谢尔卡奇
谢尔卡奇 (俄语: Киржач) 是位于弗拉基米尔州西北部的一个城镇。谢尔卡奇并非该地区的主要景点之一。然而，这座城镇自有其魅力，如果您路过，值得在此短暂漫步。
了解
[]地理
[]这座城镇坐落在谢尔卡奇河畔，该河是克利亚济马河的左岸支流。谢尔卡奇四周多为森林，田野和山丘较少。城镇位于环绕莫斯科的铁路环线上（莫斯科铁路大环线）。相应的环城公路A108位于西边10公里处，而从莫斯科出发的放射状公路穿过城镇，向东前往科尔丘吉诺和尤里耶夫-波利斯基。谢尔卡奇的人口为32,000人（2006年）。
历史
[]谢尔卡奇自14世纪起便已闻名。莫斯科大公伊凡一世的几份文件提及了谢尔卡奇河上的一个村庄，并追溯其建城时间至1330年左右。但更确切的日期则与谢尔卡奇修道院（后来的女修道院）的建立时间有关。该修道院由精神领袖谢尔吉乌斯·拉多涅日斯基于1354年至1358年间建立。起初，该修道院是谢尔吉耶夫·波萨德三圣一体修道院的一个隐修院（独立的侧翼定居点），而该定居点则被视为一个“修道院旁的村庄”（而非城镇）。凭借其在斯特罗明大道（Стромынский тракт）上的有利位置——连接莫斯科与弗拉基米尔周边城镇（如苏兹达尔、尤里耶夫-波利斯基）的道路——该定居点迅速发展。自1781年起，谢尔卡奇被视为城镇。古老的斯特罗明大道逐渐衰落，但新的连接方式——莫斯科环线铁路——于1900年出现。铁路的存在促进了谢尔卡奇工业的发展。最初以纺织业为主，但在20世纪出现了其他工业（工程工具、汽车灯等生产）。尽管如此，大多数工厂都位于郊区，谢尔卡奇并不像一个重工业化城镇。
概览
[]谢尔卡奇河自北向南流淌，将城镇分为两部分。历史中心和女修道院位于东部，靠近河流。城镇的西部看起来更像一个村庄。然而，圣尼古拉教堂（谢尔卡奇的主要景点之一）、火车站和汽车站都位于西部，远离市中心。铁路线沿着谢尔卡奇的西部边界延伸。通往莫斯科的道路向西延伸，通往亚历山德罗夫的道路向北延伸，通往弗拉基米尔的道路则通往M7高速公路，分别向南和向东。历史中心的主要街道是平行的，加加林街（улица Гагарина）和列宁格勒街（Ленинградская улица）。前者通往河上的桥梁，并延续为大莫斯科街（Большая Московская улица），而后者则向东延伸，成为通往科尔丘吉诺和尤里耶夫-波利斯基的道路。在东岸，城镇向南延伸，远超历史中心。这些区域主要是工业区，对旅行者兴趣不大。
抵达
[]乘火车
[]火车站位于城镇的西部边界，在大莫斯科街的尽头。车站很小，只服务于当地列车。这些列车通常每天有6至8班，往返于亚历山德罗夫（莫斯科–雅罗斯拉夫尔铁路）和奥列霍沃-祖耶沃（莫斯科–弗拉基米尔铁路）之间。晚上还有两班列车从亚历山德罗夫出发，终点站为谢尔卡奇。总的来说，乘火车到达谢尔卡奇并不方便。
乘巴士
[]汽车站靠近火车站，在大莫斯科街的尽头。车站大楼开放时间为04:30-18:00。咨询电话：+7-(49237)-21-303。往返莫斯科和科尔丘吉诺/尤里耶夫-波利斯基的巴士*不*绕道汽车站，而是在主干道上停靠。
乘汽车
[]谢尔卡奇位于A103公路上，该公路从莫斯科（Щёлковское шоссе）出发，前往切尔诺戈洛夫卡、科尔丘吉诺和尤里耶夫-波利斯基。莫斯科环城公路A108也在此附近。因此，从弗拉基米尔州和莫斯科州均可轻松抵达谢尔卡奇。
四处逛逛
[]谢尔卡奇步行即可轻松游览。从火车站/汽车站步行至历史中心约需15-20分钟。此外，您还可以乘坐沿城镇主要街道（大莫斯科街及加加林街）行驶的巴士和小巴。
看
[]- 报喜女修道院 (Благовещенский монастырь) 位于城镇中心，中央广场后面，在谢尔卡奇河的高岸边。该女修道院由谢尔吉乌斯·拉多涅日斯基创建，可追溯至1358年。尽管占地不大，修道院仍保留了许多值得注意的建筑：
- 报喜大教堂 (Благовещенский собор) – 典型的单圆顶教堂，带有16世纪莫斯科风格的众多洋葱头式屋顶。
- 救世主教堂 (Спасская церковь) – 一座相当小巧且不寻常的建筑，建于1656年。这座教堂看起来像一个大型小堂：高大的矩形基座上方是小型锥形屋顶，后者兼作钟楼。
- 诸圣教堂 – 新古典主义风格建筑，拥有19世纪中叶建造的巨大钟楼。
- 泉上礼拜堂 位于河边山坡上。传说圣泉在谢尔吉乌斯·拉多涅日斯基建立修道院后出现。17世纪初的原礼拜堂在苏联时期被毁。然而，礼拜堂现已修复，泉水也再次流淌。
- 塞利瓦诺娃山圣尼古拉教堂 (церковь Николая Чудотворца на Селивановой горе) Набережная街, 13 (河的西岸，在大莫斯科街上，在桥前向南转弯) 位于以前的塞利瓦诺娃山村，后来与谢尔卡奇合并。这座不太起眼的教堂建于1764年，而1887年建造的钟楼则更有趣。其高耸的建筑风格属于新古典主义，略带拜占庭复兴风味。教堂和钟楼都涂成深黄色。这种颜色使建筑独具特色。
- 扎波洛季耶圣尼古拉教堂 (церковь Николая Чудотворца в Заболотье) 索斯诺瓦亚街 (城镇东部，在通往科尔丘吉诺的公路左侧) 一座典雅的新古典主义风格教堂，建于1846年。
- 世俗建筑 普遍较为普通。要欣赏它们，可以漫步于市中心（加加林街、列宁格勒街、苏维埃街、涅克拉索夫街），您会发现一些19世纪末至20世纪初的原始建筑群。值得注意的建筑有：
- 消防局 (谢列金街, 10; 靠近女修道院) – 19世纪末的红砖建筑。
- 学校 (列宁格勒街55号) – 新古典主义风格，20世纪初。
- 商贸行 (加加林街, 29; 城镇中心广场) – 约1850年建造的普通古典主义风格商贸行。
- ]dead link[ 博物馆 (краеведческий музей) 加加林街, 52 (在女修道院东侧) ☏ +7-49237 -23-658 周日至周五09:00–18:00；周六10:00–16:00 典型的地区博物馆，包括展示谢尔卡奇不同方面的展览：纺织工业、铜制厨具（水壶、盆等）的生产、木雕、航天历史。木雕可能是这里最有趣的展品。然而，在邻近村庄的真实房屋上观看木雕（参见“下一站”部分）会更有趣。
- 列宁纪念碑 – 位于市中心广场的一个别致的纪念碑，巨大的、令人敬畏的列宁头像。
活动
[]- 飞行俱乐部 (Аэроклуб) (位于谢尔卡奇以西几公里处；如果您从莫斯科抵达，请在进入城镇前左转) ☏ +7-495 -462-20-00 这里是莫斯科周边最大的运动机场之一，提供各种降落伞跳伞（包括单次跳伞和培训课程）以及滑翔机飞行。俱乐部拥有自己的酒店和咖啡馆。
购物
[]食品和小商品可在小型商店购买。这些商店集中在主广场（加加林街的起点）和火车站附近。城镇市场也位于火车站附近。
餐饮
[]- Aida (кафе) 加加林街, 30 (中央广场) 大楼底层的一家小咖啡馆。
- Boogie-woogie (кафе) 涅克拉索夫街17号 ☏ +7-49237 -20-296
- 谢尔卡奇 (ресторан) 加加林街, 23 (市中心) 位于“Sherna”酒店楼内的餐厅。