亚布拉尼察是位于黑塞哥维那的一个城镇，坐落在同名湖泊和内雷特瓦河畔。它因在第二次世界大战期间被游击队员炸毁的内雷特瓦河上的铁路桥而闻名，也因位于里斯瓦茨定居点的墓葬群而闻名，这些墓葬群是该国三个被认可的 联合国教科文组织世界遗产之一。

了解

虽然亚布拉尼察本身没有提供让旅客和游客惊叹的景点和活动，但周边的山脉提供了一些绝佳的徒步、观景和探险机会。

历史

亚布拉尼察地区自青铜时代起就有人类活动，并在罗马帝国时期和中世纪达到鼎盛，有42处遗址和683处带斯捷奇克石棺的墓葬群为证。该地区从杜布罗夫尼克和波斯尼亚之间的商队贸易中获取财富，这些商队穿越弗尔巴斯河谷。1477年的第一次人口普查记录了亚布拉尼察及其周边地区的3个村庄（Žuglići、Ostrožac和Čehari），1488/89年的第二次人口普查报告共有67户家庭，居民为基督教徒和穆斯林混居。奥斯曼时期，亚布拉尼察地区未受太多关注，科尼亚反而获得了修建驿站和道路的资金。城市化始于奥匈帝国时期，修建了桥梁、隧道、房屋和公寓以及火车站。

如今，亚布拉尼察是介于科尼亚和莫斯塔尔之间的休息绿洲和热门度假胜地，吸引着当地人和外国游客。该镇依靠内雷特瓦河水力发电，石匠工艺仍然是一项重要的经济活动。

概览

亚布拉尼察及其周边村庄位于弗尔巴斯河谷。

抵达

• 1 亚布拉尼察火车站 (Jablanica Grad). (2023年3月更新)

• 2 亚布拉尼察巴士站. (2023年3月更新)

前往亚布拉尼察最方便的方式是乘坐巴士或火车，从科尼亚、莫斯塔尔或萨拉热窝出发。

搭便车也是可能的。

尽管内雷特瓦河谷有些地方形成狭窄的峡谷，但大部分地区地势平坦，因此也可以骑自行车从科尼亚或莫斯塔尔骑到亚布拉尼察。然而，没有为自行车骑行者提供的设施，而且由于波斯尼亚的交通状况，主干道非常危险。

四处逛逛

亚布拉尼察相当小，所有具有旅游价值的地点都可以步行到达。

看

亚布拉尼察最出名的是在第二次世界大战期间被游击队破坏的铁路桥，以抵抗入侵的纳粹势力。桥梁和附近的博物馆是最重要的旅游景点。

内雷特瓦河上的铁路桥残骸。

• 1 铁路桥 (Srušeni most). 24/7. 最初的桥梁是二战期间纳粹占领军与约瑟夫·铁托领导下的南斯拉夫游击队之间一场战斗的发生地。当游击队员发现自己被围困在亚布拉尼察时，他们设下了一个巧妙的骗局，通过炸毁桥梁本身，而不是用几支装甲师来抵抗压倒性的纳粹入侵部队，因为他们知道自己无法获胜。德国空中侦察报告称桥梁被破坏，并推断会向北发动攻击，从而将主力部队引离该地区。随后，稍有损坏的桥梁被游击队员修复，以便在亚布拉尼察渡过内雷特瓦河。尽管科拉契克（Chetnik）的防御者很快识破了游击队的计划，但他们措手不及，遭受了重大损失。到德国空军提供空中支援时，铁托的游击队已经渡过了内雷特瓦河。修复后的桥梁被德国轰炸再次摧毁。1969年，铁托（当时任南斯拉夫总统）授权制作了一部耗资数百万美元的电影，描绘了内雷特瓦河铁路桥上的事件。《内雷特瓦河战役》由波斯尼亚导演Veljko Bulajić执导，不惜成本，由10,000名南斯拉夫军队组成的营参与，并为电影牺牲了几辆真实的苏联坦克。为了拍摄完美的镜头，铁路桥为电影拍摄了两次，之后又被摧毁了两次。由于爆炸产生的浓烟，这些镜头并未在电影中使用；该场景改在布拉格的电影制片厂建造的桥梁复制品上拍摄。内雷特瓦河上的桥梁残骸以及电影中使用的火车，被保留在现场作为旅游景点供人参观。一条小径通往一个观景台，游客可以在那里近距离观看桥梁残骸。 免费. (2017年9月更新)

内雷特瓦河受伤者战役博物馆。

• 2 内雷特瓦河受伤者战役博物馆 (Muzej "Bitka za ranjenike na Neretvi"), Ulica Bitka za ranjenike bb, ☏ +387 61 175 317, fax: +387 36 752-705, muzejjablanica@yahoo.com. 每日 09:00-16:00. 博物馆致力于纪念内雷特瓦河战役，争夺附近河流上的桥梁控制权。展览通过原始文件、图片、制服和武器讲述了战役的故事。一小部分内容是关于1992-1995年的内战。电影中使用的火车和火炮陈列在博物馆前。 (2017年9月更新)

杜戈波尔耶墓葬群中的铭文石棺。

• 3 杜戈波尔耶墓葬群 (Nekropola Dugo polje). 24/7. 墓葬群（来自拉丁语necro意为死者，polis意为城市，字面意思是“死者之城”）拥有150座斯捷奇克石棺，其中72座为板状，59座为箱状，14座为高箱状，5座为石棺状。斯捷奇克石棺散布在波斯尼亚和黑塞哥维那各地，直至与克罗地亚、塞尔维亚和黑山的边境。据估计，波斯尼亚有60,000座石棺，最早出现在中世纪的12世纪中叶。石棺在14世纪和15世纪达到顶峰，然后在16世纪初奥斯曼占领期间逐渐消失。可以确定的是，这些墓葬在天主教徒和东正教徒中都很受欢迎，但它们的原始宗教和民族起源仍然未知。斯捷奇克石棺于2016年被列为联合国教科文组织世界遗产。 免费. (2017年9月更新)

活动

• 1 布利丁耶滑雪度假村 - 里斯瓦茨, Risovac (沿R419公路向西行驶30公里，直到看到度假村的路标), ☏ +387 39 718-514. 12月-3月 09:00-16:00. 一个小型的滑雪度假村，有3条缆车，总滑道长度3.5公里，面向初学者和中级滑雪者，海拔在1290米至1551米之间。日票成人20KM，儿童10KM。 (2017年9月更新)

徒步

哈伊杜克门 (Hajdučka vrata)

• 布利丁耶山自然公园 (西南)1 里斯瓦茨–4 Veliki Vilinac–5 Hajdučka vrata–1 M17

从里斯瓦茨徒步返回亚布拉尼察是一次中等难度的1-2天徒步。最好按此方向进行，因为很容易搭到去里斯瓦茨的便车，而且从那里开始是下坡。有几种方法可以开始或结束徒步。例如，如果你找不到去里斯瓦茨的便车，你可能想在离开亚布拉尼察，沿通往里斯瓦茨的公路走大约3公里后，直接进入山区徒步。

在里斯瓦茨，你可以参观6 杜戈波尔耶墓葬群，沿途还可以参观令人印象深刻的岩石拱门哈伊杜克门 (Hajdučka vrata)。

山上有一些小屋可供过夜住宿。

• 1 Pl. dom Vilinac – 一个有服务的棚屋
• 2 (Bivak) Velikim Kukom Hut – 一个体面但很小的自助金属小屋，可睡8-10人，干净且设施齐全（烧烤，野餐桌，观景点，附近有饮用水），主要受当地人欢迎，但通过“邪恶蒸汽小径”从山侧到达很困难
• 3 Zlijeb Hut (Lovačka kuća Žlijeb) – 一个很棒的自助式石头小屋，有很多设施，包括附近的饮用水
• 4 (Bivak) Tise Hut – 未运行的小屋，正在倒塌

• 普伦山 (东南)

这些山中有几处有服务的和自助的棚屋。进入这个山脉进行徒步的入口点是：

• 2 Ravna
• 3 Rujište
• 4 Bijela (从科尼亚出发最佳)

一如既往，在徒步旅行时，请不要忘记使用可靠的离线地图，并沿着小径行走——尤其是在科尼亚周围，可能仍然存在许多地雷。

购物

• 1 Konzum, Jaroslava Černija, ☏ +387 36 750-700. 07:00-22:00. 综合性超市，出售食品、饮料和日用品。 (2017年9月更新)

餐饮

烤羊肉的传统烹饪。

• 1 Kovacevic, Magistralni put m17, ☏ +387 036 754 500, info@restoran-kovacevic.ba. 位于亚布拉尼察和莫斯塔尔之间的公路旁的高档餐厅，提供美味的烤羊肉和内雷特瓦河景观。也提供早餐、煎蛋卷、汤等。欢迎携带宠物。 (2017年9月更新)
• 2 Zdrava Voda, Mostarska (沿高速公路往莫斯塔尔方向行驶，过了博物馆几百米), ☏ +387 36 753 151, fax: +387 36 757 087, zdravavoda@bih.net.ba. 位于亚布拉尼察以南的高速公路旁，拥有40年的烤牛肉、烤羊肉和烤鳟鱼传统。供应当地酒精饮料（啤酒、葡萄酒）。 11KM - 30KM. (2017年9月更新)

饮品

• 1 Narona, Bitka za Ranjenike, ☏ +387 61 536 567. 07:00-23:00. 一家提供被毁铁路桥复制品景色的酒吧。即使不消费，也提供干净的卫生间。他们不售卖一次性水瓶，所以请自带水瓶并让他们为您接自来水。 (2017年9月更新)

住宿

如果您在亚布拉尼察住得不开心，并且带着睡袋，可以尝试前往 Velikim Kukom Hut 或 Zlijeb Hut — 请参阅 #Hiking。

• 5 Lendava, Lendava b.b., ☏ +387 36 751-500. 位于亚布拉尼察郊区、内雷特瓦河东岸，价格公道的酒店。 (2017年9月更新)

下一站

• Konjic位于内雷特瓦河畔，距萨拉热窝西南43公里。尤其值得一提的是曾经的秘密掩体，现在已作为博物馆开放。
• 莫斯塔尔