
B. B. D. Bagh (বিবাদী বাগ Bibādī Bāg),是 Benoy-Badal-Dinesh Bagh (বিনয়-বদল-দীনেশ বাগ Binaẏ-Bādal-Dīneś Bāg) 的简称,是 加尔各答 的殖民时期区域。该区域以前被称为 Dalhousie Square 或简称为 Dalhousie,它会带着游客怀旧地回到 英属印度 时代。以一个矩形池塘为中心,Dalhousie 在 1911 年前一直是英国统治的核心,而城市许多重要的建筑都位于此,是这座城市的旧中央商务区 (CBD)。
本文还涵盖了延伸至 Vidyasagar Setu 的 河滨区域。河滨区域是该市最受欢迎的聚会场所之一,拥有俯瞰胡格利河和豪拉天际线的优美景色。
了解
[]
历史
[]当英国人抵达孟加拉时,他们决定在此定居,因为这里的居民比其他街区少。他们在那里建造了旧的威廉堡(就在现在的加尔各答邮政总局所在地)。在 1757 年普拉西战役获胜后,他们在 Gobindapur 建造了新堡垒。然而,Dalhousie Square 仍然是当时加尔各答“白人区”的中心。无论贫富,印度人都不敢住在这里。他们白天来这里工作,并在日落前返回“黑人区”(北加尔各答)。
Dalhousie Square 建在一个叫做 Lal Dighi (লালদীঘি Lāldīghi) 的矩形池塘周围。关于这个池塘名字的由来有几种理论。一种理论认为,池塘因洒红节(Holi)而变成红色或深红色,因此得名“Lal Dighi”(字面意思是“红池”)。另一种理论认为,池塘之所以显得红色,是因为倒映了旧威廉堡的红色。随着作家大楼占据池塘北侧,周围环绕着众多商业办公室,Dalhousie Square 成为了加尔各答的行政和商业中心。即使现在,它仍然是一个“时代印记”。印度独立后,广场以三位敢于挑战英国统治并于 20 世纪 30 年代在此牺牲的年轻人命名。
抵达
[]乘坐地铁
[]2 号线(豪拉麦丹—埃斯普兰德段)在 Mahakaran 2 处设有站点,该站点位于 Old Court House St,Lal Dighi 右侧。地铁站也可乘坐公交车(如 B.B.D. Bagh
)到达,之前也曾有电车服务。
乘火车
[]环线铁路在以下站点停靠: B.B.D. Bag Circular , Edengarden Circular 和 Prinsep Ghat Circular 。
看
[]- Outram Ghat, Strand Rd. 加尔各答主要的河滨娱乐场所之一。这里是一片长长的区域,可以欣赏到河流和附近的 Vidyasagar Setu 的壮丽景色。有许多餐馆。您还可以乘坐乡村小船游览。Ghat(通往河流的台阶)用于沐浴和宗教仪式。旁边还有其他Ghat。注意沿环线轨道行驶的火车。或者乘船在河上游玩。

- Vidyasagar Setu (বিদ্যাসাগর সেতু Bidyāsāgar Setu, Second Hooghly Bridge). 全天开放. Vidyasagar Setu 总长 823 米(2,700 英尺),是印度最长的斜拉桥,也是亚洲最长的斜拉桥之一。它建在豪拉大桥以南/下游 3.7 公里(2.3 英里)处。该桥由 Hooghly River Bridge Commission (HRBC) 于 1992 年委托修建。

政府建筑
[]

- Assembly House (বিধানসভা ভবন Bidhānsabha Bhaban), Esplanade Row W. 该建筑是西孟加拉邦立法议会的所在地。

- Calcutta High Court (কলকাতা উচ্চ আদালত Kalkātā Ucca Ādālat), Esplanade Row W (Town Hall and the Strand 之间), ☏ +91 33 2254-8000, fax: +91 33 2248-7835, calcuttahighcourtprotocol@gmail.com. 这是印度最古老的高等法院,至今仍是传奇般的法律诉讼场所。它成立于 1862 年,当时名为 Fort William 的高等法院。该建筑采用哥特式建筑风格,与比利时伊珀尔的 Staadhans(布行会馆)完全相同。

- General Post Office (GPO), Netaji Subhas Rd. 以其宏伟的高圆顶(高 220 英尺(67 米))和高耸的爱奥尼柱式-科林斯柱式柱子而闻名。它建于 1868 年,位于旧威廉堡的地点,此后一直作为该市的重要地标。

- Raj Bhavan (রাজভবন Rājbhaban, former name: Government House). 总督官邸。建于 1803 年,模仿了英国洛德·柯松在肯德尔斯顿厅(Keddleston Hall)的故居,现为西孟加拉邦总督的官邸。拥有许多珍贵艺术品和其他有趣的物品。该建筑向公众开放。

- Writers' Building (মহাকরণ Mahākaraṇ), 16, B. B. D. Bagh North. 加尔各答的地标性行政建筑,由 Thomas Lyon 于 1777 年设计。最初是英国东印度公司 (EIC) 的作家(初级职员)的主要行政办公室。该建筑因卷入了三位年轻人——Benoy Basu、Badal Gupta 和 Dinesh Gupta——挑战英国统治的事件而闻名,他们于 1930 年发起挑战。自 1947 年印度独立以来,这里一直是西孟加拉邦首席部长、内阁部长和其他高级官员的办公室所在地,直到 2013 年 10 月 4 日,由于建筑的重大修复工程,办公室迁往豪拉的 Nabanna。作家大楼已关闭十多年,据说晚上闹鬼,充满了 Benoy-Badal-Dinesh 的回忆。

纪念碑
[]- Gwalior Monument (Ellenborough's Folly, The Pepperpot). 这是一个八角形的纪念碑,顶部有一个青铜圆顶,由从 瓜廖尔 辛迪亚军队缴获的大炮铸成。它于 1847 年由总督 Lord Ellenborough 竖立,以纪念在 1843 年瓜廖尔战争中牺牲的军官和士兵。

- Prinsep Ghat (প্রিন্সেপ ঘাট Prinsep Ghāṭ) (local: Prinsep Ghat Circular ). 以 James Prinsep 的名字命名,该 ghat 可以欣赏到 Hooghly 河和 Vidyasagar Setu 的绝佳景色。

博物馆
[]- Currency Building (National Gallery of Modern Art), 1, Surendra Mohan Ghosh Sarani. 一座三层楼的意大利风格建筑,地板铺有大理石和 Chunar 砂岩。在其作为货币办公室使用期间,中央大厅设有纸币、黄金、白银和零钱的兑换柜台。它于 2020 年 1 月 11 日改建为现代艺术画廊。

- Kolkata Port Trust Maritime and Heritage Museum, GF, 6, Fairlie Warehouse, Strand Rd (本地:B.B.D Bag Circular ). 周一至周五 10:00–16:30. 一个展示加尔各答港历史的博物馆,里面有一些曾经被港口使用的精彩船只模型。

- 加尔各答市政厅, 4, Esplanade Row W. 建于1813年,采用多立克式建筑风格,现为市法院。内设有一个博物馆和一个图书馆。博物馆展示了加尔各答及其周边地区的历史。图书馆收藏了来自喀拉拉邦的 P. T. Nair 的关于加尔各答的稀有书籍和期刊,他曾如此热爱这座都市,以至于他一生的大部分时间都待在这里,然后他回到了喀拉拉邦。

- 米特卡夫厅, 12, Strand Rd. 一座新古典主义的百年建筑。一楼是亚洲学会的稀有外国期刊和手稿部门,二楼是印度考古调查局(ASI)的办公室、展览厅和销售点。

- 印度储备银行博物馆 (RBI Museum), 8, Council House St, therbimuseum@rbi.org.in. 印度为数不多的博物馆之一,涵盖了该国货币的演变,从最早的以物易物和牛眼的使用到纸币、硬币、股票市场和现代电子交易。它设在印度储备银行的旧建筑中。

- Samriddhi Bhavan, Strand Rd. 印度最古老的银行——印度国家银行(SBI)的地区总部。该银行成立于1806年6月2日,原名为加尔各答银行,主要用于资助韦尔斯利将军反对提普苏丹和马拉塔人的战争。该银行于1809年更名为孟加拉银行,1921年更名为英属印度帝国银行,1955年更名为印度国家银行。该建筑内设有国家银行档案馆和博物馆,旨在记录和保存印度银行业历史。博物馆陈列有公众可参观的原始文件、纪念品、雕像、文物、描景图和壁画。它还让我们得以一窥像泰戈尔、伊什瓦尔·钱德拉·维迪亚萨加和安妮·贝桑特等孟加拉文艺复兴时期有影响力人物的个人财务状况。

宗教场所
[]
- Beth-El Synagogue (বেথ এল সিনাগগ).
- 圣安德鲁教堂, 15, BBD Bagh North.

- 圣约翰教堂和庭院, 2/1 Council House St, ☏ +91 33 22436098, stjohnschurchcni@gmail.com. 圣约翰教堂建于1787年,是加尔各答第三古老的教堂,也是该市最古老的英国国教教堂。其庭院中有包括乔布·查诺克在内的多座墓碑。

- Tazaung (近郊:Eden Gardens stadium, suburban: 伊甸园 Circular ). 一座佛教宝塔,位于一个小型湖泊旁边。达豪西勋爵于1854年将这座宝塔从缅甸(现在的缅甸)的卑谬带到这里并在此建造。

活动
[]
- 伊甸园 (近郊:Eden Gardens Circular ). 印度国际板球比赛场地之一,以奥克兰勋爵的妹妹命名。它也是孟加拉板球协会(BCA)和印度超级联赛(IPL)球队之一的加尔各答骑士队(KKR)的主场。

- 千禧公园, Strand Rd. 一个美丽的河滨公园,于1999年12月26日落成,并于2000年1月1日向公众开放。该公园由加尔各答都市发展局(KMDA)开发,以其胡格利河的美丽景色而闻名,河上有许多轮渡和船只往来。

- 内塔吉室内体育馆 (本地:Eden Gardens Circular ). 建于1975年,可容纳12,000人。内塔吉室内体育馆举办各种活动,从体育赛事到文化节目。它是国家和国际贸易展览会的举办地。

吃喝
[]- The Scoop, 71 Strand Rd, ☏ +91 33 22485680. 中午至晚上10点. 快餐店。餐厅一楼可欣赏河流的独特景色。坐在餐厅里,可以看到河上的船只和行驶在维迪亚萨加尔大桥上的汽车。

住宿
[]由于 B. B. D. Bagh 主要是一个行政和商业区,因此在该区内很难找到住宿。然而,附近的地区提供多种选择。
- The LaLiT Great Eastern, ☏ +91 33 4444-7777. 建于1841年,大东方酒店是加尔各答最古老的酒店之一。酒店曾接待过许多知名人士,包括尼基塔·赫鲁晓夫和尼古拉·布尔加宁、伊丽莎白二世、马克·吐温、戴夫·布鲁贝克以及可能还有胡志明。

- Polo Floatel, 10, Strand Rd, ☏ +91 33 2213-7779.

连接
[]应对
[]警察局
[]- 加尔各答警察总部, Lal Bazar, ☏ +91 33 2214-3024, +91 33 2214-3230, +91 33 2214-1310.
