卡斯特尔鲁特
卡斯特尔鲁特（意大利语：Castelrotto）位于南蒂罗尔。这座小镇坐落在多洛米蒂山脉海拔约1000米的地方，是在探索附近的塞伊塞尔阿尔姆（意大利语：Alpi Di Siusi）高山草甸和周围山峰时的理想住宿地。
了解
[]历史上最早的记载是教堂记录中的名称“Castelruptum”。这可以追溯到公元982-987年。在此日期之前，该地区已经存在一个定居点，但该名称没有在历史记录中保存下来。关于卡斯特尔韦基奥城堡的记载可以追溯到中世纪。如今，只剩下巨大的方形塔楼的废墟，以及一些墙壁和砖砌小屋的痕迹。在13世纪，该地区成为蒂罗尔-戈里齐亚的梅纳尔多二世伯爵的财产。经过几次所有权变更后，在15世纪初，城堡和村庄成为豪恩施泰因家族的财产，正是在这一时期，该地区建立了第一批大型永久农场。
今天，有两个主要的收入来源 - 旅游业和农业。有两个旅游旺季 - 夏季和冬季（滑雪）。从一月到三月，镇上几乎没有任何活动。在夏季，到处都是绿色的山丘，只有多洛米蒂山脉最高和遥远的山峰是裸露的。像南蒂罗尔的大多数城镇一样，这里具有双重文化和烹饪身份：德国和意大利。当地人都能流利地说这两种语言，除了直接与游客打交道的人之外，说英语的人很少见。
抵达
[]从小镇乘坐公共汽车50分钟即可到达博尔扎诺，沿途风景优美。在夏季，170路巴士会在卡斯特尔鲁特停靠，但白天会继续前往奥蒂塞伊。然而，在晚上，路线会被截断到卡斯特尔鲁特结束。冬季时刻表可能有所不同。巴士时刻表可以通过互联网访问，应在最终确定计划之前查阅。塞伊斯镇的海拔高于卡斯特尔鲁特，但在170路线上排在它之前。主要的巴士站位于镇中心。周日的巴士班次较少。在博尔扎诺，170路巴士的巴士站就在火车站外面，稍微靠右（背对车站时）。车票可以从巴士司机处购买。靠近该镇的其他火车站停靠点是位于布列瑟农（意大利语：Bressanone）和克劳森（意大利语：Chiusa）的城际列车和欧洲城际列车停靠点。
四处逛逛
[]小镇本身非常小，非常适合步行。住在镇上和该地区的游客可以免费从他们的酒店或住宿处获得“Live”/“MobileCard”。这可能不会自动提供，所以请询问！这张卡可以免费乘坐往返塞伊塞尔阿尔姆及其下方的区域巴士。这张卡不能从博尔扎诺购买。因此，您将不得不购买巴士票才能从博尔扎诺进入小镇，但是一旦您获得“Live”卡，您就可以免费返回博尔扎诺。
看
[]卡斯特尔鲁特是一个小镇，没有主要的景点。有一个钟楼（圣彼得和保罗教堂的钟楼）占据了城镇的天际线，镇中心周围聚集着餐饮场所。在附近的 Seis am Schlern 村，您可以参观 Castelvecchio 的遗址 - 这是一座可以追溯到中世纪的城堡。在其历史上的短暂时期内，14世纪蒂罗尔诗人奥斯瓦尔德·冯·沃肯施泰因住在这座城堡里。卡斯特尔鲁特的一条中心街道以他的名字命名。
活动
[]- 马林岑缆车. 在夏季，这个缆车可以将徒步旅行者带到马林岑高山草甸。它的基点位于靠近市中心的地方。这与在冬季从附近滑雪胜地运营的马林岑滑雪缆车不同
- 有很多徒步旅行可以做。在附近的Seis镇（意大利语：Siusi）的缆车 - 可以乘坐 3 / 3A 巴士服务到达 - 将把您带到Compatsch（意大利语：Compaccio），从那里在Alpi Di Siusi上有无数的徒步旅行路线。在许多这些路线沿途都可以找到“小屋” - 在许多情况下，这些小屋可以是一家提供热食的餐厅。
购物
[]- Fallhof农场（意大利语：Maso Falhof）. 这个家庭农场生产和销售各种不同成熟度的手工奶酪。
餐饮
[]- Restaurant Saalstuben, V. Oswald von Wolkenstein, O.-von-Wolkenstein-Strasse 12, 39040 Kastelruth. 这家提供全方位服务的餐厅靠近市中心，提供美味的食物和优质的服务。
饮品
[]住宿
[]- Hotel zum Wolf (Hotel al Lupo), Oswald von Wolkenstein street 5 (就在镇中心的巴士总站后面). 中档场所，拥有良好的客房，包括早餐，以及一个以荣誉制度运作的自助酒吧
- 该地区有许多农家乐住宿。这些是提供床和早餐的住宿，并增加了作为功能农场的一部分的特色。其中一些可能靠近区域巴士站，但许多只能乘汽车到达。住宿将是乡村风格的，不如酒店体验那样精致。但是，住在农场可能是一种很棒的体验，并且在选定的日子里，农场的产品（奶酪，水果等）可以直接购买。
- Hotel Villa Kastelruth, Via Platten n. 9 (在中心), ☏ +39 0471706308, info@villakastelruth.com. 建于1903年，作为高山疗养院。镇中心有28间翻新的客房。阳光明媚的花园，全年加热的室外游泳池和按摩浴缸以及全景桑拿浴室。乘坐汽车或（免费）班车可以轻松到达通往 Alpe di Siusi（多洛米蒂超级滑雪区）的缆车。酒店在夏季提供带导游的远足活动，在冬季提供滑雪指导和雪鞋远足活动。
连接
[]下一站
[]当然，塞伊塞尔阿尔姆是最大的吸引力。但是附近还有其他城镇和村庄，它们也有自己的魅力。最近的村庄 - Seis am Schlern（意大利语：Siusi allo Sciliar）位于施勒恩山的山脚下，施勒恩山的名字也因此而得名。它有几座有趣的教堂和城堡，值得探索。下一个可以访问的最近城镇是Sankt Ulrich和Klausen。再往北一点是Brixen，再往北是奥地利城市因斯布鲁克。西南方向是最近的城市：博尔扎诺 - 那里有博物馆和其他城市景点。