若因维尔市中心

若因维尔是巴西圣卡塔琳娜州最大的城市。它主要是一个工业城市，其 50 万居民中有许多人是德国后裔。

了解

若因维尔，在其建城第一年名为唐娜·弗朗西斯卡殖民地，由德国、瑞士和挪威移民于 1851 年建立。尽管它被视为一个德裔巴西城市，但它的名字却是法语（若因维尔以法国国王路易-菲利普的儿子、若因维尔亲王弗朗索瓦·奥尔良命名，他于 1843 年与巴西的弗朗西斯卡公主结婚）。

若因维尔所在地曾是法国和巴西皇室婚礼的嫁妆，尽管若因维尔亲王及其巴西新娘从未到过那里。然而，一座皇家宫殿约在 1870 年为纪念他们而建。1851 年，若因维尔亲王在经历财务危机后，将他在巴西南部几乎所有的土地都卖给了德国参议员马蒂亚斯·施罗德。施罗德参议员是汉堡殖民协会的成员，该协会吸引移民前往巴西，从而建立德国与巴西德国社区之间的商业联系。1851 年，首批 118 名德国和瑞士移民抵达，随后又有 74 名挪威移民。从 1850 年到 1888 年，若因维尔共接收了 17,000 名德国移民，他们大多是路德教徒，是前来占领巴西这片土地的贫穷农民。后来的移民潮也带来了大量的意大利家庭。

抵达

乘飞机

巴西各地有许多城市与若因维尔机场有航班往来，最频繁的（每天多次航班）是往返圣保罗（孔戈尼亚斯机场）和里约热内卢（瓜鲁柳斯机场）的航班。

从若因维尔机场前往市中心的旅客有两种选择：

• 出租车（推荐）：车程约 25 分钟，2011 年的票价约为 33-35 雷亚尔。
• 公共交通（仅限当地居民推荐）：没有从机场直达市中心或长途汽车站（rodoviária）的巴士。需要乘坐巴士到 Iririú，然后换乘前往市中心的巴士。

乘巴士

您也可以乘坐巴士从圣卡塔琳娜州几乎任何城镇前往若因维尔（该州最大的巴士公司 Catarinense 提供最广泛的线路）。在圣卡塔琳娜州以外，有几个地方提供前往若因维尔的巴士服务，包括库里蒂巴、圣保罗、阿雷格里港和伊瓜苏瀑布（经库里蒂巴）。

乘汽车

BR-101 是贯穿城镇的主要公路，连接南部的巴尔内阿里奥-坎博里乌和弗洛里亚诺波利斯，以及北部的库里蒂巴（位于巴拉那州）。如果您从西部经卡诺因哈斯或帕潘杜瓦前来，您将通过 BR-280 到达，该公路在城镇以南几公里处与 BR-101 相交，或通过 SC-301 到达，该公路在城镇北部尽头与 BR-101 相连。进入城镇的主要入口被认为是 Rua XV de Novembro 出口，该路向东通往市中心区。

四处逛逛

在 Centro（市中心）区域，步行是最方便的交通方式，因为所有地方都很近。如果您想 venturing out into the suburbs，若因维尔有可靠的公交网络，当地人经常使用。可以在市内众多公交枢纽购买车票，或在公交车上直接购买。但请注意：车身完全是蓝色和两侧带有蓝色条纹的公交车都是直达巴士，它们通常在两个车站之间行驶而不停靠。

看

移民与殖民博物馆前的棕榈树街。

• 俄罗斯芭蕾舞学院 (Escola de Teatro Bolshoi)， Avenida Beira Rio, 315， ☏ +55 47 3422-4070。 周五 10:00-16:00。 如果您在该地区，绝对值得一游。这是著名俄罗斯芭蕾舞团在俄罗斯以外唯一的学校。导览用葡萄牙语进行（虽然运气好的话，导游可能会流利到用英语给您讲解），并且需要提前预订。 3 雷亚尔。 
• 卡耶拉公园 (Parque da Caiera) （南部区域）。 大西洋森林的一部分，有步行道和一个可以俯瞰 Babitonga 海湾的观景点。 
• Finder Hill 生态公园 (Parque Ecológico Morro do Finder)， Bom Retiro。 有适合步行或山地自行车的多条小径，还有一个可以俯瞰 Aventureiro 社区的观景点。 
• 记忆站， Anita Garibaldi （在 Joinville 购物中心旁边）。 曾是 1906 年至 1996 年的当地火车站，现已修复并重新改建为铁路博物馆、体育中心、滑板公园、游乐场和其他景点。 

• 自行车博物馆 (Museu da Bicicleta)， Anita Garibaldi， ☏ +55 47 3455 0372。 10:00-16:00 周一闭馆。 收藏有 15,000 辆自行车，其中最古老的是 1906 年的意大利“Volcite”牌自行车。现已关闭。  

• Expoville （在城市主入口处）。 一个休闲中心，设有展览中心、小型公园、购物区、带脚踏船的湖泊和模型赛车道。 
• 移民与殖民国家博物馆 (Museu Nacional de Imigração e Colonização)， Rua Rio Branco, 229 （在 Rua das Palmeiras 前面）， ☏ +55 47 3433-3776。 周二至周日 9:00-12:00 和 14:00-18:00。 这座博物馆让人们得以一窥若因维尔早期欧洲定居者的生活。它包括一座仿 150 年前布置的历史房屋，以及存放过去机器的几间棚屋。 
• 里约博尼托公路 (Estrada do Rio Bonito) （从 BR-101 的 22 公里处）。 一条美丽的道路，拥有自然景观和德国建筑及其他德国风格元素。两侧的街道通往餐馆、住宅和钓鱼点，道路尽头有一家典型的德国餐厅，提供填充鸭等菜肴，还有适合游泳的博尼托河。这里也有一些小径起点。 
• 棕榈树街， Rua Alameda Brustlein。 一条著名的步行街，两旁种满了 1873 年从里约热内卢运来的棕榈树。这里是城市明信片上的经典风景。 
• Sambaqui 考古博物馆， Av. Beira-Rio - Centro。 展示了在该地区发现的一些化石，并介绍了圣卡塔琳娜州东北部的“sambaquis”（史前贝丘），这是公元前 6000 年至公元前 0 年生活在沿海的未知民族建造的。 
• 风景瞭望台 (Mirante)， Rua Saguaçu - Saguaçu （位于 Morro da Boa Vista 山顶，市中心旁覆盖雨林的丘陵）。 这座 250 米高的塔楼是该市的主要景点之一。它提供了城市和 Babitonga 海湾的壮丽全景。 
• 木骨架房屋 (Casa em Enxaimel)， Rua Araranguá - Centro。 一座典型的德国移民房屋，展示了德国人在殖民时期是如何生活的。 
• 维戈雷利海滩 (Praia do Vigorelli)， João de Souza Mello e Alvim Highway - Vila Cubatão。 若因维尔唯一的海滩，濒临 Babitonga 海湾。沙滩不大，但游泳很安全，沿岸有许多酒吧和餐馆。 
• 动物园和植物园 (Parque Zoobotânico)， Rua Pastor Guilherme Rau - Saguaçu （在 Morro da Boa Vista 瞭望台底部）， ☏ +55 47 3431-5016。 周二至周日 9:00-18:00。 若因维尔动物园饲养着少量巴西动物和当地植物。 免费。 

活动

2006 年若因维尔舞蹈节期间俄罗斯芭蕾舞团的表演。

活动

• 团结节 (Festa da Solidariedade)。 六月。 
• 若因维尔舞蹈节 (Festival de Dança de Joinville)， ☏ +55 47 3423-1010。 七月下旬，持续 10 天。 被认为是世界上最大的舞蹈节，成千上万来自巴西各地及其他地区的舞者汇聚于此，这可能是游览这座城市的最佳时机。活动期间，市中心各公共场所将成为各种舞蹈表演的舞台，从嘻哈到芭蕾。节日以“冠军之夜”达到高潮，届时所有组别的获胜者将在俄罗斯芭蕾舞剧院表演。这无疑将是一个难忘的夜晚。门票很快售罄。 部分活动免费，其他活动根据活动和座位不同，票价为 12 至 110 雷亚尔。 
• 鲜花节 (Festa das Flores)。 十一月。 
• 传统节 (Festa das Tradicões)。 十月。 

购物

• 公共市政市场 German Kurt Freisler (Mercado Público Municipal German Kurt Freisler)， Pc Hercílio Luz, 1 - Centro， ☏ +55 47 3422-8922。 
• 弗洛雷斯城购物中心， Rua Mário Lobo, 106- Centro， ☏ +55 47 3433-0758。 周一至周六 10:00-22:00，周日 14:00-20:00。 
• 穆勒购物中心， Rua Sen. Felipe Schimidt - Centro （与 Rua Pedro Lobo 相交）， ☏ +55 47 3903-3000。 周一至周六 10:00-22:00，周日 14:00-20:00。 市内最好的购物场所之一，包括许多时尚品牌店和其他商店。 

餐饮

除了在巴西各地几乎都能找到的巴西、意大利和中东标准美食外，若因维尔还是品尝传统德国和瑞士美食的绝佳地点，全市各地都有这类餐厅。您还可以去当地的甜品店品尝一些streuselkuchen（撒糖奶油蛋糕）或苹果strudel（苹果卷），并留意本地生产的巧克力，例如 Joinvilândia。如果您不知道该吃什么，可以漫步到Rua Visconde de Taunay，那里是市内餐馆和酒吧最集中的地方。

中档

• Recanto do Marreco， Rua 15 de Novembro, 3791 - Glória， ☏ +55 47 3453-0975。 

奢侈

• [编辑]， Rua Visconde de Taunay, 1183， ☏ +55 47 3423-3790。 城中最著名的德国餐厅之一，以其典型的德国菜肴和冰镇生啤而闻名。您甚至可能在这里遇到名人用餐。 每人约 70 雷亚尔。 

饮品

• Biero Restarante e Boate， Rua Ministro Clógeras, 791， ☏ +55 47 3422-3016。 
• Dreams， Rua Blumenau, 1321， ☏ +55 47 3026-2143。 

住宿

经济型

• Avenida Palace Hotel， Av. Getúlio Vargas, 75， ☏ +55 47 3433-8070。 提供空调、无线网络，早上有小点心。 
• Hotel Mattes， Rua XV de Novembro, 801， ☏ +55 47 3422-3582。 您可以在这里享用一杯 Sanka 或其他早餐饮品，以及丰盛的早餐（自助餐），搭配带空调和无线网络的房间。 121 雷亚尔。 
• Hotel Príncipe， Rua Jerônimo Coelho, 27， ☏ +55 47 3028-4555。 和其他酒店差不多：自助早餐、无线网络、空调，甚至自助餐里还有蛋糕。 137 雷亚尔。 
• 若因维尔青年旅舍， Rua Dona Francisca, 1376， ☏ +55 47 3424-0844。 Saguaçú。古色古香的巴伐利亚风格建筑，配有上下铺、公共厨房和花园吊床。早餐有限。 121 雷亚尔。 

中档

• Comfort Hotel Joinville， Rua Senador Felipe Schmidt, 460， ☏ +55 47 2105-3700。 这座外观坚固的混凝土高楼拥有现代化的外观，提供丰盛的免费自助早餐。还有健身房。 152 雷亚尔。 

奢侈

• Mercure Hotel Prinz， Rua Otto Boehm, 525， ☏ +55 47 3481-9111。 一座现代化的酒店塔楼，设有中庭和餐厅/酒吧，提供无线网络、空调、室外游泳池、健身房和水疗中心。 187 雷亚尔。 
• Le Village Villas and Hotel， Av. Dr. Albano Schulz, 815， ☏ +55 47 2101-8500。 另一个看起来像方尖碑的地方。提供无线网络、空调和客房服务。 162 雷亚尔。 

连接

Internet cafes

• Clube da Rede， Rua Tuiuti, 1447， ☏ +55 47 3467-1257。 
• Lan House Mania Virtual， Rua Fernando Nunes Santana, 887， ☏ +55 47 3454-7598。 

下一站

• 海滩 – 对于当地居民来说，最常见的旅行目的地是海滩。巴拉维利亚、皮萨拉斯和巴尔内阿里奥-坎博里乌是距此一小时车程内最受欢迎的海滨城镇。所有这些都可以乘巴士到达。
• 布鲁梅瑙
• 圣弗朗西斯科杜苏尔 – 值得前往这个位于若因维尔对面岛屿上的渔村；乘汽车约 30 分钟车程，或可从维戈雷利海滩（参见上方）乘渡轮抵达。圣弗朗西斯科杜苏尔是巴西最早由欧洲人殖民的地区之一，老城区遍布色彩鲜艳的葡萄牙式建筑。
• 风景驾车路线 – 沿着 BR-101 公路（非高速公路段）在若因维尔和库里蒂巴之间，风景优美，有池塘、田野等。

若因维尔路线

巴尔内阿里奥-坎博里乌 ← 巴拉维利亚 ←

S  N

→ 加鲁瓦 → 成为 BR-376 → 库里蒂巴