科托尔
科托尔是黑山的一个沿海城镇，人口为22,000（2023年）。它以其美丽的建筑和位于科托尔湾最深处的自然环境而闻名。它围绕着“老城区”Stari Grad发展起来，这是该市最著名地标，已被列为联合国教科文组织世界遗产。该市的城墙与亚得里亚海沿岸及意大利的五个其他威尼斯城墙分开列出。
了解
[]
科托尔位于黑山北部海岸隐蔽的Boka Kotorska湾。该湾是地中海最深的天然峡湾，周围的风景（包括几乎临水而立的陡峭山脉）壮丽无比。
Stari Grad（老城区）完全被城墙围住（山体作为后墙）。有四扇门可进入该镇：沿海湾的主门、北门、南门以及较小的北门。Stari Grad内不允许汽车通行，也没有标准的街道名称。虽然所有建筑物都有编号，但最好使用地标来指示方向。通常，广场以其中心的教堂命名，方向则与最近的广场或最近的城门有关。最明显的标志是主门内的主广场上的钟楼。
科托尔及整个科托尔湾长期以来一直是许多欧洲人和英国人的度假和第二居所目的地。继塞尔维亚语之后，英语是通用语言，大多数服务员和酒店员工都会说英语。
当地信息
[]抵达
[]
乘飞机
[]- 蒂瓦特机场距离酒店8公里。
- 波德戈里察机场距离酒店90公里。
- 位于克罗地亚的杜布罗夫尼克机场距离科托尔73公里，全年提供来自欧洲许多目的地的航班，是黑山机场的替代选择。乘出租车前往科托尔需80欧元。
乘渡轮
[]有来自杜布罗夫尼克到科托尔的直达高速渡轮，由Adriatic Lines组织[死链]。它在旺季期间每天从杜布罗夫尼克往返科托尔或布德瓦。航程为三小时，这是避开边境口岸和卡梅纳里渡轮交通拥堵的好方法。
乘巴士
[]科托尔与邻国通过巴士连接良好。
- 巴士站 (Autobuska stanica) (距老城区5分钟步行路程，在前往布德瓦的路上（留意那根高高的旧烟囱！）), ☏ +382 32 325 809, autoboka@t-com.me. 每日 06:00 - 22:00. 巴士时间表和班次因季节而异。请在线查看时刻表。售票，商店，餐厅，ATM，出租车。
从布德瓦到科托尔的巴士每30分钟一班，从07:00到23:00（2.50欧元）。还有科托尔和以下城市之间的巴士：波德戈里察（每小时一班，7.50欧元，2022年9月）、巴尔和乌尔齐尼（每天6-8班，约5欧元）、杜布罗夫尼克和莫斯塔尔（每天3班，3小时，2022年9月24欧元）、斯普利特（每周3次，7小时）、萨拉热窝（每天1班）、贝尔格莱德（10小时）、斯科普里（夜班车，12小时，周五和周六19:00两班）。工作日可以经塞尔维亚的尼什前往斯科普里（科托尔至蒂瓦特巴士15:50，蒂瓦特至尼什巴士17:30）。前往莫斯塔尔的11:00巴士票价为26欧元，每件行李加1欧元，行程9小时，沿途几乎经过黑山和塞族共和国南部的主要城镇，最后抵达莫斯塔尔。
还有小型公共巴士（白色车身，蓝色“Blue Line”标志），在城市内运行，连接附近的村庄和城镇。您可以在科托尔的任何巴士站上车。它们也沿着海岸线前往蒂瓦特，经过穆奥、普尔卡尼，还可以到达美丽的佩拉斯特。票价按距离计算。
乘汽车
[]黑山的所有道路都是双车道，且大多是曲折的山路，因此超过70公里/小时（43英里/小时）的速度很少合法或安全。
弗尔马茨隧道大大缩短了从布德瓦到科托尔的行程。您也可以选择翻越科托尔上方的特罗伊卡山（Trojica hill）的替代道路，这是一条蜿蜒的山路。从这座山上，您可以欣赏到乡村小村庄的美景，还可以远眺科托尔湾（当从切蒂涅驶来时）。
当驾车从杜布罗夫尼克经赫尔采格诺维（Herceg Novi）前往时，横跨科托尔湾狭窄入口的卡梅纳里渡轮（Kamenari ferry）可以显著缩短驾驶距离。每辆车费用为5欧元；大型车辆则更高。船只相对较小，因此在繁忙时段您很可能需要排队等候。但如果您驾车绕湾而行，风景非常优美。
在黑山开车时，请注意当地人开车很鲁莽，在急转弯处毫不犹豫地压白线超车。请小心。同时，道路建设工程也很多，安全考虑可能不像发达国家那样严格。不用惊慌。
和许多地方一样，出租车可能有或没有计价器。请注意，未计价的出租车费用可能差异很大，尤其是对英语说客。出租车司机经常试图欺骗游客。科托尔和穆奥（Muo）之间的实际出租车费应低于3欧元。您应该在乘车前商定价格。
[]
[]没有Scheduled ferries前往科托尔，但巴尔和意大利巴里之间有渡轮服务，冬季除外。
四处逛逛
[]
步行
[]科托尔很小，一切都在步行距离之内。通过三个城门之一进入老城区，然后探索石屋之间迷宫般的狭窄小巷。
打车
[]截至2023年4月，Uber和Bolt均不在此区域提供服务。
乘汽车
[]市中心停车位很难找，所以只有在必要时才使用汽车。注意停车地点，老城区周围有不靠谱的拖车公司专门针对游客。在老城区外找一个免费停车位，然后步行。
科托尔没有沙滩，海水质量也不适合游泳。考虑驾车前往布德瓦里维埃拉（Budva Riviera）美丽的贾兹（Jaz）或特斯泰诺（Trsteno）海滩，距离科托尔约20公里。
看
[]
- 圣特里丰大教堂 (老城区). 建于11世纪，地震后重建。罗马式-哥特式建筑。小教堂内有科托尔的守护圣人圣特里丰（St. Tryphon）的遗骸。 4欧元.
- 圣尼古拉斯教堂. 老城区最大的东正教教堂。
- 航海博物馆 (老城区), ☏ +382 32 304720. 周一至周六08:00-20:00；周日09:00-13:00. 三层楼展示了照片、制服、武器、绘画和模型船。 4欧元.
- 圣约翰城堡 (圣约翰堡) (防御工事步道的最高点). 城堡遗迹位于城镇防御工事步道的顶端。可以俯瞰城墙环绕的城镇和背景中的科托尔湾。
- 圣母救疗教堂 (Crkva Gospe od Zdravlja) (从老城区城墙步道入口到山顶的中途). 一座位于俯瞰科托尔的山坡上的教堂。建于16世纪，由瘟疫幸存者为纪念圣母玛利亚而建。可通过从老城区爬上城墙步道到达。
- 博卡水族馆, Put I Bokeljske brigade 68, ☏ +382 67 946497, aquariumboka@ucg.ac.me. 每日10:00-21:00. 小型水族馆，展示完全是本地海洋物种。展板说明有黑山语和英语。 成人10欧元，儿童（6-18岁）6欧元，优惠7欧元.
活动
[]- 在科托尔的城墙上散步. 这是傍晚或白天散步的好选择。休息一下，欣赏风景，或者带上食物和饮料。
- 乘船游览. 海湾中部有两个岛屿， 圣乔治岛 （圣乔治岛）和 岩石圣母岛 （岩石圣母岛），这些岛屿值得一看，可以乘坐旅游船（15欧元）前往，船从老城主门外出发。然而，乘坐巴士先到佩拉斯特（1欧元），然后换乘水上出租车（5欧元）前往岛屿会更便宜。
徒步
[]- 攀登要塞内部. 城墙距离此处约4.5公里，直接位于城墙城市上方，几乎是垂直的悬崖。到达要塞后，您将欣赏到科托尔和海湾的美景。只有身体状况相对良好的人才建议攀登。在老城区（靠近北门或南门）的几个入口之一付费进入，沿着之字形上升1,350级台阶。路径相对完好，但有些台阶已损坏。这次365米的攀登可能需要30分钟到1小时，具体取决于您的体能。售票处开放时间至20:00（淡季或季前会更早）。他们对购票政策非常严格。每个人都会被检查，离开时您必须在小桌子上交还您的票根。如果您无法出示票根或收据作为证明，您将被收取两次全价。 15欧元.
- 攀登要塞外部. 或者，如果您想省去15欧元，同时又能欣赏到类似的风景，在老城外北门附近的老发电站后面有一条小径，与城墙东北方向平行。要找到这条小径（请参见GPS的起点），请从北门走出老城，过桥，然后继续走到与主路的交叉口。然后，在主路上右转，继续走，直到看到路顶的一栋房子左边有一条小路。然后，沿着这条变成废弃发电站后面小径的小路走。导航这条小径最简单的方法是使用OsmAnd或Google Maps。当您通过这条小径到达山腰上的咖啡馆后，您可以右转到咖啡馆后面的小路上，这条路会带您到圣乔治小教堂。到达教堂时，向西望向科托尔老城，您会看到城墙上的一个小型开口（大窗户），通常有一架小梯子。
这个开口本应提供免费进入城墙的通道，但于2023年7月关闭。尽管如此，您在那里的时候还是可以检查一下。这条小径比付费选项更费力，而且需要更长时间，所以请做好准备并带足饮用水，但您会看到那里有两个咖啡馆作为回报。截至2025年6月，通往要塞的窗户并未关闭。 - 徒步前往涅戈什陵墓. 这是一次全程徒步，继续前往要塞之外，经过一个高空滑索，一个位于中途的漂亮小餐馆，然后进入洛夫琴国家公园。仅13公里，但海拔从0米上升到1,700米。
购物
[]老城区有很多精品店。老城区外有一个露天市场；您可以在那里购买新鲜蔬菜、太阳镜等各种商品。
Stari Grad（老城区）内有许多银行和ATM机。银行周日或节假日休息。旅行支票通常不被接受，即使是银行也不接受。请注意，并非所有餐厅或商店都接受信用卡。
餐饮
[]在市场，您可以品尝来自附近村庄Njeguši的当地熏火腿（njeguški pršut）和奶酪（njeguški sir），它们是黑山美食中最著名的两种产品。
科托尔的选择范围广泛，从提供新鲜海鲜和国家美食的优雅餐厅到提供披萨、烧烤等快餐店。城墙外有一个大型农产品市场。那里的汉堡包是1欧元。海湾边的长廊上遍布着咖啡馆和餐馆，长廊向北延伸至多布罗塔。
经济型
[]- Forza (靠近钟楼). 科托尔最受欢迎的糕点店。
- Pizzeria Pronto (Пиззериа Пронто) (在老城区，通往圣特里丰大教堂的路上), ☏ +382 67 991 666. 想吃大份披萨时，来这里点一份，3欧元。
- Fish Grill (位于科托尔海滩上方一个街区，主路上的居民区。从Kamelija购物中心往北走五分钟。). 周日休息. 新鲜的鱼和海鲜按订单烹制。仅限外卖。提供各种配菜，如海鲜烩饭和炸薯条。强烈建议提前一天订购，因为数量非常有限，如果您没有提前预订，可能无法获得。 一餐不到10欧元.
- Sladoja Mesara Meat Shop & Grill (位于城墙以南，老城和巴士站之间的主路上). 周日休息. 肉店，提供新鲜肉类按订单烹制。仅限外卖。提供各种配菜，包括烤蔬菜和炸薯条。两串烤肉和蔬菜3欧元。 一餐不到5欧元.
- Pizzeria "POCUO" (位于城墙以北，主路上，对面是Kamelija购物中心). 披萨店，附属于酒店，提供各种其他当地和意大利菜肴。服务非常友好，用餐区也很愉快。 当日特价菜不到5欧元.
中档
[]- Tanjga (位于环岛处，介于巴士站和老城之间). 家庭经营的肉店和餐厅，提供大量的烤肉和优质的服务 4-15欧元.
- Bastion Restaurant (圣玛丽教堂附近), ☏ +382 32 322116. 午餐时段繁忙的场所。提供优质的鱼类。 6-30欧元.
- Cesarica (靠近老城区的Marja酒店). 提供美味且价格实惠的达尔马提亚美食。可以尝试墨鱼烩饭。 主菜5-15欧元.
- Forza Mare, Dobrota. 海滨餐厅和酒店，位于科托尔城外
- Babilon restaurant and hotel, Dobrota (位于Hotel Forza Mare的隔壁（即往北几步）). 价格实惠，在科托尔湾用餐，提供一流的海鲜菜单。
饮品
[]再次，老城区是悠闲饮用浓缩咖啡的热点，可以在中世纪城墙的阴凉下饮用。老城区有很多咖啡馆，但即使如此，阳光明媚的日子里也很难找到座位。支付小费不是必须的，但您也可以通过简单地四舍五入来留下零钱。与服务员搞好关系会很有帮助。
浓缩咖啡价格为1欧元或更高。软饮料和果汁价格为1-2欧元。
品尝一下黑山葡萄酒，“Vranac”、“Pro Corde”、“Krstac”、“Cabernet”、“Chardonnay”和“Nikšićko”啤酒。黑山白兰地，称为“rakija”，是晚上外出前“暖身”的好选择，尤其是葡萄白兰地“Montenegrin loza”、“Prvijenac”或“Kruna”。在老城区外的超市里，可以以低于5欧元的价格买到升装葡萄酒。
Nightlife
[]科托尔的夜生活通常始于老城区露天的酒吧。老城区的酒吧只营业到凌晨1点。
最好的俱乐部是Maximus，它位于老城区，并在凌晨5点关闭。
住宿
[]淡季期间，科托尔的住宿又便宜又充足。
旺季期间，由于游轮频繁抵达以及来自其他城市的当日往返游客，老城区可能会非常拥挤。因此，最好选择住在老城区外，无论是北部还是南部。
Private rooms
[]老城区Stari Grad的许多房屋已被改建成出租公寓。对于两人或更多人的团体来说，这些通常是最经济实惠的选择。它们的质量（和价格）从豪华到普通不等。大多数都可以在线预订，尽管通常需要电汇预付款。大多数由讲英语的外国移民拥有或管理。
夏季，在老城区内的私人住宅住宿，每人约需10欧元，在老城区外靠近海滩的地方则需7-15欧元。
旅馆
[]- 老城区科托尔青年旅舍, Stari Grad 284 (靠近文化中心), ☏ +382 32 325 317. 曾属于当地贵族比桑蒂家族，老城区科托尔青年旅舍精心修复和设计，提供科托尔古朴的历史氛围。 宿舍床位：20欧元.
- 黑山青年旅舍B&B科托尔, Stari Grad Kotor 333 (位于科托尔老城西侧，距海门100米，经过Vardar酒店即到), ☏ +382 69 039 751. 舒适的青年旅舍，设有公共烹饪区，并提供科托尔旅游。 8欧元起.
酒店
[]- Boutique Hotel Casa del Mare - Amfora (科托尔湾 Orahovac), Orahovac bb (距Perast 6公里), ☏ +382 32 305 857, 传真: +382 32 305 852. 入住：24小时，退房：12:00. 酒店为4星级，拥有私人海滩、桑拿浴室和鱼餐厅。一年365天，24小时营业。酒店位于Orahovac的海滩上。房间安静，可俯瞰海湾的美景。 30-99欧元.
- Cattaro Hotel, Square of the Arms 420. 一家历史悠久的酒店，是欧洲历史酒店协会的成员。 90-150欧元.
- Forza Mare, Kriva ulica bb, ☏ +382 32 333 500. Dobrota一家小型5星级酒店。 166美元.
- Hotel Marija, Ulica 1 (老城区), ☏ +382 32 325062. 精品酒店。 单人间44欧元；双人间63欧元.
- Hotel Vardar (位于Trg Od Oružja广场), ☏ +382 32 325 084. 南斯拉夫旧式设计。 单人间100欧元；双人间200欧元.
连接
[]截至2021年9月，科托尔所有黑山运营商均提供4G网络，并且Wi-Fi广泛可用。黑山尚未推出5G。
下一站
[]- Prčanj - 4 公里外的一个小村庄。
- Budva - 一个受欢迎的旅游目的地
- Bar - 黑山最大港口城市
- Tivat - the home of a marina for the elite's yachts
- 黑尔采格诺维
- Cetinje, 黑山内部的旧首都
- 洛夫琴国家公园
- 一日游海湾城镇，如Perast（距 18公里）或Risan。
- 从科托尔出发半小时车程的海滩（Jaz、Trsteno、Plavi hori）。
| 路线途经科托尔 |
| Herceg Novi ← Perast ← | W  E |
→ Budva → Podgorica |