科尔哈普尔 (马拉地语: कोल्हापूर) 是位于马哈拉施特拉邦西南部的一个城市。人口约619,000。它坐落在 Panchganga 河畔，以Mahalakshmi 寺而闻名。这座城市还以其闻名的众多物品命名，例如 Kolhapuri Chappal (科尔哈普里拖鞋), Kolhapuri Lavangi Mirchi (科尔哈普里辣椒), Kolhapuri Gul (科尔哈普里粗糖), Kolhapuri Pailvan (科尔哈普里摔跤手), Kolhapuri Mutton (科尔哈普里羊肉) 和辛辣的 Kolhapuri Cuisine (科尔哈普里美食)。

了解

科尔哈普尔的历史可以追溯到 Satavahan Empire (萨塔瓦哈纳王朝) 时期。

在现代，科尔哈普尔在马哈拉施特拉邦的政治中发挥了重要作用。这座城市以 Kolhapur SAAJ (具有传统图案的项链), 粗糖, Kolhapur chappal (传统皮革凉鞋) 和摔跤而闻名。科尔哈普尔还以其非素食菜肴 (马拉地语: Kolhapuri pandhara rassa, tambadaa rassa) 和独特的香料而闻名。

抵达

乘火车

科尔哈普尔位于中央铁路的浦那-米拉吉-科尔哈普尔线上。火车站以 Chatrapati Shahu Maharaj (夏胡·马哈拉吉) 的名字命名。它与印度所有重要城市都有良好的连接。Mahalakshmi, Koyna 和 Sahyadri 快车连接孟买和科尔哈普尔，每天运行。米拉吉是最近的主要火车站，与印度重要城市有良好的连接。从科尔哈普尔火车站出发，每天都有前往孟买、那格浦尔、浦那、班加罗尔、海得拉巴和蒂鲁帕蒂的火车，每周还有前往德里、艾哈迈达巴德和丹巴德的火车。

• 1 夏胡·马哈拉吉车站 (科尔哈普尔 CSMT 车站). 印度铁路总站 (更新于 2020 年 11 月)

公路

科尔哈普尔位于连接德里至金奈的 48 号国道（也称 NH48）上，该国道经过孟买和班加罗尔。从孟买到科尔哈普尔的公路车程为 8 小时。从浦那到科尔哈普尔的私人汽车车程约为 5 小时，而巴士则需要约 6 小时。道路正在进行扩建和重建，标准很高。从浦那出发前往萨塔拉和卡加尔之间，或从卡纳塔克邦出发前往贝尔加姆和卡加尔之间，可能会遇到延误。

MSRTC (马哈拉施特拉邦公路运输公司) 每 30 分钟有一班巴士从浦那开往科尔哈普尔，反之亦然。这些是空调、非空调的一般交通巴士，非空调票价约 220 卢比，空调票价约 360 卢比。从孟买出发的巴士每小时一班，是非空调的一般交通巴士，票价约 180-240 卢比。

私人运营商也在该路线上运营巴士，提供空调和非空调选项，票价在 200 至 350 卢比之间。

从浦那也有类似的选项。私人/州营巴士和拼车出租车都从浦那南部的 Swar-Gate 出发，这是一个大型巴士/交通枢纽。

从南部，几乎所有卡纳塔克邦的地区都有直达巴士（私人和州营），包括班加罗尔、贝尔加姆、芒格洛尔和胡布利。

乘飞机

科尔哈普尔机场 (夏胡·拉贾拉姆·马哈拉吉机场). (更新于 2024 年 8 月)(ICAO代码 KLH) 通过 IndiGo 和 StarAir 提供飞往孟买、海得拉巴、蒂鲁帕蒂、艾哈迈达巴德和班加罗尔的直飞航班。随着航站楼、停机坪和跑道的扩建刚刚完成，预计将有更多航班飞往科尔哈普尔。

四处逛逛

总体而言，科尔哈普尔已成为一个拥挤的地方。大量的两轮车辆超过了四轮车辆（私人和商用）的数量。市中心地区规划不善，在高峰时段非常拥挤。此外，由于仍在进行许多道路施工，道路拥堵。您可以通过行驶在新修建的、更宽更优的道路上来避开交通拥堵。三轮出租车是最常见的公共交通工具。

乘汽车

科尔哈普尔有相当多的汽车租赁公司。大多数公司每天收取约 2400 卢比的中型车费用。超过 250 公里的距离需要额外收费。

看

季风季节 在季风季节（7 月至 9 月）出行时要格外小心。强降雨可能导致洪水，尤其是在 Panchaganga 和 Krishna 河附近。及时了解当地新闻，因为许多景点在此季节会关闭或无法进入。 雷暴很常见，可能随时发生，尤其是在傍晚，所以在这些时间限制前往森林区域的景点。 蚊子会传播登革热等疾病，因此请使用 Good Knight 等知名品牌的驱蚊剂。

• 1 Mahalakshmi 寺 (Mahalaxmi Mandir) (距离中央巴士站和火车站约 5 公里，位于市中心). 《往世书》列出了 108 个女神 (Shakti，力量女神) 显灵的地点。其中，Karveer 地区 (即现在的科尔哈普尔镇所在地) 具有特殊意义。这里是 Shakti 的六个居所之一，人们可以在这里实现愿望的满足和解脱。因此，它被认为比 Uttar Kashi 更重要。Shri Mahalakshmi 是 Shri Vishnu 的配偶，据说他们都居住在 Karveer 地区。Mahalakshmi，也称为 Ambabai 女神，是印度重要的精神中心之一。寺庙的建造始于 7 世纪，由 Chalukya (朱罗) rulers (统治者) 发起，并由 Yadavas (雅达瓦人) 美化至公元 9 世纪。Garuda Mandap (神龛) 用于著名艺术家的音乐会，建于公元 1838 年。在 Navratri (九夜节) 期间，寺庙会用灯光和鲜花装饰，著名音乐家、Kirtankars (说唱艺人)、艺术家们会在公众面前表演，以表达对女神的敬意。 'Aarati' (灯油供奉仪式) 是最重要的。每天早上 5:30，当寺庙开放时，在崇拜偶像的脚后进行 Aarati。这被称为 'Kakadarati'。此时会诵读 'Bhup-Rag' 的奉献歌曲。早上 8:30 举行 Mahapooja (大祭)，随后是 'Mangalarati'。中午 12:30，为信徒进行带有芬芳鲜花和 Kumkum (朱砂粉) 的崇拜，燃烧樟脑并提供 'Naivedya' (丰盛的菜肴)。如果没有信徒进行的 Mahapooja，则在脚上洒牛奶而非 Panchamrut (牛奶、酸奶、糖、酥油和蜂蜜)，随后进行 Aarati。这个过程一直持续到下午 2 点左右。之后是为女神提供饰品的 'Pooja'。在寺庙内部，会吟诵吠陀经文。晚上 7:30 之后，随着钟声响起，进行 'Aarati'。这被称为 'Bhog -Aarati'。'Abhishek Vidhi' (沐浴仪式) 全天进行。周末和长周末会很拥挤。您还可以通过 _Mukh Darshan_ (面部参拜) 来向女神祈祷，排队时间较短，但只能从远处看到女神。寺庙建筑群内不允许拍照，但可以看到许多人使用手机相机拍照和自拍。  
• 新宫殿. 夏胡·马哈拉吉的住所和纪念博物馆。 
• 2 Rankala 湖 (距离中央巴士站和火车站约 6-8 公里).  
• 3 Shivaji 大学. 为地区民众提供国际一流高等教育的门户，但周围环绕着丰富的自然风光。  
• Temlabai Mandir. Temblai山是科尔哈普尔的一个著名景点。山上有一座“Temlabai”女神的寺庙和其他小寺庙。每年 Ashadha (阿沙达月) 时，在寺庙台阶上浇水的宗教仪式都会盛大举行。山上还有一座 Yamai Mandir。Devasthan Committee (寺庙委员会) 竖立了一座 Shivaji Maharaj (希瓦吉·马哈拉吉) 的雕像。一座巨大的“Ganpati” (象头神) 雕像位于山顶中央。开发了一个小花园供游客游览。每年“Shravan” (夏瓦那月) 期间，会举行一场为期一天的名为“Tryamboli Yatra”的庆祝活动。科尔哈普尔及其他地区的人们都会在 Yatra (祭祀) 期间参观这个地方。在 Navratra Utsav (九夜节庆典) 期间，会举行从 Ambabai 寺庙到 Temblabai 寺庙的“Mahalakshmi”游行。据说“Temlabai”女神和“Mahalakshmi”女神是姐妹。在与魔鬼的战争中，“Temlabai”女神帮助了“Mahalakshmi”女神，但在胜利后，“Mahalakshmi”女神没有给她应有的尊重，这激怒了“Temlabai”女神，于是她搬到了 Temblai 山定居。因此，在 Navratri 期间会举行这次游行，人们相信，在这一天，“Mahalakshmi”女神会与“Temlabai”女神相遇，人们虔诚地崇拜她。 

附近

• 4 Amboli. 美丽的雨季山站，云雾缭绕，有美丽的瀑布。  
• Bahubali. 这里既受到印度教徒和耆那教徒的崇敬。信徒们蜂拥而至，向 28 英尺高的巴胡巴利大理石雕像致敬，并参观 24 位 Tirthankara (圣人) 的寺庙。该地点位于科尔哈普尔以南 27 公里处。 
• 5 Dajipur 野牛保护区 (Radhanagari Wildlife Sanctuary) (距离科尔哈普尔约 80 公里，Radhanagari 到 Dajipur 距离 30 公里). Dajipur 的森林地区位于科尔哈普尔和 Sindhudurg district (县) 的边界。这个 secluded (隐蔽的) 小地方被崎岖的山脉和茂密的森林环绕，与人类居住地完全隔绝，但却是野牛、野鹿、Gava (野牛) 和许多其他壮观的野生动物和鸟类的家园。附近 Gagangiri Maharaj 的 Math (寺庙) 是一个愉快的短途旅行。Radhanagari dam (水坝) 的库区附近有一个风景优美的度假村，强烈推荐给野生动物爱好者。Dajipur 是一个令人兴奋而美丽的海拔 1200 米的度假胜地。雨季道路无法通行。  
• 6 Gaganbawda. 一个山地度假胜地，距离中央巴士站和科尔哈普尔火车站约 2-3 小时车程。雨季气候极佳。  
• Gagangiri Maharaj Math (寺庙) (在 Gaganbawda). Gagangiri Maharaj 是一位伟大的瑜伽士。他是少数几位拥有独特能力、视野和综合能力的活着的圣人之一。Gagangiri Maharaj Math 以其作为国内外游客的精神目的地而闻名。该 Math 位于科尔哈普尔附近 Dajipur 的茂密森林和浓郁绿色植被中。Shri Gagangiri Maharaj 是一位遵循 Nath Sampradaya (那特派) 的印度教 Sanyasi (圣人)。这位圣人的生平和历史表明，Gagangiri Maharaj 从 1932 年到 1940 年在这座 Math 中度过了多年的苦修。圣人花了所有这些年在这座 Math 的深山中冥想。这座 Ashram 提供印度教教义、瑜伽和冥想练习，也是信徒的宗教寺庙。这里是冥想、瑜伽以及清晰理解印度文化及其宗教重要性的有吸引力的地方。 
• 7 Jyotiba 寺 (Jyotiba 位于科尔哈普尔西北部 17 公里处。). 这座圣地海拔 3100 英尺，坐落在群山之中，也称为 Wadi Ratnagiri。Jyotiba 被认为是 Brahma (梵天), Vishnu (毗湿奴) 和 Mahesh (湿婆) 以及智者 Jamadagni 的化身。在印度历 Chaitra 和 Vaishakh (马哈拉施特拉邦的两个月) 的满月之夜会举行一次盛大的节日。节日期间，来自各地的信徒会竖起 Sasan Kathi，这是 Jyotiba 勋爵的神圣象征。  
• 8 Khidrapur. 一座建于 900 年前著名的美丽湿婆神庙。Khidrapur 的 Kopeshwar 或 Mahadev 的艺术寺庙是精美雕刻的雕塑的宝库，也是罕见的建筑奇迹。整个寺庙矗立在一个 gajapeeth (由 92 尊大象雕刻组成的半圆形平台) 上。  
• 9 Narsobawadi (नरसोबाची वाडी). 05:00-22:00. 这个神圣的地方位于 Krishna 和 Panchaganga 河的交汇处。它以 Dattaguru (Brahma, Vishnu 和 Mahesh 的化身) 的圣足 (padukas) 而闻名。Narasimha Saraswati，被认为是 Dattaguru 的化身，曾在此居住了 12 年。信徒们建造了一座名为“Jahaz Mandir”的寺庙，它以其独特的造型而闻名，因为它被建造得像一艘船，周围有美丽的风景。Narsobachiwadi 以 Basundi (一种甜牛奶布丁)、Kundhi Pedas (一种甜点) 和 Kawatchi Barfi (一种糖果) 而闻名。季风季节可能因洪水而无法进入。 (更新于 2024 年 8 月)
• 10 Panhala 堡. 建于公元 1100 年。承载着 Chatrapati Shivaji Maharaj (希瓦吉·马哈拉吉) 的历史回忆。山地度假胜地。Panhala 堡拥有丰富的遗产，是德干高原最大的堡垒。这座堡垒建于 1178-1209 年间，据说伟大的统治者 Chatrapati Shivaji Maharaj 在此度过了 500 多天。Panhala 堡的历史最悠久，在 Maratha (马拉塔) 战士中最为出名。Sajja Kothi (萨加·科蒂)，曾是 Sambhaji (桑巴吉) 被囚禁的地方。Ambabai 寺庙， Shivaji (希瓦吉) 在远征前曾在此祈求祝福。除了历史，海拔 977 米的 Panhala 还提供一些令人振奋的风景和宜人的气候。平均气温 25 °C。在科尔哈普尔时，这里是必游之地。进入堡垒建筑群时，有一个 Baji Prabhu Deshpande (巴吉·普拉布·德什潘德) 的雕像，他曾守护 Pawan Khind (帕万·金德) 使 Shivaji 得以逃脱。左边有一个停车场。妇女自助团体开设了许多餐馆，在那里您可以品尝传统的 _pithla-bhakri_ (一种以鹰嘴豆粉为原料的薄饼)。前往 Panhala 的旅程大约需要 45 分钟，伴随着美丽的风景，一定会是一次难忘的旅行！  
• 11 Radhanagari 水坝 (距离中央巴士站和火车站约 15-20 公里).  
• Ramling. 
• Siddhagiri Gramjivan Museum. 一个独特的项目，也许是印度唯一的此类项目，位于 Shri Kshetra Siddhagiri Math, Kaneri, Tal. Karveer, Dist. Kolhapur。该地点靠近科尔哈普尔市，位于浦那-班加罗尔高速公路上。Shri Kshetra Siddhagiri Math 拥有超过 1000 年的历史，是 Lord Mahadeva (湿婆神) 的圣地。博物馆周围的环境非常平静宁静，是一个山地，拥有丰富的动植物群。
  该项目是圣雄甘地的梦想村庄，通过现任第 27 任 Mathadhipati H.H. Adrushya Kadsiddheshwar Swamiji 的远见和努力在视觉和象征意义上得以实现。
  该项目的主要目标是重现马哈拉施特拉邦莫卧儿入侵前自给自足的乡村生活历史。有 12 个 BALUTEDARS (12 个主要职业阶层，即几代人通过家庭成员从事的职业) 和 18 个 ALUTEDARS，他们为所有村民提供日常家居和农业生活所需的设备。
  这些 Balutedars、Alutedars 和其他人具有为社会服务的特殊品质。博物馆生动地描绘了所有 18 个 Alutedars、12 个 Balutedars 和其他人的描述以及他们的职责。博物馆的第一期占地 7 英亩，拥有近 80 个主要场景和约 300 座雕像。考虑到了几种微妙的乡村生活方式。整个村庄的雕塑都具有多维效果和生活方式主题，Swamiji 非常细致地安排了每一个场景，以制作一个恰当的视觉故事。在整个集群中，村庄展示了一个自给自足的机械系统。反映了以物易物经济，村民之间健康快乐的人际关系。博物馆将整个村庄描绘成一个大家庭，就像一个大家庭中的家庭成员一样。没有掺假，没有固步自封的思想，没有疯狂的逐利竞争，没有污染，但有关怀、愉快的氛围，没有痛苦的感觉，但有肥沃的土地、干净的水、新鲜的空气、优质的食物、最大化利用自然资源、牲畜、工作满意度。所有这些都反映了人性的美丽、快乐、满足以及与自然的和谐统一。它建议我们回归自然，同时不破坏自然的平衡，以及许多超出我们想象的事物。 

活动

参观完 Mahalaxmi 寺后，可以前往 Panhala 堡。从科尔哈普尔到 Panhala 往返的三轮出租车费用约为 450 卢比。参观约需 6 小时，返回科尔哈普尔市后，晚上可以去 Rankala 湖，参观那里的 Shalini Palace Hotel (沙利尼宫酒店) 和 Chowpatty (小吃广场)。您可以在 Chowpatty 享用从 vada pav (炸饼) 到南印度菜肴的小吃。

第二天，您可以在科尔哈普尔开始早晨，参观新宫殿博物馆。参观完博物馆后，您可以前往 Jyotiba 寺。

还建议参观城市外的一个当地“Gurhal”（传统家庭经营的粗糖制作场所）。在这里，您可以观看当地人用甘蔗汁制作粗糖。他们也欢迎游客品尝新鲜的甘蔗汁和粗糖。

还应该参观 Mahalaxmi 寺附近的 Bhavani 寺。

还值得参观被遗忘的“Ruikar Colony”，这是马哈拉施特拉邦第一个住宅洋房社区（也是迄今为止唯一一个保持原样的社区，现在大多数社区都改建成公寓了）。Ruikar Colony 经常出现在马拉地语电影中，以其巨大的美丽豪宅而闻名，配有景观花园、绿化带、设计精良的道路、社区花园、Ganesh (象头神) 和 Jain (耆那教) 寺庙、游乐场和社区中心，以及自己的购物区。

• Kalamba Lake, Kalamba (距离中央巴士站约 6-7 公里). 这是一个非常美丽的地方，每年都有各种鸟类前来。 

购物

• 粗糖. 
• Kolhapuri Chappals. 
• Kolhapuri Saaj. 购买 Kolhapuri Saaj (一种传统项链) 和其他古董珠宝的最佳地点之一是 Karekar Jewellers (Rajarampuri)。在这里，您会找到最好的 Saaj 和最精美的古董珠宝收藏。 
• Sarees. 

餐饮

Bhelpuri 由膨化米、蔬菜和浓郁的罗望子酱制成。

科尔哈普尔是素食爱好者的天堂，但也有许多适合素食者的美味餐馆。此外，人们普遍误认为“科尔哈普尔”食物一定非常辛辣，并且含有大量辣椒。只有当您参观科尔哈普尔时，您才会意识到这是一种迷思。

在科尔哈普尔，您永远不能错过 Misal，这是一种著名的马哈拉施特拉邦小吃，由辛辣的泡发长芒豆制成。正宗的 Misal 只能在科尔哈普尔品尝。在马哈拉施特拉邦的其他许多地方，人们只是添加大量的油和红辣椒，将其作为“kolhapuri misal”出售。有许多著名的 Misal 进餐场所。

• 1 Fadatare Misal, Shivaji Udyam Nagar. 这是“Udyam Nagar”中最受欢迎的 Misal 店。它曾多次出现在印刷和电视媒体上，但店主仍选择在工业区的一家旧工厂后面经营这家店。它多年来一直保持着它的味道，因此深受当地人和游客的欢迎。  
• 2 Khasbaug Misal, opp Khasbaug maidan,C Ward.  
• 3 Chorage Misal, Gujari Rd,C Ward (Mahadwar road 附近). 受欢迎的地方  
• Bawada Misal. 这里曾经是一家非常著名的 Misal 店，许多名人曾到访过，墙上的照片很容易证明这一点。 
• Rajabhau-Bhel. 这是一款非常著名的Bheel地方菜肴，由米花、罗望子、辣椒和洋葱制成。 
• Akkha Masur. 当地著名的小吃——浓稠的番茄腰果基底的红扁豆咖喱，配以Bharaki（当地面包）和辣椒。您可以在Bawda地区找到它——非常受欢迎的路边摊美食。 
• Datta Caffe. 
• Ahar Vihar. 
• Khas Bag misal. 
• Kothawale (Laxmi) misal. 

餐厅列表

• 4 The Oven Bakery, Kusum Plaza 7号 (位于高档的Rajarampuri区)， ☏ +91 231 266 6941. 糕点、蛋糕、披萨、汉堡、卷饼、巧克力。在Nagala Park设有分店。是科尔哈普尔必去之地。  
• 5 Milano's, Kusum Plaza 8&9号店 (位于Nagala Park，靠近Collector's Office)， ☏ +91 93716 40674. 每周三休息. 多国风味餐厅。提供正宗的意大利、墨西哥、泰国和中国（均为素食）特色菜。  
• Khemraj Bakery (有两个分店，一家在市中心，靠近Mahalaxmi寺，位于Kapilteerth市场对面；另一家新店在Rajarampuri。)。 新鲜制作的令人垂涎的mil面包、蛋糕、kharis以及所有烘焙产品。（每日产品售罄于闭店前）Hindustan Bakery以其饼干、曲奇和面包而闻名。还提供披萨和汉堡等快餐。 
• Lava Rocks Inn, ☏ +91-231-2521918. 下午7点至晚上10:30，周四休息. 咖啡馆，泛美、中东和亚洲风味美食 
• Padma Guest House (非常靠近Mahalaxmi寺。)。 自1947年以来，一家传统的科尔哈普尔美食餐厅，提供正宗的科尔哈普尔套餐（素食和非素食）。 
• Hotel Victor Palace. 
• Hotel Raysons. （24/7咖啡店） 
• Hotel Pearl. 
• Hotel Meghdoot. 
• Hotel Opel. 提供素食和非素食。 
• Hotel Khavvaiya, Gujrathi. 

别忘了品尝非素食的“paandhraa rassaa”和“taambdaa rassa”。这两种特色咖喱是科尔哈普尔的传统。

• 6 Hotel Sonal, A/p Herle Tal-Hatkangle Dist (Herle, Sangli-Kolhapur Highway)， ☏ +91 7743985454, hotelsonal00@gmail.com. 上午11点至次日凌晨11点. 提供素食。 (2023年2月更新)

饮品

对于喜欢派对的人来说，科尔哈普尔有一些不错的酒吧和餐厅，如Scores（位于Hotel Victor Palace旁边）和Texas（位于Hotel Ayodhya内），Mithila也是Hotel Ayodhya内的一家家庭酒吧和餐厅。

住宿

• 1 Hotel Atria, Station Road, E Ward, 204, ☏ +91 231 265 0384. 科尔哈普尔一个价格合理的住宿酒店。 ₹1200-2100.  
• Hotel Pearl, New Shahupuri, KH, E Ward, 204, ☏ +91 231 668 4451. 房间非常干净，住宿舒适。 
• Padma Guest House, Laxmipuri, C Ward, 1550 (靠近Padma Talkies)， ☏ +91 231-2641387. ₹150 - 250. 

下一站

• 果阿
• Belgaum
• 安西国家公园.
• 卡瓦尔
• Bijapur