嘉兴
嘉兴（嘉興）是浙江省一座历史悠久的城市，市区人口150万（2020年）。历史悠久的老城区距离东北方向的巨型邻居上海不到一小时火车车程，这使得嘉兴成为上海一日游的热门目的地。从杭州、苏州或南京出发也十分方便。嘉兴市包括两个著名的保存完好的水乡古镇——乌镇（烏鎮）和西塘（西塘），以及历史悠久的平湖（Pinghu）区。
了解
[]
历史
[]嘉兴历史悠久，已有两千多年。它曾是一个战略要地，为不同王国争夺。市中心的神将是这段历史的遗迹之一。
嘉兴市区最著名的是市中心的历史建筑和皇帝钟爱的风景优美之地——南湖。嘉兴和南湖长期以来一直是上海一日游的热门目的地，而革命者也曾将其作为从上海“逃离”的地点。1921年，一群年轻革命者在上海法租界（Shanghai's French Concession）的集会被当局打断后，他们乔装成一日游的游客来到这里，并在南湖的一艘船上完成了会议——并创立了中国共产党。1932年至1936年间，金九（Kim Koo）和多位韩国革命者也为逃避上海日本当局的搜捕而在此避难。嘉兴出产并吸引文人墨客的声誉一直延续到20世纪。一些作家故居以及著名学者和政治家的故居得到保存，现已向公众开放。
经济
[]嘉兴周边的乡村成为中国最富饶的农业区，嘉兴也成为一个富裕的市场城镇。6世纪时，嘉兴成为大运河上的一个重要站点，这条长达1000公里的水道连接着经济发达的长江三角洲与政治中心北京。嘉兴成为学官们乐于退休的地方。它是乾隆皇帝的最爱。在皇帝看来，嘉兴，拥有繁荣的城镇和繁忙的运河，再加上美丽的湖泊和未受破坏的乡村，是理想的中国城市。19世纪和20世纪，邻近的上海崛起为国际港口和大都市，现代西方的影响也传入嘉兴。圣母圣衣传教会在市中心建造了中国最宏伟的教堂之一。
嘉兴市还拥有中国最著名的两个水乡古镇——乌镇（烏鎮）和西塘（西塘）——这里有密布狭窄水道上的保存完好的房屋，深受想体验昔日长江三角洲（被称为江南地区）典型生活的游客喜爱。如果你看过以中国水乡为背景的中国古装剧或功夫片，很可能就是在这些城镇之一拍摄的。（《碟中谍3》的部分场景也在西塘拍摄。）乌镇在嘉兴西部，更靠近杭州，而西塘在东北部，更靠近上海。
气候
[]| 嘉兴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
嘉兴市位于北亚热带南缘，属东亚季风区，四季分明，气候温和，雨量充沛，阳光充足。
抵达
[]乘火车
[]- 嘉兴火车站 (嘉兴站), 南湖区城东路179号 (步行即可到达市中心和南湖；车站外的公交站有多条线路，嘉兴有轨电车1号线在此设站). 乘坐火车到达的旅客通常在此站下车。该站位于沪杭铁路（非高铁）上。从上海出发约需45-60分钟，从杭州出发约需一小时不到。白天班次很多，但频率会有变化。请规划行程时查看时刻表。从上海出发的火车从上海南站始发。
- 嘉兴南站 (嘉兴南站), 南湖区余新镇黎明村双溪路 (位于市区南部；嘉兴有轨电车1号线在此设终点站). 选择高铁前往嘉兴南站可以节省从上海或杭州出发的几分钟火车行程，但车站离市中心较远。您可以乘坐公交、有轨电车或出租车前往市中心。
乘汽车
[]自驾前往，建议走高速公路，可以快速到达嘉兴。
嘉兴位于沪杭高速公路和320国道旁。
乘巴士
[]中国城市之间有直达巴士。但与高铁相比，不建议乘坐巴士，因为会更不方便。如果您携带大量行李，建议自驾或乘坐高铁前往嘉兴。
有多趟长途客运班车连接嘉兴与上海、杭州、苏州、南京等周边城市。嘉兴市内的车站是嘉兴汽车客运中心站。如果您计划在市中心游玩，推荐选择此站，会更方便。
打车
[]几乎所有高铁站、机场甚至长途汽车站出口处，都会有许多出租车停靠在路边。
[]
[]被列为世界遗产的大运河贯穿嘉兴。
航线包括京杭大运河、杭申线、刘平申线、乍嘉苏线以及沪嘉申线。但如今随着高铁和汽车等交通方式日益便捷，选择乘船出行的人已很少，并且很难找到合适的航线。通过公共交通无法再在大运河上旅行。
乘飞机
[] 嘉兴机场 (嘉兴机场). 嘉兴的一处军用机场。正在改造为军民合用机场。 
预计嘉兴机场将于2025年开放。在此之前，您可以前往杭州、上海或无锡机场，然后转乘高铁或乘坐直达巴士前往嘉兴。
四处逛逛
[]
市中心
[]嘉兴的出租车很多，而且（与上海和杭州相比）价格便宜。市区也有发达的公交网络。老城区被一条环路包围，有几条主要的东西向和南北向大道贯穿市区，连接着市中心附近的景点。公交车通常沿着环路或其中一条大道行驶。老城区可以步行游览。
嘉兴有公共自行车租赁系统，但你需要办理特殊的自行车租赁卡，除非你已经拥有“城市卡”（发给居民）或公共交通卡。因此，对于临时访客来说，这不是一个实用的选择。
南湖有定期的渡轮服务，但几年前市区的其他地方的船舶公共交通已停止运营。
随着当地旅游业的发展，市中心现在有水上巴士，需要提前预约并选择路线。每次3元（2022年），可以使用本地交通卡支付。
嘉兴规划了七条有轨电车线路，总长98公里。一期工程包括两条线路，总长15.6公里，其中包括1号线（滨河路站至斜塘路至嘉兴南站，10.6公里）的示范段。
您也可以从嘉兴南站出口乘坐有轨电车前往市中心。
前往郊区城镇
[]前往乌镇、西塘及其他乡镇，以及它们之间的交通，可以通过火车和巴士结合的方式到达。
- 前往乌镇，可以乘坐地方火车到桐乡站，然后换乘巴士，或者直接从嘉兴汽车站乘坐巴士。每天07:00至17:00，每15分钟有一班巴士从桐乡站发往乌镇。还有旅游巴士直接从上海南站汽车站（上海南站旁边）发往乌镇。也有从上海徐家汇发往桐乡的巴士，您可以在那里换乘当地巴士。
- 前往西塘，可以乘坐地方火车到嘉善站或嘉善南站，然后换乘巴士，或者直接从嘉兴或嘉兴南站乘坐巴士。上海南站汽车站（上海南站旁边）的一些长途巴士直达西塘（尽管大多数只到嘉善，需要换乘当地巴士）。从嘉善到西塘的巴士票价为5元。
乌镇和西塘周边
[]
在乌镇和西塘，有巴士和出租车可以接送游客往返火车站或汽车站与风景区等主要地点。一旦进入古镇景区，游客主要靠步行。也有人力三轮车和小型运河船出租。一些地方（如乌镇的西栅）有水上巴士，价格更接近出租车，而其他地方可能只有需要导游的观光船出租，价格要贵得多。
对话
[]该地区的语言是吴语；它与标准汉语（普通话）或粤语不互通。嘉兴的方言与附近的上海方言（或称“上海话”）非常相似，也与吴语的强势方言——苏州话互通。然而，与中国任何地方一样，大多数人都能讲当地方言和普通话，除非与老人交谈，否则讲普通话应该没有问题。
英语的普及程度不如上海、杭州或苏州，但较好的酒店和更具旅游性质的餐厅的工作人员会讲一些。出租车司机、当地商店或餐厅的服务员或火车站售票处的工作人员很可能不会说任何英语。为谨慎起见，请将目的地的名称写成中文，以便出租车司机能找到路；携带酒店的名片以便他们能送您回酒店。
看
[]City centre
[]
嘉兴正在发掘旅游资源。许多景点正在修复或翻新，还有一些已经重新装修。
- 圣母无染原罪堂 (天主教堂, Catholic Church), 紫阳街55号 (位于老城区中心附近). 圣母无染原罪堂曾是中国最宏伟的教堂之一，由圣母无染原罪传教会建造，位于嘉兴市中心（城墙以西）。历时13年，于1930年竣工，大部分建筑材料从法国进口，钟也是。该教堂曾是嘉兴最高的建筑。在文化大革命期间（1966-1976），教堂遭到红卫兵的袭击，屋顶被毁，门窗和雕像被砸碎。后来在教堂废墟的内部建造了房间。废墟仍然很壮观，但内部不对公众开放，但市政府计划修复该教堂，并在新的教堂广场周围建造一个新开发项目。教堂周围的街区已被拆除，为新开发做准备，因此教堂坐落在一片巨大的废墟中。该教堂于2000年5月被列为嘉兴市文物保护单位。2005年3月，被列为浙江省文物保护单位。2013年5月，被列入第七批全国重点文物保护单位。2004年，发布了《嘉兴市天主教堂区景观环境规划设计》，计划建造一个占地80公顷的教堂广场。2021年7月，政府完成了外部的翻新和亮化，并在教堂外开放了一个大草坪，对公众开放，成为人们休息散步的好去处。
- 文生修道院 (文生修道院), 光明街153号 (位于老城区东北部，靠近月河街). 全盛时期，文生修道院是一个遣使会（Congression of the Mission）的修道院，曾是中国最大的天主教修道院之一。保存得非常完好。1949年后，它成为一家养老院。目前不再对外开放参观，但公众可以从街上远眺回廊。市政府计划修复该修道院，并将其打造成另一个旅游景点。
- 嘉兴子城 (子城, Zicheng), 府前街 (位于老城区中心附近). 嘉兴是中国东南部少数保留有城墙遗迹的城市之一。它位于老城区的中心。子城建于公元231年，直到1912年一直是嘉兴的防御行政中心，之后成为营房，后来成为学校和医院。子城的许多部分在20世纪被拆除，今天只有府前街雄伟的正门和部分城墙遗迹。2021年6月25日，嘉兴举行了子城遗址公园开园仪式，修缮一新的遗址公园正式对外开放。新修缮的公园，以其铜色丝带、银杏池和灯光，形成了一条穿越千年的真正大道，游客可以在此漫步，体验城市的历史和文化。附近耀嘉宕街是史学家和诗人沈曾植故居。
- 梅湾街 (梅湾街, Plum Blossom Bay Street). 这个区域位于老城西南角，坐落在西侧南湖畔，是一个风景如画的街区，已得到重新开发，修复了多处历史建筑，并新建了风格和谐的建筑。除了展示小博物馆、餐厅和酒吧的传统建筑外，该区域还拥有蜿蜒的小溪、垂柳和小型的湖畔公园。这里是当地渔民和韩国游客的最爱，他们来这里参观金九的避难所，这是一处在第二次世界大战期间被朝鲜临时政府重要成员使用过的房屋，朝鲜革命家金九在追随者在上海刺杀一位重要日本将军后曾在此避难（该处正在由市政府翻新）。这里还有几处其他历史建筑，包括19世纪初的中国政治家、安排金九从上海逃脱的屈映光故居；徐义古公馆，是一位前米商；建筑学上著名的王沪曾故居（目前由市政府翻新中）；以及朱生豪故居，诗人兼莎士比亚中文翻译家。嘉兴著名钱氏家族的家庙青芬堂也在此处，并对外开放。靠近梅湾街的还有20世纪中叶著名的“第三条道路”政治家沈钧儒故居。
- 月河街 (月河街, Moon River Street), 中基路及周边. 月河街，又称“月河”，是另一处修复后的街区，位于老城区的北侧，因一条连接城市护城河的运河系统而得名，因其弯曲的形状似新月而得名。这里曾是传统商业和轻工业的中心。与梅湾街展示的富人优雅住宅不同，月河街展示的是更具“平民”风格的真实店铺和作坊建筑，有许多茶馆、小餐馆以及中国糕点和烘焙食品的卖家。如果您的行程不允许您前往西塘或乌镇，月河街可以提供对这些水乡古镇的绝佳体验。粽子文化博物馆专门介绍嘉兴闻名的箬叶包裹米团。
南湖
[]南湖（南湖 Nán Hú）是位于市中心南部的一个风景优美的湖泊，也是嘉兴的主要旅游景点。湖泊面积为0.54平方公里。因湖泊形状而被称为“鸳鸯湖”。东侧的主南湖与西侧较小的“西南湖”相连。湖泊与连接杭州和北京的大运河相连，其中一条航道从湖泊的西北岸经过。
除了湖中央的岛屿外，湖岸的大部分（以及大部分景点）都可以免费步行或乘坐出租车/巴士到达，但游览南湖主要景点的最佳方式是乘船：见下文“玩乐”部分。主要景点有：
- 烟雨楼 (煙雨樓, Yanyu Lou), 南湖湖心岛 (只能乘船前往，见下文“玩乐”). 烟雨楼建于1549年，位于南湖中心的人工岛上，取代了10世纪建在湖岸边的一座已年久失修的建筑。在接下来的几个世纪里，这座建筑和周围的花园都得到了扩建，成为当地官员以及偶尔到访的皇帝的游乐花园。乾隆皇帝非常喜欢这个岛，以至于他在承德的皇家避暑山庄增建了一个复制品。定期的渡轮接送游客往返岛屿，并停靠湖边其他主要景点。这座亭子最后一次重建是在1918年，但内部陈设基本保持19世纪的原貌。一些附属建筑内设有展览。特别让中国共产党人感兴趣的是停泊在该岛上的仿古木制运河船，这是1921年中国共产党第一次代表大会的会址船的复制品，当时代表们逃离了上海警察的搜捕，继续开会。这艘复制船被称为南湖红船，因此被认为是中国的执政党的诞生地。通常需额外支付20元参观，但在政治或安全敏感时期，禁止游客登船（并有额外安保人员看守）。 50元（含船票）；共产党船另外20元.
- 小瀛洲 (小瀛洲), 湖滨路，南湖路拐角附近 (渡轮停靠岛上的码头，也可从东北岸步行过桥). 南湖上的另一个小岛，靠近东北岸，小瀛洲岛上有一个风景如画的亭子，曾是一座供奉仓颉（正在修复中）的庙宇，仓颉是神话中被认为是汉字发明者。它类似于湖中心的岛屿，也曾深受当地士大夫的喜爱，用于饮酒和/或赋诗。岛屿通过一座桥与湖岸相连。岛屿南端有一个渡轮停靠的码头。岛屿东北部有一座风景如画的廊桥——这座桥横跨一条连接南湖和大运河的河道。继续以汉字为主题，在小瀛洲岛附近的湖岸有关于中国书法历史的展览。同样在附近，在湖的东岸，是南湖革命纪念馆，这是一座混凝土建筑，是中共党员进行党史教育的必去之地，但对其他人可能兴趣不大。纪念馆在南湖以南有一个更新、更大的分馆（见下文）。
- 壕股塔院 / 伍相祠 (壕股塔院 / 伍相祠), 袁家路237号 (渡轮停靠此处，或可从袁家路步行进入). 嘉兴的古老地标，方形的壕股塔（“壕股”意为“护城河转弯处”）于20世纪60年代倒塌，并于2004年由南湖重建，位于其原址铁路线的对面。现已与一座原本无关的伍子胥祠结合，“伍子胥”是2500多年前生活在当地吴国的宰相，至今仍被视为中国这个地区的一位英雄，因为他帮助吴国取得了巨大的胜利，但最终却惨遭不幸。
市区其他区域
[]- 嘉兴博物馆 (嘉兴博物馆), 南湖区海盐塘路485号 (8路旅游公交专线及81、92路公交车), ☏ +86 573 83677092. 09:00-17:00，16:30停止入场，周一闭馆（遇法定节假日除外）. 嘉兴博物馆占地22000平方米，是一座集收藏、研究、展示、教育于一体的综合性博物馆。嘉兴博物馆馆藏丰富，从不同方面反映了嘉兴不同时期的文化特色。 免费.
- 马家浜文化博物馆 (马家浜文化博物馆), 南湖区马家浜路297号 (76路和X2路公交车), ☏ +86 573 82191932. 09:00-17:00，16:30停止入场，周一闭馆（遇法定节假日除外）. 展示附近马家浜新石器时代遗址出土文物的博物馆。该博物馆是嘉兴博物馆的分馆。 免费.
- 南湖革命纪念馆新馆 (南湖革命纪念馆新馆), 南湖区烟雨路186号 (36、71、81、90、92路公交车及8路旅游公交专线), ☏ +86 573 82854252 (观众预约), +86 573 82851183 (导游预约). 09:00-18:00，17:00停止入场，周一闭馆. 比南湖部分提到的旧馆更大。现代纪念馆被指定为“爱国主义教育示范基地”。 免费.
- 大友桥街张宅, 濮院镇大友桥街40-46号. 浙江省文物保护单位
乌镇
[]乌镇隶属于嘉兴市下辖的县级市桐乡。请参考桐乡条目了解乌镇的景点。
西塘
[]
西塘很大程度上仍然是一个乡村乡镇。老城区的核心被保存为“风景区”，但您也可以在风景区外找到充满韵味的巷道和房屋。
- 西塘古镇景区 (西塘古镇景区), 258 南苑路（近山江公路） (距离长途汽车站步行15分钟). 老镇的核心是一个景区。周末进入需要购票，但工作日、午夜后或通过小巷进入“景区”而非正门（区域未设围栏）则可免除此费用。每逢周末，来自上海、杭州和其他周边城市的游客蜂拥而至，这里会非常拥挤，此时会让人感觉不像一个宁静的运河小镇。西塘自古以来就是一个繁荣的运河小镇，镇中心（主要建于17至19世纪）保存完好——有些人将其比作原汁原味的苏州。在蜿蜒的小巷中很容易迷路，这些小巷可能会将您引向运河边死胡同，或带您到拥挤的石桥。然而，老镇的主要街道完全被售卖纪念品和小玩意儿的旅游商店占据，但远离它们的地方，许多当地居民仍然居住在这里。您可能会看到当地人在河边处理鱼，就像几个世纪以来他们一直做的那样，距离正在绘画的艺术学生只有几英尺。夜间，它的“酒吧街”（东塘街）是游客和附近居民著名的夜生活场所。酒吧之间激烈的竞争导致了一些吸引顾客的奇特方式——例如写着“美女常来”的招牌，或是一个打扮成中国传说中孙悟空的迎宾员。 周末100元，工作日和周末午夜后免费.
活动
[]
watch
[] 乘船游览南湖, 南溪西路，海严堂路口（售票处） (从售票处跟随指示牌至主码头（步行2-3分钟）). 像中共的开国元勋一样，乘船游览南湖吧！有定期的渡轮服务带游客游览南湖，并前往湖中的岛屿参观烟雨楼和中共的“红船”。船票仅在南溪西路的主售票处出售。60元的船票允许您在每个停靠点下船，游览景点，然后搭乘下一班船；而50元的船票仅允许您在岛上停靠。所有码头都有工作人员，他们可以告诉您下一班船的时间。乘船是游览湖泊的最佳方式，因为它省去了在各个景点之间绕湖步行的麻烦。 60元（前往所有目的地）；50元（仅限湖心岛）.
节日
[] 端午节 (端午节). 每年农历五月初五. 每年端午节，嘉兴都会举办盛大的活动，如龙舟赛、包粽子等。如果您在此期间来到嘉兴，可以体验这个节日。
购物
[]
嘉兴是一座拥有众多购物区的城市，提供多种品牌选择。嘉兴有许多购物休闲购物中心。
这里有许多品牌供您选择。价格从低到高都有，并且经常举办打折活动。这些地方是嘉兴人经常购物的地方。
- 万达广场 (万达广场), 南湖区光仪路1108号. 万达广场在全国各地都有门店，这是嘉兴的第一家。在繁华地段，有很多商家，不少是嘉兴首店，有大型超市物美超市，价格也比较亲民。
- 八佰伴 (八佰伴), 南湖区中山路1360号. 这是嘉兴市最受欢迎的大型购物中心之一。集购物、娱乐、餐饮于一体，是嘉兴市区的理想购物休闲场所。缺点是停车不方便，交通经常拥堵。
- 南塘天地, 南湖区南湖路. 南塘天地这个区域是由嘉兴丝绸纺织厂旧厂房改造翻新而成。现代商业与历史建筑的有机结合，成为了嘉兴的新地标。
走进南塘天地，河的两岸是主流餐饮品牌，中间有小桥。还有许多潮流的商业生态元素，如购物、娱乐、休闲等，一站式吃喝玩乐。 - 华亭街购物中心. 在嘉兴，大家都知道华亭街购物中心。来到嘉兴市中心的建国路，华亭街以其宏伟的建筑气势和独特的建筑风格吸引了几乎所有外国游客的目光。
餐饮
[]- 五芳斋 (五芳斋), 建国西路286号. 嘉兴以其粽子闻名全国，粽子是用荷叶包裹的糯米和其他配料。酱油味猪肉粽尤其受欢迎，但也有其他口味的甜咸粽子。嘉兴的许多商店和餐馆都供应粽子，但五芳斋是迄今为止最知名的品牌，仅在嘉兴就有几家分店。五芳斋楼下的食堂供应各种“小吃”（类似点心），包括饺子、粥和粽子，而楼上的餐厅则提供更高级的中式菜肴。
- 鲜肉烧麦 (鲜肉烧麦). 鲜肉烧麦是嘉兴市一种著名的面食小吃。烧麦用的是烫面，也就是将面粉用开水和面，面是半熟的，然后加入冷水增加塑形能力。用中间粗两端细的特制擀面杖将面皮擀开。面皮薄而不均，四周呈花边状。皮薄馅大，呈杯形，底部圆，腰部细，上面呈花边状，美观可口。 20-25元.
- 桥头粉丝煲 (桥头粉丝煲). 主要原料是粉丝、猪肉和香菇，调味料是大蒜、豆酱、盐等。主要通过烹饪制作。 20-30元.
饮品
[]- 杭白菊 (杭白菊). 这是中国传统的菊花茶，也是菊花茶中的最佳品种。饮用杭白菊可以清热解渴，滋润喉咙，生津止渴，平肝明目。
- 嘉善黄酒 (嘉善黄酒). 嘉善黄酒由糯米和陈年黄酒酿制而成。采用传统配方和工艺在冬季酿造。含有18种氨基酸，营养丰富。是一种受欢迎的低度酒，适合宴请、聚餐等场合。
住宿
[]- 浙江南湖1921俱乐部酒店, 南湖区圆湖路, tprsvns@hubs1.net. 一家位于南湖畔的五星级酒店。酒店的奢华延伸至其经典的中国建筑和花园，将游客带入古代中国和皇帝时代。
- 罗星阁酒店, 南站路335号, ☏ +86 57384279999. 这家五星级豪华酒店位于南站路上的嘉善商业中心。距离市中心4公里。客房配有空调，并配备有线电视、高速互联网和IDD电话。南站路335号 起价464.48元.
- 嘉兴希尔顿酒店 (嘉兴希尔顿酒店), 南湖区云东路969号, ☏ +86 573-82288228. 嘉兴的五星级酒店之一。出行便利，住宿环境非常好。推荐给对住宿要求高的游客。价格从676元起
- 嘉兴朗梦酒店, 南湖区环城南路1977号, ☏ +86-0573-82999888. 这是一家五星级酒店，靠近月河历史文化区、南湖景区、西塘、乌镇等景点。同时，酒店靠近姚汉购物广场、万达商业圈等大型休闲购物场所，也是商务差旅的核心之一。 387元.
连接
[]- 嘉兴市公安局, ☏ +86 573-82711110.
- 嘉兴市旅游局, ☏ +86 573-82159725.
- 嘉兴机场售票处, ☏ +86 573-82066337.
- 嘉兴火车站, ☏ +86 573-2072205.
下一站
[]乌镇和西塘是嘉兴市内两个保存完好的水乡古镇，是体验江南“水乡”生活的热门目的地。它们交通便利，从嘉兴出发。乌镇可以乘坐当地火车再转乘巴士到达，而西塘可以从嘉兴火车站乘坐巴士到达。