柯克金蒂洛赫是苏格兰中部克莱德河畔地区的一个工业城镇，2022年人口为20,000。它位于格拉斯哥市中心东北约8英里处，坐落在福斯和克莱德运河边。来此的主要原因是参观城镇以东的安东尼长城。这里也是探索运河和北部坎普西丘陵的基地。

了解

蒸气船的设计是为了搁浅

克莱德蒸气船（Clyde Puffers）是一种短小精悍的货船，它们航行于克莱德河口和赫布里底群岛周围的海域，并在苏格兰传说中占有浪漫的地位。柯克金蒂洛赫，虽然远离海岸，却是它们的诞生之地。

1856年的第一批蒸气船仅仅是带有简陋蒸汽机的铁质运河驳船。由于驳船可以持续从运河中汲取淡水，发动机没有冷凝器，因此活塞的往复运动会产生巨大的“噗噗噗”蒸汽声。后来的设计有了冷凝器，可以出海，但“蒸气船”这个名字保留了下来。这些船只船头钝，吃水浅，底部平坦，只有一根桅杆，（后来）烟囱后面还有一个吊杆和一个驾驶室。它们沿着福斯和克莱德运河建造，造船厂集中在格拉斯哥的玛丽希尔和柯克金蒂洛赫。新船以巨大的水花侧向驶入运河，当地孩子们喜欢的游戏是试图冲过浪涛下的马道而不被淋湿。

随着铁路的修建，福斯和克莱德运河的交通逐渐萎缩，但克里南运河仍然是格拉斯哥和赫布里底群岛之间的一条重要捷径，因为那里缺乏道路和港口设施。蒸气船可以在潮落时简单地搁浅，一辆马车会沿着河边行驶，卸下煤炭和其他补给品，然后在下一个涨潮时出发。这一时代随着尼尔·蒙罗从1905年开始出版的《帕拉·汉迪》（Para Handy）故事而载入史册，故事描绘了四人小组“生命之火”（Vital Spark）的冒险经历。

到1939年，蒸气船被柴油动力船取代，但战争造成了柴油短缺，而英国却在开采自己的煤炭。蒸气船在一战中被证明是很有用的辅助舰艇，因此海军部下达了大量订单，建造了被称为VIC（Victualling Inshore Craft，近岸供应船）的船只。超过100艘被建造出来，大部分在英格兰建造，因为克莱德的造船厂忙于其他海军工作。许多船在战争中幸存下来，被改装成柴油动力并在民用货运服务中继续使用，但到1993年，更好的道路和港口设施最终导致了它们的退役。

仍有几艘蒸气船幸存。VIC 27“老烟囱”（Auld Reekie）在蒙罗故事的电视改编版中扮演了“生命之火”的角色；它目前在克里南进行修复。VIC 32也驻扎在克里南，夏季运行游船。

抵达

柯克金蒂洛赫位于格拉斯哥市中心东北8英里处，驾车从M80高速公路3号出口下，沿A806公路向北行驶3英里。骑自行车可沿运河马道，或沿A803公路向北穿过毕晓普布里格斯。镇上停车通常方便且免费。

First Glasgow Buses X85和X87巴士每半小时从布坎南车站经M80高速公路和伦齐（Lenzie）前往柯克金蒂洛赫，车程30分钟。X85继续前往坎普西丘陵的伦诺克斯敦（Lennoxtown）和克莱克汉（Clachan）。88路巴士每15分钟经毕晓普布里格斯前往柯克金蒂洛赫，车程50分钟。

1 伦齐是最近的火车站，位于南部一英里处。格拉斯哥皇后街（Glasgow Queen Street）的火车每30分钟一班，车程15分钟，并继续向北经斯特灵（Stirling）前往阿尔洛（Alloa）或邓布兰（Dunblane）。从爱丁堡出发，您需要换乘，在拉尔伯特（Larbert）换乘前往斯特灵和邓布兰的火车，或在克罗伊（Croy）换乘前往格拉斯哥的火车。伦齐车站设有售票处和售票机、卫生间和候车室。站台之间有行人天桥，公路绕行较长。

四处逛逛

除了X85和X87，178路巴士每小时从柯克金蒂洛赫开往伦齐火车站。

镇上的出租车公司是Broomhill（+44 141 777-7477）和Company Cars（+44 141 777-7711）。

福斯和克莱德运河西通格拉斯哥，东至法尔柯克和格兰格茅斯，并设有适合步行和骑行的良好马道。法尔柯克轮（Falkirk Wheel）是一个巧妙的装置，可将船只提升到联合运河，通往林利斯哥（Linlithgow）和爱丁堡。

看

• 1 安东尼长城是一道土质长城，由罗马人于公元142年修建，作为防御工事，于公元162年被撤兵至哈德良长城。他们在柯克金蒂洛赫的堡垒只是皮尔公园（Peel Park）中的一个土堤，最好的地段在东部的基尔赛斯（Kilsyth）。从长城发现的文物，如其建造者和驻军留下的雕刻精美的石板，保存在格拉斯哥的亨特博物馆。诺曼人曾在堡垒遗址上建造了城堡，但那也早已不复存在。如今皮尔公园最精美的建筑是维多利亚时代的铸铁音乐亭，由镇上的狮子铸造厂（Lion Foundry）铸造。
• 老教堂（Auld Kirk）建于1644年。1913年迁至新教堂后被废弃，如今是一个小型免费的地方历史博物馆，开放时间为周二至周六上午10点至下午1点，下午2点至5点。
• 2 柯克金蒂洛赫市政厅, Union St G66 1HH. 这座1906年的建筑如今主要是一个活动场所，例如用于婚礼。偶尔会举办展览和讲座。 (2019年3月更新)
• 3 因奇特浮“秘密地堡”融合了两个独立设施，如今您只能看到“禁止进入”的标志。地面上是“Proof and Experimental Establishment”（证明与实验设施），一个在20世纪30年代开发的火炮试验场。墙壁很薄，不是防爆的，其理念是如果枪管爆炸并导致建筑倒塌，住户也不会被压死。该设施于20世纪90年代关闭。附近地下是另一个不相关的地堡，是冷战时期（20世纪50年代）建造的ROC（Royal Observer Corps，皇家观察团）监测站。
• 伦齐沼泽（Lenzie Moss）位于火车站西侧，是一个有桦树林和野生动物的泥炭沼。可通过车站旁的小径进入。

活动

福斯和克莱德运河在柯克金蒂洛赫

• 斯特拉斯凯尔文铁路小径（Strathkelvin Railway Path）向南延伸至加特斯科特（Gartcosh），适合骑行。它目前没有与其他自行车道连接，但有计划将其改造为755号国家自行车道，连接到洛蒙德湖、坎普西丘陵和沿运河通往爱丁堡的线路。
• 皮尔公园（Peel Park）拥有精美的音乐亭和喷泉，均由镇上的狮子铸造厂铸造。此外，还有安东尼长城的土丘。
• 狭窄船游船偶尔会在运河上进行。
• Kirky是位于联合街（Union St）的社区中心，内设电影院。Black Bull Cinema和Turret Theatre已关闭。
• 高尔夫：附近的球场包括柯克金蒂洛赫高尔夫俱乐部、海斯顿高尔夫俱乐部和伦齐高尔夫俱乐部，以及毕晓普布里格斯的一个练习场。
• 坎普西丘陵（Campsie Fells）矗立在北部——您需要驾车才能探索它们。最高点是海拔578米（1896英尺）的厄尔斯席特（Earl's Seat）。
• 约翰·缪尔步道（John Muir Way）是一条横跨海岸的徒步小径，此处大致沿着运河马道。向西可进入格拉斯哥，然后沿凯尔文河（River Kelvin）向北前往米尔恩加维（Milngavie），再向西至海伦斯堡（Helensburgh）。您可以通过绕行柯克金蒂洛赫西边的乡间小路接入凯尔文路径，从而绕过一个大弯。

购物

• Sainsbury's超市位于Townhead旁边，Lidl超市则在Glasgow主路上的河边桥附近。

餐饮

• 主街是Cowgate / Townhead；这里的餐馆包括Ashoka Brasserie、Alessio's Bistro、Nonna's Kitchen和Thai Cafe。河东还有一个小餐馆聚集区，包括Kirky Mahal、Oriental Palace和Paolo's。镇子东边一英里处，Kilsyth路上的Caulders是一家连锁花园中心，附设咖啡馆。
• 1 The Stables, Glasgow Bridge G66 1RH (距市区以西1英里，位于A803公路运河桥处), ☏ +44 141 777-6088. 每日11AM-11PM. 乡村酒吧，提供美味佳肴，位于过去用于牵引运河驳船马匹的马厩内。 (2019年3月更新)

饮品

斯特拉斯凯尔文铁路小径

• 1 The Kirkie Puffer, 1-11 Townhead Kirkintilloch G66 1NG, ☏ +44 141 775-4140. 每日8AM-午夜. JD Wetherspoon，提供不错的食物。 (2019年3月更新)
• Bar Bliss位于1 Cowgate，是一家务实的中央地带酒吧，每日营业时间为12:00至午夜。
• 威士忌种类繁多，但当地没有酿酒厂或蒸馏厂。镇上的Duntiblae在19世纪末关闭，Highland Distilleries公司在20世纪的合并中消失。但“那个错过的”是Jessie Cowan，她于1920年嫁给了一位日本学生，成为竹鹤リタ（Taketsuru Rita），并与他一起搬到大阪创立了余市威士忌公司。

住宿

• 1 Smiths Hotel, 3 David Donnelly Place Kirkintilloch G66 1DD, ☏ +44 141 775-0398. 镇中心的基本三星级酒店，设有酒吧和烧烤餐厅。 双人床加早餐 60英镑. (2019年3月更新)
• 2 Premier Inn和Best Western是位于M80高速公路3号出口Stepps的中档连锁酒店。

连接

罗马里程标记

截至2022年2月，该镇及其周边道路提供所有英国运营商的4G网络服务，并且您可能可以获得沃达丰的5G服务。

下一站

• 米尔恩加维是西部高地之路（West Highland Way）的起点。向西继续可抵达洛蒙德湖（Loch Lomond）岸边。
• 法尔柯克轮位于运河马道以东14英里处，马道维护良好。在此汇入联合运河，并穿过法尔柯克（Falkirk）的漫长黑暗隧道（可以模仿甘道夫的动作）。继续经林利斯哥和宏伟的艾蒙德渡槽（Almond Aqueduct）到达爱丁堡托尔克罗斯（Edinburgh Tolcross）。
• 乘火车25分钟即可到达历史悠久的斯特灵。
• 格拉斯哥是一座很棒的必去城市——不要仅仅把它当作前往他处的过境点。

路线经柯克金蒂洛赫

斯特灵 ← 坎伯诺尔德 ←

东北  西南

→ → 格拉斯哥