哈尔潘
哈尔潘（Jalpan，亦称 Jalpan de Serra）是位于克雷塔罗州（Queretaro (state)）谢拉戈尔达（Sierra Gorda）地区的一个小镇。克雷塔罗州的大部分北部地区都属于谢拉戈尔达地区，该地区是联合国教科文组织生物圈保护区。该镇最初由西班牙人在16世纪末定居，但大部分历史悠久的老城区可追溯至18世纪和19世纪，包括由胡尼佩罗·塞拉神父于1751年建造的风景如画的圣地亚哥·阿波斯托尔传教所（Mision Santiago Apostol），以及卢斯·德·坦科约尔圣母传教所（Mision Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol）（每座教堂都是谢拉戈尔达地区传教所联合国教科文组织世界遗产地的一部分）。
了解
[]哈尔潘，也称为 Jalpan de Serra，其人类聚落历史可追溯至公元前3000年左右，当时谢拉戈尔达地区是奥尔梅克文明的家园。
2005年，哈尔潘镇的人口约为9,000人。
抵达
[]
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
哈尔潘地图乘巴士
[]从克雷塔罗市出发，有直达哈尔潘的巴士，车程4小时。Flecha Amarilla 巴士公司每小时发车一班，前往哈尔潘，票价为 300 墨西哥比索（2023年1月）。
乘汽车
[]从克雷塔罗市驾车前往哈尔潘很方便。只需离开克雷塔罗市，沿 MEX 120 公路行驶 3.5 小时即可到达哈尔潘。
四处逛逛
[]哈尔潘是一个紧凑的小镇。步行是探索该镇的最佳方式。
看
[]- 圣地亚哥·阿波斯托尔传教所（Mision Santiago Apostol）- 这是哈尔潘建造的第一座教堂，由胡尼佩罗·塞拉于1751年建立，于1758年完工。方济各会传教所的常见特点是融入了土著偶像和装饰风格，例如带有蛇的双头鹰。立面非常华丽，装饰有方济各会会徽的象征以及圣方济各的画像。立面由石头和灰泥建造。穹顶内部包含圣母玛利亚向胡安·迭戈显现的场景。
- 卢斯·德·坦科约尔圣母传教所（Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol）- 这个传教所并不在哈尔潘镇内，而是位于坦科约尔（Tancoyol）社区，距离镇子约一小时车程（因此请乘坐出租车前往，并让司机在您参观教堂时等待）。它是联合国教科文组织世界遗产地的一部分，由五座传教所组成，但你可能会奇怪为什么修士们把它建在这么不方便的地方。该传教所由胡安·拉莫斯·德·洛拉修士于1760年至1767年间建立。除了方济各会标志性的建筑元素外，教堂的圣像还包括圣彼得、圣保罗、圣约阿希姆和圣安妮等人的画像。这座教堂中代表的土著偶像和主题包括美洲豹和具有奥尔梅克特征的男人形象。
- 谢拉戈尔达博物馆（Museum of the Sierra Gorda）- 该博物馆坐落在一座16世纪的西班牙堡垒内，展出了该地区历史、来自该地区土著民族的前哥伦布时期文物、关于传教所及其旨在将土著人民皈依基督教的展厅（重点介绍胡尼佩罗·塞拉神父），以及谢拉戈尔达地区的传教所，以及随着方济各会传教所不断向北扩张，深入德克萨斯州、新墨西哥州、亚利桑那州和加利福尼亚州，在“驯化”墨西哥北部和美国西南部地区所发挥的作用。
- 坦卡马（Tancama）- 瓦斯特克（Huastec）文化的小型考古遗址。该遗址已确定有62座建筑，分布在三个不同的区域。有不寻常的圆形祭坛区域和旗岩建造。该遗址距离哈尔潘市中心约15分钟出租车程。
活动
[]哈尔潘全年都会庆祝许多宗教节日，以及少数世俗节日。镇上的主要节日包括：
- 梅兹克利塔圣婴节（Feast of the Holy Child of the Mezclita）- 1月5日和6日，庆祝1890年在瓜纳华托发现的一名婴儿的故事，该婴儿被托付给教会。主教及时将孩子带到哈尔潘，恰逢主显节。据传该婴儿曾显灵，现在每年有高达20,000人涌入哈尔潘镇庆祝。
- 塞拉纳地区博览会（Serrana Regional Fair）- 4月21日（前后一周），纪念哈尔潘作为方济各会传教所的建立。期间有艺术和文化活动以及一项体育钓鱼比赛。这是谢拉戈尔达地区最热闹的节日周。
- 圣地亚哥·阿波斯托尔日（Day of Santiago the Apostle）- 7月25日，庆祝该镇的守护圣人，也是哈尔潘传教所所供奉的圣人。节日期间有游行、烟花、首次圣餐、坚振圣事，甚至可能还有一两场婚礼。
- 亡灵节（Day of the Dead）- 11月1日和2日，哈尔潘通过拜访亲人的坟墓并装饰他们的墓地来庆祝死亡的奥秘。在11月2日晚上，镇广场会举办一场比赛，当地人争夺创造最感人、最美丽的祭坛的荣誉。
- 回乡节（El Dia del Paisano）- 12月20日（前后一周），庆祝那些移民到美国工作但为节日返乡与家人朋友团聚的游子。届时将有装饰过的皮卡车游行和大量的华潘戈（huapango）舞蹈表演。
行程
[]- 谢拉戈尔达传教所路线（Ruta Misiones de la Sierra Gorda）- 参观构成
联合国教科文组织世界遗产地的五座历史悠久的方济各会修道院。
购物
[]
在镇上的集市（mercado）里，你会找到你所能想象到的各种食品、服装、家居装饰品和卡车配件。成堆的新鲜农产品摆放在托盘上。当地手工艺品的过道展示着正宗的手工制品。
餐饮
[]- La Malinche, Heroico Colegio Militar 674, El Puente, ☏ +52 4411356238. 15:00 - 23:30. 休闲餐厅，提供汉堡、炸玉米饼、热狗、披萨。提供啤酒和混合饮料。经济实惠。 M$5-10.
- Sierra Bonita, Independencia 12, Centro, ☏ +52 4411267463. 09:00 - 21:00. 休闲墨西哥菜，专营华拉切（huaraches）。提供美味的咖啡（cafe de olla）。
- El Aguaje de Moro, 76340, Vicente Guerrero s.n, Centro, ☏ +52 4411003352. 09:00 - 20:00 (周日休息). 楼下有传统的石墙和地板，楼上有宽敞的露台，氛围极佳。午餐主要是小吃（botaneros），但早上提供全套早餐。
- Restaurante Vicky, El Salto 1, Centro (在广场上), ☏ +52 4412960428. 11:00 - 22:00. 菜单选择有限，但有各种沙拉和几种不同的chilaquiles。价格合理，二楼露台视野极佳，氛围宜人。
饮品
[]- Rhinos Mojito, El Puente (Gral. Rocha 和 Morelos 路口). 15:00-22:00. 大杯的冻饮或加冰莫吉托，有许多特别的口味。
住宿
[]- Casa Blanca Hotel, San Jose, Jalpan, ☏ +52 4412960427. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 新酒店，房间舒适安静。位于圣何塞区（Col. San Jose）主干道（MEX 120）旁，毗邻 Oxxo 便利店，步行可达巴士站。 M$840.
- Hotel los Angeles de Sierra Gorda, Mariano Matamoros 9, Centro, ☏ +52 4412961679. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 中档酒店，位于繁华地区。可能会很吵，尤其是在周末隔壁酒吧生意好的时候。 M$850.
- Rest and Go, San Nicolás 52, Centro, ☏ +52 4448298492. 简陋的旅馆。 M$250（2023年1月）.
- Hotel Real Aurora, San Nicolás 25, Centro, ☏ +52 4412960094. 入住: 15:00, 退房: 12:00. 干净舒适的酒店，提供良好的 Wi-Fi 和安全的停车场。 M$1400.