卡尔帕奇（德语：Krummhübel）是位于波兰西南部，下西里西亚地区，波兰的度假小镇，坐落在巨山之中。夏季，该镇是热门目的地，主要吸引希望探索克尔科诺谢国家公园的徒步旅行者。这座波兰小镇坐落在巨山山麓，正处于山脉最高峰的正下方，是波兰克尔科诺谢地区最成熟的度假胜地。最初，它（直到1945年）是德国的度假小镇，吸引了远至柏林的游客，甚至普鲁士皇室也曾到访。如今，卡尔帕奇保留了一些德国的特色，其令人印象深刻的西里西亚木结构建筑包括两座精美的教堂。在冬季，它是一个滑雪胜地，而在夏季，它是徒步和自行车探险的出发点。

旺木教堂

抵达

乘飞机

• 1 弗罗茨瓦夫哥白尼机场 (WRO ^IATA), ☏ +48 71 35-81-100. 乘飞机前往Legnica最方便的方式是使用弗罗茨瓦夫机场。  

乘火车

从雅莱尼亚戈拉（Jelenia Góra）到卡尔帕奇（Karpacz）有频繁的班车火车服务。雅莱尼亚戈拉本身有来自波兰许多主要城市的火车。

乘巴士

每小时有一班巴士从雅莱尼亚戈拉（Jelenia Góra）出发（5兹罗提至6.40兹罗提，一小时）。7月和8月，每天有巴士前往什克拉尔斯卡波伦巴（Szklarska Poręba）（6.40兹罗提，50分钟），发车时间为9:15和18:15。Flixbus 也提供从弗罗茨瓦夫（Wrocław）出发的定期班车。

乘汽车

您必须先经过（欧洲 E40 / 波兰DK3号公路），然后换乘（波兰DW367号公路）。然后只需按照指示牌前往卡尔帕奇。请确保您的住宿处有停车位，因为镇上停车位并不多。

四处逛逛

乘巴士

有一班巴士从下卡尔帕奇前往上卡尔帕奇，终点站是旺木教堂（Wang Church），沿途经过多个酒店和市中心。返程巴士只停靠最受欢迎的几个地点。更多详情请参见此处。

步行

城镇可以步行游览，但它坐落在一个相当陡峭的斜坡上，这使得地图上很小的距离实际上变得更长。只需悠闲散步约2小时即可走遍整个城镇。

乘汽车

Konstytucji 3 Maja街和Karkonoska街是贯穿全镇的主要街道。停车位通常需要付费且稀少，免费停车位更是稀缺。

看

• 1 旺木教堂（Vang Church）, Na Śnieżkę 8, ☏ +48 75 752 82 90. 一座挪威旺（Vang）搬迁来的木板教堂，搬迁时间是19世纪中期。  
• 2 洛姆尼察水坝（Łomnica Dam）, Rybacka 8 (东边 Rybacka 路，或南边 Konstytucji 3 Maja 路的红色小径). 1910年代为防洪而在市中心附近建造的风景优美的水坝和湖泊。坝顶有一条小径，是“主苏台兹小径”的一部分。 (更新于2024年9月)
• 3 野瀑（Wild Waterfall） (白森林（Biały Jar）缆车站对面). 实际上不是瀑布，而是另一个水坝，但它确实有野趣，坝下有多处级联。如果您去国家公园，值得一看。 (更新于2024年9月)
• 4 重力丘（Gravity Hill） (Miejsce Anomalii Grawitacyjnej), Strażacka (顶端部分，从Olimpijska街前往). 最好用汽车测试，或者用圆瓶子，它们似乎会向上移动。实际上并没有重力异常，而是由道路的特定斜坡和阻碍视线的地平线造成的视觉错觉，类似于阿姆斯房间。 (更新于2024年9月)

活动

• 攀登位于克尔科诺谢国家公园（Karkonosze National Park）内的斯涅日卡（Śnieżka）。它也被称为捷克语的Sněžka，是捷克共和国的最高峰，边界横跨山脉（两国均可到达）。有关该地区捷克一侧的信息，请参阅巨山国家公园（Giant Mountains National Park）条目。

• 1 “科洛罗瓦”休闲体育中心（Centre of Leisure and Sport "Kolorowa"） (Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa), Konstytucji 3 Maja 51a, ☏ +48 535 999 043. 名副其实的场所，拥有滑道（夏季开放）、高山过山车和适合初学者的迷你滑雪场。 (更新于2024年9月)
• 2 雪橇和雪地漂流山（Sleigh and Snowtubbing Hill）, Myśliwska 13, ☏ +48 604 626 313. 可以骑雪橇或滑雪胎，旁边还有一个小型雪地漂流道。适合儿童。附近有一个小型滑雪学校。 (更新于2024年9月)

滑雪

• 3 白罐滑雪站（Biały Jar Ski Station）, Turystyczna 5, ☏ +48 74 8660 431, winterpol@winterpol.eu. 周日至周四 08:30-18:00，周五至周六 08:30-17:00. 卡尔帕奇最受欢迎的滑雪道，难度相对较低。底部站台人潮拥挤。 2小时 95兹罗提. (更新于2024年9月)
• 4 卡尔帕奇滑雪场（Karpacz Ski Arena）, Turystyczna 4, ☏ +48 506 189 350. 卡尔帕奇最大的滑雪场，有几条雪道和缆车。位于最高处，冬季积雪的可能性最大。冬季从Olimpijska街进入比较困难，路面陡峭且结冰，建议有一定滑雪经验。夏季可以到达Kopa，并从这里前往斯涅日卡（Śnieżka）。 (更新于2024年9月)

餐饮

• 1 Wrzos 酒吧（Bar Wrzos）, Kościelna 5c, barwrzos@gmail.com. 每日12:00-18:00. 一家历史悠久的餐厅，具有浓厚的90年代风格（带有木质镶板），供应典型的波兰菜肴。 (更新于2024年9月)

饮品

• 1 Spokojna 咖啡糕点店（Cafe-Patisserie Spokojna） (Kawiarnia-Cukiernia Spokojna), Konstytucji 3 Maja 55A, ☏ +48 75 761 93 20. 周一至周二 10:00-18:00，周三至周日 10:00-19:00. 咖啡馆供应蛋糕、水果奶昔和冰沙。建筑前方有带座位的花园。自1970年代起经营。 (更新于2024年9月)

住宿

• 1 卡尔科诺斯酒店（Hotel Karkonosze）, Wolna 4, ☏ +48 75 761 8277, hkarkonosze@hotel-karkonosze.com.pl. 入住：16:00-20:00，退房：09:00-10:30. 中档酒店，提供多种类型的客房，也有豪华公寓可选。内部设有餐厅（需另付费），以及一个适合初学者的迷你滑雪场。酒店位置宁静，距离滑雪缆车稍远，但离市中心不远，靠近徒步小径。 (更新于2024年9月)

下一站

一日游

• 克尔科诺谢国家公园（Karkonoski National Park） - 南部邻近城镇
• 什克拉尔斯卡波伦巴（Szklarska Poręba） - 卡尔帕奇的姊妹城镇，位于同一山脉
• 科瓦雷（Kowary） - 位于山麓，更悠闲，有苏联铀矿
• 雅莱尼亚戈拉（Jelenia Góra） - 该地区最大的城镇，有切普利采（Cieplice）度假区

更远的地方

• 弗罗茨瓦夫（Wrocław） - 下西里西亚地区的首府
• 布拉格（Prague） - 捷克共和国首都