Katoomba
卡通巴是蓝山地区最大、最著名的城镇，距离悉尼约 100 公里（60 英里），海拔 1,017 米（3,337 英尺）。
了解
[]
在英国殖民时期之前，卡通巴和周边蓝山地区是澳大利亚原住民甘当鲁拉（Gundungurra）和达鲁格（Darug）人的家园，他们将该地区称为“kedumba”，意为“闪闪发光的水流”。20 世纪初，许多原住民被强行迁移到像“The Gully”这样的定居点，该定居点位于镇中心的一块土地上。
卡通巴在 20 世纪初发展成为一个受欢迎的山区度假小镇，游客们乘火车从悉尼前来。该镇在两次世界大战之间迎来了早期鼎盛时期，这在今天镇主街上众多的装饰艺术建筑和店面中得以体现。
如今，它是游客前往蓝山的主要基地，也是回音角（Echo Point）和风景世界（Scenic World）这两个最受欢迎的旅游景点的门户。这里有最多的商店，提供您所需的一切补给，还有旅游咨询处、汽车旅馆、交通、餐馆，甚至还有一些夜生活。然而，它已经失去了像其东边邻近的卢拉（Leura）那样古朴的乡村魅力。
抵达
[]
乘汽车
[]卡通巴紧邻大西部公路（Great Western Highway），是一个指示清晰的目的地。镇内设有停车位，街道上也有限时停车。回音角（Echo Point）收费停车，车位有限。如果您同时计划游览风景世界（Scenic World），可以考虑将其停放在其大型停车场，然后从空中缆车（Scenic Skyway）的终点站步行至回音角。
乘火车
[]
列车时刻表的 PDF 版本可在 TfNSW 网站上找到[死链].
乘长途汽车
[]Australia Wide Coaches 运营一条每日往返班车服务，从卡通巴出发，每天早晨前往悉尼市中心，然后前往悉尼机场，下午返回。
乘巴士
[]CDC NSW[死链]每周运营 38 班次，往返于斯普林伍德（Springwood）和卡通巴之间。
四处逛逛
[]从火车站出发，686 路公交车白天每 30 分钟一班，从卡通巴车站开往风景世界和回音角。您可以在此服务上使用 Opal 卡，如果您刚下火车，换乘时可享受 2 澳元的转乘优惠。
或者，您可以选择两个随上随下（Hop-on-hop-off）服务中的一个。
Blue Mountains Trolley Tours 收费 30 澳元，可享受一整天的随上随下服务（大约早上 9 点至下午 5 点）。但如果到他们位于火车站附近的售票处礼貌询问，您可能会免费获得额外几天的盖章。他们的售票处就在卡通巴火车站对面。常规巴士每小时一班，前往卢拉（Leura），沿着峡谷边缘前往三姐妹岩（Three Sisters）、回音角（Echo Point）、风景世界（Scenic World）并返回，沿途还停靠一些度假村、高尔夫球场和博物馆。Trolley 巴士的起点在 Carrington Hotel 外，就在售票处的拐角处。Trolley Tours 的随上随下车票也允许您乘坐 686 路公交车（他们称之为“快速电车”）。该服务实际上并非“电车”。
看
[]- 回音角. 对于所有来悉尼的游客来说，这里是“必看”景点，可以从这个观景点欣赏到三姐妹岩石构造的壮丽景色。虽然游客很多，但平台设计得很好，可以提供绝佳的视野。这里有许多徒步小径，包括一条 30 分钟走到三姐妹岩本尊的步道。 免费，但停车每小时 5 澳元.
- 卡通巴瀑布, Cliff Dr.
- 风景世界, Cliff Dr. 这里拥有世界上最陡峭的风景铁路，其最陡的轨道坡度为 52 度（128% 坡度），长 310 米（1,020 英尺）。虽然它最初是为了 19 世纪 80 年代在贾米森山谷（Jamison Valley）的煤炭和油页岩开采业务而建造的，但如今它是蓝山最大的旅游景点之一。其他景点包括风景步道（Scenic Walkway），这是一条 2.4 公里长的架空木板路，穿过古老的雨林；风景缆车（Scenic Skyway），这是一个可以 360 度观赏贾米森山谷的空中缆车；以及连接步道顶部的风景索道（Scenic Cableway）。
- 风景世界, Violet St & Cliff Drive 路口, ☏ +61 2 4782 2699, info@scenicworld.com.au. 风景缆车（Scenic Skyway）和风景铁路（Scenic Railway）一直是蓝山之旅的一部分，几乎所有悉尼人都对此记忆犹新。风景铁路是一列倾斜的笼式火车，非常陡峭，很有刺激感。如果能坐到最前面是最好的。风景缆车则平稳得多，它下降到雨林中。虽然通常是坐铁路下去，坐缆车回来，但如果您想享受旅程本身，而不是仅仅看风景，那么两次都坐铁路会更有趣。铁路的翻新使其不再像以前那样令人害怕。在山谷底部，您可以沿着雨林中的木板路行走，欣赏到山体滑坡的景象，并看到一些旧矿业遗迹。周末可能会有拥挤，但您总能上去。也可能遇到学生团体，所以您可以先喝杯咖啡，等他们游览完毕。 工作日 49.90 澳元，周末和学校假期 55.00 澳元.
- 瓦鲁纳（Varuna） (作家之家), 141 Cascade St.
稍远一些
[]- 宏伟的水疗酒店（Hydro Majestic）, Great Western Highway. 这家宏伟的酒店建于 1904 年，最初是一个健康疗养院，是梅德洛夫温泉（Medlow Bath）的主要景点。从酒店可俯瞰梅加隆谷（Megalong Valley）的景色令人惊叹，餐厅和休息大厅都有大玻璃窗。酒店已经翻新。如果您不住在这里，仍然值得在冬花园（Wintergarden）享用下午茶。
活动
[]
- 在山谷中徒步，包括前往“被侵蚀的山”（Ruined Castle）和“独立山”（Mt Solitary”的较长徒步路线。注意寻找在地面上刨食的大型、响亮的琴尾鸟。如果您没有准备好在山区徒步，请沿着悬崖底部徒步，或聘请向导。强烈建议穿好鞋子，带上一瓶水和一些防晒用品。
- 边缘影院（The Edge cinema）, 225 Great Western Highway, ☏ +61 2 4782 8900. 主要景点是一部关于蓝山的 38 分钟**巨幕电影**，名为《狂野澳大利亚：边缘》（Wild Australia: The Edge）。这是一部关于壮丽景色和雨林的精彩影片，从“极限运动”和“环境保护”的角度拍摄；一点也不俗气或“游客化”。该影院还放映其他巨幕电影和常规电影，包括经典电影，所以请务必在出行前查看放映时间表。
- 冬季魔法节（Winter Magic Festival）.
- 垂直电影节（Vertical Film Festival） (VFF).
购物
[]- 火车、飞机与汽车（Trains, Planes & Automobiles）, 1 Goldsmith Pl, ☏ +61 2 4787 7974. 周一、五、六 10AM–4PM. 经营超过 20 年，收藏有精美的古董玩具和收藏品。
餐饮
[]- 阿瓦隆, 8 Katoomba St, ☏ +61 2 4782 5532. 周三至周日营业。位于旧萨伏伊剧院（Savoy theatre）的楼上包厢，是一家时尚的餐厅，享有优美的山谷景色。价格中等偏高，但份量慷慨，甜点巨大。员工友好但不打扰，氛围高雅。主菜价格高达 25 澳元。
- Zuppa 咖啡馆, 36 Katoomba St, ☏ +61 2 4782 9247. 每日 7AM-11PM. Zuppa 咖啡馆拥有装饰艺术风格的内饰，友好的员工，食物份量足，价格实惠。
- Isobar 咖啡馆, 40 Katoomba St, ☏ +61 2 4782 4063. 提供美味的食物和饮品，友好的员工和良好的氛围。
- Common Ground 咖啡馆, Katoomba St 和 Waratah St 路口. 出色的个性化服务，美味的食物价格合理。氛围舒适且私密。有时有现场音乐表演。询问他们关于社区的信息。提供镇上最好的热巧克力。非常适合午餐或晚餐。
- 泰式广场（Thai Square）. 泰国菜，适合想要挑战味蕾的人。
- 蓝山海鲜（Blue Mountains Seafood）, 191 Katoomba St, ☏ +61 2 4782 2964. 周二至周六 10:45AM-7:30PM，周日 11AM-7:30PM. 一家出售炸鱼薯条的熟食店，也出售牛肉汉堡。
饮品
[]- 克莱伦登旅馆（Clarendon Guesthouse）, 68 Lurline St. 拥有一家持牌娱乐餐厅，提供现场音乐、喜剧和戏剧表演。
传统酒吧，娱乐活动不如克莱伦登（Clarendon）丰富，集中在卡通巴火车站周围。该地区的夜生活并非非常出色——周五晚上 9 点街道上几乎空无一人——但想要喝酒的人可以试试
- 卡灵顿钢琴酒吧（Carrington Piano Bar），也称为沙龙酒吧（Saloon Bar）。它是酒吧中最上档次的，平均每个周五或周六晚上，这里的醉酒年轻人比其他酒吧少。有时有现场钢琴音乐。楼上还有一个优秀的餐厅。
- 卡灵顿主酒吧（Carrington Main Bar）是“默认”的标准卡通巴酒吧，通常被称为“Carrington”或简称为“Carro”。它就在火车站和出租车停靠站的对面。有老虎机、啤酒、馅饼，还有更多啤酒。楼上有一个名为“Baroque”的夜总会（需要单独付费进入），许多晚上都有现场音乐表演。
卡通巴的所有现场音乐表演场地都会在每周三出版的《蓝山公报》（Blue Mountains Gazette）的娱乐版块刊登即将举行的活动广告，您可以在报刊亭购买。
住宿
[]经济型
[]- 蓝山 YHA 青旅, 207 Katoomba St, ☏ +61 2 4782 1416, 传真: +61 2 4782 6203, bluemountains@yha.com.au. 接待处开放时间为早 7 点至晚 10 点。
- 14号旅馆（No. 14）, 14 Lovel Street, ☏ +61 2 4782 7104, info@no14.com.au. 一个轻松、温馨的旅舍，拥有抛光地板、舒适的壁炉，干净整洁，并带有一个可以俯瞰山谷的绿叶阳台。该旅舍由家庭经营，友好的员工会乐意为您提供蓝山所需的所有信息。免费网络、茶和咖啡。距离市中心仅 10 分钟步行路程，距离火车站 5 分钟路程。有四人间、双人间和单人间，所有房间都配备了中央供暖，以应对寒冷的夜晚。 宿舍床位 26 澳元，双人间 75 澳元.
- 飞狐旅舍（The Flying Fox Hostel） (距火车站 350 米), ☏ +61 2 47 824226, book@theflyingfox.com.au. 一家小型、友好的旅舍，氛围轻松。有花园和室外壁炉。老板非常了解蓝山，并乐于帮助规划徒步行程。提供多人间和单人间。有客人厨房。免费 WiFi、早餐、茶和咖啡。
- 盖林酒店（Hotel Gearin）, 273 Great Western Highway, ☏ +61 2 4782 4395, beds@hotelgearin.com. 地道的澳大利亚式酒吧住宿。 单人间每晚 65 澳元，双人间每晚 90 澳元，家庭房（1 张大床和 2 张单人床）每晚 125 澳元.
中档
[]- 3 探险家汽车旅馆（3 Explorers Motel）, 197 Lurline Street, ☏ +61 2 4782 1733, 1300 721 733 (预订本地通话费), 传真: +61 2 4782 1146. 这家小型汽车旅馆的所有客房均配有大床、私人浴室和电视。还有少量“水疗套房”，包含两到三间私人客房和一个双人 spa 浴缸。双人间每晚价格为周日至周四 96 澳元，周五 106 澳元，周六 136 澳元；水疗套房为周日至周四 155 澳元，周五 175 澳元，周六 205 澳元。如果您计划周五和周六都入住，请致电预订电话查询特别优惠。
- 三姐妹汽车旅馆（Three Sisters Motel）, 348 Katoomba St. 一家非常舒适且价格合理的酒店，步行 5 分钟即可到达回音角（Echo Point）。餐点美味。
- Palais Royale, 230 Katoomba St, ☏ +61 2 4784 6300, stay@palaisroyale.com.au. 入住时间：下午 2 点，退房时间：上午 10 点. 这家酒店距离火车站 700 米，距离商店 170 米，内部设有传菜电梯。
奢侈
[]- 莉莲费尔斯蓝山度假村及水疗中心（Lilianfels Blue Mountains Resort & Spa）, 5-19 Lilianfels Ave, Echo Point. 一家历史悠久的乡村别墅酒店，坐落在一英亩精心打理的花园中。距离回音角（Echo Point）仅有很短的步行路程，部分客房可欣赏贾米森山谷（Jamison Valley）的壮丽景色。酒店内设有自己的餐厅 Darley's。
- 卡灵顿酒店（The Carrington Hotel）, 15-47 Katoomba St. 这家历史悠久的酒店（建于 1880 年）员工友好，充满魅力。它位于卡通巴主街上，距离火车站仅有很短的步行路程。部分客房可欣赏到山谷的壮丽景色。正式餐厅提供美味佳肴。不幸的是，它缺少现代电梯，并且对于携带行李的客人来说台阶过多。尽管如此，如果您喜欢老式的魅力和优越的地理位置而非现代便利设施，这里仍然是一个不错的选择。
下一站
[]- 詹olan洞穴（Jenolan Caves） – 更向西，有从卡通巴出发的巴士旅游团
- 卢拉（Leura） – 东边与卡通巴相邻的城镇
- 梅德洛夫温泉（Medlow Bath） – 乘汽车或火车向西/向北五分钟即可到达