济州市 (제주시),也称 济州-SI,是韩国 济州特别自治道的最大城市和首府。它也是济州岛北部大约一半区域的一个区。
了解
[]| 济州市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作为济州岛主要的行政和人口中心,济州市很可能是游客的第一个也是最后一个目的地,因为这里有济州国际机场和主要的国内渡轮码头。
这座城市相当大,位于岛屿的北部,坐落在汉拿山和海岸之间。
概览
[]
城市包括东部的老城区(中央路,중앙로)以及周边的塔洞(답동,中央路以北的港口区,也被音译为Tapdong)和龙潭(几乎每个标志的罗马字拼写都不同:如果这对你有帮助,济州岛没有其他名字相似的地方,岩石本身似乎在 Naver 上拼写为 Yongduam—영두암 — 而周围的郊区是 Yongdam—용담 —)。市外巴士总站在中央路以南。
新济州坐落在西南部稍内陆的地方:济州岛新的高层商业区,也是现代韩国高层公寓的所在地。新济州一个庞大的交通枢纽是西部的中心,通过三条主要高速公路之一将车辆和巴士输送到岛屿的整个西部:一条是沿海公路,一条是内陆公路,一条是山区公路。
最后,在位于新济州以北和中央路以西的海岸线上,是济州国际机场。
抵达
[]乘飞机
[] 济州国际机场 (제주 국제공항). 它是岛上的主要门户。绝大多数飞往济州岛的航班都来自金浦(首尔国内机场)和釜山金海国际机场。韩国大多数国内机场都有飞往济州的定期航班。济州-首尔航线是世界上最繁忙的航线(按客运量计算)。
(CJU IATA) 您可以搭乘大韩航空和韩亚航空等主要航空公司前往济州岛,也有许多廉价航空可选,如 易斯达航空、釜山航空和济州航空。有飞往 日本 的国际航班,包括 东京成田 和 大阪 关西。从 中国 前往的航班则有来自 北京、上海浦东、香港、沈阳 和 大连 的航班。
走出航站楼,您会看到出租车和两个巴士站。一个是济州市内的巴士服务,另一个是前往西归浦的机场巴士服务。
乘巴士
[]城际巴士和机场巴士(600路)频繁往返于济州岛南部的西归浦,票价为 3000 韩元,从附近的乡村城镇出发票价低至 1000 韩元。城际巴士将在巴士总站终点,但所有从岛屿西部方向来的巴士都会经过汉拿医疗中心外的站点。
[]
[]每天都有渡轮往返于济州岛和大陆之间。请参阅济州岛主页。
四处逛逛
[]乘巴士
[]济州市内拥有一个市内(shin-nae)巴士系统,其效率和对游客来说的标志不清程度同样令人印象深刻。巴士候车亭仅提供韩文站名列表,但站名大多相当普通,需要您具备当地知识或地图才能理解。旅游中心不提供巴士地图,但可以获得韩文站名列表,相关信息如下方所列。
- 济州国际机场 - 36, 37, 100, 200, 300, 500
- 济州渡轮码头 - 92
- 城际巴士总站 - 26, 31, 63, 100, 200, 300, 502
- 汉拿树木园 - 63, 300
- 济州国立博物馆 - 100
- 文化艺术中心 - 300
- 塔洞 - 92
- 龙潭交叉路口 - 36, 37, 63, 300, 500
- 五日民俗市场 - 36, 37, 63
- 中央路 - 36, 37, 92, 100, 500
- 东门市场 - 100, 300
- 新济州交叉路口 - 26, 31, 36, 37, 92, 100, 200, 300, 500, 502
- 汉拿医院(医疗中心) - 26, 31, 37, 92, 200, 300, 500, 502
如果这个系统本身不够令人沮丧,您可能需要换乘才能到达大多数地方,而且车内报站声通常比大陆地区要小。换乘巴士时请注意听。巴士票价约为 1000 韩元,需要乘车卡(韩国其他地区的乘车卡也可以使用,否则可在便利店购买)。
步行
[]济州市中心任何地方之间的距离不超过 2 公里,因此虽然不总是方便,但步行是可行的,有时甚至更快。这包括龙潭、塔洞、中央路和城际巴士总站区域。
看
[]- 龙头岩和龙渊池 (용두암), Yongdam (乘坐 36、37、63、300 或 500 路公交车到龙潭交汇处步行,或从市中心或塔洞步行即可到达。). 这是一块巨大的火山岩,据说是由神龙的实体化形成的。虽然关于神龙如何变成石头的故事有各种版本,但这并没有减弱它的影响,因为周边的街区也因此得名龙潭,意为“龙首岩”。在东边约 100 米处,您可以找到名气较小但可能更漂亮的龙渊池,这是一个横跨宁静碧绿池塘的风景优美的峡谷,上面还坐落着一个凉亭。同样,关于这个地方的传说也与龙息息相关,但仅仅是说龙来过这里。五月份会在这里举行一个节日。如果这些关于龙的故事让您想骑马,前面会有一个老人热情但不可思议地提供此项服务,收费。 免费.

- 济州旧政府办公处 (Jeju mokkwana (제주목관아)) (在市中心,跟随指示牌前往“木门”), ☏ +82 64-728-8665. 位于济州市中心的一处相对不错的朝鲜时代历史建筑群。特别之处在于建筑群内有一个精心设计的方形池塘,以及其坎坷的历史:它被建造在一口井之上,因对“呱呱叫”的青蛙的非理性憎恨而被摧毁,最终被重建。 ₩1500,穿着韩国传统服装可免费.
- 吾罗海边 (이호테우 해변). 它靠近济州机场,距离骑自行车足够远。有白色和红色的海马灯塔,海滩坡度平缓,附近有松树林,是欣赏风景和散步的好地方。

- 横坝里抗蒙遗址 (제주 항파두리 항몽 유적), 50, Hangpaduri-ro, Aewol-eup, ☏ +82-2-1330. 1270 年,高丽王朝的一个特别防御部队起义反抗入侵的蒙古军队,最终撤退到济州岛进行最后的抵抗。他们在这里抵挡了蒙古军队两年,直到在这座堡垒里牺牲。 免费.

- 拉夫兰 (제주 러브랜드), 680-26, Yeon-dong (在济州市和西归浦市之间的路上,城际巴士 1,500 韩元,出租车约 10,000 韩元). 济州岛最奇特且国际知名的景点,几乎是参观济州岛的理由本身。这座奇特的雕塑公园是由首尔弘益大学的毕业生创作的。超过 140 件展品中,大多数都并不特别令人震惊,非常适合拍摄一些您不想给父母看的有趣度假照片。虽然您可能会看到一些韩国家庭在这里游玩,但这里绝对是您应该把孩子留在家里或附设游乐场的地方。它自然地附带了一个性用品商店。在济州岛的其他地方,您会发现生殖器形状的代表是岛上的古老象征。有趣的是,中国政府阻止了在重庆开设一家模仿的爱之乐园。 ₩15,000.
- 榧子林 (비자림), 3164-1, Pyeingdae-ri, Gujwa-eup, ☏ +82 64 783-3857. 这是一个古老的榧子林,通过平坦的砾石步道进入。林中矗立着一棵 800 多岁的日本红豆杉,是济州岛最古老的树。有两条相连的步行道:一条短径约需 30 分钟,另一条长环线可能需要两倍时间。 ₩3,000.

- 海女博物馆 (제주 해녀 박물관), 3204-1 Hado-ri Gujwa-eup. 周二至周日 09:00-18:00,周一闭馆. 博物馆致力于海女(女性潜水员)。规模虽小但很有趣。顶部景色优美。 ₩1,100.

- 万丈窟 (만장굴). 2025 年 12 月 31 日前关闭. 万丈窟是一个著名的熔岩管,被列为联合国教科文组织世界自然遗产。世界各地有许多熔岩洞,但据说像万丈窟这样保存了数百万年形状和地形的熔岩洞很难找到。内部看起来像一个地下宫殿,气氛宏伟而深邃,特别是像精美雕塑一样的石龟,因形似济州岛而受到游客欢迎。因此,洞穴内部有天花板上的熔岩钟乳石和墙壁上的熔岩翼,营造出地下世界的神秘感。开口末端高 7.6 米的熔岩石柱是世界上最大的。闭合部分不对游客开放,但已知那里栖息着蝙蝠、填埋场、小龙虾虫、 farm-footed 蜘蛛和 little oyster 蜘蛛。万丈窟与附近的金宁窟一起被列为自然保护区。 ₩2,000.

- 济州四三和平公园 (제주 4·3 평화공원), Myeongrim-ro 430 (Bonggye-dong San 51-3), ☏ +82 64 710-8461. 09:00-18:00. 这座博物馆讲述了 1948 年 4 月 3 日政府部队对济州岛居民的大屠杀。这是 1948-49 年济州起义的一部分,期间政府杀害了 30,000 人,占济州岛人口的 10%。 免费.
- Nexon电脑博物馆 (넥슨 컴퓨터 박물관), 3198-8 1100-ro, ☏ +82 64-745-1994. 韩国首个专门的计算机博物馆,收藏了超过 4,000 件古董计算机和视频游戏藏品。 ₩8,000.

- Arte Museum Jeju (아르떼뮤지엄 제주), Aewol-eup, ☏ +82 18995008. 沉浸式媒体艺术展览连锁店的济州分店 25,000.

- 森林小路 (사려니 숲길), 제주시 조천읍 교래리 산137-1. 济州岛著名的自然景观之一。

- 金宁蛇洞 (김녕사굴), Sahn 7, Gimnyeong-ri, Gujwa-Eup, ☏ +82 64-783-5412. 金宁蛇洞是一个 700 米长的 S 形熔岩管。由于其内部形状,它也被称为蛇洞。洞口像蛇头一样鼓起,越往深处越变细。

- Bangae Oreum (방애오름), Sahn 45, Gyrae-ri, Jocheon-eup, ☏ +82 64 710-6072. Bangae Oreum,西部和东南部有四个山峰,南部则平坦。火山口有草地。

- 金洞 (화암동굴), 2487 Hyeopjae-ri, Hallim-eup, ☏ +82 64-796-0001-4. 每日 09:30-16:30. 金洞是一个稀有的熔岩管,保留了其原始形状。它不对公众开放。

- 翰林公园 (한림공원), 300 Hallim-ro, Hallim-eup, ☏ +82 64-796-0001. 每日 09:00-18:00. 该公园分为 16 个花园,包括热带花园、华盛顿棕榈花园、观叶植物花园和拥有 150 多年树龄的盆景花园。还有一个民俗村。 ₩15,000.

民俗村
[]- 民俗自然史博物馆 (제주 민속자연사박물관). 博物馆分为四个展厅:自然史、民俗、特殊资源和视听室。它包含了岛屿的自然历史以及岛屿周围发现的文物、动植物。毛绒动物很受孩子们的欢迎。

其他景点
[]- 熔岩管和其他火山遗迹. 济州火山岛和熔岩管是“自然”类别的联合国教科文组织世界遗产。岛上占主导地位的汉拿山(Hallasan)是一座休眠火山,在黑岳(Geomeunoreum)有地下熔岩管洞穴可供探索。城山日出峰(Seongsan Ilchulbong)是西归浦的一个火山渣锥火山口。这三处都是非常受欢迎的景点,并且交通便利。
- 佛塔寺五层石塔 (불탑사). 这座宝塔在朝鲜战争期间遭到损坏,在韩国通常被称为 6.25 战争。原宝塔位于元堂寺,据说由高丽王朝的忠烈王所建。现在的建筑于 20 世纪 50 年代重建。由于其扭转的形状,宝塔的每个角落的基线角度都显得充满动感。

[]
[]- 神秘之路 (신비의 도로). 被称为神秘之路或鬼怪之路,这是一个奇怪的地方,如果您将汽车停在下坡路上,汽车不会向下行驶,而是会向后向山上行驶。事实上,看到上坡路的一侧实际上是一条坡度约 3 度的下坡路,所以由于简单的视觉错觉,它似乎在向上行驶。由于这种现象,鬼怪之路通过口碑相传已成为一个旅游景点,并且正在增加各种安全设施(截至 2022 年 10 月),以防止由此造成的事故,并且预计很快就会创建一个旅游公园。

- 金宁迷宫公园 (김녕 미로공원). 这是韩国第一个迷宫公园,建于 1987 年。迷宫象征着济州岛的历史和地理,周围环绕着绿色的 Ralandi 树和济州松树。大约有 50 只猫生活在这里,也是景点的一部分。

- 济州石文化公园 (제주 돌문화공원). 这是一个博物馆和生态公园,展示了石头故乡济州岛的整个身体和系统的石文化。它非常大,展示了济州岛所有的石像,整个公园都围绕着济州岛的创世神话——雪门台奶奶和 500 将军的主题建造,因此是感受济州山脉宁静氛围的绝佳场所。济州岛开发并免费分发了“智能教育应用程序”,以便济州石文化公园的游客可以更好地享受它。

活动
[]
- 玻璃城堡 (琉璃城堡(유리의성)), 涯月邑济址里3135-1 (岛的内西部;乘坐城际巴士到涯月,然后换乘出租车). 济州岛的两个玻璃雕塑主题公园之一。还提供可选的亲手制作工作室体验,游客可以制作自己的作品。 9,000韩元,另加工作室费用.
- 金宁迷宫 (金宁迷宫公园), 旧左邑金宁里山16 (距离万丈窟熔岩洞穴约500米). 一个济州岛形状的树篱迷宫,非常复杂且有趣。树篱是常绿的,所以全年开放。据称,不到5%的游客能在5分钟内完成,而且布局并不太依赖运气,所以可以试试计时。 淡季折扣3,300韩元.
- Jeongwol Daeboreum 火节 (정월대보름 들불 축), Saebyeol Oreum area on Route 95, Bongseong-ri, Aewol-eup, Bukjeju-gun (从济州市汽车总站乘坐巴士约 50 分钟). Jeongwol Daeboreum 火节起源于村民每年冬季焚烧当地农场牲畜牧场的草的传统活动,目的是消灭有害昆虫。自 1997 年以来,每年都会举办。它在 Daeboreum 节期间举行(这是农历正月的第 15 天,通常在 2 月)。节日结束后(19:00-20:00),交通会变得非常拥挤,所以有时值得在附近吃顿饭或喝杯啤酒,等交通高峰期过去。

- 汉拿树木园 (Halla sumokwon (한라수목원)) (乘坐 63 路或 300 路公交车到停车场,或从新济州步行上山,或者,在韩国军事总部停车场北侧山坡上有一个后门). 在植物园里散步。这实际上是韩国最好的树木园之一,因为它历史悠久,并且位于济州市后面的汉拿山较低的山坡上。花园蜿蜒穿过山麓,透过树木可以瞥见海岸和汉拿山的迷人景色。从树木园到军事综合体后门约 2 公里的路程也十分宜人,穿过济州市南部边界,沿着一条气氛独特的松树林。 免费.
- 水月峰 (수월봉). 济州岛西部的一个观景峰,海拔77米,顶峰的景色令人心旷神怡。特别是水月峰的海岸悬崖,仿佛被雕刻过一般,向东延伸长达2公里。这段海岸悬崖被称为“Ungal”,悬崖四周遍布泉水,以“融雪水”矿泉而闻名。水月峰下方沿着海岸线有一条地质步道。海岸悬崖上堆积的火山沉积物的雄伟景象令人叹为观止。水月峰顶有一个用于举行祈雨仪式的六角亭——水月亭,水月亭旁边矗立着一座高山气象观测仪。这是韩国西南海岸最西端的交通观测站,几乎所有的天气观测都在此进行。五楼有一个对外开放的观景台。坐在水月亭上欣赏日落沉入遮归岛的景象,是济州岛最美的日落之一。

工作
[]购物
[]以前,主要使用现金,现在刷卡也很方便。但是,仍有很多地方可能只收现金,所以最好还是带上一些。
东门传统市场,在中央路有一些规模巨大的传统市场。正如预期的那样,它们卖很多鱼。此外,您可以在主干道上的地下商场找到现代化的西式购物场所。
在新济州有乐天和E-Mart等百货商店。
- 济州岛的一大特色是棕色服装。这些服装是通过柿子汁染色的,这是传统的染色方式。
- 标志性的石像,通常成对出现,被称为“爷爷石像”,用于保护。许多地方出售用济州岛玄武岩(火山石)制成的小型石像复制品。如果您担心飞机重量限制,请查看雕像背面是否有气孔(空腔),因为完全有可能找到轻如羽毛的 odd one。
- 柑橘类水果(汉拏峰和橘子)。济州岛的特产柑橘是汉拏峰(日本称为Dekopon),类似于一个超大的橘子,顶部有一个非常独特的饱满凸起。它的名气来自于其甜美的味道和易剥皮的特点。当您回到大陆时,不要惊讶地发现您的行李箱里塞满了许多汉拏峰的箱子。橘子也是济州岛的主要产品。
- 济州汉拏峰巧克力。有多种口味。第一种是纯平巧克力,中间夹有汉拏峰风味层。第二种则形状像一个小爷爷雕像,主要是第一种的“风味”成分,背面有一小片巧克力。后者(讽刺的是)风味可能稍逊一筹,但足够可爱,可以作为不错的礼物。如果汉拏峰不是您的菜,别担心,它们还有橙子、猕猴桃、绿茶和紫仙人掌果(有点像混合浆果味)等口味。还有脆巧克力,虽然不那么独特,但味道很好。
- 济州岛甘橘(柑橘)酒。类似于日本清酒,但带有清新的柑橘余味。一瓶750毫升的酒才卖5,000韩元,说实话,即使不太合您的口味,您也无法抱怨。
- 绿茶。虽然可能不像宝城那样出名,但岛屿整个西部边缘都遍布茶园。
- Ganse玩偶。作为济州岛海岸徒步路线的纪念品,它们是可爱的毛绒小马(15 厘米),配有手机挂绳,由济州岛的妇女用旧衣服手工制作(因此独一无二)。利润用于开发和维护岛上的徒步路线,您可以在旅游信息中心和许多经济型住宿处找到它们。价格为15,000韩元。
- 在济州民俗艺术综合体购物。这个地方几乎就是一个大型的精美传统艺术品商店。济州民俗艺术综合体的商品价格比其他地方便宜。
岛上几乎随处可见纪念品商店、工艺品店和水果摊,但如果您正在寻找更普通的日常用品,最好前往济州市或西归浦市,那里有韩国常见的便利店,包括一些乐天商店,以及比例异常高的易买得(两者都设有大型纪念品商店)。
餐饮
[]作为一个海滨城镇,有很多很棒的海鲜餐厅可供选择,您只需要挑选即可。
济州岛人民根据生活在渔村、农场村庄或山村的不同,形成了各种各样的生活方式,因此各地的特产也各不相同。农场村庄的生活以农业为中心,就像渔村以捕鱼或潜水捕鱼为中心,山地区则以旱作农业或蘑菇/山菜采集为中心。至于农业,大米的产量很少。取而代之的是,豆类、大麦、小米、荞麦和旱稻是主要作物。
最著名的水果是汉拏峰。早在三国时代就已在此种植,并与鲍鱼一起作为济州岛的特产进贡给国王。黑猪烤肉也是当地特产。
济州岛的食物主要由海水鱼、蔬菜和海藻制成,通常用大酱调味。海水鱼用于制作汤和粥,猪肉和鸡肉用于制作肉片。餐桌上的菜肴数量很少,调味料也使用不多。通常,制作济州岛特色菜肴所需的配料也很少。制作济州岛风格食物的关键是保持食材的天然风味。食物的味道通常有点咸,这可能是因为食物在温暖的温度下容易变质。在济州岛,不像韩国大陆那样需要为冬天准备泡菜。冬天相当温暖,白菜留在田里。当他们为冬天准备泡菜时,他们倾向于制作少量种类和数量。
餐厅遍布整个岛屿,通常位于高速公路交叉口附近,但大多数餐厅自然分布在沿海地区,尤其是在济州市和中文区/西归浦市等城市中心。
对于非韩国餐饮,最好的选择是西归浦的Gecko's(详情请参见饮品部分)。在济州市有一些选择。在市厅/新山公园附近有一家名为El Paso的墨西哥餐厅,据称提供普通但尚可的墨西哥菜。在新济州,还有一家名为Rajmahal的印度餐厅,提供优质辛辣的印度菜肴。在市厅/新山公园区域附近还有一家名为Baghdad Cafe的巴基斯坦/印度菜餐厅。
代表性的济州美食,您必须在济州特别自治道品尝
济州柑橘(제주 감귤)指所有柑橘类水果,是济州岛的特产。可分为济州岛传统柑橘和济州岛栽培柑橘。济州岛自1981年起举办“济州橘子节”,以推广济州橘子的卓越品质,创造需求,激发农民的生产积极性,并为居民提供和谐的平台。
济州汉拏峰 - 银带鱼(은갈치)在济州岛非常有名。济州银带鱼是通过捕捞获得的,因此银带鱼的银色不会损坏。新鲜度非常好,价格也偏高。
- 海藻布丁(우무 푸딩)是一种用长时间熬煮的海藻制作的布丁,而不是明胶。作为海藻原料的琼脂富含膳食纤维且热量低,因此作为健康食品也很好。口感有点水水的,不像普通布丁那么浓稠,可以喝。
- 济州汉拏峰(한라봉)自20世纪90年代以来已在济州岛认真栽培,并已成为济州岛的代表性特产。2015年,“济州汉拏峰”已注册为地理标志。它如此甜美爽口,以至于被称为“蜜橘”。果肉的质地像橙子一样有点硬,但比橘子水分更多,所以冷藏后食用非常清爽。
- 济州黑猪(흑돼지)是济州岛游客对传统济州食物偏好调查的结果,使用黑猪的食品文化是济州岛的代表。
一些值得尝试的其他菜肴
- 鲻鱼生鱼片(방어회)是黄尾鱼的生鱼片。每年11月都会举办鲻鱼节。
- 海胆汤(성게국)是在祭祖仪式或欢迎客人时供应的芥末汤。
- Jaradom Mulhoe(자라돔 물회)是济州风格的冷鱼汤。传统上,它是济州岛的夏季特色。
- Yesodam (ᅨ소담), 544 Sinbuk-ro, Jocheon-eup (从咸德海滩巴士站步行1分钟), ☏ +82 64-784-0888. 周三至周一 09:30-20:00(周二休息). 出售济州岛有名的刀削面。汤味浓郁,深受济州岛民推荐。 ₩9,000.
Restaurants
[]- 돈사돈 (돈사돈), 19 Upyeong-ro (从济州国际机场出发,乘坐出租车或自驾约10分钟(约4公里),向市区方向行驶。餐厅位于Upyeong-ro路旁。). 12:00–22:00. 济州岛著名的黑猪肉烧烤店,深受当地居民和游客的喜爱。以炭火烤制的优质肉类和传统的济州岛风味小菜而闻名。

- 明珍鲍鱼 (명진전복), 128 Haemajihaean-ro, Gujwa-eup (从济州国际机场出发,沿着海岸公路(1132号公路)向东行驶约40-45分钟,前往Gujwa-eup。餐厅靠近北部海岸线,靠近月汀海滩。). 09:30–21:30. 济州岛北部海岸一家历史悠久的鲍鱼(jeonbok)专营餐厅。以新鲜烤鲍鱼、鲍鱼粥(jeonbokjuk)和鲍鱼石锅饭而闻名。深受当地居民和游客的欢迎。

- Neulbom Heukdwaeji (늘봄 흑돼지), 12 Halladaehak-ro (从济州国际机场出发,沿着Yeonsam-ro向南行驶约15分钟,前往济州国立大学。餐厅位于Halladaehak-ro大学区附近。). 11:00–23:30. 受欢迎的黑猪肉烧烤店,也是济州岛知名连锁店之一。以炭火烤制的优质济州黑猪肉和传统配菜而闻名。经常被推荐给寻求正宗济州猪肉风味的首访游客。

- Dombaedon (돔배돈), 25 Gwandeok-ro 15-gil (从济州国际机场出发,向南行驶约15分钟(约5公里)前往济州市中心。餐厅位于济州岛著名的黑猪肉街,靠近观德亭。). 11:00–23:00(部分分店可能营业时间为12:00–00:00). 位于济州岛黑猪肉街的本地黑猪肉餐厅。以炭火烤制的鲜嫩多汁的济州猪肉(heukdwaeji)而闻名。深受当地居民和游客的喜爱,是寻找正宗岛屿风味烧烤的绝佳选择。

- Baekgane Jeju Korean Food (백가네제주한상), #102 & #103, 40 Hamdeok-ro, Jocheon-eup (从济州国际机场出发,沿1132号公路向东行驶约25分钟(约17公里),前往咸德海滩。餐厅靠近咸德主城区,靠近海边。). 07:30–22:00. 传统的韩式餐厅,提供使用新鲜当地食材制作的济州式全席(hanjeongsik)。提供各种海鲜、黑猪肉和蔬菜菜肴。在咸德地区住宿的游客常在早餐或晚餐时选择这里。

- Crab Jack (크랩잭), 765 Aewolhaean-ro, Aewol-eup (从济州国际机场出发,沿着涯月海岸路(Aewolhaean-ro)向西行驶约25分钟(约17公里)。餐厅靠近海滨,享有海岸美景。). 12:00–22:00. 海景海鲜餐厅,提供新鲜的螃蟹菜肴和西式海鲜拼盘。以其美丽的海滨氛围和俯瞰涯月海岸线的巨大玻璃窗而闻名——是享用午餐或日落晚餐的热门地点。

- Doldam Black Pork Jeju (돌담흑돼지 연동본점), 38 Yeondong 7-gil (从济州国际机场出发,经Noyeon-ro向市中心行驶约10分钟(约3.5公里)。餐厅位于Yeondong,这是一个充满餐馆和咖啡馆的繁华区域。). 11:00–02:00. 深夜营业的济州黑猪肉餐厅,提供炭火烤制的优质肉类。以其鲜嫩的五花肉和友好的服务深受当地居民和游客的喜爱。靠近济州市中心,方便晚上用餐。

- Gozipdol Ureok (济州机场分店) (고집돌우럭), 30 Imhang-ro, Geonip-dong (从济州国际机场出发,向东行驶约10分钟(约4公里),前往济州港,途经Yongmun-ro。餐厅靠近机场区域,方便旅客在航班前后用餐。). 10:00–21:30(休息时间15:00–17:00;最后点餐20:20). 受欢迎的海鲜餐厅,专营石斑鱼(ureok)和济州式石锅料理。济州机场分店提供快捷、高品质的当地餐点,环境时尚——非常适合赶飞机的游客。如果食材用完会提前关门。

经济型
[]- Burger Carrot (버거캐럿), Woljeong-ri. 08:00-19:30 每日. 他们的口号是“爱胡萝卜,爱济州”。不确定是什么意思,但他们 topped with carrot 的汉堡确实很容易爱上。堂食或外带。该地区唯一一家早上开门又很早关门的店,这荣誉有些可疑。 ₩13,000.

- The Green Cafe (그초록), Woljeong-ri. 周三至周日 09:00-20:00,周四休息. 如果你想吃些蔬菜,这里是个不错的选择。提供烘焙食品和订制三明治。正如其名,咖啡馆的内部装饰着许多美丽的植物。 ₩15,000韩元.

- Le Baguette (르 바게트), Woljeong-ri. 周五至周日 09:00-16:00,周四休息. 极佳的欧式面包店咖啡馆。美味的面包。 ₩5,000韩元.

中档
[]在Hotel Impress对面有一排海鲜餐厅。最靠近大海的那家服务员非常友好,提供美味的餐点。
- Modu-modu (모두모두), Jeju-si (就在KCTV上面山坡右侧,如果你到了军区总部就走过头了), ☏ +82 64-744-5555. 一家相当大且高档的韩式餐厅。餐厅采用独特的“蘑菇”风格建造,夏季设有户外用餐区。食物(和室内设计一样)是中国和韩国风格的现代融合。主要供应昂贵的大型团体用餐拼盘和套餐,但提供丰盛的午餐特价选择,价格在10,000韩元以下。曾于2010年出现在SBS韩剧中。
- Olae noodles (올래국수), 24, Yeondong Guiarang gill, ☏ +82 64-742-7355. 每日 08:30-13:00.

- Sister's Noodles (자매국수), 6, Tapdong-ro 11-gill, ☏ +82 64-727-1112. 每日 09:00-18:00.

- Sehwa Picnic, 1460 Haemajihaean-ro, Gujwa-eup, 特别自治道. 一家由一对友好的夫妇经营的小型现点现做披萨店。会说英语。

奢侈
[]饮品
[]
尝试汉拏山烧酒,当地的韩国米酒品牌,烧酒。在餐厅一瓶约3,000韩元,商店里约1,000韩元。度数很高。
除了南部的Gecko's,岛上没有其他真正的西式酒吧,但有一些不错的选择。在济州市,所有真正的派对场所都在新济州,距离济州市区约5,000韩元的出租车程。该区域的一些据说值得一去的场所包括La Vie、Boris Brewery、Modern Time、Blue Agave和GP。
酒馆
[]- La Via (라비에), 17th floor of Sinseong-ro 13-gil, ☏ +82 507-1341-1138. 18:00-03:00.

- Led Zeppelin (레드 제플린), 37 Shingwang-ro, ☏ +82 1025602291. 19:00-00:00. 一家黑胶唱片酒吧,正如其名,专注于专辑导向摇滚,拥有海量的唱片收藏。点歌是主要的消遣方式,音响系统非常棒。位于新济州市主干道旁,靠近一家印度餐厅。

- Naedo Music Market (내도음악상가), 2nd floor, 106 Teu Haean-ro, ☏ +82 507-1338-9262. 17:00-24:00.

咖啡馆
[]- Abebe Bbakery (아베베 베이커리), Next to Gate 12 of Dongmun Market, Dongmun-ro 6-gil, ☏ +82 507-1414-0750. 10:00-21:00.

住宿
[]经济型
[]Jjimjilbangs are fairly common across Jeju city. With all of them, expect to pay under ₩10,000 for sauna access, a locker in which to put your stuff, cotton pyjamas or a robe and a patch of heated floor to pass out on. Most are listed below
- Dong-cheon, Jungangno (down a little alley on the south side of the road, near the stream at the east end of the underground shopping mall). Jjimjilbang downtown.
- JeJu Joyland, Aewol-eup, Aewol-ri, 82 (在济州机场乘坐37路巴士,在Hagwi最后一站下车,然后换乘前往涯月的巴士(距离涯月路公交车站5分钟)), ☏ +82 10-3131-5270. 入住:14:00,退房:12:00. 原木小屋式民宿,提供家庭/团体房间,配备厨房、洗衣设施和WiFi。
- Tap Changito, Tapdong (from Jungangno, walk down to the harbour and turn left; it's behind the E-Mart near a Dunkin' Donuts). Despite having ocean views, this jjimjilbang on the north side of town mysteriously lacks any windows on the inside. Three main spas, with the largest in the men's being myseteriously garlic scented. Sleeping mats are eschewed in favour of a great big foam thingy across the entire floor. Headrest cubes still in short supply, so use towel bundles. More open plan than most so can get noisy. Also has a cinema and comic book library. ₩8000.
- Ilchul Bulgama, Gu-jeju (opposite the Culture and Arts Center near Samseonghyeol).
- Yeha Guesthouse (cheap & clean), 561-17, Samdo 1-dong, ☏ +82 64 713-5505. Beautiful guesthouse (hostel) near the Jeju Bus Terminal. English, Chinese, Japanese and Korean are spoken. Domitory, double, Double+1 single and Double+2 single rooms are available. Shared room ₩19,000.
- Jeju Burim Jimjilbang, Sin-jeju (between Jeju Grand Hotel and Marchen House Apartments in Shin-Jeju). Jjimjilbang on the west side of town.
- Yongduam Sea Water and Sauna Club, Yongdam (on the coast road near the Leisure and Sports Park). Another jjimjilbang on the north side of town. Convient to pop into after visiting Yongduam Rock to see the illumination at night.
- Hani Guesthouse, Hallim-eup, Geumneung-ri, 1258 (从济州市区巴士总站11号门乘坐巴士,在Geumnueung-ri (금능리)巴士站下车(在Hallimpark之后一站)), ☏ +82 64-796-5000. 入住:14:00,退房:12:00. 面向年轻旅行者。拥有酒店般的氛围,提供所有常见的设施,如公共厨房/休息区、洗衣设施、电脑和WiFi。 宿舍床位:18,000韩元起,提供私人标准/豪华间.

中档
[]If you are not looking for luxury, minbak (guesthouses) abound on Jeju, and due to its reputation as a honeymoon getaway, there is a wide variety of other accommodation. Outside of the peak tourist seasons (such as Korean national holidays and July–August summer holiday season), and as long as all you're looking for is a clean affordable room, don't be afraid to come to Jeju and find accommodation as you travel. In Jeju City, Seogwipo and the smaller towns there is an abundance of rooms in small guesthouses with character.
There are several motels next to the bus terminal in Jeju City at around ₩30,000 a night. They are fairly obvious to find as all three are in a row with lit signs and the ubiquitous motel logo of South Korea and are called You-cheong, Oh-cheon, and Nam-san.
For larger hotels, the majority are in the urban centers of Jeju City and Seogwipo with the most luxurious 5-star options on the entire island within Seogwipo's Jungmun Tourist Resort Complex. Refer to the individual city pages for listings.
For budget travellers, jjimjillbangs are pretty ubiquitous in Jeju City but outside of the capital city's limits, the only other jjimjillbang options exist under the World Cup Stadium in Seogwipo.
- Hotel Impress. Great seaview with large comfy beds, a PC, TV and a couch. Bar upstairs. Large windows give it plenty of sunshine. ₩50,000 for seaview rooms, ₩40,000 for others.
- CF's Motel. A nice, if slightly tacky motel near the seafront. Some rooms have round or heart-shaped beds (ask at the front desk). Some rooms have a small bath. ₩40,000 per room. ₩5,000 extra for rooms with a PC.
酒店
[]There are a total of 13 five-star hotels in Jeju-Si.
Examples include Grand Hyatt Jeju, Maison Glad Jeju, Ramada Plaza Jeju[dead link] 海渊酒店及度假村济州岛, 万豪济州神话世界酒店及度假村, 霍华德约翰逊济州酒店, Sweet Hotel Jeju, 济州太阳酒店及赌场(重新开放推迟), 乐天酒店济州岛, 济州新罗酒店, Grand Chosun Jeju, CS Hotel & Resort, 和 乐天济州度假村艺术别墅。
- Maison Glad Jeju (메종 글래드 제주), 80 Noyeon-ro, ☏ +82 64-747-5000. 入住:15:00,退房:12:00.

- Ramada Plaza Jeju (라마다 플라자 호텔), 66 Tapdong-ro, ☏ +82 64-729-8100. 入住:15:00,退房:12:00.

露营
[]- Eco Hill jeju (에코힐제주), 22 Gwangnyeong Pyeonghwa 8-gil, Aewol-eup, ☏ +82 64-743-0060. 入住:15:00,退房:11:00.

- Jeju Jayeonin Glamping (제주 자연인 펜션 글램핑), 110B East Annex, Aranseo-gil, ☏ +82 64-723-7502. 入住:17:00,退房:11:00.

- Jeju Best Hill Glamping & Pension (제주 베스트힐 글램핑 & 펜션), 2109-36 Namjo-ro, Jocheon-eup, ☏ +82 70-4400-3300. 入住:15:00,退房:11:00.

连接
[]注意安全
[]应对
[]
中国, 10, Cheongsa-ro 1-gil, ☏ +82 64-749-8810, fax: +82 64-900-8890.
日本, Segi Bldg, 8F (Nohyeong-dong) 3351, 1100-ro, ☏ +82 64-710-9500, fax: +82 64-743-5885.
下一站
[]Seogwipo, a more upmarket and tourist oriented city on the south side of the island and home to the Jungmun Tourist Complex.
Alternately, use Jeju City as a base to explore the island's interior and attractions
- Hallasan Mountain, Seongsan Ilchulbong and Manjanggul Lava Tube, the three UNESCO rated natural sights of Jeju.
- Loveland, the infamous theme park in central Jeju.
The nearest city on the mainland is Mokpo, a serene medium-size port city.
- Japan – flights to Fukuoka (the nearest), Osaka, Tokyo, and Nagoya.
- 中国 – 航班飞往上海(最近的)、北京、香港、天津、杭州、沈阳、大连、扬州、昆明、南京、哈尔滨、宁波、西安、长沙和长春。
There are also flights to Singapore and Taipei.

