfort Hotel, Klostergatan 28, ☏ +46 36 10 08 00.  
• 7 Elite Stora Hotellet, Hotellplan (near rail way station), ☏ +46 36 10 00 00. 1,147 kr.  
• 8 Familjen Ericssons City Hotel, Västra Storgatan 25A (near rail way station), ☏ +46 36 71 92 80. 986 kr.  
• 9 First Hotel Jönköping, Ryhovsgatan 3 (near A6), ☏ +46 36-18 36 00. 897 kr.  
• 10 Grand Hotel, Hovrättstorget 1, ☏ +46 36 71 96 00. 1,140 kr.  
• 11 Hotel Savoy, Brunnsgatan 13-15, ☏ +46 36 17 32 90. 975 kr.  
• 12 Jönköpings Hotell och Konferens, Centralvägen 31 (near A6), ☏ +46 36 17 18 00. 755 kr.  
• 13 Scandic Elmia, Elmiavägen 8 (near Elmia), ☏ +46 36 585 46 00. 1,450 kr.  
• 14 Scandic Portalen, Barnarpsgatan 6 (near rail way station), ☏ +46 36 585 42 00. 1,240 kr.  

连接

• 2 Gameffect, Tändsticksgränd 33 (near rail way station), ☏ +46 720034488, info@gameffect.se.  
• 3 Pressbyrån, Barnarpsgatan 36.  

下一站

• 哈博教堂 (Habo Church) 位于延雪平西北几公里处，就在通往Falköping的公路旁。这是一座小木结构教堂，内部装饰有描绘圣经场景的农民民间艺术。
• Gränna 是薄荷糖的故乡。还可以从这里乘船前往“Visingsö”岛。
• Taberg，位于延雪平南部的一座有趣的 산 。被卡尔·林奈称为“斯莫兰的奇迹”。
• Visingsö 是韦特恩湖中的一个岛屿，离延雪平不远。它总面积为 24 平方公里，景点包括草药园、古老的城堡遗址以及乘马车游览岛屿。要到达岛屿，首先需要到达Gränna镇，可以乘坐当地巴士前往。然后从Gränna乘船前往Visingsö，船每小时左右一班。
• 延雪平以东 60 公里处是Eksjö村。这是一座在市中心保留了许多木制建筑的小镇。其中大部分房屋围绕着宁静的庭院建造。其中一栋房屋现在是一座博物馆，可以让你了解 1900 年左右富裕家庭的生活。
• Eksjö 外有一个自然保护区，你可以在那里穿过一条小峡谷 Skurugata，然后爬上山顶 Skuruhatt。穿过这两个地方的步道只有 4 公里长，但要注意不要迷失在穿越它的更长的徒步路线上。穿过 Skurugata 有点冒险，尤其是在下雨时，岩石会变得很滑。从 Skuruhatt 可以看到周围的乡村和森林。

通过延雪平的路线

Helsingborg ← Vaggeryd ←	S  NE	→ Gränna → Stockholm
Värnamo ← Vaggeryd ←	S  N	→ 终点