哈恩 是位于 安达卢西亚 的一座拥有113,000人口(2018年)的城市,是同名省份的首府。哈恩被称为“世界橄榄油之都”,因为该省每年生产20万吨橄榄油。周围是望无边际的橄榄林。
了解
[]
哈恩的城市布局由其在圣卡塔利娜山丘中的地理位置决定,历史悠久的老城区拥有陡峭狭窄的街道。
哈恩市是该省的行政和工业中心。该市的工业设施包括化工厂、制革厂、酿酒厂、饼干厂、纺织厂,以及农业和橄榄油加工机械工业。
历史
[]哈恩早在旧石器时代就已有人居住。罗马人称这座城市为 Auringis。他们在此地开采白银。摩尔人称此地为 Geen(商队经过之地)。费迪南三世于1246年征服了 Geen。他将教区从 Baeza 迁至此地,使哈恩成为天主教安达卢西亚和收复失地运动的中心。1466年,哈恩被授予“非常高贵、著名且忠诚的哈恩城,卡斯蒂利亚国王的守护者和捍卫者”的称号。1492年格拉纳达的征服即是从哈恩开始的。
抵达
[]乘飞机
[]最近的机场是费德里科·加西亚·洛尔卡格拉纳达-哈恩机场,距离哈恩106公里,距离格拉纳达17公里。有往返马德里、巴塞罗那或帕尔马-德马略卡、大加那利岛、梅利利亚的航班。
费德里科·加西亚·洛尔卡格拉纳达-哈恩机场 (GRX IATA).
前往/离开
- 公共交通:先乘坐巴士前往格拉纳达的火车站,然后乘坐火车(RENFE)前往哈恩。
- 驾车经 A-92 和 A-44 公路。
乘火车
[]哈恩与格拉纳达、科尔多瓦、塞维利亚、马拉加、马德里以及西班牙其他城市之间有火车连接。
哈恩火车站.
乘巴士
[]哈恩火车站的班次频繁,可前往格拉纳达、马拉加、科尔多瓦及西班牙其他城市。 中央巴士总站,位于市中心。
乘汽车
[]从格拉纳达出发,可经 A-44 高速公路抵达哈恩。
从科尔多瓦出发,沿 A-4 公路行驶,在374号出口转入 N-306 和 A-316 公路前往哈恩。
从马德里出发,沿 A-4 公路向南行驶,然后从 Bailén 转入 A-44 公路。
四处逛逛
[]除了城堡(Castillo)之外,历史悠久的景点都可以步行游览。
哈恩有26条公交线路连接市内的各个街区,可以使用公交卡。公交车以其黄色为主要特征。公交时刻表可在 哈恩交通网站 查询(只有西班牙语版本包含实际时间)。
看
[]
- 哈恩大教堂, 位于圣玛利亚广场. 周二至周五 10:00-14:30, 16:30-18:30;周六 10:00-17:30;周日 10:00-11:30, 14:00-17:30. 安达卢西亚最美丽的文艺复兴教堂。建于16世纪和17世纪,献给圣母玛利亚升天。费迪南三世在原清真寺的遗址上建造了一座教堂。后来,在15世纪,开始建造一座哥特式小教堂,用于供奉“圣脸”。16世纪,文艺复兴时期建筑师 Andrés de Vandelvira 开始进行翻新。这座三殿堂大教堂被宣布为历史古迹。Eufrasio Lopéz de Rojas 设计了巴洛克风格的立面。教堂有17个小礼拜堂,收藏有17世纪和18世纪的绘画和雕塑。唱诗班的座位非常值得一看,由 J. Gallego 于18世纪创作。在前厅可以看到 Salvador Maelia 关于圣家庭的精美画作。教堂内部的天花板装饰着华丽的垂拱。它们基于拱门。雕塑家 Pedro Roldán、Julián Roldán 和 Lucas Gonzalez 创作了精美的装饰。圣维罗妮卡的裹尸布圣物保存在主礼拜堂一个由实金和宝石制成的圣物盒中。会议厅和前会议厅之间的圣器室,非常值得一看,堪称 Vandelvira 的艺术杰作。 成人 8欧元,老年人 7欧元,青少年 12-18岁 6欧元.
- 圣伊尔德丰索大教堂 (Iglesia de San Ildefonso). 哈恩第二大的教堂。它有三个不同时期建造的入口。
- 维拉多蒙帕尔多宫. 拥有摩尔式浴场。这座16世纪的庄园住宅内有保存完好的摩尔式浴场,以及两个博物馆:民间艺术博物馆和民间艺术博物馆。这座宫殿由秘鲁前总督 Fernando de Torres y Portugal 建造。10世纪的摩尔式浴场自1917年起被列为古迹。在摩尔时代,它们是这座城市重要的社交场所。人们在此沐浴,并借机聊天。浴室由四个房间组成。前厅由大理石制成,带有红白相间的拱门。之后是冷、温、热浴室。然后是锅炉房。至今仍保留有三个大厅。该建筑自1931年起成为文化历史古迹。开放时间:周二至周五 09:00-20:00,周六周日 09:30-14:30,周一及节假日休息。
- 圣安德烈斯教堂 (位于维拉多蒙帕尔多宫旁边). 它建于穆德哈尔风格,有一个有趣的祭坛。

- 圣多明戈皇家修道院. 圣周日皇家修道院建于14世纪。它有一个美丽的文艺复兴时期立面。
- 圣卡塔利娜城堡 (30路公交车可达城堡;也有几条小径通往那里). 周一至周六 10:00–18:00,周日 10:00–15:00。周三 15:00–18:00 免费入场. 一座重要的堡垒,位于卡斯蒂利亚-摩尔边境的圣卡塔利娜山丘上,俯瞰城市。从 Mirador de la Cruz 观景点,可以欣赏到哈恩及其大教堂和其他教堂的美景。仍然可以看到3座城堡的遗迹。城堡内现为哈恩旅馆(Parador de Jaén)。 3.50欧元.

活动
[]- Via Verde del Aceite。这条长达120公里的(橄榄)油铁路自行车道从哈恩一直延伸到 Puente Genil。它大部分铺有路面,并有许多令人印象深刻的金属桥。哈恩-科尔多瓦高速公路也被桥梁跨越数次。这条路线有3个隧道,最东边的 Torredelcampo 隧道长340米。西段也称为 Via Verde de la Subbética。
- 国际钢琴比赛 Premio Jaén (Concurso Internacional de Piano Premio Jaén). 西班牙历史最悠久、最重要的钢琴比赛。每年四月下旬举行十天。32岁以下的钢琴家演奏伟大作曲家的作品。
购物
[]餐饮
[]哈恩的美食非常丰富多样,以当地特色菜肴为重点,例如 pipirrana(番茄、青椒、面包屑、蒜苗、橄榄油、醋、盐和煮鸡蛋);“哈恩风味菠菜”(大蒜、面包丁、香肠、月桂叶、鸡蛋、橙皮和醋);“哈恩风味米饭”(非常淡),“蒜末炖小牛肉”,“哈恩河鳟鱼”(鳟鱼、黄油、火腿丁配培根、欧芹、白葡萄酒和盐),“哈恩风味冷汤”(生杏仁、橄榄油、鸡蛋、大蒜、盐、醋和水)。
哈恩最著名的甜点包括“米布丁”、“哈恩糊”(一种粥)、“pestiños”、“gusanillos”和“ochíos”。
在哈恩,吃小吃(tapas)非常普遍;有许多酒吧,只需一杯啤酒(约1.50欧元)的价格,就可以获得一份小吃,小吃包括一人份的小盘食物。
