从南部看耶利哥

耶利哥 (阿拉伯语：أريحا Arīḥā, 希伯来语：יריחו Yerikho)，“棕榈之城”，是位于巴勒斯坦领土内，靠近死海北端，距离耶路撒冷约 55 公里（34英里）的一座小城。

了解

作为一座相对宁静的城镇，耶利哥在以色列-巴勒斯坦冲突之中保持着平静且无安全事件的声誉，这使其成为约旦河西岸游客的自然目的地。由于耶利哥是一座以旅游业为导向的城市，巴勒斯坦权力机构为此付出了巨大努力，以确保耶利哥始终是安全的旅游地点。城中有常设的旅游警察巡逻，镇上许多人都讲英语。

现代的耶利哥城包含一个被称为苏丹台（Tell es-Sultan）的古代土丘，这是该地 9,000 年来——新石器时代——积累的城市遗迹。考古学表明，耶利哥是中东最古老的人类定居点之一。

当然，耶利哥最出名的可能是它与圣经的关联：“约书亚围攻耶利哥城，城墙轰然倒塌！”

由于地势低于海平面近 400 米，耶利哥夏季非常炎热！

抵达

希沙姆宫殿的遗迹

从耶路撒冷出发，在老城外、大马士革门旁边的 HaNeviim 站开始。从那里，必须乘坐巴士/小巴前往三个巴勒斯坦城市之一，然后再换乘第二辆巴士/小巴前往耶利哥。这三个城市（按直达顺序）是：

• (Al) Ezariya (Junction) – 乘坐 36 路或 63 路巴士（₪6.80）可到达耶路撒冷以东的这座城镇/交汇点，它在《新约》中被认为是伯大尼。询问司机在哪里下车乘坐前往耶利哥的共享出租车（根据司机心情不同，价格在 ₪10-12）。建议随身携带一名阿拉伯语翻译，或专门向司机询问共享出租车的具体位置。或者，从苏丹·苏莱曼站（Sultan Suleiman station，也在大马士革门附近）乘坐 263 路巴士（₪6.80），它也会在交汇点停靠。
• 伯利恒 – 从伯利恒巴士站底层乘坐共享出租车，大约一小时可到达耶利哥中心广场（₪20）。
• 拉马拉和纳布卢斯 – 真实且值得一游的巴勒斯坦城市。

您也可以从南部沿着死海或从北部的提比里亚搭便车前往。然而，来自那里的 Egged 巴士似乎不会在耶路撒冷之前让乘客下车——上车时请询问。

从侯赛因国王“艾伦比”桥边境口岸，有一辆直达巴士，会把您送到1 市中心东侧的巴士站，您将通过巴勒斯坦边境检查。从那里，乘坐出租车或（不怎么令人兴奋的）步行 2 公里即可到达市中心。

四处逛逛

在耶利哥很容易找到出租车服务。进入出租车前，务必与司机商定价格。耶利哥市内出租车费用不应超过 ₪10。对于前往耶利哥郊区景点的出租车，最好协商一个合理的价格。

往返市中心的共享出租车约 ₪2。

看

苏丹台考古发掘

• 1 苏丹台（古代耶利哥）. 这是耶利哥考古发掘的中心。它是圣经时代古代耶利哥的所在地，位于现代市中心西北约 2 公里处，俯瞰着苏丹泉（Ein Sultan）。如果您想专注于其他事物，可以很容易地从周围的道路一览遗址概貌。遗址停车场有两个独立的喷泉，都声称是以利沙之泉。这里是 2023 年成为的联合国教科文组织世界遗产。 ₪10（国际学生 ₪7）.  
• 2 Shalom al Yisrael 教堂马赛克地板 (位于苏丹台和希沙姆宫殿之间，有一座 6 世纪的犹太教堂地板。寻找写有 Synagogue 或 בית כנסת 的弯曲橙色标志，然后直视街道对面，有一条路斜向一些巴勒斯坦国旗。). 截至 2020 年 1 月，该地点已关闭，无法参观. 这座犹太教堂地板位于一家耶路撒冷家庭 Shahwans 的私人住宅地下室，位于街道尽头。该家族发现了该遗址并一直维护到 1987 年被以色列人没收土地和房屋。  
• 3 希沙姆宫殿 (现代耶利哥以北 2 公里). 08:00-17:00. 这座冬季宫殿由倭马亚王朝哈里发希沙姆·伊本·阿卜杜勒·马利克（Hisham Ibn Abdul Malek）建造，但在完工后不久于公元 747 年被地震摧毁。广阔的遗址包含皇家建筑、一座清真寺、喷泉和壮观的马赛克地板。马赛克地板因修复工作将于 2020 年中下旬关闭。 ₪10，学生 ₪7.  

撒该的树

• 4 俄罗斯博物馆和 sycamore 树 (撒该的树). 基于拜占庭建筑的考古发掘，出土了罗马/拜占庭/伊斯兰时期的文物，古马赛克，以及漂亮的公园里的撒该之树。这棵树在《新约》中被提及，因为它与耶稣访问耶利哥有关：“耶稣进耶利哥，正经过那里。有一个人名叫撒该，作税吏长，又是个富户。他想要看见耶稣，只是身量矮，不能看见；因为人多，过不去。就跑到前头，爬上一棵桑树，要看耶稣；因为耶稣快要到那里去。”（路加福音 19:1-4，NET 圣经）。 ₪5，仅花园和树（博物馆 ₪20），团体（10人）₪100.  
• 5 Quruntal (诱惑山). 一座位于山顶的希腊东正教修道院，据信耶稣曾在此地受到魔鬼的诱惑。这里住着两位希腊东正教牧师。一位于 2010 年 11 月从希腊来到，当时 30 岁，将在此地度过余生。另一位已在此地居住数十年。从这个危险的岩石地点，您可以俯瞰耶利哥和约旦河谷，远眺安曼。可以徒步登上山顶，或者从山脚下乘坐“世界最长的低于海平面的缆车”（参见下文活动部分）。  
• 6 耶稣的洗礼地点 (Qasr al Yahud). 位于耶利哥附近约旦河边，据说是施洗约翰在约旦河中为耶稣施洗的地方（这个地点与以色列北部 Yardenit 的另一地点存在争议）。据信，这也是《旧约》中描述以色列人渡过约旦河进入迦南地的地点。  
• 7 Wadi Qelt 教堂. 这座犹太教堂被认为是世界上最古老的犹太教堂。它是“耶利哥皇家冬宫”建筑群的一部分，该建筑群建于第二圣殿时期。  
• 8 希律王宫（遗址） (Tulul Abu el-'Alayiq) (从入口处旁边的清真寺旁的环岛向西走). 不是很壮观，但如果你对此话题感兴趣，会很有趣。位于Wadi Qelt 的入口或出口途中，位置便利。  
• 9 Naaran 教堂 (市中心西北 6-7 公里). 这座美丽的古老犹太教堂也包含一个装饰有马赛克的地板。  
• 10 乔兹巴的圣乔治修道院 (Deir Hajla) (耶利哥东南，沿 90 号公路), ☏ +970 2 9943038, +970 50 348892. 每日 08:00-18:00. 耶利哥附近的 Deir Hajla 希腊东正教修道院纪念圣吉拉斯莫斯（St. Gerasimus），他的隐修处就在附近。吉拉斯莫斯放弃了家庭财富和世俗事务，成为了一名僧侣。他前往埃及沙漠的底拜德地区，后来又回到他的故乡吕基亚。大约在 5 世纪中叶，圣吉拉斯莫斯来到巴勒斯坦，定居在约旦河附近的旷野。在那里，他建立了一个修道院，并因其虔诚的禁欲和祈祷生活而闻名。吉拉斯莫斯和狮子的故事——圣人通过拔出狮子爪上的刺来驯服它，并教它服从——在基督教世界广为流传。据报道，他曾参加 451 年的迦克墩第四次大公会议。修道院的历史也与另一个基督教传说有关。据说圣母玛利亚、约瑟夫和圣婴耶稣在逃避希律王时曾在此地的山洞中避难。该地下礼拜堂建在圣家被认为过夜的地方。地穴地板上还埋葬着在波斯征服圣地期间被屠杀的僧侣的遗骨。  
• 11 乔兹巴的圣乔治修道院 (دير القديس جورج). 一座建于公元 420 年的悬崖修道院。这里供奉着乔兹巴的圣乔治（约公元 450-530 年）的遗骸，并设有古老的教堂和灌溉花园。 (最后编辑于 2023 年 8 月)
• 12 善牧教堂. 天主教堂。 (最后编辑于 2023 年 9 月)

活动

• 参与耶利哥地区正在进行的许多考古发掘，与考古学家一起进行。
• 此外，耶利哥在当地人口中以其周围美丽的环境而闻名。有无数的徒步小径，可以欣赏到耶利哥周围绿洲的美景。请务必携带大量饮用水，耶利哥也以其炎热的天气而闻名。
• 去沙漠骑骆驼。询问那些带着装饰过的骆驼四处走动的贝都因人。非常有趣！务必提前谈好价格。
• 1 缆车 (就在苏丹台旁边). 耶利哥缆车公司，用于前往诱惑山修道院，而不是徒步。 ₪55，7 分钟行程，约 1.35 公里.  
• 2 卡利亚海滩. 这个死海海滩由附近的以色列定居点卡利亚（Kalya）管理。他们通常也允许巴勒斯坦人使用该海滩。（包车）出租车可以从耶利哥安排。  
• 3 香蕉乐园游乐园, ☏ +970 568 466-617. 在公园度过有趣的一天。  

购物

耶利哥有贝都因人出售各种商品，但价格并不比其他地方便宜多少。然而，食品在耶利哥要便宜得多。

餐饮

中央广场附近有许多可以快速进餐的地方，尤其是在桑树或希沙姆宫的方向。

值得一游的是昆塔拉山，耶稣在魔鬼诱惑他之前在那里禁食了四十天四十夜，在山脚下你会发现一家非常不错的餐厅。自助餐很不错，午餐每人约 15 美元。要求坐在外面，可以欣赏到令人难以置信的全景。你将在壮丽的全景鸟瞰图前享用午餐，俯瞰耶利哥城、约旦的山脉和死海。你可以通过乘坐耶利哥缆车到达这家餐厅。

• 1 Limonä Restaurant Jericho (Limonah), Muntazhat Street, ☏ +972 02 231 2977. 不错但很贵。  
• 2 Sultana Restaurant, ☏ +970 2 231 4241.  

饮品

镇上几乎没有酒，除了酒店和度假村。

耶利哥以北的希腊东正教诱惑修道院

住宿

经济型

• 1 AubergInn (茄子之家) (靠近苏丹堆), ☏ +970 568966010, +972 523500041. 镇上不错的经济型住宿选择之一，靠近诱惑山和其他景点。坐落在一个农场里的复古阿拉伯风格的房子，有很多猫、鸡和驴。提供免费自行车。 宿舍床位 80-100 谢克尔，私人房间 200-350 谢克尔（2017 年 4 月，如果您住在拉马拉的旅舍并收集了印章，则有 60 谢克尔的优惠）. (最后编辑于 2017 年 10 月)
• 2 Jericho Waleed's Hostel (办公室在邮局对面，住宿地点在市中心环岛东北方向 2 公里处), ☏ +970 599 227 629. 这只是 Waleed 的办公室，Waleed 的住宿的真实位置在这里。他有一名司机，会带人们去镇东北方向的建筑。房东不错而且乐于助人，尽管好话不能弥补该住宿选择所缺乏的舒适度和标准。虽然房子仍在进行大规模扩建，但三楼已开放。总的来说，房间很吵，因为有其他客人和隔音很差。这个地方有很多蚊子。好客胜于质量：你必须自己决定。住宿地点方便前往约旦边境和死海。 从 60 谢克尔起. (最后编辑于 2020 年 5 月)
• 4 Sami Youth Hostel, ☏ +972 02 232 4220. 旅舍提供所有酒店服务和设施，共有 22 间客房和 5 间套房。客房设计旨在满足游客的需求。提供单人间、双人间和三人间；均配有空调、电视、设备连接器、卫星电视、冰箱和互联网服务。 172 谢克尔.  
• 5 Jericho Inn, Vered Jericho (在耶利哥附近的犹太定居点，所以如果您也想参观耶利哥，进出可能会有些麻烦), ☏ +972 72-3902194, jerichoinn10@gmail.com. 在前往耶利哥的路上，左手边，犹太定居点在耶利哥周围还有另一个经济型住宿选择。他们说：“躺在花园的吊床上或在我们可爱的小屋里放松，您将享受耶利哥酒店迷人的乡村氛围。” ILH 会员。 宿舍床位 100 谢克尔起.  

中档

• Zeytouna Guest House, ☏ +972 02 994 3038. 
• Hisham Palace Hotel, ☏ +972 02 232 2414. 
• Jerusalem Hotel, ☏ +972 02 232 2444. 

奢侈

• 6 Jericho Oasis Hotel (前身为 Intercontinental), ☏ +972 02 231 1200. 这家五星级酒店位于进入耶利哥的巴勒斯坦检查站之后。酒店建于第二次起义之前，是巴勒斯坦最漂亮的酒店之一，也是耶利哥最高的建筑，每间装饰精美的客房均可欣赏数英里的景色。酒店有 3 个游泳池、一个水滑梯和一个死海水池。 (最后编辑于 2017 年 10 月)
• 7 Jericho Resort Village, ☏ +972 02 232 1255. Jericho Resort Village建于 20 世纪 90 年代末，是一家四星级酒店，设有多个游泳池、精致餐饮、泳池旁小屋和屋顶水疗中心。酒店还设有小型会议中心和泳池吧。  

下一站

所有主要的巴勒斯坦城市都有从这里出发的共享出租车（sherut/serviis），有时需要换乘。前往以色列城镇可能会比较麻烦，但可以做到；请咨询中央环岛的当地旅游信息。

• 提比哩亚 – 以色列北部的一个大城镇，是加利利和戈兰的绝佳起点。
• 纳布卢斯 – 世界上最古老的城市之一，以其kunafa/kenafeh 而闻名。如果您时间紧迫并计划前往拉马拉，您可能想跳过后者，选择这个更令人兴奋的巴勒斯坦城市。
• 耶路撒冷 – 除了死海之外，也是大多数来到该地区的人们关注的中心。
• 死海 – 以色列和约旦最著名的景点/活动之一。看看恩戈迪，一个位于死海沿岸的自然保护区
• 内盖夫 & 犹太沙漠 – 死海附近的沙漠，拥有令人惊叹的景点和沙漠景观，包括拉蒙陨石坑和另外两个陨石坑。
• 犹太沙漠徒步 – 前往其他附近的徒步小径；特别是 Mishmar 和 Ze'elim 河流非常近。

前往邻近的约旦的侯赛因国王（“艾伦比”）桥，请参阅约旦#侯赛因国王（“艾伦比”）桥。

路线经过耶利哥

埃拉特 ← 昆兰 ←

S  N

→ 贝特谢安 → 提比哩亚