普瓦德加泽市场圣约瑟夫教堂

克拉科夫南部由六个区组成。其中最有趣的是位于维斯瓦河畔，与老城区相对的普瓦德加泽和德宾尼克。更南边的区域（瓦吉夫尼基、库尔德瓦努夫、比日纳诺夫）主要是住宅区。

了解

普瓦德加泽于1784年获得城市地位，直到1915年才是一个独立的城市。1915年，它成为克拉科夫的一个区，当时其规模是整个克拉科夫城的五分之一。

1941年，纳粹占领当局在普瓦德加泽建立了克拉科夫犹太区。1943年，犹太区被“清算”，居民被转移到集中营。位于犹太区英雄广场（Plac Bohaterów Getta）的纪念碑灵感来源于犹太人被驱逐前被迫在广场上留下他们的财物（家具等），然后才登上开往集中营的火车。观看史蒂文·斯皮尔伯格1993年在克拉科夫拍摄的获奖影片《辛德勒的名单》，可以一窥克拉科夫犹太区和普拉绍夫集中营的生活条件，并了解奥斯卡·辛德勒搪瓷厂背后的故事。在利班劳动营中，有一些拍摄影片的道具留存下来，但要知道这些并非真实物品。

如今，普瓦德加泽仍然是克拉科夫最“工业化”的地区之一，但近年来，随着新的文化（如克拉科夫当代艺术博物馆）和住房项目的出现，原工业区正在经历一种绅士化进程。

抵达

从卡齐米日穿过名为“伯纳特克人行桥”（波兰语“Kładka Bernatka”）的自行车/人行桥，该桥位于莫斯托瓦街（ul. Mostowa）尽头。这座人行桥将带您前往普瓦德加泽市场（Rynek Podgórski）附近。

少量长途列车和许多地区火车会停靠克拉科夫普拉绍夫火车站（Kraków Płaszów）。但一般来说，乘坐火车到主站克拉科夫中央火车站（Kraków Główny）要方便得多。

• 1 克拉科夫普拉绍夫火车站. (2021年10月更新)

看

普瓦德加泽

克拉库斯土墩

普拉绍夫集中营遗址的石碑

犹太区围墙

• 1 克拉库斯土墩 (Kopiec Krakusa) (市中心以南3公里)。 24小时。 一座年代久远的古代人工土墩，但其确切年代和最初目的未知。据传是为了纪念神话人物克拉库斯国王而建造，但其中并未发现人类遗骸，最早的文物可追溯至8世纪。周围曾有四个较小的土墩，但在中世纪被盗掘用于建造材料。这里有一个有趣的 Astronomical alignment：如果在贝尔泰恩节（5月1日）站在土墩顶端，太阳会从河北岸同样难以解释的旺达土墩（Wanda Mound）方向升起。但贝尔泰恩节是凯尔特人的仪式：该地区自2000年前的拉坦尼铁器时代文化以来就已不是凯尔特人的聚居地。这是一个谜。 免费。 (2019年12月更新)
• 2 本尼迪克特堡 (Fort Benedykta)。 建于1853年至1856年间的炮塔。在欧洲堡垒建筑方面独一无二。建筑不对外开放，周边区域已设围栏。  
• 3 克拉科夫-普拉绍夫集中营 (Obóz Koncentracyjny Kraków-Płaszów)。 原营地现在是一片草地和山丘，有一座大型石碑纪念遇难者。集中营指挥官阿蒙·戈特的别墅至今仍矗立在此。请参阅犹太人大屠杀纪念以了解背景。  
• 4 利班劳动营 (obóz pracy Liban)。 波兰和乌克兰囚犯的营地，他们在采石场和石灰窑中遭受极其艰苦的条件。  
• 犹太区围墙（Fragment muru byłego Getta）。有两个地方仍然可以看到围墙的残迹，形状像一排matzevas（犹太墓碑）。一个在5 Lwowska街，上面刻有纪念牌匾；另一个不太为人所知的地方在学校后面，位于6 Limanowskiego街60-62号.
• 7 本纳斯基公园 (Park Bednarskiego) (圣约瑟夫教堂后面)。 建于19世纪末，围绕着昔日的工业区（石灰石采石场）。如今虽然略显破败，但拥有独特的氛围，被认为是克拉科夫最美丽的公园。  

[编辑]

曼格哈日本艺术与技术中心

泰德乌什·康托博物馆

• 8 MOCAK (Museum Of Contemporary Art Krakow)， Lipowa街4号， ☏ +48 12 263 40 00。 周二至周日 11:00-19:00，周一闭馆。 克拉科夫最新的一家博物馆，位于经过翻新的昔日辛德勒工厂建筑群内，收藏有现代艺术品，并举办临时展览，有时会展出一些“我看不懂”的作品。馆内设有书店，出售波兰艺术画册，还有一个咖啡厅。 20兹罗提，优惠票10兹罗提，周二免费。  
• 9 辛德勒搪瓷厂 (Fabryka Emalia Schindlera)， Lipowa街4号， ☏ +48 12 257 10 17。 周一 10:00-14:00，周二至周四 09:00-19:00，周五至周日 09:00-20:00，每月第一个周二闭馆。 博物馆内设有关于纳粹占领下克拉科夫的常设展览；它位于昔日辛德勒工厂的行政大楼内。 36兹罗提，优惠票32兹罗提。周一提供少量免费门票。 (2024年8月更新)
• 10 鹰牌药房 (Apteka pod Orłem)， 英雄广场18号， ☏ +48 12 656 56 25。 周二至周日 09:00 - 17:00。 展览重点介绍药剂师 Tadeusz Pankiewicz（被授予“国家公正者”称号）以及犹太区和普拉绍夫营地的生活。博物馆于2013年3月进行了翻新，作为一个记忆实验室并进行了扩建。 18兹罗提，优惠票14兹罗提；周二免费。 (2024年8月更新)
• 11 泰德乌什·康托博物馆 (Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora)， Nadwiślańska街4号。 周二至周日 11:00-19:00。 博物馆记录了20世纪最重要的波兰艺术家之一泰德乌什·康托（Tadeusz Kantor）的生平和作品。这座生锈的建筑建在维斯瓦河畔，于2014年开放。 (2024年8月更新)
• 12 Starmach画廊， Węgierska街5号。 周一至周五 11:00 - 18:00。 以前是建于19世纪80年代的**Zucker犹太会堂**。如今是一个画廊，展出马格达莱娜·阿巴坎诺维奇（Magdalena Abakanowicz）、泰德乌什·康托（Tadeusz Kantor）或耶日·诺沃谢尔斯基（Jerzy Nowosielski）等著名波兰艺术家的作品。  
• 在普瓦德加泽，您还可以找到街头现代艺术的作品：由波兰和外国艺术家创作的壁画（包括约瑟夫辛斯卡街（ul. Józefińska）上的BLU的作品）以及雕塑：一个献给波兰荒诞派作家维托尔德·贡布罗维奇（Witold Gombrowicz）的跷跷板（也在约瑟夫辛斯卡街）或米罗斯瓦夫·巴尔卡（Mirosław Bałka）的作品《奥斯威辛-维利奇卡》（Auschwitzwieliczka），位于铁路下方通道旁边。

教堂

• 13 圣约瑟夫教堂 (Kościół św. Józefa)。 建于1905-1909年，新哥特式风格，仿照圣母教堂（St. Mary's Church）建造。  
• 14 至圣救赎主教堂 (Zgromadzenie Najświętszego Odkupiciela)， Jana Zamoyskiego街56号。 由Jan Sas Zubrzycki于1905年以新哥特式和新罗马式风格建造。  

墓地

普瓦德加泽的犹太公墓在占领期间被摧毁，如今很难找到它们。在普拉绍夫营地区，只有草地上的象征性纪念碑。

德宾尼克

• 15 曼格哈日本艺术与技术中心 (Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha)， M. Konopnickiej街26号， ☏ +48 12 267 27 03。 周二至周日 10:00-18:00。 馆藏的核心是安杰伊·瓦伊达（Andrzej Wajda）和克里斯蒂娜·瓦伊达（Krystyna Wajda）夫妇成立的京都-克拉科夫基金会（Kyoto-Krakow Foundation）收集的艺术品，特别是费利克斯·亚辛斯基（Feliks Jasieński, 1861-1929）收集的6500件藏品。这座建筑正对着河对岸的瓦维尔城堡，是由矶崎新（Arata Isozaki）设计的一座有趣的现代建筑。 成人30兹罗提，优惠票20兹罗提，周二免费。 (2024年8月更新)

泰涅茨修道院

• 16 泰涅茨本笃会修道院 (Opactwo Benedyktynów w Tyńcu)， Benedyktyńska街37号。 圣彼得和圣保罗教堂以及本笃会修道院坐落在维斯瓦河畔。11世纪时，这里是早期波兰王国最重要的学术场所之一，约1100年左右在此撰写了波兰最早的编年史。修道院最初建为堡垒，15世纪时教堂被重建，后在17世纪和18世纪进行过改建。1764年巴尔联邦冲突中，其建筑遭到损坏。20世纪，本笃会传统在泰涅茨得以复兴。 导游陪同参观修道院：6兹罗提。博物馆：普通票7兹罗提，优惠票5兹罗提。  

瓦吉夫尼基

• 17 仁慈圣殿 (Sanktuarium Bożego Miłosierdzia)， Siostry Faustyny街3号。 克拉科夫宗教朝圣的热门目的地。大教堂建于1999年至2002年间。您可以爬上圣殿塔楼，欣赏克拉科夫南部地区的景色。  
• 18 约翰·保罗二世圣殿 (圣约翰·保罗二世圣殿), Totus Tuus 32. 这座圣殿靠近圣怜悯教堂。您可以在这里找到从梵蒂冈他墓穴中取出的原始墓碑。主祭坛中内置了一个盛有教皇血液的圣瓶。这座圣殿甚至比圣怜悯教堂还要新。教堂于2013年落成。  

活动

波德古泽区

• 3 Kika电影院, Ignacego Krasickiego大街 18号. 一家电影院和咖啡馆。放映艺术电影、欧洲电影、经典电影，并有儿童场次。  
• 2 Ogniwo合作社 (Ogniwo), Smolki大街 11a号. 12:00-21:00. 左翼咖啡馆、酒吧、书店和文化中心，由合作社拥有和管理。他们组织许多活动：讲座、电影放映、展览和图书推广。酒吧价格相当低。他们出售的书籍大部分是波兰语的。对LGBT友好。 啤酒：10兹罗提.  

登布尼基区

3 扎克措维克湖-克拉科夫最美的休闲区之一。夏季有很多人去那里游泳、烧烤等。这些活动的合法性有争议，该区域的所有者希望阻止它们并正在修建围栏。

购物

• 1 博纳卡市中心购物中心. 如果您真的很喜欢逛购物中心，可以去博纳卡市中心购物中心，它位于波德古泽中心附近。前往那里，您应该经过Matecznego环岛，然后乘坐任何经过Kamieńskiego街的巴士。两站后，您会看到一座高大建筑，旁边有一座高高的烟囱。这座烟囱是20世纪该地区一家名为Bonarka的化工厂留下的。天黑后，您可以看到烟囱顶部用彩灯照亮。 (更新于2025年4月)

餐饮

波德古泽区

• 1 Południowy牛奶吧, Celna大街 4号 (Makaroniarnia以南100米). 周一至周五 07:00-18:00，周六至周日 07:00-15:00. 经济型“牛奶吧”或食堂，价格便宜，气氛愉快。 (更新于2019年12月)
• 2 Euskadi, Brodzinskiego 4号 (面向Makaroniarnia), ☏ +48535484056. 每日12:00-22:00. 巴斯克美食，美味但份量小或仅是塔帕斯大小。建议预订。 (更新于2019年12月)
• 3 Makaroniarnia, ul. Brodzińskiego 3号, ☏ +48124300147. 每日10:00-22:00. 早餐、意大利面、披萨。绝佳的河滨位置，食物在做得好的时候很好，但质量非常不稳定。 (更新于2019年12月)
• 4 Jadłodajnia Wczoraj i Dziś, Bohaterów Getta广场 10号, ☏ +48690256492. 周一至周五 10:00-17:00，周六 12:00-17:00. 其意为“昨日与今日的餐馆”，意在模仿共产主义时期。自助食堂，提供经济实惠的波兰餐，不提供酒精饮料。 (更新于2024年8月)
• 5 ZaKładka, ul. Józefińska 2号, ☏ +48124427442. 周二至周五 13:00-21:45，周六 12:00-22:45，周日 12:00-21:00，周一 17:00-21:45. 法式风格的小酒馆/餐厅，因其品质和价格而备受好评。酒单很有趣。 (更新于2019年12月)

饮品

波德古泽区

• 1 Cawa / Drukarnia, Nadwiślanska 1号. 每日09:00起；咖啡馆至22:00，俱乐部周日至周四至01:00，周五周六至03:00. 一楼是Cawa咖啡馆（每日09:00-22:00），地下室是Drukarnia俱乐部，有音乐会/迪斯科。 (更新于2019年12月)
• 2 Krako Slow Wines, Lipowa 6F号. 很棒的葡萄酒吧，提供天然葡萄酒，距离辛德勒工厂100米。  

住宿

波德古泽区

• 1 Qubus Hotel Krakow, Ul. Nadwislanska 6号, ☏ +48123745100. 高效的四星级酒店，配有桑拿浴室、按摩浴缸、健身中心和游泳池。位于河畔，靠近横跨卡齐米日区的Powstańców Śląskich桥，步行30分钟或乘坐电车可达老城。 住宿加早餐双人间 400兹罗提. (更新于2019年12月)
• 2 Grochowa学校青年旅舍, ul. Grochowa 21号 (市中心东南4公里，Mały Płaszów交通枢纽以南400米), krakov@ssm.com.pl. 青年和学校团体的旅舍，但他们也接待个人旅客。全年开放。他们在Sokolska街经营着另一家类似的旅舍，靠近Qubus Hotel，位于南河岸。 每人32兹罗提. (更新于2019年12月)

登布尼基区

• 3 Hotel Poleski, ul Sandomierska 6号, ☏ +48122605405. 功能现代化的三星级酒店，享有五星级的视野：地理位置绝佳，位于河湾处，可俯瞰瓦维尔城堡。 住宿加早餐双人间 200兹罗提. (更新于2019年12月)
• 4 Krakowianka露营地, ul. Żywiecka-Boczna 2号 (Zakopiańska街旁，市中心以南3公里，Solvay电车站), ☏ +48122681417, hotel@krakowianka.info. 全年开放。非常基础，看起来自共产主义时代以来就没有清洁或维修过。 每人40兹罗提，帐篷、汽车10兹罗提，拖车40兹罗提. (更新于2019年12月)