约翰奥格罗茨
约翰 o'格罗茨 (盖尔语: Taigh Iain Ghròt) 是苏格兰北部海岸一个曾经的郡凯斯内斯的一个村庄。人口约 300 人，以旅游业为生，它是英国大陆公路网络的传统北端终点。
了解
[].jpg)
扬·德·格罗特是一位荷兰人，于 1489 年与他的兄弟们来到这里，并开通了前往奥克尼的渡轮服务。传说他建造了一座有八扇门的八角形房屋，以便兄弟们可以独立进出，而无需“你先请，阿尔方斯——不，加斯顿，你先请，我坚持”的耗时，但这个传说很荒谬，也没有发现任何此类建筑的痕迹。真正发生的是旅客的增加，他们可能会因为恶劣天气而耽搁数天，因此需要住宿。奥克尼群岛直到 1472 年才归属苏格兰，以弥补丹麦女王玛格丽特未支付的嫁妆。贸易和朝圣随之增加了穿越狭窄但危险的彭特兰海峡的活动。另一个传说说船费是一格罗特（一先令的三分之一或四便士），但船夫的名字意思是“大约翰”或“伟大的约翰”。
之后的 500 年里，这里没有发生太多事情。凯斯内斯的史前住宅和中世纪城堡逐渐被风暴和大海吞噬，但并未被覆盖，一旦你在这游客指示牌前转完 20 分钟，这些以及风景优美的悬崖就是主要景点。主要冲突和战役都在南方，但在 18 世纪，这些促使修建了军事道路，成为苏格兰高地主干道的骨干。该网络于 1923 年正式化，路线从爱丁堡的主要邮局辐射：A1 通往伦敦，A7 通往卡莱尔，A8 通往格拉斯哥，以及类似地从伦敦辐射的 A1-6。A9 从爱丁堡经福尔柯克、斯特灵和珀斯通往因弗内斯，但很快就延长至威克和约翰 o'格罗茨。1982 年，因凯索克桥的开通，因弗内斯以北的路段得到了改进和缩短。前往北部大部分是为了瑟索，乘坐汽车渡轮前往奥克尼，因此在 1997 年，该公路被重新指定为 A9，而原先经威克至约翰 o'格罗茨的最后一段则成为 A99。
那么约翰 o'格罗茨是英国大陆最北端的，嗯，什么？不是最北端，那是附近的邓尼特角。最北端的定居点？这可能受到梅城堡周围小地方的争议，你也许可以在更北的地方买到冰淇淋和纪念品茶巾；而且无论如何，这些说法只适用于大陆，并且被设得兰群岛所超越。英国大陆公路网最北端的终点大概是最好的说法了。它在 20 世纪 60 年代被发明为一个旅游目的地，当时一系列长跑者、奇特的车辆和筹款者完成了从约翰 o'格罗茨到兰兹角（很少反向）的旅程，并被媒体以模糊的黑白画面拍摄。（是的，包括吉米·萨维尔，当时的英雄。）1964 年，一家私人公司设立了著名的指示牌，并收取照片费用，就像他们在兰兹角所做的那样，并把两个地方都搞得俗不可耐。他们于 2013 年退出，现在你可以免费看到它了。
此页面及相关页面使用的拼写是“o'Groats”，因为 o' 表示“of”或“the”—— O'Groats（大写）将暗示格罗茨家族的一员，但这并不存在。当地企业和标识大多使用大写字母。
游客信息
[]- 访问约翰 o'格罗茨 网站
- 旅游信息中心 位于大停车场旁边，☏ +44 1955 611373，开放时间：4 月至 10 月：周一至周五 10:00-16:00。他们可以提供旅行、住宿和其他当地景点的信息。渡轮售票处就在隔壁。
抵达
[]
乘汽车
[]沿着 A9 公路向北穿过因弗内斯。历史上这条路一直通往约翰 o'格罗茨，但现在最后一段是 A99，在拉瑟隆村分开，经过威克。这条路是一条不错的未分叉公路，但路途遥远。从爱丁堡或格拉斯哥算起约 280 英里，从因弗内斯算起约 110 英里（约 2 小时）。你的燃油够吗？
从西边沿着 A836 公路穿过瑟索。如果你沿着北海岸 500 路线顺时针行驶，就会从那边过来。
停在村子边缘的大型免费停车场。
乘巴士
[]77 路公交车从威克开往约翰 o'格罗茨，周一至周五每天三班，车程 30 分钟，夏季有几班额外的公交车继续前往吉尔斯湾，方便搭乘渡轮。
80 路公交车每隔几个小时从瑟索发车，周一至周五，经邓尼特和梅，车程 55 分钟。瑟索是最佳的铁路连接点，有来自因弗内斯的火车。
[]
[]从奥克尼群岛有三条航线
- 约翰 o'格罗茨渡轮公司（Jogferry）于 2023 年停运，至今尚未有其他运营商恢复此航线。
- Pentland Ferries 汽车渡轮从圣玛格丽特角（St Margaret's Hope）开往吉尔斯湾（Gills Bay），航程一小时。
- 斯克拉布斯特（Scrabster）靠近瑟索，有从斯特罗姆内斯（Stromness）开来的汽车渡轮。
四处逛逛
[]村子很小，步行绕一圈只需几分钟。你需要有交通工具才能游览周边的景点，不过 80 路公交车足够频繁，可以前往梅城堡和邓尼特角。
看
[]
村内
[]- 指示牌 是 A99 的终点，也是必拍照片，因为定居点本身没什么特别的。第一个指示牌，指向兰兹角、奥克尼和设得兰、爱丁堡和纽约，是 1964 年竖立在私人土地上的一个骗钱的玩意儿。你付钱在它旁边拍照，还要额外付费定制一个指向你家乡的指示牌。（你付的钱和那个把兰兹角搞得俗不可耐的公司一样，他们也试图在其他标志性地点这样做，直到被抵制。）2015 年，这个指示牌被一个免费开放的指示牌取代了。它不可定制，尽管没有什么可以阻止你团队的成员并列一个标志，就像高速公路匝道上的搭便车者一样。但请不要爬上去或在上面荡秋千，因为 2020 年有个傻瓜这样做了，结果一个指针断了。
- 从海岸的任何地方都可以清楚地看到奥克尼群岛，直到大雨和雾气降临。霍伊岛（Hoy）是北方偏西方向上被云雾笼罩的岛屿。南罗纳尔赛岛（South Ronaldsay）在东边，地势低平，牧草茂盛。斯沃纳岛（Swona）是位于其尖端以西的小岛，无人居住，没有交通工具。下面可以看到约翰 o'格罗茨附近的两个岛屿：斯特罗马岛（Stroma，较大，位于西边）和姆克尔斯凯里岛（Muckle Skerry，很小，位于东边）——两者都属于凯斯内斯郡，而不是奥克尼，但羊不在乎。
向西向北
[]- 卡尼斯贝教区教堂 是女王母亲在梅（Mey）时参加的教堂。船夫扬·德·格罗特就安葬在墓地里。
- 吉尔斯湾 是通往奥克尼圣玛格丽特角（St Margaret's Hope）的渡轮小港口。它最早作为港口使用是在 1724 年，当时海藻对制作苏打灰很有价值，也是穿越彭特兰海峡的船只引航员和渔民的基地。1905 年建造了一个更大的码头，目的是为蒸汽船创建一个商业港口，但忽视了显而易见的问题：海湾岩石且暴露，仅适合夏季的小型船只。还有其他乘船游览，牧羊人会乘船前往斯特罗马岛（Stroma）照料他们的羊群。
- 圣约翰角 是一个风景优美的海角。这里有 19 世纪鲱鱼贸易留下的零散机械设备，但 7 世纪/8 世纪的教堂几乎看不见了。
- 梅城堡, Mey KW14 8XH (距约翰 o'格罗茨以西 6 英里), ☏ +44 1847 851473. 5 月至 9 月：周三至周日（但 7 月下旬至 8 月初关闭） 10:30-16:00. 它建于 1570 年左右，是一座防御性塔楼，多年来逐渐演变成一座优雅的住宅，当时称为巴罗吉尔城堡。1952 年，它已破败不堪，当时被女王伊丽莎白王母（1900-2002）在她的丈夫国王乔治六世去世后不久买下，并修复为夏季度假屋。现在您看到的内部是爱德华时代加桑德森壁纸。它由罗斯西公爵（Duke of Rothesay）保管，这也是威尔士亲王在苏格兰时的称谓。他和卡米拉将于 7 月下旬至 8 月初继续访问，因此城堡届时关闭，请查看网站获取日期。拥有广阔的花园和俯瞰奥克尼的景致。 成人 13 英镑，优惠价 10.50 英镑，儿童 7 英镑.
- 奇特的波浪: 在此海岸附近有时可以看到“梅之男”（Men of Mey）和类似的波浪形态。彭特兰海峡中存在潮汐涌动，因为大西洋的潮水会涨落北海，尤其在“潮汐遇强风”时，例如退潮时遇到呼啸的西风。这时它们会涌起成柱状，“男人”。任何被卷入这漩涡的海员，或试图营救他们的救生艇船员，都将遭遇不幸。
- 邓尼特角 是英国大陆（大不列颠岛）最北端，可以开车经 B855 前往。这里有 1831 年建造的斯蒂芬森灯塔（现已自动化），一些二战时期的防御工事，以及 300 英尺高的悬崖，海鸟盘旋其间。可以俯瞰海峡的壮丽景色，但你看不到英国最北的那个点，它在海平面上。那是设得兰群岛翁斯特岛（Unst）附近的奥特斯坦（Out Stack）小岛。
- 玛丽·安的小屋, West Dunnet KW14 8YD. 6 月至 9 月：周二至周五 14:00-16:30. 迷人的、完全真实的农舍。它建于 1850 年，一直由该家庭居住（几乎未改动）直至 1990 年，玛丽·安·卡尔德（Mary Ann Calder）退休到养老院，六年后在她 99 岁生日前夕去世。所以您现在看到的是一个真实描绘了这些风吹拂的农田上传统生活方式的景象。 捐赠.
- 布拉布斯特城堡 建于 1650 年，现仅存一堵墙，被纳入了一个谷物烘干炉。
- 前往瑟索 参观卡斯尔敦（Castletown）和沿海岸向西的景点。
- 斯特罗马岛 是约翰 o'格罗茨以北的小岛，仅两英里外，属于凯斯内斯郡，但被危险的通道隔开——strom 在古诺尔斯语中意为潮汐涌动，如“巨涡”（maelstrom）和“斯特罗姆内斯”（Stromness）。其最后的农户于 1962 年离开，灯塔看守人于 1997 年离开。这里有许多史前、中世纪和令人印象深刻的现代村庄遗址，有时会有船只游览。
- 姆克尔斯凯里岛 是西部看到的岛屿，有 1794 年建造的斯蒂芬森灯塔。它几乎有一英里长，但地势低洼，因此经常被海浪拍打，无人居住。
更往东和南
[]- 邓肯斯比角 是英国大陆的东北端。它是距离兰兹角（Land's End）最远可达的地方，可能是 1960 年代朝圣之旅的起点，但该死的指示牌抢走了生意。灯塔建于 1924 年。
- 大峡谷（The Great Glen） 是定义南部海岸的断层线，所以这里的另一边就是大海。它斜贯北至设得兰，西南穿过因弗内斯、尼斯湖、威廉堡、艾雷岛和多尼戈尔。
- 邓肯斯比岩（Duncansby Stacks） 位于南方一英里处，是耸立在汹涌大海中的愤怒的金字塔。
- 内斯堡（Ness Broch） 位于布赫利城堡（Bucholie Castle）以北半英里处，是铁器时代的遗址，坐落在一个崎岖的海角上。
- 布赫利城堡 是一座 15 世纪的废弃堡垒，坐落在一个无法到达的海角上，这就是建造它的原因。
- 前往威克 参观尼亚斯特布罗赫（Nybster Broch）和南部的景点。
活动
[]购物
[]
- 停车场周围有礼品店和一家书店。这里没有实用的商店。
- “苏格兰第一站与最后一站”（First and Last in Scotland）是渡轮码头附近的一家纪念品商店，每天 8:00-20:00 开放。这个头衔肯定早于 15 世纪，当时奥克尼和设得兰群岛加入了苏格兰。
餐饮
[]饮品
[]- 约翰 o'格罗茨啤酒厂 位于指示牌附近，提供导览。
- 八扇门蒸馏厂（8 Doors Distillery） (在停车场旁边). 苏格兰最北端的蒸馏厂，提供品尝之旅（每人 15-24 英镑）。
住宿
[]- 约翰 o'格罗茨露营地, County Road KW1 4YR (在停车场对面), ☏ +44 1955 611329. 干净、友好、高效。 帐篷 12 英镑，房车 21 英镑.
- 约翰 o’格罗茨小屋, County Road KW1 4YR (在指示牌旁), ☏ +44 1625 416430. 海港旁的这家历史悠久的酒店建于 1875 年。后面加建了几栋色彩鲜艳的小屋，有点像托伯莫里（Tobermory）遇上法罗群岛（Faeroes）捕鲸站，提供豪华自助式住宿。他们仍然提供传统的短期住宿酒店房间。 住宿加早餐双人房 170 英镑.
- 海景酒店, County Road KW1 4YR (A99 和 A836 交汇处), ☏ +44 1955 611220, seaview@fastmail.com. 舒适的中档场所，提供不错的餐饮和威士忌选择。 住宿加早餐双人房 120 英镑.
- , County Road KW1 4YR, ☏ +44 1955 611752. 简单宁静的住宿加早餐。 住宿加早餐双人房 90 英镑.
- 约翰 o'格罗茨旅馆, KW1 4YR, ☏ +44 1955 611251, info@johnogroatsguesthouse.com. 明亮、舒适、家庭经营的旅馆，从路边看就像一个复古 50 年代的餐厅。 住宿加早餐双人房 90 英镑.
连接
[]
截至 2022 年 7 月，约翰 o'格罗茨及其周边道路仅有 Three 运营商提供基础的手机信号，其他运营商则没有。5G 尚未覆盖该区域。
下一站
[]- 南下前往兰兹角，但这需要走一段路。如果你的脚步敏捷轻盈，你可以乘着烛光到达。
- 向西是瑟索，它被道恩雷核电站（Dounreay）的穹顶笼罩，周围是古老的城堡和防御工事（duns）。
- 向南是威克，那里有比你甩棍子还多的铁器时代遗址，而且他们还在计划建造更多。
- 乘渡轮向北前往奥克尼群岛。你可以在一天内游览斯特罗姆内斯（Stromness）、主要的巨石阵和墓葬石堆，以及柯克沃尔（Kirkwall），但它值得花更长的时间。
- 北海岸 500（North Coast 500）是苏格兰北部海岸 500 英里的环线，经过约翰 o'格罗茨。
| 穿越约翰 o'格罗茨的路线 |
| 终点 ← | N  S |
→ 威克 → 因弗内斯 |