卡尔克湾 是位于 开普半岛 东海岸的一个小渔港，位于 开普敦 南部。这里已成为一个非常时尚和时髦的地方，在火车站两侧的主干道沿线，有精选的餐厅、咖啡馆和小酒馆，以及一些风格各异的另类商店。

卡尔克湾景观

抵达

乘汽车

从 开普敦 乘汽车很容易到达卡尔克湾。沿着 M3 公路向南行驶，直到与 M42（Steenberg Road）的交汇处。左转/向东进入 M42，然后右转/向南进入 M4（主干道），穿过 谬曾堡。卡尔克湾位于 谬曾堡 以南几公里处。

乘火车

MetroRail每天都有 MetroRail 列车从 开普敦（经 谬曾堡 - 北面）和 西蒙镇（经 鱼角 - 南面）前往卡尔克湾。车站位于主干道上，在镇中心。

• 1 卡尔克湾火车站, 主干道 75号. (2021年11月更新)

四处逛逛

卡尔克湾不大，可以轻松地步行游览整个村庄。

看

港口的船只

船上新鲜的鱼

观看进港的船只和新鲜鱼类的销售。

• 卡尔克湾剧院, 主干道 52号, ☏ +27 73 220-5430, bluebottle@iafrica.com. 

活动

沿着主干道靠山一侧的小巷蜿蜒而上，看看渔民们建造的一些老房子。其中许多现在已被改建成时髦的公寓或商店，但有些仍然保留着原始状态。

学习

• 南非圣经学院 (BISA), 主干道 180号, ☏ +27 21 788-4116, 传真: +27 21 788-7289, bibleinstitute@bisa.org.za. 成立于1923年。通过西北大学提供高等神学教育，拥有三年神学学士学位。该学院是普世性的，非常强调基于圣经的改革宗传统。 (2015年4月更新)
• 媒体村, Dalebrook 路 3号, ☏ +27 21 788-9296, 传真: +27 21 788-9609, info@mediaVillage.info. 基督教基础高等教育，涵盖传播和媒体技能（电视、广播、电影等）。 
• 拯救我们的海洋鲨鱼中心, 主干道 28号, ☏ +27 21 788-6694, 传真: +27 21 788-4778, sharkcentre@saveourseas.com. 作为国际“拯救我们的海洋基金会”的一部分，卡尔克湾鲨鱼中心旨在通过科学研究、教育和宣传项目，增进公众对鲨鱼和海洋保护的理解。 

购物

卡尔克湾提供各种各样的商店，从嬉皮士服装到名牌，从古董店到当代珠宝设计师。

• ANPA 珠宝, 主干道 44号. 创新的银、金、铂金珠宝设计，非常注重南非宝石。 
• Big Blue, 主干道 102号 (铜钟对面), ☏ +27 21 788-2399. 每日 09:00-18:00. 仅售南非品牌和设计。 

餐饮

一定要在港口旁边的鱼餐厅品尝一些 新鲜的鱼。

• 19-on-Main 小酒馆 (Brad's Bistro), 主干道 19号 (沿着主干道（M4）向西蒙镇方向行驶，在进入卡尔克湾后，小酒馆立即就在您的左手边，位于卡尔克湾花园中心后面), ☏ +27 21 788-3885. 舒适的室内区域，冬天有壁炉，室外有花园和早餐吧，享有壮丽的海景——仅被铁路线与海洋隔开。非常休闲放松的氛围。物超所值。 
• Brass Bell, 卡尔克湾火车站, ☏ +27 21 788-5456. 一个一直很受欢迎的餐厅和酒吧综合体。 
• C'est la Vie, Rosmead 路 5号. 咖啡馆和手工烘焙坊。 
• Excuse my French, 主干道 25号, ☏ +27 84 287-8824. 法式咖啡和煎饼，位于一个阴凉的露台上，享有桌湾的壮丽景色 
• Habonero's, 主干道 138号, ☏ +27 21 788-6967. 墨西哥和素食，环境别致。 
• Harbour House, 卡尔克湾港, ☏ +27 21 788-4133. 海鲜，海浪拍打着窗户；价格昂贵但美味。 
• Kalky's, 卡尔克湾港. 新鲜捕捞的炸鱼薯条，外卖。 
• Kassia & Figg, 主干道 24号, ☏ +27 21 788-3337. 咖啡馆和手工食品店 - 仅售有机食品。 
• Live Bait, 卡尔克湾港, ☏ +27 21 788-5755. 享有桌湾的绝佳景色。 
• Olympia Cafe, 主干道 134号, ☏ +27 21 788-6396. 常年热门，设有面包房，提供清晨早餐、午餐和晚餐。 
• Satori, 主干道 76b号 (火车站对面), ☏ +27 21 788-1123. 每日 11:00-22:00. 披萨、意面和 Lavazza 咖啡。 中等. 
• Sirocco, 主干道 75号 (火车站旁边), ☏ +27 21 788-1881. 露天咖啡馆，冬季关闭。 
• Theresa's, Clairvaux 路, ☏ +27 21 788-8051. 
• Tribeca, 主干道 106号, ☏ +27 21 788-3424. 面包房和咖啡馆。 

饮品

• Brass Bell
• Cape to Cuba 饮料，氛围和景观俱佳。

住宿

• Chartfield 宾馆, Gatesville 路 30号, ☏ +27 21 788-3793, 传真: +27 21 788-8674, info@chartfield.co.za. 入住: 14:00, 退房: 11:00. 四星级宾馆。 R520 起. 
• The Inn at Castle Hill, Gatesville 路 37号, ☏ +27 21 788-2554, 传真: +27 21 788-3843. 每人 350兰特 起. 
• The Pink Palace, 主干道 136号, ☏ +27 21 788-2760, 传真: +27 21 788-2760, info@pinkPalace.co.za. 仅限女性背包客住宿。请致电确认是否有空房。 双人床 150兰特/人。双人床 175兰特/人. 
• Vrede Huis 宾馆, Clairvaux 路 4号, ☏ +27 21 788-5167. 位于山坡上，正对着卡尔克湾港和桌湾。 
• Water's Edge, 主干道 250号, ☏ +27 21 782-4337, 传真: +27 21 782-4337, africaExclusive@intekom.co.za. 直接在海面上，俯瞰桌湾。 

下一站

前往开普角方向的下一个城镇是 鱼角，那里有一个安全的游泳海滩。

前往开普角方向是历史悠久的 西蒙镇，这里是南非海军基地，非常有趣。那里有“Just Nuisance”雕像、泰迪熊博物馆和宝石工厂。

再往前一点是 海角企鹅滩，那里有为数不多的陆地非洲企鹅栖息地之一。这些特有的企鹅会来到沙滩上，甚至跑到居民的花园里筑巢。然后是开普角，两洋在此交汇，有狒狒以及游戏和自然保护区里大量的野花和动物。可以从非洲艺术品和手工艺品村购买纪念品。 科梅特吉 以冲浪（大浪）、小龙虾捕捞和鸟类而闻名。

朝开普敦方向是 谬曾堡，以其冲浪运动而闻名。