克拉托沃景观

克拉托沃的桥梁是其在中世纪重要的历史遗迹

克拉托沃（马其顿语：Кратово）是位于北马其顿东北部的一个城镇，居民不到7000人。它坐落在奥索戈沃山（Mount Osogovo）的西坡上，位于一座死火山的火山口内。除了风景优美的位置外，它还以其历史悠久的桥梁和塔楼而闻名。

了解

按马其顿的标准来看，克拉托沃并不是一个主要的旅游目的地。按欧洲的标准来看，克拉托沃是你能找到的最偏僻的地方之一。但请放心，如果您冒险来到巴尔干地区的这个角落，您会发现克拉托沃比同等规模的其他城镇拥有更多的历史和特色。

历史

一些考古发掘表明，克拉托沃地区在罗马时期或更早的时候就有人居住，但直到13世纪末被塞尔维亚王国统治后才变得重要起来，当时克拉托沃及其周边地区出产金、铜、铅、银和铁。在塞尔维亚统治期间，该镇也铸造过钱币。

1390年，克拉托沃被奥斯曼帝国占领。在接下来的五个世纪里，它一直属于奥斯曼帝国。到16世纪，它是奥斯曼帝国欧洲地区最重要的矿业中心之一。这里曾居住过许多富裕和有学问的人。克拉托沃的造币厂于15世纪末开设，成为帝国第二大钱币生产商。其中一些钱币陈列在斯科普里（Skopje）的考古博物馆（Museum of Archaeology）中。

克拉托沃的造币厂于1660年左右停止运营。然而，直到哈布斯堡军队暂时占领该镇后撤退并将其烧毁之前，镇内及周边仍有七个矿井在运作。此后，该地区的采矿活动转向了普罗比什蒂普（Probištip）和兹莱托沃（Zletovo）。直到1800年代初期，该地区的采矿活动才在克拉托沃恢复，但规模较小。当时人口约有5000至6000人。1882年，随着矿井最终永久关闭，人口下降到4500人，其中一半是土耳其人。1912年克拉托沃被塞尔维亚军队占领后，大部分土耳其人口离开，该镇人口不足2000人。

如今，作为北马其顿的一部分，克拉托沃约有6900名居民，是同名市的所在地，该市还包括30个周边村庄。市政当局几乎所有的居民都是马其顿族和马其顿东正教徒。

抵达

乘巴士

• 1 巴士站 (Кратово Автобуска Станица). 克拉托沃的巴士站在镇子的西边，圣乔治街（St George of Kratovo Street）从R1205公路分叉处。每天都有往返于库马诺沃（Kumanovo）、斯科普里（Skopje）和什蒂普（Štip）的巴士。这是进入该镇最便宜的方式。  

打车

从库马诺沃乘坐出租车不应超过1500第纳尔，从斯科普里乘坐出租车不应超过€30。请确保在乘车前谈好价格。

四处逛逛

镇上的所有地方都可以步行到达，而且这是游览城镇的最佳方式。请准备好应对克拉托沃崎岖地形上的上下坡行走。如果开车，在克拉托沃狭窄的街道上停车可能会有些困难。

看

克拉托沃河从格罗夫昌斯基桥（Grofčanski Bridge）下流过

• 1 克拉托沃市博物馆, ☏ +389 031 482 015. 周一至周五 8:30-16:30. 成立于1993年，位于一处历史悠久的奥斯曼时期住宅内。 (更新于 2016 年 8 月)
• 2 圣约翰浸信会教堂 (Црква „Св. Јован Крстител“). 现在的教堂建在一座老教堂的旧址上，该老教堂于1689年在起义期间被烧毁。许多珍贵的宗教物品在教堂被毁之前被保存了下来。教堂于1836年重建，由安德烈·达姆扬诺夫（Andrej Damjanov）设计，其圣像壁由核桃木和金箔制成。教堂由石头建成，有门廊和带穹顶的斜屋顶。 (更新于 2016 年 8 月)
• 3 圣乔治教堂（克拉托沃） (Црква „Св. Ѓорѓи Кратовски“). 这座教堂建于1925年，供奉圣乔治·克拉托沃（Saint George of Kratovo），他于1514年因拒绝接受伊斯兰教而殉道。教堂入口上方有一个穹顶。 (更新于 2016 年 8 月)

桥梁

几个世纪以来，桥梁连接着克拉托沃河及其支流两岸的城镇。至今仍有五座中世纪石桥保留下来。

• 4 阿尔古利奇基桥 (Аргулички мост). 这座石桥横跨克拉托沃河（Kratovo River）的一条支流，位于克拉托沃南部，由一个圆拱组成。 (更新于 2016 年 8 月)
• 5 恰尔希斯基桥 (Чаршиски мост). 恰尔希斯基桥位于格罗夫昌斯基桥和尤克希尔斯基桥（Jokširski Bridge）之间，拥有一个圆拱，而它旁边的两座桥则拥有尖拱。 (更新于 2016 年 8 月)
• 6 戈尔诺阿马姆斯基桥 (Горноамамски мост). 这是最东边的桥梁。 (更新于 2016 年 8 月)
• 7 格罗夫昌斯基桥 (Грофчански мост). 这座中世纪桥梁中最西端的一座，格罗夫昌斯基桥有两座拱门，其中一座下方有河流流过。该桥建于1700年代初期。 (更新于 2016 年 8 月)
• 8 尤克希尔斯基桥 (Јокширски мост). 这座单拱石桥连接着制革区和苏丹穆拉特区（Sultan Murat neighborhood）。 (更新于 2016 年 8 月)
• 9 拉丁桥 (Радин мост). 这座桥比其他五座桥梁要新，于1833年由斯科普里贵族哈夫兹帕夏（Havzi Pasha）建造。它横跨克拉托沃河的一条支流，位于镇子南端。 (更新于 2016 年 8 月)

钟楼（右侧）

塔楼

克拉托沃曾有12座塔楼，其中五座在河的右岸，七座在左岸。如今，仍有六座保留下来，包括哈兹·科斯托夫塔（Hadži Kostov Tower）和下面的五座。其中，钟楼最易于前往，因为它里面展出了克拉托沃市博物馆的展品。顶部的露台也向游客开放，可以俯瞰城镇及其周边地区的景色。

• 10 钟楼 (Саат кула). 这是中世纪和奥斯曼时期六座现存塔楼之一。建于1372年，分为三层。最上面一层曾是当地土耳其贵族（lords）的住所。这座塔楼现在归克拉托沃市博物馆管理，并向公众开放，陈列着展品。顶部的露台也向游客开放，可以俯瞰城镇及其周边地区。 (更新于 2016 年 8 月)
• 11 克尔斯特的塔楼 (Крстева кула). 这座方形塔楼保存状况良好。入口处有四扇窗户和两个阳台。 (更新于 2016 年 8 月)
• 12 西米奇的塔楼 (Симиќева кула). 这座塔楼位于克拉托沃河以北，高13米（42英尺），宽6米（20英尺）。 (更新于 2016 年 8 月)
• 13 斯雷兹塔 (Срезка кула). 位于克尔斯特的塔楼（Krste's Tower）以西，斯雷兹塔的状况比邻近的塔楼要差一些，需要更换屋顶。 (更新于 2016 年 8 月)
• 14 兹拉特科的塔楼 (Златкова кула). 建于1365年，该塔楼以其最后一位主人乔治·兹拉特科夫（Georgi Zlatkov）的名字命名。这座有三层楼的矩形塔楼高6米（20英尺）。 (更新于 2016 年 8 月)

周边村庄

库克利察（Kuklica）的石柱

克拉托沃市（Kratovo Municipality）包含几个历史悠久的村庄。克拉托沃市内的重要景点

• 15 库克利察的石头娃娃 (Камени Кукли) (库克利察村，位于克拉托沃以西11公里). 这个自然奇观，由15个较大的（10米/32英尺高）和120个较小的石柱组成，很可能是由侵蚀和其他气候影响形成的。然而，与此现象相关的传说称，这些人像是变成了石头的新婚宾客。 (更新于 2017 年 10 月)

科切夫卡门（Cocev Kamen）

• 16 Cocev Kamen (Цоцев камен), Šopsko Rudare村. Cocev Kamen 位于克拉托沃市，但由于山区阻隔，从库马诺沃出发比从克拉托沃出发更近。这个位于火山成因山顶的洞穴遗址可能早在旧石器时代就有人类居住。其中一些墙壁上绘有壁画，与保加利亚和意大利发现的类似洞穴相似。它也可能被用作天文观测台。 (2017年10月更新)
• 17 Golemo Gradište (Големо Градиште), Konjuh村. 这个考古遗址包含晚古和中世纪的遗迹。据信这里是晚期罗马设防城镇Tranupara的所在地。坐落在Kriva河附近的山丘上，更显著的遗迹包括一座约公元4世纪的早期基督教教堂和一座14世纪的中世纪教堂。前者主要由矮墙和地基组成；旁边在1955年修建了一座献给施洗约翰的教堂。后者基本仍保留原貌，并已安装了新屋顶。内部发现有原始壁画的痕迹以及一些装饰陶瓷。虽然其原始献祭未知，但已被命名为圣乔治。 (2019年5月更新)
• 18 圣母教堂 (Црква „Св. Воведение на Пресвета Богородица“), Šlegovo村. 位于历史悠久的Šlegovo村中心，这座教堂建于1861年。教堂内有几幅古老的圣像，其中一些的年代早于教堂的建造。教堂完全由石头建成，有一个带多个拱门的狭长门廊和一个非常漂亮的钟楼。 (2019年5月更新)
• 19 圣尼古拉教堂 (Црква „Св. Никола“), Šopsko Rudare村. 这里有两座教堂，一座较古老的教堂可追溯到16世纪，另一座较新的教堂建于1939年。较古老的教堂外观朴实，有斜坡屋顶，但内部有重要的壁画。较新的圣尼古拉教堂是一座带有大圆顶的醒目建筑，但其状况却出奇地糟糕。 (2019年5月更新)

活动

• 1 克拉托沃市体育场 (Градски стадион Кратово). 可容纳1,800人，是第一足球联赛球队FK Sileks的主场。 (2016年8月更新)
• 2 沿河长廊漫步. 克拉托沃市中心一段河滨步道经过翻新，形成了一条从Hotel Kratis到Jokširski大桥的美丽长廊。它提供了不同视角来欣赏城镇的老房屋和桥梁，以及河边的绿意。 (2016年8月更新)
• 3 城市公园 (Градски Парк). 克拉托沃的主要公园，位于圣乔治街（St George of Kratovo Street）的南侧。 (2016年8月更新)

克拉托沃一条典型狭窄的街道

• 两个小时的克拉托沃老城徒步之旅。, ☏ +389 78208117, donevskijakim@yahoo.com. 两个小时的克拉托沃老城徒步之旅。 (2021年3月更新)

餐饮

• 1 Gostilnica Kaj Spiro 餐厅, 圣乔治街3号，克拉托沃 1360, ☏ +389 77 706 108. 这家餐厅意为“Spiro家的客栈”，有时会有现场音乐表演。位于市中心公园。 (2016年8月更新)
• 2 Kanu 餐厅, ☏ +389 31 482 954. 中午至凌晨1点，每日. 传统美食。 (2016年8月更新)
• 3 Persydo Cafe, ☏ +389 70 470 172. (2016年8月更新)
• 4 Etno Kuklica 餐厅, Kuklica村, ☏ +389 70 579 810, kuklicaetno1@gmail.com. (2020年1月更新)

饮品

• 1 Persydo Bar & Lounge 酒吧, Strahil Dosev街13号，克拉托沃 1320, ☏ +389 70 470 172. （与Persydo Cafe不是同一家） (2016年8月更新)

住宿

• 1 Hotel Kratis 酒店, 圣乔治街8号，克拉托沃 1360, ☏ +389 31 481 201. 克拉托沃唯一的酒店。位于克拉托沃河两条支流的交汇处。酒店设有餐厅和酒吧。 (2016年8月更新)
• Kuklica Etno, Kuklica村, ☏ +389 70 579 810. (2019年11月更新)
• Etno House Shancheva (Shancheva House), Skopska街9号 (克拉托沃老城区), ☏ +389 70975684, kratovskakuka@yahoo.com. 拥有3间客房和7张床位。 10欧元. (2021年1月更新)

下一站

• Probištip 位于克拉托沃以南，附近村庄有Lesnovo Monastery
• Kumanovo 是北马其顿第三大城市，其周边有一些重要的教堂，以及史前巨石天文台 Kokino。
• Kriva Palanka 是该国东北角的一个小镇，靠近保加利亚边境。