珍岛
珍岛，又称“珍岛郡”（韩语：진도군），是韩国西南部全罗南道的一个岛屿。它是韩国第三大岛屿，可通过木浦和光州两市从大陆抵达。
了解
[]
珍岛于1001年获得现名，此前在995年名为“海阳道”，而在更早的三国时期，则是14个韩国州县之一的“沃沮郡”。在其历史上，该岛屿在13世纪曾遭受蒙古入侵，并在壬辰倭乱（1592-1598年）期间遭受日本入侵。如今，该岛属于珍岛郡，这是一个由大约230个小岛组成的群岛，其中只有45个岛屿上居住着约4,855人，分散在这片零散的社区中。
珍岛因三件事而闻名韩国人
- 1597年的鸣梁海战，海军上将李舜臣在此取得对入侵日军的决定性胜利。战场是鸣梁海峡（韩语：명량해협），当时因海峡分隔珍岛与大陆的汹涌潮汐而被称为“ 울돌목”（Uldolmok）。这场战役是电影《鸣梁海战》的原型。如今，一座跨越该海峡的珍岛大桥已于1984年通车，并于2005年增建了第二座桥梁。
- 韩国珍岛犬（진돗개）是源自该岛的、中等体型的猎犬品种。这些聪明且忠诚的犬类已被珍视了数个世纪，它们充当看门犬、狩猎伙伴，甚至是军犬。该品种已深深融入韩国的国家认同，于1962年被指定为国家天然纪念物第53号。许多韩国人以珍岛犬作为国家象征而深感自豪，其传奇的忠诚在许多民间故事中都有歌颂，包括珍岛犬跋涉数百公里回家乡的故事。韩国政府高度重视该品种的保护，通过严格的基因检测认证纯种犬，并保存“合法”珍岛犬的样本以确保血统纯正。游客可以在珍岛邑的珍岛犬主题公园了解更多关于这些杰出犬种的信息。
- 2014年4月16日，“世越号”渡轮的悲惨沉没，仍然是韩国最毁灭性的海难之一。当时，一艘渡轮在从仁川前往济州岛的航程中倾覆，导致约304人丧生，他们绝大多数是来自檀园高中参加研学旅行的高中生。船只在珍岛群岛的其中一个小岛——东巨济岛附近沉没。灾难发生后，珍岛港（진도항），当时被称为彭木港（팽목항），成为了救援行动的神经中枢，是紧急救援人员、焦急等待消息的家属以及国际媒体报道的基地。灾难发生后的数月，随着搜救工作的持续，该港口一直是全国哀悼和希望的象征。尽管包括船长在内的多名船员因疏忽和遗弃乘客而被判刑，但这场悲剧仍然深深地回响在韩国社会，成为对安全规程和道德责任重要性的痛苦警示。该地区仍然可以找到纪念地点和悼念场所。
地貌
[]珍岛山地和沿海。海岸线大部分是工业区或未开发区域。
珍岛位于韩国半岛西南端，属于全罗南道，周围环绕着约230个较小的岛屿。地形混合了陡峭的海岸悬崖、潮汐河道和直接从海中升起、覆盖着森林的山丘。
珍岛的海岸线以狭窄且潮汐强大的海峡为特征。例如，珍岛与大陆之间的鸣梁海峡最窄处的水流速度可达6米/秒。海岸线大部分由抗侵蚀的火成岩构成，使其呈现出戏剧性的、饱经风霜的面貌。
气候
[]| 珍岛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
珍岛郡属于湿润亚热带气候（柯本气候分类法 Cfa），特点是冬季温和，夏季炎热潮湿。
一月是一年中最冷的月份，平均最高气温约为6°C，夜间气温降至2°C左右。冬季相对干燥，但由于沿海风力，可能会感觉寒冷。八月通常最高气温接近29°C，最低气温约22°C，伴随高湿度，使炎热感更加强烈。
降雨主要集中在夏季季风季节，七月降雨量超过250毫米，比整个冬季的总降雨量还多。雨季从六月持续到八月，占该岛年降雨量的近一半。秋季降雨量明显减少，而冬季仍然是最干燥的时期。
对于游客而言，春季（四月至五月）和秋季（九月至十月）提供了最舒适的条件，平均气温在17-22°C之间，天空晴朗，湿度较低，降雨量最少。这些季节非常适合户外活动，如徒步珍岛的山脉、探索海岸地区以及参加当地节日。夏季游客应准备好应对炎热、潮湿和可能的降雨，而冬季游客则应携带保暖衣物以应对寒冷干燥的天气。
抵达
[]乘巴士
[]珍岛通过广泛的巴士网络与朝鲜半岛的主要城市紧密相连，尽管岛屿相对偏远，行程时间可能相当长。
长途巴士提供直达服务，从
- 首尔：每天4趟班次，行程时间约4.5-5小时，视交通情况而定。巴士从首尔长途汽车总站出发。
- 仁川：每天2趟班次，行程时间约5-5.5小时。
城际巴士提供更频繁的班次，从区域枢纽出发
- 木浦：约每小时一班，行程时间1.5-2小时。这是旅客最常见的路线，因为木浦是全罗南道的主要交通枢纽。
- 光州：约每小时一班，行程时间2-2.5小时。光州是该地区最大的城市，并提供通往韩国其他地区的连接。
所有城际巴士在途中都会经停多个站点，有些路线比其他路线停靠点更多，这会影响总行程时间。巴士抵达珍岛邑（岛上主要城镇）的中央珍岛巴士总站。
旅行贴士：在跨越珍岛大桥进入岛屿后的诺进（Nokjin）有一个临时停车点。对于主要目的地是鸣梁海峡地区或岛屿北部地区的旅客来说，这个站点要方便得多，相比于前往主车站再折返，可以节省20-30分钟。寻找带有绿色标志的便利店，在那里可以购买前往其他目的地的车票。请注意，前往首尔的直达巴士不在诺金停靠——只有来自木浦和光州的城际巴士会在此停靠。
四处逛逛
[]珍岛内的交通可能具有挑战性，提前规划对于充分利用您的旅行至关重要。
当地巴士在岛上运营，但有显著限制。最繁忙的路线每天约有10趟车次，而许多地区的服务班次要少得多。与韩国大城市不同，珍岛的巴士路线没有编号，时刻表因地点和一天中的时间而异，这使得初次到访的游客难以导航。除非是从主要的巴士总站出发，否则路线可能难以预测——这是搭乘当地巴士最可靠的起点。
当地巴士按次收费，每程1,000韩元。您可以在上车时支付，或在总站提前购票。当地巴士和岛上渡轮的官方时刻表可在郡政府网站上查阅。
城际巴士（例如从木浦出发的路线）会经停沿途的各个站点，这对于在城镇之间出行而无需完全依赖当地服务很有用。
出租车在岛上可用，但数量有限。珍岛邑的市中心小巧，方便步行探索当地餐馆、商店和附近的景点。然而，要前往更远的景点，如山路、海岸观景点或偏远村庄，可能需要出租车。考虑与可靠的出租车司机交换联系方式，以便回程。
租车提供了灵活性和独立性，尤其是在参观多个景点或前往较小的有人居住的岛屿（可通过渡轮抵达）时。拥有一辆车可以让您按照自己的节奏探索，并到达公共交通稀少或不存在的偏远地区。
渡轮服务于珍岛群岛较大的有人居住的岛屿，时刻表可在巴士总站和网上查阅。这些对于前往岛屿（如Modo岛）的景点以及探索更广阔的郡域至关重要。
规划建议：珍岛邑（珍岛总站）的主要巴士总站仍然是查看完整时刻表、购票和搭乘计划班次服务的最可靠地点。许多游客发现，租用汽车探索主岛并结合渡轮进行跳岛游提供了最佳体验。
看
[]- 云林山房 (운림산방), 315, Unlimsanbang-ro, Uisin-myeon, ☏ +82 061-540-6262. 09:00-18:00. 朝鲜王朝末期画家许有（1807-1892）晚年隐居的画室。 ₩2000.
- 珍岛国家休闲林 (국립진도자연휴양림), 1-92 Dongryeonggae-gil, Imhoe-myeon, ☏ +82 061-542-2346. 09:00-18:00. 它毗邻珍岛的旅游景点，如多岛海尚国立公园、珍岛神秘海路、云林山房和海望日落观景点，这些都是自然景观，因此有丰富的体验和景点。您可以入住森林小屋、森林文化度假村，并使用游客信息中心、木工体验中心、草海和甲板路，还有一条维护良好的小径，您可以在其中散步，欣赏各种树木和鲜花。
- 海望日落观景点 (세방낙조 전망대), San 27-3 Gahak-ri, Jisan-myeon. 观景点以其美丽的日落景色而闻名，尤其是以西海岸的岛屿和大海为背景。该地区周围散布着各种岛屿，使得太阳在岛屿之间落下时格外壮观，这里也以是拍照的绝佳地点而闻名。通往观景点的道路也拥有美丽的自然风光，因此游客可以享受散步或徒步的乐趣。
- 珍岛塔 (진도타워), 112-41 Mangum-gil, Gunnae-myeon, Jeollanam-do Observatory, ☏ +82 061-542-0990. 09:00-18:00. 它位于珍岛大桥附近的万金山顶。这里设有咖啡馆和餐厅，为游客提供便利，并可欣赏周围的美丽景色。 ₩1000.
- 加溪海水浴场 (가계해수욕장), 153 Geumgye-ri, Gogun-myeon, ☏ +82 061-540-6605. 神秘海路（大海退潮时会分开，或称甘祖六界岛）距离这里向南1公里，附近还有许多旅游景点，如云林山房、双溪寺和龙 jang山城。近海有金壶岛和Modo岛等岛屿。
- 珍岛海洋生态馆 (진도해양생태관), 64, Mysterious Sea Road, Gogun-myeon, ☏ +82 061-540-6268. 09:00-18:00. 生态馆展示了国内外生活着的鱼类标本，大堂设有大型水族箱，您可以在其中观察珍岛海岸生活的鱼类，如白姑鱼、鲷鱼和鲈鱼。 ₩1,500.
- 珍岛南海镇城 (진도 남도진성), 149 Namdong-ri, Imhoe-myeon, ☏ +82 061-540-3428. 这是全罗南道珍岛郡临会面的南洞里一座三国时期的城堡。
- 珍岛犬主题公园 (진도개테마파크), 30 Seongjukgol-gil, Jindo-eup, ☏ +82 061-540-6308. 09:00-18:00. 它包括珍岛犬推广中心、赛马场、眩晕赛道、医疗中心和儿童滑雪场，您每天都可以看到珍岛犬表演。
- 哲马公园 (철마공원), Cheolma-gil 17, Jindo-eup, ☏ +82 061-540-3224. 公园内设有小径和各种休息设施，因此吸引了许多家庭游客。这里以周围自然风光优美而闻名，是当地居民舒适散步和疗愈身心的好去处。
- 珍岛金谷山五层石塔 (진도금골산오층석탑), 58 Geumgol-gil, Gunnae-myeon, ☏ +82 061-540-3428. 塔基和一层塔身似乎遵循着全罗北道井邑市银善里三层石塔的风格，这表明百济风格已传播到此地。据说自高丽王朝以来就有一座名为海月寺的寺庙，因此石塔也可能建于那个时期。
- 神秘海路 (진도 신비의 바닷길), Between Hoedong-ri and Modo Island, Gogun-myeon, ☏ +82 061-540-6000. 每年通常发生2-3次，在极端退潮时出现. 这是珍岛最著名的自然现象之一，这条长约2.8公里、宽约40米的陆桥在一年中最低潮时从海中出现，连接着桧洞里村和Modo岛。这个令人惊叹的潮汐现象常常被比作圣经中红海分开的场景，并充满当地传说。根据民间传说，一位名叫Ppong奶奶的老妇人在村民逃离老虎迁往Modo岛时被落下。她向海龙王祈祷，海龙王在水中开辟了一条彩虹之路，让她与家人团聚。这一现象通常发生在农历的二月和六月。在神秘海路节期间，成千上万的游客走在露出海面的海底，收集贝类，体验这一自然奇观。加溪海滩周围地区提供了绝佳的观景点，并在海路出现时提供进入海路的通道。 免费（参加节日可能收费）.
山
[]- 东石山 (동석산), Shimdong-ri, Jisan-myeon. 海拔约255米。虽然是相对较低的山，但其历史文化意义深远，周边自然风光优美。登上山顶，您可以一览珍岛地区和大海，特别是与西海融为一体的景色尤其迷人。
- 蟾阶山 (첨찰산), Sacheon-ri, Uisin-myeon, ☏ +82 061-544-0151. 海拔485米。是珍岛上最高的岩石山。那里有一座据信建于百济时期的城堡，以及朝鲜王朝时期设立的烽燧遗址。山脚下是云林山房（全南纪念物51号）和双溪寺（全南有形文化遗产121号），双溪寺和云林山房周围区域被常绿森林（天然纪念物107号）环绕，这些都被指定为天然纪念物。
- 女贵山 (여귀산), San 40, Sangman-ri, Imhoe-myeon. 海拔457米，山顶为崎岖的岩石地带，难以攀登，但山顶两侧的山脊线条柔和。从Toprip巴士站出发，沿着岩石山脊登上山顶，可以俯瞰溪谷山、浮龙山和多岛海国家公园的壮丽景色。穿过小女贵山后，下山到Toprip旅游农场约需2小时30分钟。
- 金谷山 (금골산), Deokbyeong-ri, Gunnae-myeon. 金谷山海拔193米，被称为“金刚”，据说山上建有三个由奇特岩壁组成的洞穴，一个五层石塔（国宝）和一个坐像（全南文化遗产资料）雕刻在山中的洞穴里，并且曾有一座名为海恩寺的寺庙。
寺庙
[]- 珍岛双溪寺 (진도쌍계사), 299-30 Ssanggyesa Temple, Unlimsanbang-ro, Uisin-myeon, ☏ +82 061-542-1165. 该寺庙位于珍岛郡蟾阶山上，由新罗时期的道诜国师创建，因寺庙两侧都有溪流而得名双溪寺。
- 珍岛药师寺 (진도약사사), Jindo Pharmacist, 5, Jukyeop-gil, (乘出租车距离珍岛公共码头5分钟), ☏ +82 061-544-3690. 00:00 - 22:00. 位于南山山脉西南端，以佛陀的灵性祈祷而闻名。
活动
[]
- 神秘海路节 (永登节 (진도신비의 바닷길 축제)). 每年初夏两次。日期因潮汐限制每年不同. 在南多岛（Mo-do）和镇多（Jin-do）岛东南部的海岸村庄鹤洞里（Heodong-ri）之间，发生了世界上一些最大的潮汐。在春季（农历二月）的几天里，会出现一条近 3 公里长、宽达 40 米的堤道。这一自然现象（意译为“神秘、魔法、奇迹或神秘海路或海道”）吸引了对摩西奇迹的基督教类比以及古老的韩国奶奶彭（Grandma Ppong）传说感兴趣的游客。传说奶奶彭在人们逃离老虎出没的镇多岛前往南多岛时被遗弃，并通过这条彩虹状的陆桥与他们团聚。游客可以在神秘海路节期间体验许多传统的民间舞蹈、文化活动和狗狗表演。预计在此非常有限的体验时间内会看到成千上万的游客。如果您计划参加此活动，最好提前一晚到达，因为从韩国其他地方到岛屿再到活动地点的交通物流可能相当具有挑战性。
- 镇多游船 (진도관광유람선), 411 West Coast-ro, Jindo-eup, ☏ +82 0507-1487-0314. 从石岛港出发，环绕著注王岛（狮子岛）、被称为“洞岛”的血岛、阳德岛（脚趾岛）、箸子岛（手指岛）、拥有海洞和千年佛塔的佛岛，以及韩国半岛最美日落地世房落照（Sebang Nakjo）前的海域，再返回石岛港。 ₩25000.
- 镇多阿里郎电影院 (진도아리랑시네마), 6-13 Dongoe 1-gil, Jindo-eup, ☏ +82 061-544-7790. 09:00-20:00. 2D: ₩7000, 3D: ₩9000.
- 登山步道 (진도 등산로), 镇多各处. 建议黎明至黄昏. 镇多在崎岖的山地上提供了几处令人满意的徒步旅行体验。瞻察山（Cheomchalsan Mountain）（485 米）是岛上最高峰，攀登难度最大，从其岩石峰顶可俯瞰群岛、大陆和周围海域的壮丽全景。小径穿过包括百济时期堡垒遗址和朝鲜王朝烽火台在内的历史遗迹。东石山（Dongseok Mountain）（255 米）攀登较为平缓，适合家庭，可欣赏到西海的绝佳日落景色。砺物山（Yeogwisan Mountain）（457 米）的山顶区域多岩石，从卓里（Toprip）公交车站出发，完整环绕一圈大约需要 2.5 小时。大多数小径都标示清晰，但部分路段可能陡峭且多岩石，因此合适的徒步鞋必不可少。春季（4-5 月）和秋季（9-10 月）是最佳徒步季节，能见度高，气温适中。许多小径穿过被指定为自然纪念物的森林，有机会观察到当地的动植物。 免费.
购物
[]- Hanaro Mart先进农业合作社分店 (하나로마트 선진농협군내점), 7964 Jindo-daero, Gunnae-myeo, ☏ +82 061-542-4283. 08:00 - 18:00.
餐饮
[]镇多的烹饪景象反映了其岛屿的传统，强调新鲜海鲜和当地特产。
当地特色菜包括
- 海带（미역）- 一种营养丰富的棕色海藻，在日本被称为裙带菜。镇多清洁的海岸水域出产质量特别高的海带，用于制作汤、沙拉和配菜。海带汤（Miyeok-guk）是韩国主食，传统上在生日和产后新妈妈时食用。
- 黑米（흑미）- 当地种植，因其营养成分和独特的坚果风味而备受推崇。经常与白米混合或用于特殊菜肴。
- 新鲜海鲜 - 作为一个岛屿社区，镇多在海鲜烹饪方面堪称一流。当地餐馆供应捕捞新鲜的鱼、章鱼、鲍鱼和贝类，采用韩国传统风格烹制，包括生食（hoe）、烤或炖。
- 홍어 - 虽然在附近的木浦（Mokpo）和黑山岛（Heuksando）更为有名，但镇多的一些餐馆也提供这种发酵的鳐鱼，被认为是该地区的美味佳肴（尽管其强烈的氨气味使其成为一种需要适应的口味）。
枸杞茶（구기자차）- 由镇多气候下种植的枸杞制成的中国枸杞茶。这种韩国传统茶被认为具有多种健康益处，也是一份绝佳的纪念品。
镇多镇（Jindo-eup）是镇上的主要城镇，虽然不大，却出人意料地拥有各种餐饮选择，包括众多的韩式炸鸡店、供应韩式中华料理（炸酱面、海鲜面）的快餐店，以及传统韩式餐厅。许多靠近渡轮码头和海滩的餐馆则专营新鲜海鲜餐。
餐饮小贴士：餐馆通常在午餐（11:30-14:00）和晚餐（17:30-21:00）时段营业，有些在下午休息。周末和节假日期间可能会很忙，尤其是在神秘海路节期间。镇上的信用卡接受度很高，但请准备现金以备在小型餐馆和乡村地区使用。
饮品
[]- 南多咖啡馆 (Modo Sanghoe), 411-15 Chosa-ri, Uisin-myeon. 一家舒适的改造房屋式咖啡馆，靠近海岸，提供轻松的海景氛围。因其独特的设置，常被列为镇多郡（Jindo-gun）顶级咖啡馆之一。提供停车位。
- 白云林阿托里咖啡馆 (Gureumsoop Atori Coffee House), 501 Sa-cheon-ri, Uisin-myeon. 一家隐藏在宁静区域的韩屋式咖啡馆，提供手冲特色咖啡，拥有宁静的草坪和花园，远离繁忙的旅游景点。
- 梦想世界咖啡馆 (Dream World Café), Greenjin-ri San 2-191, Gunnae-myeon. 一家风景优美的“海景”咖啡馆，俯瞰大海和附近的桥梁，提供充足的停车位和舒适的装饰。
住宿
[]- Sol Beach Progress (쏠비치 진도), 30-40 Songgun-gil, Uisin-myeon, ☏ +82 02-1588-4888. 入住：15:00，退房：11:00. 该酒店已获得韩国旅游协会酒店等级管理局的四星级酒店认证。
- First Motel (퍼스트모텔), 43, Namsan 2-gil, Jindo-eup (如果您开车，汽车旅馆就在镇多警察局右侧；如果您乘坐城际巴士，从镇多客运站步行 4 分钟即可到达), ☏ +82 010-3497-3200.
- Piano Motel (피아노모텔), 24, Nammun-gil, Jindo-eup (距离镇多公共客运站 100 米，出站口出来就能看到钢琴汽车旅馆), ☏ +82 061-542-1001.
- Jindo Star Guest House (진도스타게스트하우스), Jindo Star, 5-1 Cheolma-gil, Jindo-eup, ☏ +82 0507-1352-2833. 入住：16:00，退房：12:00. 旁边有免费公共停车场。
连接
[]- [http:// http://jdlib.jne.go.kr/ 镇多公共图书馆] (진도공공도서관), 12, Cheolma-gil, Jindo-eup. 资料室：09:00~18:00，阅览室：08:00~22:00. 提供图书借阅、阅览室和网络资料检索等图书馆服务。
下一站
[]巴士总站在镇多镇（Jindo-eup）的中心，每天 20:30 前都有前往木浦（Mokpo）的定期长途汽车。然而，镇多位于西南群岛的地理位置使其成为探索南全罗道的其他岛屿和沿海目的地的一个绝佳基地。
附近的景点包括
- 木浦（목포）- 乘巴士约 1.5-2 小时。这座港口城市是西南岛屿的门户，拥有绝佳的海鲜市场、包括国立海事博物馆在内的博物馆，以及前往众多岛屿的渡轮连接。
- 莞岛（Wando, 완도）- 可通过海南（Haenam）抵达。该地区另一个主要岛屿，以鲍鱼养殖、海带生产而闻名，以及美丽的青山岛（Cheongsan Island）（可从莞岛乘渡轮前往）。
- 海南（Haenam, 해남）- 位于镇多附近的陆地上。拥有弥皇寺（Mihwangsa Temple）和大兴寺（Daeheungsa Temple），后者是韩国最重要的佛教寺院之一。韩国大陆的最南端也位于海南。
- 多岛海海上国立公园（Dadohae Haesang National Park, 다도해해상국립공원）- 这个海洋国立公园涵盖了镇多周围的大部分群岛，包括 1700 多个岛屿。从镇多出发的渡轮服务连接公园边界内的几个岛屿。
- 长兴（Jangheung, 장흥）- 位于镇多的东北部，以其文学（多位著名韩国作家的故乡）、清洁的水域和传统节日而闻名。
- 康津（Gangjin, 강진）- 以其青瓷陶器传统和美丽的海岸风光而闻名。是康津青瓷博物馆的所在地。
行程规划：考虑购买一张韩国旅游卡（Korea Tour Card）或 T-money 卡，以便在韩国各地乘坐巴士和地铁时方便支付。镇多的城际巴士在高峰时段（周末、节假日、节庆日期）需要提前预订，可以在总站或通过韩国巴士预订网站进行预订。