肯纳邦克波特
肯纳邦克波特是缅因州南部的一个沿海城镇。它是该州最受欢迎的旅游目的地之一。它以购物、氛围以及可以通往缅因州的海滩而闻名。包括两位美国总统在内的布什家族，经常来附近的沃克角（Walker's Point）拜访他们的宅邸。
了解
[]该镇的主要语言是英语，但由于来自魁北克的大量游客，一些当地人也会讲法语。
在码头广场（Dock Square）有一个信息亭。它免费提供信息，其中大部分信息基于当地商会的建议。
当地图书馆通常会提供即将举行的活动信息：《肯纳邦克免费图书馆》和《路易斯·T·格雷夫斯纪念图书馆》。
抵达
[]
乘飞机
[]波特兰国际喷气机场（Portland International Jetport）距离肯纳邦克波特约 45 分钟路程。
曼彻斯特国际机场（Manchester International Airport）距离肯纳邦克波特约 90 分钟路程。
波士顿洛根国际机场（Boston's Logan International Airport）距离肯纳邦克波特约 90 分钟车程。
该地区有一些小型地区性机场，适合接收小型私人飞机。
乘汽车
[]沿缅因州收费公路（I-95）行驶。从 16 号出口（Wells）出来，沿 109 号公路向东行驶至 1 号公路，再沿 1 号公路向东行驶至 9 号公路。从 25 号出口（Kennebunk）出来，沿 35 号公路向东行驶。
乘火车
[]乘坐 Amtrak 前往波士顿南站（Boston South Station）。继续乘坐 Amtrak Downeaster 列车前往缅因州韦尔斯（Wells）。
乘巴士
[]灰狗巴士（Greyhound）线路服务朴茨茅斯（Portsmouth）和波特兰（Portland）。从那里，您需要自行解决交通问题。
租车
[]缅因州各地都有出租车服务，但必须提前通过电话预约。在肯纳邦克波特地区，预计至少提前 2 小时预约。
缅因州提供豪华轿车服务，最常见的是从波特兰出发。
[]
[]肯纳邦克波特是一个繁忙的小型港口。可以购买短期和长期泊位。许多船只在冬季会停放在陆地上。
四处逛逛
[]
步行
[]肯纳邦克波特市中心的设计方便行人通行。人行道宽敞，过街通道常见，鼓励逛街购物。
在附近城镇之间步行往来的机会很少。人行道在市中心外就结束了。夜间道路照明可能不足。冬季，积雪可能会限制路边的空间，以至于必须在车流中行走。
在道路错误一侧（右侧，顺着车流方向）行走被发现的行人可能会被警察拦截和纠正。他们不会被罚款。
骑自行车
[]该地区没有专门的自行车道。自行车需要与汽车共享道路。自行车需要与行人（有时还有马匹）共享马道。
该地区的速度限制很少超过每小时 25 英里。汽车驾驶员倾向于注意与自行车共享道路，尤其是在淡季。
冬季的暴风雪可能会使 12 月至 3 月的自行车骑行变得困难。冰雹则使自行车骑行极其危险，但这种情况很少发生。
缅因州对骑自行车的人有头盔法。违规者可能会被罚款。
乘汽车
[]在主要的旅游季节（6 月至 8 月），肯纳邦克波特的交通拥堵可能非常严重。从市中心一端到另一端可能需要十分钟，距离约三百米。淡季，这一行程大约需要十五秒。
码头广场（Dock Square）以外的交通在一年中的任何时候都微不足道。
要在当地海滩旁停车，需要许可证。可在肯纳邦克或肯纳邦克波特镇政府或警察局购买。许可证数量有限。截至 2010 年，一日通票费用为 10 美元。
附近有许多可以步行到海滩的地方，有时就在马路对面，无需许可证。这些“停车位”通常在路边。它们的合法性值得怀疑，但仍被容忍。
9 月 15 日至 6 月 15 日期间无需许可证。
全年任何时间，晚上 11 点至早上 6 点禁止车辆进入海滩。
骑摩托车
[]缅因州以对摩托车爱好者友好而闻名。沿海一号公路（Coastal Route 1）穿过肯纳邦克波特市中心，是摩托车旅行的常用路线。
肯纳邦克波特有噪音法规，但摩托车很少会因为噪音投诉而被拦下。
乘坐卡车
[]肯纳邦克波特桥（Kennebunkport Bridge）无法承受重载。市中心狭窄的转弯限制了大型卡车的通行。肯纳邦克波特实行禁止发动机刹车的噪音法规。
看
[]
该地区的主要吸引力在于其海滩。肯纳邦克波特拥有一些公共或可供公众使用的海滩。这些包括肯纳邦克海滩（Kennebunk Beach）、古奇海滩（Gooch's Beach）、母亲海滩（Mother's Beach）和帕森斯海滩（Parson's Beach）。（都与肯纳邦克共享）
- 方济会修道院（The Franciscan Monastery）, 28 Beach Ave. 全年开放，日出至日落。包括礼拜场所、维护良好的场地以及沿着港口蜿蜒的小径，可以欣赏停泊的船只的壮丽景色。
- 肯纳邦克波特历史中心（The Kennebunkport History Center）, 125 North St, ☏ +1 207 967-2751. 全年开放。周二至周五上午 10 点至下午 4 点. 由肯纳邦克历史协会维护。
- 海滨电车博物馆, 195 Log Cabin Rd, ☏ +1 207 967-2712. 每日 5 月中旬至 10 月上午 10 点至下午 5 点. 博物馆展览和乘车，包括亲自操作有轨电车的机会（当然，有指导）。 成人 8 美元，儿童（6-16 岁）5.50 美元.
活动
[]- 诺特住宅（Nott House）, 8 Maine St, ☏ +1 207 967-2751. 季节性。提供导览和自助步行游览。
- 第一机会鲸鱼观赏（First Chance Whalewatch）, 4 Western Av, ☏ +1 207 967-5507.
高尔夫
[]- 阿伦德尔角高尔夫球场, ☏ +1 207 967-3494.
- 希尔克雷斯特推杆和果岭（Hillcrest Pitch & Putt）, 71 Western Av, ☏ +1 207 967-4661. 季节性开放。
- 韦汉尼特高尔夫俱乐部, 26 Golf Club Dr, ☏ +1 207 967-3951. 半私人 18 洞，6,049 码。
购物
[]- 码头广场. 肯纳邦克波特购物中心。部分商店在淡季关闭或缩短营业时间。
画廊
[]- 恭维画廊（Compliments Gallery）, Dock Sq, ☏ +1 207 967-2269.
- P. DeSantis 画廊和工作室（P. DeSantis Gallery and Studio）, 77 North St, ☏ +1 207 967-5215.
- 鹅岩陶器（Goose Rocks Pottery）, Wharf Ln, ☏ +1 207 967-4884.
- 地标画廊（Landmark Gallery）, 31 Ocean Ave, ☏ +1 207 967-0020, landmarkonline@aol.com.
- W. Robert Paine 画廊（W. Robert Paine Gallery）, 42 Ocean Ave, ☏ +1 207 967-2104.
- 河树艺术（River Tree Arts）, 35 Western Ave, ☏ +1 207 967-9120, info@rivertreearts.org.
餐饮
[]- 艾莉森餐厅（Alisson's）, 11 Dock Square, ☏ +1 207 967-4841.
- Bandaloop, 2 Dock Square, ☏ +1 207 967-4994.
- 阿伦德尔角酒店（Cape Arundel Inn）, 208 Ocean Ave, ☏ +1 855 346-5700.
- 科佩波特厨房（Cape Porpoise Kitchen）, 12 Mills Rd, ☏ +1 207 967-1150, 免费电话: +1-800-488-1150.
- 码头广场咖啡馆（Dock Square Coffee House）, 18 Dock Square, ☏ +1 207 967-4422.
- 飓风餐厅, 23 Dock Sq, ☏ +1 207 967-9111.
- Lobster Pot, 62 Mills Rd, ☏ +1 207 967-4607.
- 沼泽餐厅（On the Marsh Restaurant）, 46 Western Av, ☏ +1 207 967-2299.
- 七号码头餐厅（Pier 77 Restaurant）, 77 Pier Rd, ☏ +1 207 967-8500. 周二至周日午餐和晚餐.
- 港口酒吧和烤肉牛排馆（Port Tavern & Grille Steakhouse）, One Dock Square, ☏ +1 207 967-2621.
- 海湾条餐厅（Stripers Waterside Restaurant）, 133 Ocean Ave (在 Breakwater Inn & Spa 内), ☏ +1 207 967-5333.
- 白谷仓酒店餐厅（The White Barn Inn Restaurant）, 37 Beach Rd, ☏ +1 207 967-2321, 传真: +1 207 967-1100, innkeeper@whitebarninn.com. 纽约市以北唯一的 AAA 五钻、Mobil 五星级餐厅。菜单每日更换，四道菜，固定价格，每人 91 美元起，不含酒水。
饮品
[]禁止在公共场合饮酒。公开的酒瓶将被没收，其主人将受到罚款。
- 肯纳邦克波特啤酒厂 (Federal Jack's), 8 Western Av, ☏ +1 207 967-4322. 啤酒厂之旅。Shipyard Ale。
住宿
[]经济型
[]中档
[]- 特贝特溪旅馆（The Lodge at Turbat's Creek）, 7 Turbat's Creek Rd, ☏ +1 207 967-8700, 免费电话: +1-877-594-5634, 传真: +1 207 967-0528. 乡村位置。
- 朗姆线度假村, Ocean Ave, ☏ +1 207 967-5457, 传真: +1 207 967-4418. 室内和室外温水游泳池和热水浴池，设施齐全的健身中心和多功能厅。夏季提供池畔餐厅。位于电车沿线上。儿童免费入住。淡季套餐。
- 国王港酒店 (Beach Av and Western Av), ☏ +1 207 967-4340, 免费电话: +1-800-286-5767, 传真: +1 207 967-4810. 市中心位置。
- 肯纳邦克波特酒店, One Dock Square, ☏ +1 207 967-2621, 传真: +1 207 967-3705. 市中心，有钢琴酒吧。
- 海滨酒店, 80 Beach Av, ☏ +1 207 967-4461. 入住: 下午 3 点, 退房: 上午 11 点. 美国最古老的旅馆，自 1667 年左右起由家庭经营。现任业主是第一任主人 Jedidiah Gooch 的第九代后裔。如今，住宿现代化，所有客人都可以使用 1850 年的船屋房间享用早餐，欣赏海景露台和热水浴池，并可直接前往古奇海滩。 起价 140 美元.
- 海滩之屋酒店（The Beach House Inn）, 211 Beach Ave, ☏ +1 207 967-3850, 传真: +1 207 967-4719, innkeeper@beachhseinn.com. 自 1891 年以来提供优质酒店住宿，位于历史悠久的肯纳邦克波特。浪漫的海滨旅馆，享有肯纳邦克海滩的全景。每晚约 150 - 290 美元。
奢侈
[]- 阿伦德尔角俱乐部（Cape Arundel Inn Club House） (前身为 Old Fort Inn), 8 Old Fort Ave, 免费电话: +1 800 514-0968, 传真: +1 207 967-4547, stay@capearundelinn.com.
- 海滨酒店及Spa, 127 Ocean Ave, ☏ +1 207 967-5333, 传真: +1 207 967-0675, innkeeper@thebreakwaterinn.com. 海滨住宿，豪华水疗中心，健身中心和 Stripers 海鲜餐厅。每晚约 170 - 390 美元。
- 殖民地酒店, 140 Ocean Av, ☏ +1 207 967-3331, 免费电话: +1-800-552-2363, 传真: +1 207 967-8738.
- 卡伯特湾小屋（Cottages at Cabot Cove）, 7 South Maine St., ☏ +1 207 967-5424, info@cabotcovecottages.com. 15 间高端小屋 每晚 190 - 785 美元.
- 诺南顿度假酒店（The Nonantum Resort）, 95 Ocean Ave, ☏ +1 207 967-4050, 免费电话: +1-800-552-5651, 传真: +1 207 967-8451.
- 白谷仓酒店及Spa, 37 Beach Ave, ☏ +1 207 967-2321, 传真: +1 207 967-1100, innkeeper@whitebarninn.com. 豪华古典缅因州酒店，拥有 AAA 五钻、Mobil 五星级餐厅。房间每晚约 230 - 430 美元。
- 游艇人旅馆和码头（The Yachtsman Lodge and Marina）, Ocean Avenue, ☏ +1 207 967-2511. 位于肯纳邦克波特市中心的滨海住宿，所有旅馆风格的客房均采用航海主题。提供码头泊位。
- 缅因之选旅馆及小屋（Maine Stay Inn & Cottages）, 34 Maine St, 免费电话: +1-800-950-2117, innkeeper@mainestayinn.com. 主楼被列入国家历史保护名录，全年提供客房住宿。私人小屋欢迎家庭入住。房间每晚约 229 - 319 美元。
- 船长勋爵宅邸， 6 Pleasant St， ☏ +1 207 967-3141， 免长途费： +1-800-522-3141， 传真: +1 207 967-3172， innkeeper@captainlord.com。 旅馆内设有水疗中心。客房和套房配有按摩浴缸、壁炉和免费的全套乡村早餐。 $199 - $399。
注意安全
[]夏季，超速车辆将受到严厉罚款。外州牌照的车辆尤其如此。
Kennebunkport 限制枪支的发射。其他制造噪音的活动很可能会被警察以扰乱治安的名义制止。
下一站
[]Kennebunkport 与 Kennebunk、Wells 和 Cape Porpoise 接壤。
往北（沿海岸）有 Old Orchard Beach。
往西（内陆）是缅因州的湖泊，其中最大的是 Sebago。
| 途经 Kennebunkport 的路线 |
| 多佛 ← Kennebunk ← | W  E |
→ Biddeford → 波特兰 |