东中区 是一个时髦、波西米亚、充满艺术气息的区域,包括 克罗伊茨贝格、腓特烈斯海因、普伦茨劳艾区(有时称为 Prenzlberg)、婚礼区和 健康泉区。西部的克罗伊茨贝格区于2001年与东部的腓特烈斯海因区合并。它们吸引了年轻、另类、通常持左翼政治倾向的人群。两个区域都拥有非常异质化的建筑风格,从完整的19世纪公寓楼街区到功能性但不甚美观的1960年代和70年代的住宅楼群。当这两个区域被墙分隔时,您也能注意到它们的差异。腓特烈斯海因和克罗伊茨贝格之间残存的墙体是柏林现存最长的一段。普伦茨劳艾区位于腓特烈斯海因东北部,自统一以来发生了巨大变化。它经历了与 布鲁克林/威廉斯堡 类似的士绅化过程,从废弃的公寓楼变成了一个充满活力的学生、艺术家和年轻人聚集的区域——前提是他们或他们的父母负担得起。近几年来,租金急剧上涨,该区域许多空置的公寓不再出租,而是被出售、翻新成豪华阁楼或旅馆房间。婚礼区和健康泉区在2001年边界重新划定之前组成了婚礼区(Bezirk)。婚礼区有着悠久的工人阶级聚居历史,在德意志帝国和魏玛共和国时期大部分时间都投票支持“红色”。在分区期间,它位于墙的西侧,吸引了超乎寻常数量的移民,尤其是土耳其裔。自统一以来,它经历了与腓特烈斯海因和克罗伊茨贝格类似的士绅化过程,尽管速度不及后者。
了解
[]
曾经的克罗伊茨贝格和腓特烈斯海因区(如今一个共同点是吸引了学生、左翼政治人士和年轻创意人士)由于历史上分属墙的两侧,曾经没有什么共同之处。自政治决定合并以来,这两个区域在政治上携手合作。名字的由来是通过抛硬币决定哪个名字在前。作为德国分裂时期边境口岸的奥伯鲍姆桥(Oberbaumbrücke)现在是腓特烈斯海因和克罗伊茨贝格之间的主要连接通道,也是统一的象征。每年一次,这里会举行一次幽默的“蔬菜大战”(Gemüseschlacht),在两个前区之间进行。
克罗伊茨贝格是柏林最多元化的区域之一,这里汇集了左翼朋克、无政府主义者、同性恋者、艺术家和土耳其移民,其中土耳其移民占人口的三分之一,该地区因此有时被昵称为“小伊斯坦布尔”。该地区已经士绅化,互联网公司、营销机构、设计师、来自富裕家庭的德国和国际年轻人搬入了翻修过的顶层公寓和宽敞的公寓,但仍有许多烤肉串店、时髦的夜总会,以及印在《库尔德斯坦共产党》宣传海报上的阿卜杜拉·奥贾兰的肖像。
克罗伊茨贝格本身在四位数邮政编码时代曾有两个邮政编码(邮政编码会包含城市两位数和城市区域两位数,有时表示为“1000 Berlin, Kreuzberg 36”或类似,但简称为“1036 Berlin”),分别是东南部(因此称为“SO 36”)的36和西南部(SW 61或更常见的克罗伊茨贝格61)的61。这两个区域曾经,并在某种程度上仍然具有独特的特点,部分原因是 SO 36 三面被墙环绕,因此比更具资产阶级的 61 区更能成为柏林左翼场景的中心。尽管邮政编码在统一后发生了变化,但你仍然会发现商家和当地人坚持他们所在的克罗伊茨贝格区域被正确标记,并非常在意两者的区别。
在2001年并入Mitte区之前,Wedding和健康泉区域曾属于Wedding区,但区划边界被保留为Ortsteile。Wedding在魏玛时期被称为“roter Wedding”(红色的Wedding),因为它的人口是工人阶级和左翼。后来,许多移民,特别是土耳其人搬到了这里。如今,Wedding也日益士绅化。
健康泉(Gesundbrunnen)的名字来源于一个被认为对健康有益的喷泉,然而该喷泉已不复存在。
抵达
[]搭乘城市轨道交通
[]
克罗伊茨贝格36区的主要入口是 科特布斯门 U1 U8 。地铁1号线是贯穿该区域东西的主干道。
克罗伊茨贝格61区的主要入口是 梅灵达姆 U6 U7 .
腓特烈斯海因的主要入口是 S-Bahn(城市快速铁路)车站 Ostkreuz 和 瓦尔沙瓦街 。有频繁的地铁和城市快铁前往腓特烈斯海因的主要旅游区,例如靠近“瓦尔沙瓦街”站的柏林墙东侧画廊。作为前东德的一个区域,一些有轨电车和地铁——有轨电车线路也服务于腓特烈斯海因,其中一些正缓慢但稳步地向西扩展,这只能被称为有轨电车——的“收复失地”。婚礼区也有有轨电车线路服务,特别是M10线,它也连接到主火车站,正缓慢而稳步地向西推进。
进入普伦茨劳贝格区最快最便捷的方式是通过 埃伯斯瓦尔德街 U2 或经过 舍恩豪瑟大道 S41 S42 S8 U2 .

- 利奥波德广场 U6 U9 . 婚礼区北部的入口
- 奥斯陆街 U8 U9 . 健康泉北部的一个入口,也是U8和U9线的换乘站
搭乘长途火车
[]看
[]这个区域有许多纪念碑和博物馆,因为它是由前东西柏林边界穿越合并而成的,这在Mitte区也有发生,但在其他区没有。
克罗伊茨贝格
[]
- 查理检查站. 它是东西柏林之间唯一允许外国人通行的边境口岸。东西柏林居民均不允许使用。这促成了查理检查站作为间谍和其他可疑人物会面地的神话地位。查理检查站的名字来源于语音字母表;“阿尔法”和“布拉沃”检查站分别位于高速公路检查站Helmstedt和Dreilinden。1961年10月27日,当两大冷战强国选择对峙一天时,查理检查站的气氛并未因此改善。苏联和美国的坦克相距约200 米,使本已紧张的局势更加恶化。现在,柏林墙的残骸已被移走,以便进行建筑,包括建造美国商业中心和其他机构。
在Zimmerstraße和Friedrichstraße(地铁Kochstraße U6)的交叉口,有著名的“您正在离开美国区”标牌。查理检查站的实际岗哨现陈列在Clayallee的盟军博物馆。如需更精彩的展览,请前往Haus am Checkpoint Charlie。这是一个私人博物馆,收藏有关于柏林墙的廉价纪念品以及民主德国居民逃离东德使用的设备(包括一艘微型潜艇!)。还有一些人在那里设摊,提供为你的护照盖纪念章的服务,收取少量费用。强烈建议不要将这些印章盖在你的护照上,因为它们不是官方印章,可能会使你的护照失效。取而代之的是,带上一本过期的护照或小册子来盖章。 - 奥拉宁大街 (K36) (U1, U8 “Kottbusser Tor” 或 U1 “Görlitzer Bahnhof”) 一条充满商店、咖啡馆和餐馆的街道
- 贝尔格曼大街 (K61) (U6, U7 “Mehringdamm”) 与奥拉宁大街一样,这条街也充满了商店、咖啡馆和餐馆,但位于克罗伊茨贝格更中产阶级的一侧。
- 格尔利茨公园 (K36) 从U-Bahn Görlitzer Bahnhof站沿着Wiener Straße(绕过消防站和公共游泳池)走150-200米,公园以夏季周末烧烤的土耳其家庭、失败的当代艺术和学生放松的氛围而闻名。但它也有小偷和毒贩出没的名声,警方会定期到该地巡视情况。
- 兰德韦尔运河. 沿着这条蜿蜒穿过克罗伊茨贝格中心的运河散步几公里。它宁静且大部分没有交通,但夏天充满活力。有些路段两旁林立着带露台的酒吧和餐馆。夏日傍晚,坐在长椅或露台上,看着世事变迁。
- 维多利亚公园. 拥有克罗伊茨贝格(克罗伊茨贝格61区的一座山)、申克尔设计的普鲁士国家纪念碑和瀑布。可俯瞰柏林南部壮丽的全景。
- Meistersaal (Hansa-Studios by the wall), Köthener Str. 38 (near Potsdamer Platz). Though the area has changed a lot, the building with the Meistersaal, an old music hall from the 1900s, has persisted. Later converted into sound studios, music history was written here with David Bowie ("Heroes"), Iggy Pop, and U2 amongst the groups who recorded here at the "Studio by the wall". Guided tours available occasionally.

博物馆和纪念馆
[]- 恐怖地形博物馆 (Topographie des Terrors), Niederkirchnerstraße 8 (Bus M41“代表处”,Bus M29“Wilhelmstr./Kochstr.”,S+U2“Potsdamer Platz”或U6“Kochstraße”), ☏ +49 30 2545090, info@topographie.de. 10:00-20:00. This outdoor and indoor history museum documents the terror applied by the Nazi regime. It is on the site of buildings which during the Nazi regime from 1933 to 1945 were the headquarters of the Gestapo and the SS, the principal instruments of repression during the Nazi era. 免费.

- 犹太博物馆 (Jüdisches Museum Berlin), Lindenstraße 9-14 (U-Bahn U1, U6 Hallesches Tor, U6 Kochstraße, Bus M29, M41, 248), ☏ +49 30 2599-3300. 周一10:00-22:00,周二至周日10:00-20:00. Designed by Daniel Libeskind with an excellent exposition on the Jewish life in Berlin and the impact of the Holocaust. You can easily spend a day here. There is a metal scanner and other security features you'd rather expect at an airport than a museum. 成人€6,优惠€3。如果您出示附近柏林美术馆的门票,可享受折扣.

- 格鲁皮乌斯宫, Niederkirchnerstraße 7 (Bus M41 "Abgeordnetenhaus" or S1, S2, S25, U2 "Potsdamer Platz"), ☏ +49 30 254 86 0. 周三至周一10:00-21:00. It was a museum of applied arts and a listed historical monument since 1966, and it is now a well-known Berlin exhibition hall. 约10欧元,因展览而异。16岁及以下免费.

- 柏林美术馆, Alte Jakobstraße 124-128, ☏ +49 30 78902600, bg@berlinischegalerie.de. 周三至周一10:00-18:00. A museum of modern art, photography and architecture. Its collection focuses on art created in Berlin. 成人€8,优惠€5,18岁以下免费。每月第一个星期一€4。如果您出示附近犹太博物馆的门票,可享受折扣.

- 德国技术博物馆 (Deutsches Technikmuseum Berlin), Trebbiner Straße 9, ☏ +49 30 90 2540, info@sdtb.de. 周二至周五09:00-17:30;周六、周日10:00-18:00. Huge technical museum, on a former railroad depot, featuring from ancient water and wind mills to computer pioneer Konrad Zuse's inventions, a collection of old to new vehicles of all types -bicycles, boats, trains, etc - and the interactive Spectrum science center with various hands-on experiments. There's an actual C-17 "Candy Bomber" airplane hanging on its façade. The railroad and aeronautical sections are hard to beat. €8,优惠€4.

弗里德里希斯海因
[]
|
德国帝国铁路(Reichsbahn)是怎么回事?
德意志“帝国”(通常翻译为“德意志帝国”,但也可以理解为“德意志王国”)最后一位皇帝是1918年,并在1945年纳粹德国军事失败后崩溃。那么,为什么“Reichsbahn”(帝国铁路)直到1994年才停止存在呢?原因就像往常一样,是传统、复杂的法律原因以及德国的分裂,尤其是柏林的分裂。当盟军试图处理战后德国秩序时,许多临时安排被制定出来,这些安排可能本应稍后被更好的解决方案取代,但到那时情况已经发生变化,现状得以维持。这些安排之一涉及柏林城铁。盟国同意,柏林城铁应由“Deutsche Reichsbahn”(德国帝国铁路)在柏林所有区域运营。对西方盟国来说,这很有意义,因为这是最可行的临时安排,而苏联对此没有异议,因为帝国铁路已经并入了柏林。西德将其铁路更名为“Bundesbahn”(联邦铁路),但东德坚持保留与“Reichsbahn”名称相关联的交通权和大量房地产。虽然城铁在西部维护成本越来越高,东德最终在1984年将其移交给西柏林当局,但到那时,东部人民已经爱上了他们过时的铁路名称,所以这个名称保留了下来。统一后,决定将两条铁路保留在其旧名称下,直到新的公司结构制定出来才进行合并,这直到1994年才完全实现,成立了德国铁路股份公司(Deutsche Bahn AG)。因此,帝国铁路比东德多存在了三年多,比“帝国”多存在了近五十年。 |
- 东边画廊, Mühlenstraße 3-100 (The gallery is near the Ostbahnhof S-Bahn station on the west side and the Warschauer Straße S-Bahn station on the east side.), ☏ +49 30 251 71 59, info@eastsidegallery-berlin.com. 24/7. The longest stretch of the Berlin Wall still in existence, painted by artists in 1991 and restored in 2009, after years of decay. At Mühlenstraße, next to the river Spree. The murals are painted on the east side of the wall after the fall of Communism; so they are not from the Cold War, during which murals could only be painted on the west side. Make sure not to miss the famous mural of a car seemingly crashing through the wall with Leonid Brezhnev and Erich Honecker kissing above it. It is actually on the back side of the gallery (it is facing away from the street.) It is just inside the entrance of the Eastern Comfort Hostel, near the east end of the gallery. 免费.

- 西蒙·达赫街 (Simon-Dach-Kiez) (S-Bahn: S3,S5,S7,S75 Warschauer Straß3, U-Bahn: U5 Frankfurter Tor, Tram: M10 Grünberger Str./Warschauer Str., M13 Simplonstr.). The heart of Friedrichshain and its nightlife with numerous cafés, bars and restaurants along its entire extent and also in the side streets.

- 博克哈根广场及周边地区 (Boxhagener Kiez). The area around Boxhagener Platz is filled with bars, cafes and small shops. Boxhagener Platz itself is a small park with a playground and a cafe, and the nearby Simon Dach Straße is filled with cheap bars and restaurants. At the weekend you can find many places that serve the famous, cheap Berliner brunch. On Sundays there is a small flea market worth strolling around

- 电脑游戏博物馆, Karl-Marx-Allee 93a (Near the underground station Weberwiese), ☏ +49 30 60988577. 周三至周一10:00-20:00. Exhibition of digital interactive entertainment culture. You can actually play almost all of the exhibits making it a more "hands on" museum than most. €8,优惠€5.

- 上巴尔木桥 (Oberbaumbrücke). Arguably the most beautiful bridge in Berlin and the only connection between Friedrichshain and Kreuzberg. As signage on the bridge indicates, it was built twice - once in the 1890s and once in the 1990s. Before reunification the border ran where the bridge now is.

- 卡尔·马克思大道. The main street of former East Berlin. It is a big avenue, featuring neoclassical East German buildings, fountains and lakes.

- 童话喷泉 (Fountain of fairy tales). In 1893 the authorities of Berlin issued the artistic entrance to the National Park Friedrichshain. The fountain of fairy tales was commissioned by the National Park and later designed by Ludwig Hoffmann.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- RAW Gelände (Reichsbahnausbesserungswerk), Revaler Str. 99 (S-Bahn: S3,S5,S7,S75 Warschauer Straße, U-Bahn: U1, Tram: M10, M13 S Warschauer Straße). The RAW Gelände is one of Berlin's best known and wildest culture and party areas. It is on the old railway repair premises of the former (East) German State Railway (Reichsbahn) and includes several clubs (Lokschuppen Berlin, Cassiopeia, Haubentaucher, Der weiße Hase), concert venues (e.g. Astra Kulturhaus), Bars (e.g. Badehaus), the outdoor climbing park Kegel at a former cone-shaped WWII high-rise bunker, the indoor skate park Skatehalle Berlin, art galleries (RAW Art, Urban Spree), flea markets at the weekend and the open-air cinema Inselkino.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
普伦茨劳贝格
[]普伦茨劳贝格区(Prenzlauer Berg)的博物馆和景点不多,但(免费的)文化酿酒厂博物馆(Kulturbrauerei Museum)值得那些对东德日常生活感兴趣的人绕道参观。该区的历史主义格律提时代(Gründerzeit)风格建筑、街道氛围、在一家不错的咖啡馆坐下来观看人群熙熙攘攘的景象,也值得一看。


- 文化酿造所博物馆, Knaackstraße 97, Building 6.2 (U2 Eberswalder Straße). 周二至周日 10:00–18:00, 周四至20:00. Find out how it felt to live in East Germany in this modern and well-presented exhibition. The museum is a good starting point if you only have a few minutes to sneak a quick peek inside an East German family's living room, but you can spend hours diving further into the stories behind each exhibit by flicking through the documents on display or listening to contemporary witnesses' accounts (English translations available). The museum opened in November 2013 and is housed inside a beautifully restored former brewery; make sure to take a stroll through the courtyards! 免费.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 科尔维茨广场. The Kollwitzplatz, with a small nice park, is one of Berlin's most beautiful Gründerzeit city squares. Together with the Kollwitzstraße which is crossing it, it offers many cafés and restaurants, but is also a well-known symbol in Germany for gentrification since the late 1990s. Its flea market which takes place every Sunday in one of Berlin's best known and focuses on international delicatessen foods.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 栗子街. Kastanienallee is well known for its numerous cafés and fashion stores, as well as its many cultural venues in the backyards such as alternative cinemas, theaters and beergardens.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 奥得贝格街. Oderberger Straße is known for its beautiful and generous Gründerzeit architecture, as well as its cafés and restaurants. Since before Germany's reunification the street has been the desired place for alternative folks and avant-gardists, but the area has seen continual gentrification since the early 2000s.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 水塔 (at Rykestraße, corner Knaackstraße.). The first (and one of the biggest) water tower of Berlin (built 1877).
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 吕克街犹太教堂, Rykestraße 53. The synagogue in the backyard of an apartment house is one of the biggest in Germany.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 舍恩豪泽大道犹太公墓, Schönhauser Allee 23-25. Jewish cemetery and lapidarium with old tombstones.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- Gethsemane 教堂. The meeting point of one of the leading oppositions against the GDR regime and is a great Neogothic church. Also the only ecumenical Lord's supper with Protestants and Catholics together took place in the Gethsemanekirche (2003).
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 建筑图纸博物馆 (Tchoban Foundation), Christinenstraße 18 (former Pfefferberg factory area), ☏ +49 30 437 39 0 90. 周一至周五 14:00-19:00, 周六 13:00-17:00. The museum is in an iconic building opened in June 2013, showcases privately owned collection of architectural drawings from the twentieth and twenty-first centuries.. €5, €3 (discounted).
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 蔡司大天文馆, Prenzlauer Allee 80, ☏ +49 30 4218 450.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
健康泉
[]- 柏林地下世界 (Berliner Unterwelten), Brunnenstraße 105 (at Gesundbrunnen station). 每日多次游览 10:00-16:00,有不同语言. Go on guided tours below Berlin to the World War II bunkers, flak towers, Cold War defence shelters, etc.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 洪堡公园 (洪堡公园 S-Bahn 车站)。 一个宜人的公园,设有高射炮阵地(“Flakturm”),可俯瞰柏林全景

Wedding
[]- SAVVY Contemporary, Plantagenstraße 31. 一个艺术展览、活动和讨论的空间,位于silent green Kulturquartier内,这是一个前火葬场。

活动
[]
克罗伊茨贝格
[]- English Theatre Berlin, Fidicinstraße 40 (U Platz der Luftbrücke 或 U Gneißenaustraße), ☏ +49 30 6911211 (售票处)。 一个用英语演出所有戏剧/音乐剧的剧院。

- Kino Moviemento, Kottbusser Damm 22 (克鲁茨贝格和新科恩之间), ☏ +49 30 6924785。 一家放映独立和老电影的电影院,有些是英语的。它是德国最古老的电影院(1907 年)。

- Babylon Kreuzberg, Dresdener Straße 126 (U Kottbusser Tor), ☏ +49 30 61609693。 这家建于 20 世纪 50 年代的小型电影院也放映非主流电影。

- Badeschiff, Eichenstraße 4。 一个由旧货船船体改造而成的淡水游泳池,永久停泊在施普雷河上。它提供了一个在施普雷河上游泳的好机会,而不必真正接触被严重污染的河水。酒吧旁边还有一个有迪斯科 DJ 音乐的酒吧。冬季,游泳池会被遮盖以防天气影响。 入场费 8 欧元,需要预订时间段,饮品收费。

弗里德里希斯海因
[]- East Side Gallery (墙)(瓦尔沙瓦街 U-/S-Bahn 站)。 柏林墙至今仍屹立的最长一段。它被街头艺术家涂绘,拥有许多著名的艺术作品。(如果您想看到墙的原貌,请参看位于 Wedding 区的 Gedenkstatte Berliner Mauer。) 免费。

- Der Kegel, Revaler Str. 99 (S-Bahn: S3,S5,S7,S75 Warschauer Straße,U-Bahn: U1,有轨电车: M10, M13 S Warschauer Straße), ☏ +49 30 66766837, info@derkegel.de。 周一至周五 09:00–23:00,周六周日 10:00–23:00。 在 RAW 区域的这个户外攀岩区,您可以在一个圆锥形的二战高塔上进行绳索攀岩,该塔被称为“Kegel”(圆锥)。该场所还提供室内和室外抱石区。在 Kegel 商店,您可以租借或购买攀岩装备,并预订绳索攀岩或抱石课程。夏季,Kegel 旁边还有一个露天电影院和啤酒花园。 日票 7 欧元,下午 3 点后攀岩 5 欧元,儿童 4 欧元。

- Spielwiese, Kopernikusstraße 24, ☏ +49 30 28034088。 周一 16:00-24:00,周四 19:00-24:00,周五 16:00-24:00,周六周日 14:00-24:00。 一家咖啡馆,提供超过 1200 种高品质的桌面游戏、卡牌游戏和骰子游戏,包括欧洲和美洲的游戏。许多游戏有英文规则。非常适合雨天。提供食物和饮料。 每人每小时 1 欧元,过夜租借游戏 3 欧元。

- Paint Your Style, Simplonstraße 8, ☏ +49 30 69548726。 绘制自己的陶瓷作品,然后进行烧制。1-3 天后取回。 起价 6 欧元。

- 梅赛德斯-奔驰体育馆 (2015 年前称为“O2 world”)。 一个现代化的室内体育和音乐会场馆,它是柏林最好的篮球俱乐部 Alba Berlin 和职业冰球俱乐部 Eisbären Berlin 的常驻主场。

普伦茨劳贝格
[]几乎所有的俱乐部和酒吧(周末)都营业到至少下午 5 点。

- 毛尔公园。 位于 Eberswalder Straße 的尽头,曾经是柏林墙的一部分。如今,夏季这里是休闲的好去处,尤其适合年轻人。每周周末都有一个有趣的跳蚤市场。夏季周末下午,您可以观看——或参加——熊皮卡拉 OK。

- Bearpit Karaoke (周日卡拉 OK)。 毛尔公园露天剧场的露天卡拉 OK,最勇敢的人可以向偶遇的观众展示才艺。

- KulturBrauerei (文化啤酒厂), Schönhauser Allee 36 (U2 Eberswalder Straße)。 一个曾经是啤酒厂的建筑群。那里有爵士咖啡馆,SODA 餐厅,您可以在那里品尝美味的昆虫餐,还有一些俱乐部:Club 23、nbi 和 frannz。KulturBrauerei 还有几个放映另类电影的电影院,Kesselhaus 音乐厅,以及柏林最好的乐器店之一,“Sound and Drumland”。


- Kastanienallee 和 Oderberger Straße。 漂亮的小街道,夏天有很多小商店和咖啡馆,可以在外面坐着看人来人往。

- Helmholtzplatz。 小公园,周围环绕着咖啡馆和餐馆。

- Kopfgeldjäger, Stargarder Straße 76。 理发 20 欧元。

- 马克斯·施梅林体育馆。 以 20 世纪 30 年代的拳击明星命名,也是柏林 Füchse(最初来自Reinickendorf)——柏林顶尖的手球队——的主场。

- 弗里德里希·路德维希·雅恩体育公园,Cantianstraße 24(U-Bahn 站 Eberswalder Straße)。一个拥有田径设施的足球和美式足球体育场,曾举办过多次重要比赛,包括 2012 年至 2018 年的德国碗(德国美式足球联赛决赛)。
Wedding
[]- Freibad Plötzensee,Nordufer 26,☏ +49 30 89644787。5 月至 9 月(开放时间因天气而异):每日 09:00 起。位于小自然湖泊 Plötzensee 旁边的公共海滩。成人 5 欧元,优惠票(最后 2 小时入场)3 欧元。



购物
[]克罗伊茨贝格和腓特烈斯海恩
[]Department stores
[]- Karstadt Hermannplatz (U-Bahn Hermannplatz)。建于 1929 年;大型购物中心,包括服装、图书和美容产品商店、邮局以及自己的高端超市(可能仅次于 KaDeWe)。Karstadt 的食品区有新鲜肉类、海鲜和奶酪区。
市场
[]- Boxhagener Platz 跳蚤市场 Boxhagener Platz 1。周日 10:00-下午晚些时候。
- Marheineke Markthalle Marheinekeplatz 15(沿 Bergmannstraße)。周一至周五 08:00-20:00,周六 08:00-18:00,周日休息。一个集市大厅,内有各种供应商(主要是食品和饮料),包括肉店、面包店、熟食店、水果和蔬菜等。
- Markthalle Neun,Eisenbahnstraße 42/43。周一至周六 08:00-20:00,周日休息。一个集市大厅。


.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 腓特烈斯海恩历史圣诞市场 Revaler Straße 99。周一至周五 15:00-20:00。一个气氛浓厚的圣诞市场,具有迷人的中世纪主题。
唱片店
[]- Hardwax Paul-Lincke-Ufer 44a,☏ +49 30 61130111,mail@hardwax.com。周一至周六 12:00-20:00。柏林*的*电子音乐唱片店;拥有庞大的过往唱片目录和每周来自世界各地的新唱片信息;还有雷鬼 7 英寸唱片和鼓打贝斯。
- Heisse Scheiben Ohlauer Str. 44。周一至周五 12:00-19:00,周六 11:00-15:00。大型二手唱片店。
- SpaceHall Zossener Straße 33,☏ +49 30 6947463。周一至周五 11:00-20:00,周六 11:00-16:00。精选大量的电子音乐,从最新发行到旧黑胶唱片。
服装
[]- Flaming Squeegee Gabriel-Max Str. 9,☏ +49 3027589725,flaming-squeegee@t-online.de。有趣、有创意的摇滚和朋克 T 恤、酒吧和乐队商品选择。
- Nüx Siebdruckwaren Gärtnerstraße 29a, Friedrichshain。周一至周六 12:00-19:00。弗里德里希斯海恩区满是丝网印刷 T 恤店,但 Nüx 的高质量自然历史博物馆设计,例如猫头鹰、鱼和狐狸的设计,脱颖而出。
礼品和家居装饰
[]- boxoffberlin Zimmerstraße 11(U6 Kochstr.)。每日 11:00-18:00。距离查理检查站仅 100 米,您会发现一个虽小但非常有趣的地方,出售当地设计师的非凡纪念品和礼品。画廊展示柏林艺术家不断变化的当代艺术、电影等展览,小咖啡馆提供最好的意式浓缩咖啡——公平贸易、有机种植,清爽的柠檬水不含人造添加剂,“柏林白啤加一 shots” ……夏天还可以在外面的躺椅上享用。
- Modulor Prinzenstraße 85, Kreuzberg (U Moritzplatz)。周一至周五 09:00-20:00,周六 10:00-18:00。柏林最大、最好的艺术、手工艺和设计用品商店。如果您有任何艺术倾向,必去之处。
- Aufschnitt Boxhagenerstraße 32, Friedrichshain。柏林唯一的“纺织肉店”在当地现做枕头,形状像肉,由 Silvia 制作——这是独一无二且异想天开的柏林纪念品。
- Schwesterherz / Küchenliebe Gärtnerstraße 28, Friedrichshain。周一至周五 11:00-20:00,周六 10:30-19:00。两个相邻的“姐妹”商店——一家是精心策划的文具店,另一家专注于厨具。
普伦茨劳贝格
[]跳蚤市场
[]- Mauerpark 跳蚤市场 (Flohmarkt im Mauerpark),Bernauer Straße 63-64(紧邻腓特烈斯海恩-路德维希-雅恩体育场,位于普伦茨劳贝格区;电车站 M10 或 247 路公交车“Wolliner Straße”或地铁:Eberswalder Straße)。周日 07:00-17:00。绝佳的周日跳蚤市场,出售复古服装、家具、稀有黑胶唱片;很少有专业卖家。典型的柏林体验。
- Rosenthal 跳蚤市场 Kopenhagener Straße 79-81(S-Bahn Wilhelmsruh)。周六、周日 07:00-14:00。
书店和唱片店
[]- Dense Danziger Straße 16。电子音乐。
- Der Plattenladen (Club Sound Records),Eberswalder Straße 32。Techno
- Da Capo Kastanienallee 96。二手、摇滚、流行。
- Hip-Hop-Records Schönhauser Allee 49。嘻哈。
- OYE Records, Oderberger Str. 4 (U-Bahn: U2 Eberswalder Str., Tram: 12, M1 Schwedter Str. 或 Eberswalder Str.), ☏ +49 30 666 47 820, mail@oye-records.com. 周一至周六 13:00-20:00. 这家唱片店于2002年开业时,主要专注于拉丁、巴西和意大利浩室、迪斯科和新爵士音乐。如今,它提供各种类型的黑胶唱片,包括techno、electro和house。

- Dodo Beach East (原名 Vopo Records), Danziger Straße 31. 朋克、摇滚、雷鬼。

- Mundo Azul, Choriner Straße 49. 国际儿童和青少年文学及音乐。
- Jokers Restseller, Schönhauser Allee 113, ☏ +49 30 44739573. 提供各种廉价二手书。
服装
[]- Tausche, Raumerstraße 8, ☏ +49 30 40301770. 来自世界各地的柏林粉丝可以背着印有电视塔、城市地图或柏林区号+49 30 的tausche包,包上有可更换的翻盖和镶嵌物。

- Princigalli, Stargarder Straße 67. 女士高品质鞋子和化妆品。
- Who Killed Bambi?, Eberswalderstraße 26. 色彩鲜艳的上衣、包包和各种小物品。

- Sgt. Peppers, Kastanienallee 91-92. 70年代二手物品。

- Pauls Boutique, Oderbergerstraße 47. 运动鞋。
- Eisdieler, Kastanienallee 12. 运动鞋。

- Flagshipstore, Oderberger Straße 53. 周一至周六 12:00-20:00.
- Hit-in.tv, Oderberger Straße 34 ( U2 Eberswalder Straße, Tram: M1, M10, 12 Eberswalder Str.), ☏ +49 30 2509 8895. 周一至周五 11:00-19:00,周六 12:00-18:00. 服装店。

Decoration
[]- La Lampisterie, Greifswalder Straße 195, ☏ +49 30 33986168, info@lampisterie.de. 周四至周五 14:00-19:00;周六 11:00-16:00. 一家疯狂的店里,有大量精美的复古设计灯具。

Gesundbrunnen and Wedding
[]- Farmers Market, Leopoldplatz. 周二和周五 10:00-17:00. Leopoldplatz 上一个小型露天农贸市场。

- Gesundbrunnen Center.

餐饮
[]克罗伊茨贝格
[]以其创新和物有所值的餐厅而闻名。可以通过各种移民餐厅一窥其多样性。以下餐厅在瞬息万变的市场中受到推荐。
经济型
[]- BrezelBar, Friesenstraße 2, ☏ +49 30 7623 2253. 周一至周六 07:00-15:30;周日节假日 09:00-15:30.

- Burgermeister, Oberbaumstraße 8 (Schlesisches Tor 交通岛). 至 03:00.

- Curry 36, Mehringdamm 36 (U-Bahn Mehringdamm). 美味的猪肉香肠(德语:Wurst),配咖喱番茄酱和咖喱粉。

- Falafel Maroush, Adalbertstraße 93. 11:00-02:00.
- Hannibal, Wiener Straße 69 (U-Bahn Görlitzer Bahnhof), ☏ +49 30 611 5160. 供应汉堡包和周末自助早餐,晚上提供美味的鸡尾酒。

- Knofi Café, Bergmannstraße 11 and 98 (U6, U7 Mehringdamm), ☏ +49 30-695 64 359. 周一至周六 07:00-24:00.

- Morgenland, Skalitzer Straße 35 (U-Bahn Görlitzer Bahnhof), ☏ +49 30 611 3291. 周末提供亚洲早餐自助(强烈建议预订!),每天营业的餐厅和酒吧提供中等价位的好食物。

- Mustafas Gemüse Kebap, Mehringdamm 32 (Mehringdamm 地铁站外,位于马路西侧). 被认为是柏林最好的土耳其烤肉串。Mustafa's 是当地的标志,吸引着日夜排队的人群,包括游客和柏林人。预计排队 20-40 分钟才能拿到你的烤肉串,这足以证明这里的声誉。等待时可以从便利店买啤酒。 鸡肉土耳其烤肉配蔬菜:€2.90,蔬菜烤肉:€3.50.

- Nil, Oppelner Straße 4. 11:00-24:00. 苏丹快餐店,供应极佳的沙拉三明治和其他阿拉伯小吃,配花生酱。

- Sarod's Thai Restaurant, Friesenstr. 22 (在 Bergmannkiez 的边缘,靠近 Marheineke Markthalle), ☏ +49 3069507333. 周一至周六 12:00-24:00,周日 14:00-24:00. 这家正宗的泰国餐厅提供采用新鲜食材制作的美味佳肴。氛围和员工都很棒,并且会说英语(当然也会说泰语)。大多数菜肴都有小份选择。 €9-18.

- Tiki Heart, Wiener Straße 20., ☏ +49 30-61 07 47 03. 创新而富有创意的亚洲、波利尼西亚和南美早餐。

- To Loc, Wiener Straße 61。 印度支那美食。有些人认为这是该地区最好的亚洲餐厅。

- Hamy Cafe, Hasenheide 10 (U7 and U8: Hermannplatz.), ☏ +49 30 61625959. 美味的越南菜,主菜 4.90 欧元。他们有每日更换的菜单和很棒的拉西。

- Kantina von Hugo, Paul-Lincke-Ufer 23, ☏ +49 30 61283110. 小巧舒适的地中海家庭式烹饪,靠近 Landwehrkanal。菜单小但每天更换。友好且价格不贵,还有很不错的葡萄酒。新鲜意大利面是必点的。

- 在 Schlesisches Tor 地铁站对面有一家非常好的土耳其面包店,提供各种糕点、蛋糕、面包和其他甜点。
中档
[]- Angus Restaurant Steak-Haus, Kreuzbergstraße 11-12, ☏ +49 30 786 27 42. 披萨、意大利面、各种牛排等。它是克罗伊茨贝格最便宜的餐馆之一,因此非常拥挤(这也是这里温馨氛围的一部分)。 披萨 3 欧元起.

- Asador Steakhouse, Wilhelmstraße 22 (corner of Hedemannstraße), ☏ +49 30 2593 1818. 西班牙和阿根廷美食。食物很好,份量也不小,服务员会说英语。请留意饮用水和酒水价格以及税费,以免产生意外。

- Café Sarotti-Höfe, Mehringdamm 57 (U-Bahn U6/U7, Mehringdamm), ☏ +49 30 60031680. 位于一家前巧克力工厂内。自助餐 12 欧元,周日早午餐 14.90 欧元。

- Hasir, Adalbertstraße 10, ☏ +49 30 614 2373. 24/7. 一家连锁店的旗舰店,由 Mehmet Aygun 经营,他声称自己发明了我们所知的“土耳其烤肉串”(döner kebab)。 主菜仍以 6-11 欧元的价格出售.

- Kuchenkaiser, Oranienplatz 11-13, ☏ +49 30 614 02697. 68年代的机构,早餐供应至下午4点,每周都有全球美食亮点。

- RosaCaleta, Muskauer Straße 9, ☏ +49 695 37 859. 周二-周日 11:00-01:00. 牙买加-欧洲融合风味美食。

- Si An Restaurant, Rykestraße 36, ☏ +49 30 40 50 57 75. 每日 12:00-24:00.

奢侈
[]- Restaurant Tim Raue, Rudi-Dutschke-Straße 26, ☏ +49 30 25937930. 米其林星级餐厅,供应亚洲融合菜肴。

弗里德里希斯海因
[]经济型
[]- Burgeramt, Krossener Straße 21-22 (at Boxhagener Platz), ☏ +49 30-667 634 53, burgeramt@hotmail.de. 外卖:周一至周四 11:00-01:00,周五至周六 11:00-03:00,周日 11:00-01:00. 价格合理的美味美食汉堡。地中海式、戈贡佐拉/核桃、素食等,还有许多自制酱料和调味品。22号是一家外卖店,21号是一家餐厅,但外卖店外的长凳很拥挤,尤其是在夏天。 基本汉堡 7.50 欧元,薯条 4.50 欧元。.

- Nil Sudanesische Spezialitäten, Grünberger Straße 52. 一个独一无二的地方,提供苏丹民族美食。对于任何想品尝非洲风味的人来说,这是一个很棒的地方,例如用葫芦巴和黑孜然制作的夸克奶酪或花生汤——独特而地道。 价格从 2 欧元起.

中档
[]- Lagom, Simon-Dach-Str. 14 (Frankfurter Tor), ☏ +49 30 26318987. 从 09:00 开始. 餐厅和鸡尾酒吧。免费无线网络

- Fischschuppen, Boxhagener Straße 68, ☏ +49 163-987 07 67. 非常新鲜美味的鱼。选择您的鱼,让厨师烹饪。 15 欧元.

- Freischwimmer, Vor dem Schlesischen Tor 2 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Heckmannufer), ☏ +49 30 610 74309, ahoi@freischwimmer-berlin.com. 坐落在一条木制码头上,景色优美的河滨餐厅,提供欧洲菜肴,可欣赏到 Flutgraben 河分支的放松景致。 15 欧元.

- Lisboa Bar am Boxi, Krossener Straße 20, ☏ +49 30 936 21978, lisboa-bar-am-boxi@gmx.de. 周二-周六 15:00-24:00;周日 11:00-24:00;周一 17:00-24:00. 葡萄牙小吃、面包、葡萄酒、啤酒和咖啡。是享用正餐或只是闲逛、与朋友分享一瓶葡萄酒和小吃的好地方 四份小吃 19 欧元.

- Mutzenbacher, Libauer Straße 11 (near S+U-station Warschauer Straße), ☏ +49 30 95616788, info@mutzenbacher-berlin.de. 周二-周五 12:00-打烊,周六 周日 12:00-打烊. 奥地利餐厅。该地区最棒的炸肉排。蔬菜也很好。 维也纳炸肉排 24.90 欧元.

- Schneeweiss, Simplonstraße 16 (S+U-station Warschauer Straße), ☏ +49 30 29 04 97 04, info@schneeweiss-berlin.de. 11:00-16:00, 17:00-23:00. 非常干净但仍然舒适的白色餐厅,提供克内德尔(knödels)、炸肉排和其他德国菜肴。非常受欢迎,请预订。周日有丰盛的早午餐,提供装在单独玻璃罐里的各种菜肴。 主菜 15 欧元.

- Schoenbrunn Restaurant, Am Schwanenteich im Volkspark Friedrichshain (Volkspark Friedrichshain), ☏ +49 30 45 30 565 25, reservierung@schoenbrunn.net. daily 10:00-23:00 (1 Apr-11 Nov). The Schoenbrunn Restaurant is in the Volkspark Friedrichshain next to "Großer Teich". There's also a beergarden where you can sit outside in the sun. meal from €8.90 to €19.90.

- Turnhalle, Holteistraße 6-9 (S-Bahn station Ostkreuz), ☏ +49 30 29 364 816, fax: +49 30 29 364 836, info@dieturnhalle.de. This big old gym is turned into a spacious restaurant, lounge and cocktail bar. Free wireless internet. €13 for mains.

奢侈
[]普伦茨劳贝格
[]Prenzelberg is very popular with students and other budget-conscious people, but the area (especially around Kollwitzplatz) has been developed which has attracted more upmarket restaurants. Check the menu before you sit down.
- Bangkok Treffpunkt, Prenzlauer Allee 46. 12:00-23:00. Thai restaurant. Excellent service. Recommended for value and food quality by many in the tourist scene. Has same prices as in 1996. €6 curries.

- Butter, Pappelallee 73 (corner of Raumerstraße). Good food, nice salads, reasonable prices.

- Kleine Eiszeit, Stargarder Straße (opposite of Gethsemane Church). The best ice-cream in Prenzlauer Berg, expect a long queue, closed in winter.


- Konnopke's Imbiß, Schönhauser Allee 44B (U-Bahn station Eberswalder Straße under the tracks). M-F 10:00-20:00, Sa 12:00-20:00. Known for their Currywurst and their good curry sausage. A local would ask for a "Curry mit 'ner Schrippe" (a Currywurst with a roll). Since 1930.

- Neugrüns Köche, Schönhauser Allee 135a, ☏ +49 30-440 12 092. Modern German kitchen with daily changing menus. Opens at 18:00.

- Pizzeria I Due Forni, Schönhauser Allee 12 (Take U2 to Senefelder Platz). Water (Tafelwasser) is free, a rarity in Germany.

- Prater, Kastanienallee 7-9. Beergarden: Apr-Sept daily. A beer garden with a restaurant under shady chestnut trees. The oldest beer garden in Berlin.

- FrischeParadies Bistro (at Storkower S-station), ☏ +49 30 390815 131. Tu-Sa 11:30-15:30. Small bistro inside upscale supermarket. Sit at the small tables or at the bar, where you can watch the chef prepare your meal from scratch with fresh high quality ingredients. The food is simple and fresh, always excellent cuts of meat or fish. The wine by the glass is a good deal, which you know because you can pick up a bottle from the wine-rack behind you when you leave. €16.

- Agni, Prenzlauer Allee 145, ☏ +49 30 55 06 55 78. M-Th and holidays 16:00-22:00; F Sa 12:00-16:00 and 17:00-23:00; Su 10:00-16:00 and 17:00-23:00. Excellent Indian food.

- Knodelwirtschaft NORD, Stargarder Str 3 (near Schonhauser Allee S & U). Traditional German dumpling place. Food and service is great 15-20€.
Wedding
[]- St. Bess, Sprengelstraße 41. Tu-Su 17:00-22:00, Mo closed. A restaurant making very good pizza with vegetarian or vegan toppings. Their wood-fired oven is right at the entrance of the place, and you sit downstairs in the basement (or outside in summer). €10-13 for pizza.

- Gaststätte Deichgraf, Nordufer 10, ☏ +49 30 4537613. Summer: daily 09:00-01:00, winter: daily 09:00-24:00. Good German food. Has a nice outside seating area in summer covered by trees. Mains €7-14 (you'll find enough options at both ends).

饮品
[]克罗伊茨贝格和腓特烈斯海恩
[]Bars and cafes
[]Kreuzberg and Friedrichshain are popular areas for a drink and most people enjoy the very laid back atmosphere. Usually people tend to go out later so most bars start to fill up from 22:00-23:00.
- Bar 11, Wiener Straße 21 (U-Görlitzer Bahnhof). daily 18:00-07:00. Bar in the heart of Kreuzberg, DJs on the weekend (rock, pop, funk, soul, disco), entrance is free and international audience. Mondays all cocktails half price.
- Bar Sofia, Wrangelstraße 93 (U Schlesisches Tor). Small café and bar with a bit tacky but very nice interior. Open daily from 09:00. Hot drinks till 20:00, alcoholic drinks from 18:00. Outside sitting permitted only until 00:00.
- Café Wendel, Schlesische Str. 41 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Falckensteinstr.), ☏ +49 30 61074029, wendel@nstp.de. Cozy retro-style bar with a lot of vintage furnishings, graffiti and typographic artworks on the wall, a large selection of beverages including bio drinks and regularly live music.

- Crack Bellmer, Revaler Straße 99 (S-Bahn/U-Bahn: S3,S5,S7,S75,U1 Warschauer Straße), ☏ +49 30 31987929, crack@crackbellmer.de. Popular bar-club, offering live music, funk, disco and house music in an old brick building on the RAW compound.

- Die Legende von Paula und Ben, Gneisenaustraße 58 (U7 Südstern). Small and cosy bar with a large choice of cocktails, spirits and wine. For those who are hungry this place serves tapas and for those who want to smoke some cigars.
- Galander Haifischbar, Arndtstr. 25, ☏ +49 30-691 13 52. Bar with sushi and excellent cocktail and whiskey selection.

- Holzmarkt 25, Holzmarktstraße 25 (S-Bahn: S3,S5,S7,S75 Ostbahnhof, U-Bahn: U8 Jannowitzbrücke, Bus: 140,142,147,240,248,347). Sort of a cultural village at the Spree River founded by an alternative cooperative with a restaurant, bar, club, beer garden, an acrobat's hall, music studios and a bakery.

- Hops and Barley Hausbrauerei, Wühlischstraße 22/23 (东侧为Simon Dach str.), ☏ +49 3029367534, mail@hopsandbarley-berlin.de. 位于前屠夫店内的微型啤酒厂。他们有多种精酿啤酒可供选择,全部为自家生产或来自其他微型啤酒厂。

- Konrad Tönz, Falkenstein Straße. 复古的70年代风格,现场DJ播放老唱片。拥有你能想象到的最舒适的椅子,酒保Jens是当地传奇人物,以其友好和迷人的魅力而闻名。周二至周日营业,从20:00营业至不确定时间(通常是凌晨3-5点)。
- Madame CLAUDE, Lübbener Straße 19, ☏ +49 30-84 11 08 61. 每周演出5天(独立摇滚、实验音乐、民谣)。疯狂的装饰(一切都是倒置的)。每日18:00至深夜营业。
- Luzia, Oranienstraße 34。一家全新的热门酒吧。
- Orient Lounge, Oranienstraße 13, ☏ +49 30-69 56 67 62. 放松的休息室,提供优质饮品。
- Wild at Heart, Wienerstraße 20. 朋克摇滚俱乐部,现场音乐表演,装饰精美。

- Wiener Blut, Wiener Straße 14.

- Wirtschaftswunder, Yorkstraße 81. “经济奇迹”的同义词。价格非常低廉,并具有当地克罗伊茨贝格(Kreuzberg)特有的良好氛围。
- Wuergeengel, Dresdener Straße 122. 从20:00开始. 非常棒的鸡尾酒吧。即使在工作日,它也会很快满座,并且在周五和周六非常拥挤。
- Zyankali Bar, Großbeerenstraße 64. 柏林最冒险的酒吧。您会对他们的饮料单上的饮品种类感到惊讶。有人说有人进去了Zyankali就再也没出来过。
- Noble Rot, Gärtnerstrasse 6, ☏ +49 30 22 60 03 77. 周二至周六17:00起,周日14:00起,周一休息. 舒适的葡萄酒吧,提供精选的德国葡萄酒。还有一些匈牙利葡萄酒。他们也提供美味的香肠和奶酪。 每杯葡萄酒4欧元起.

Clubs
[]

- About Blank (://about blank), Markgrafendamm 24c (S-Bahn: Ostkreuz). 从23:00开始. 这个由左翼集体创立的Techno俱乐部位于一个破败的工业区。俱乐部以其无尽的壁龛和角落而闻名,有两层楼和一个花园。客人应该了解当晚是哪些DJ演出。

- Astra Kulturhaus, Revaler Straße 99 (S-Bahn/U-Bahn: S3,S5,S7,S75,U1 Warschauer Straße), ☏ +49 30 20056767, info@astra-berlin.de. 在RAW场地上颇受欢迎的夜总会和音乐会场地,设有啤酒花园和国际演出。

- Badehaus (Szimpla Musiksalon), Revaler Straße 99 (S-Bahn/U-Bahn: S3,S5,S7,S75,U1 Warschauer Straße), ☏ +49 30 25933042, info@badehaus-berlin.com. RAW场地的夜总会,提供独立和爵士音乐会、嘻哈即兴演奏和浩室音乐,位于一栋旧工业建筑内。

- Berghain/Panorama Bar, Am Wriezener Bahnhof (S Ostbahhof). 位于Ostbahnhof附近的旧热电厂内的Techno俱乐部。它有一个巨大的舞池,可容纳1500多人。楼上的Panorama Bar营业至周日下午。对同性恋友好,设有隐秘的暗室和皮具爱好者区域。在热门之夜,请准备好面对严格的门禁政策。不适合青少年,禁止携带相机(允许携带带摄像头的手机,但明确警告不要使用)。

- Cassiopeia, Revaler Straße 99 (步行穿过街道,绕过一堆旧工厂,就在那个Techno俱乐部旁边), ☏ +49 30 47385949. 每周大部分时间都有各种演出。在三个房间和一个露台上,您都可以欣赏到精彩的嘻哈、雷鬼、鼓打贝斯和电子音乐表演,地点是旧工厂。入场费5-10欧元。大约晚上10点开门,但通常直到午夜00:00-01:00才热闹起来。同一巷子里有几家小素食咖啡馆,如果您需要打发时间的话。啤酒2.50欧元。

- Club der Visionäre, Am Flutgraben 1 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Heckmannufer), ☏ +49 30 695 18942. 坐落在水边的氛围俱佳的俱乐部,以极简Techno、House和Techno-House音乐以及高级DJ演出而闻名。最初只是一个夏季场地,现在在停靠在附近的MS Hoppetosse游船上也有室内冬季场地。

- Gretchen, Obentrautstraße 19-21 (U-Bahn: U-Bahn: U6 Mehringdamm, Bus: N6, N7, N42), ☏ +49 30 25922702, gretchen@gretchen-club.de. 位于前军事马厩内的鼓打贝斯、拉丁、嘻哈和非洲节奏俱乐部。

- Hoppetosse, Eichenstrasse 4 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Heckmannufer), ☏ +49 30 695 18942. 这是一家位于施普雷河上永久停靠的游船MS Hoppetosse上的极简Techno和House俱乐部,是Club der Visionäre的冬季场地。它有一个舞池和一个Martion Bullfrog音响系统。

- IPSE, Vor dem Schlesischen Tor 2 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Heckmannufer), ☏ +49 30 61074309, kontakt@ipse-berlin.de. 从00:00开始. 这家Techno俱乐部最初是一个位于水边的舒适、狂野且原木搭建的露天俱乐部,适合夏季使用,但现在也有两个室内舞池。它位于Freischwimme餐厅后面。仓库式的舞池配有不错的Kirsch音响系统。

- K17, Pettenkoferstraße 17A. 弗里德里希斯海恩(Friedrichshain)后街的四层俱乐部,播放哥特、工业、合成器流行、后朋克、新浪潮、金属、硬核和朋克音乐。外观和户外酒吧令人印象深刻。不像一些哥特俱乐部那样势利,但非官方着装要求是全黑。

- Kater Blau, Holzmarktstraße 25 (S-Bahn: Ostbahnhof, U-Bahn: U8 Jannowitzbrücke, Bus: Lichtenberger Str.), info@katerblau.de. 从22:00开始. 施普雷河畔的Techno俱乐部,设有露天区域。自家厂牌Katermukke的DJ经常在此演出。

- Lokschuppen Berlin, Revaler Str. 99 (S-Bahn/U-Bahn: S3,S5,S7,S75,U1 Warschauer Straße, Tram: M10,M13, Bus: 248,347,N1), contact@lokschuppen-berlin.com. 从23:00开始. 位于前铁路仓库内的Techno俱乐部,设有室内舞池、室外舞池和花园。距离Warschauer Straße S-Bahn站100米,位于前RAW铁路场地上。Techno、电子和House音乐演出。

- L.U.X. (Leiseste Unterhaltung Xberg), Schlesische Str. 41 (S-Bahn: S8,S9,S41,S42,S46,S47,S85 Treptower Park, U-Bahn: U1 Schlesisches Tor, Bus: 165,265,N65 Falckensteinstr.), info@lux-berlin.net. 从22:00开始. 这家俱乐部位于一栋已停用的工业建筑内,以其古老的管道和控制面板而充满魅力。DJ们在这个经常经过艺术装饰的场所播放电子、放克、新迪斯科或萨尔萨音乐。提供价格实惠的饮品和有机啤酒。

- Matrix, Warschauer Straße 18 (S-Bahn/U-Bahn: S3,S5,S7,S75,U1 Warschauer Straße, Tram: M10,M13, Bus: 248,347,N1), ☏ +49 30 2936 9990, hallo@matrix-berlin.de. 22:00. 这家历史悠久的舞曲俱乐部位于 Warschauer Straße 地铁站下方的十个红砖拱顶内。曾经纯粹是电子音乐,如今提供各种舞曲流派。其社交氛围吸引了以年轻派对人群为主,他们不受特定流派的限制。
- OST, Alt-Stralau 1-2 (S-Bahn: Ostkreuz or Treptower Park, Bus: 194,347,N94 Markgrafendamm). From 23:00. 这家位于前港口发电厂的 Techno 俱乐部是著名 Magdalena 俱乐部的继任者,拥有巨大的舞池和 Gary Stewart 设计的音响系统。

- Prince Charles, Prinzenstraße 85f (S-Bahn: U8 Moritzplatz, Bus: 140 Lichtenberger Str.), info@princecharlesberlin.com. 19:00/23:00. 这是一个位于前室内游泳池设施中的 house 和 hip-hop 俱乐部。装饰有悬挂在天花板上的灯泡、一个木制 DJ 台和舞池,吧台设在干涸的游泳池中。它以高水平的 house 预订和 Funktion One 音响系统而闻名。

- Ritter Butzke, Ritterstraße 26 (S-Bahn: U8 Moritzplatz, Bus: 140 Lichtenberger Str.), ☏ +49 30 322332232, info@ritterbutzke.de. From 22:00. 这个位于三层楼的 Techno 俱乐部,坐落在一个旧商业建筑中,以其艺术装饰而闻名。它有一个名为“Dampfmaschine”的舞池。
- SO36, Oranienstraße 190. 起源于朋克,如今演奏各种另类和主流音乐的夜总会。不要错过 Gayhane,土耳其的“homoriental”同性恋派对。

- Wilde Renate, Alt-Stralau 70 (S-Bahn: Ostkreuz or Treptower Park, Bus: 194,347,N94 Markgrafendamm), ☏ +49 30 25041426, info@renate.cc. From 23:00. 这个 Techno 俱乐部位于木栅栏后面,拥有众多装饰艺术风格的房间,是柏林最著名的俱乐部之一。
- YAAM, An der Schillingbrücke 3 (S-Bahn: S3,S5,S7,S75 Ostbahnhof, U-Bahn: U8 Jannowitzbrücke, Bus: 140,142,147,240,248,347), ☏ +49 30 6151354. 这个位于工厂建筑中的大型雷鬼/舞厅、嘻哈和 afrobeats 俱乐部,曾是 Maria am Ostbahnhof 和 Deli an der Schillingbrücke 俱乐部的所在地。重点是街头艺术和街头运动,夏季还有沙滩酒吧。
普伦茨劳贝格
[]Bars and cafes
[]- Al Hamra, Raumer Straße 16. 一个轻松的地中海/阿拉伯风格的酒吧咖啡馆,提供美味的食物,偶尔还有音乐和电影,设有一个独立的吸烟区。

- An einem Sonntag im August (On an August Sunday), Kastanienallee 103 (U-Bahn: U2 Eberswalder Straße, Tram: M1, M10, 12 Eberswalder Str.), ☏ +49 30 44051228, reservierung@cafe-sonntag.de. 这个位于 Kastanienallee 入口处、具有标志性地位的复古客厅风格咖啡馆-酒吧,透过大窗户可以俯瞰街区。定期有现场 DJ、朗诵会和街边的好莱坞秋千。

- August Fengler, Lychener Str. 11 (U-Bahn: U2 Eberswalder Straße, Tram: M10), ☏ +49 30 44356640. Everyday from 19:00 till late. 一个长期以来并且经常拥挤的酒吧,有台球桌和小型舞池。DJ 播放独立、拉丁、迪斯科或电子音乐。

- Café Hilde, Metzer Straße 22. 一个宽敞明亮的角落咖啡馆和酒吧。提供直接公平贸易咖啡、有机茶和冰淇淋,以及自制蛋糕。晚上提供包括意大利面和沙拉在内的简餐。

- ]dead link[ Kakao, Dunckerstraße 10. 受欢迎的咖啡馆和酒吧,专注于巧克力,由隔壁的巧克力店经营。可以欣赏 Helmholtzplatz 的美景,并提供优质的热巧克力。
- Kauf Dich Glücklich Café, Oderberger Str. 44 (U-Bahn: U2 Eberswalder Straße, Tram: M1, M10, 12 Eberswalder Str.), ☏ +49 30 48623292. Su-Th 11:00–23:00, F Sa 10:00–00:30. 这家标志性的咖啡馆拥有各种彩色复古椅子,以及典型的 hipster-hedonist Kastanienallee-Oderbergerstraße 街区所特有的杂乱、 overgrown 的户外露台,提供可丽饼、华夫饼、自制冰淇淋和美味的早餐。在拥挤的周末,需要计算一些等待时间。

- Kulturbrauerei (Close to U-Bahn-Station Eberswalder Straße). 一个前啤酒厂,现在容纳了许多酒吧和餐馆。Soda Club 拥有一个出色的酒吧。

- Luxus bar, Prenzlauer Allee 197. 一个很棒的小酒吧,拥有砖墙和一个水族箱,看起来像一个旧的肉店,可能会很拥挤,音乐很棒。
- Morgenrot, Kastanienallee 85, ☏ +49 30 44317844. Tu-Th 12:00-02:00; F-Su 11:00-02:00. 一家另类咖啡馆,提供素食和纯素食,对于对棚户区和相关问题感兴趣的人来说,这是一个非常推荐的地方。

- No Fire No Glory, Rykestr. 45. 这个第三波咖啡馆拥有一个美丽的露台,提供自制的甜咸食物。其浓缩咖啡混合包括哥本哈根的“The Coffee Collective”和柏林的“Bonanza Coffee Heroes”。还提供单品咖啡,以实现真正的咖啡因提升。
- Pfefferberg, Schönhauser Allee 176 (U-Bahn: U2 Senefelderplatz, Bus: N2), ☏ +49 30 443 830, info@pfefferwerk.de. 这是一个大型的前啤酒厂综合体,几十年来一直被重新用作文化和夜生活中心,拥有不断变化的俱乐部、酒吧、剧院、餐馆、一个大型啤酒花园、一家旅馆和艺术家工作室。它有点像 Kulturbrauerei,但在翻新之前更加狂野和破旧。
- Schwarz-Sauer, Kastanienallee 13. until 06:00. 当地学生和国际学生非常受欢迎的酒吧。

- Wohnzimmer, Lettestraße 6, Schliemannstraße拐角, ☏ +49 30 4455458. 09:00-late. 普伦茨劳贝格(Prenzlberg)这一区域的第一家“时尚”酒吧,至今仍非常受欢迎。提供早餐,并营业至深夜。设有独立的吸烟室

- Zu Mir Oder Zu Dir, Lychener Str. 15 (U-Bahn: Eberswalder Straße, Tram: M10), ☏ +49 176 24412940. 每天19:00至深夜. 复古风格的酒吧,氛围非常轻松,内饰为真正的1970年代风格,饮品一流。价格公道,调酒师友善。DJ播放电子乐或灵魂乐。

Clubs
[]- Dunckerclub, Dunckerstr. 64. 另类、重摇滚、独立音乐。

- frannz, Schönhauser Allee 36. 位于Kulturbrauerei的轻松的流行/摇滚俱乐部,也有现场音乐表演。

Wedding
[]- Brauerei Eschenbräu, Triftstraße 67, ☏ +49 162 4931915 (手机). 一家小型啤酒厂。夏季,他们还有一个啤酒花园(柏林为数不多可以自带食物的地方之一)。全年都可以在酒吧里喝他们的啤酒(那里不允许外带食物)。他们还蒸馏烈酒(包括威士忌)。

- Vagabund Brauerei, Antwerpener Straße 3, ☏ +49 30 52667668. 一家微型啤酒厂。你可以在他们的时尚酒吧里品尝他们生啤(以及其他瓶装啤酒)。夏季设有户外座位。你可以自带或订购食物并在酒吧享用。

住宿
[]弗里德里希斯海因
[]经济型
[]- BackpackerBerlin, Knorrpromenade 10 (S-Train Station Ostkreuz, 沿Sonntagstraße步行), ☏ +49 30 29369164. 入住:13:00, 退房:11:30. 舒适的旅舍,提供宿舍和私人住宿。浴室和房间非常干净,并配备了Wi-Fi、互联网、免费咖啡/茶、洗衣机、电脑、公共厨房。 从€9.90起.

- Hotel ibis Berlin Ostbahnhof, An der Schillingbrücke 2 (S-bahn: Ostbahnhof), ☏ +49 30 257600. 入住:15:00, 退房:12:00. 提前预订双人间€60.

- All In Hostel Berlin, Grünberger Straße 54 (靠近Simon-Dach-Str), ☏ +49 30 288 768 3, fax: +49 30 288 768 3, stay@all-in-hostel.com. 安静的后院,建于1911年,阁楼。

- A&O, Boxhagener Str. 73 (S-Bahn: Ostkreuz), ☏ +49 30 297 7810, fax: +49 30 2900 7366, hostel@web.de. 双人间每人€24起,宿舍床位€10起.

- Pegasus Hostel Berlin, Straße der Pariser Kommune 35 (U-Bahn: Weberwiese), ☏ +49 30 2977 360, fax: +49 30 2977 3610, hostel@pegasushostel.de. 双人间每人€19起,宿舍床位€14起。这家独立旅舍的主要吸引力之一是其宽敞的绿色庭院,设有啤酒花园、烧烤区、乒乓球桌和舒适的休息区。提供免费上网、洗衣服务和多语种工作人员。提供从带淋浴和卫生间的单人间到宿舍床位的住宿。

- U Inn Berlin Hostel, Finowstraße 36 (U-Bahn: Samariterstraße and near S-Bahn/U-Bahn: Frankfurter Allee), info@uinnberlinhostel.com. 另一家舒适的背包客旅舍,提供单人间、双人间和宿舍。

- Sunflower Hostel, Helsingforser Str. 17 (S-Bahn: Warschauer Straße), ☏ +49 440 44 250, fax: +49 30 577 96 550, hostel@sunflower-hostel.de. 宿舍每晚€10起,也提供双人间和公寓。柏林阳光的一面,房间装饰精美。

- Eastern & Western Comfort Hotelboat (S-Bahn: Warschauer Straße). 宿舍每晚€16起,也提供单人间和双人间。
中档
[]奢侈
[]克罗伊茨贝格
[]经济型
[]- Baxpax Kreuzberg Hostel Berlin, Skalitzer Straße 104, ☏ +49 30 6951-8322, reception@baxpax-kreuzberg.de. 克罗伊茨贝格(Kreuzberg)的首家旅舍(成立于2000年),位于主干道附近。设施维护良好,浴室/淋浴间非常干净。年轻(二十几岁)且混杂的客群。随时供应啤酒!

- Three Little Pigs Hostel, Stresemannstraße 66, ☏ +49 30 26395880, fax: +49 30 263958816. 入住:15:00, 退房:11:00. 旅舍位于克罗伊茨贝格(Kreuzberg)一栋古老的修道院内,靠近S Anhalter Bhf。这是一栋翻新的19世纪建筑,内部全新。前台服务也很友好热情。 起价€13.

- Grand Hostel Berlin, Tempelhofer Ufer 14 (距离Möckernbrücke地铁站步行3分钟), ☏ +49 30 200 95 45-0. 位于克罗伊茨贝格(Kreuzberg)的“Kiez”之一,距离查理检查站(Checkpoint Charlie)步行15分钟。这是一栋翻新的19世纪建筑,内部全新。前台服务也非常友好热情。 房间起价为€17(混合4人间),单人间€40.

- Comebackpackers, Adalbertstraße 97 (U-Bahn: Kottbusser Tor), ☏ +49 30 600 57 52 7, info@comebackpackers.com. 他们有一个大公共休息室、设备齐全的厨房和免费互联网。 宿舍€14起,含床单.

- MotelOne Berlin Mitte.

- Die Fabrik, Schlesische Str. 18 (U-Bahn: Schlesisches Tor), ☏ +49 30 611 7116, fax: +49 30 618 2974, info@diefabrik.com. 一座旧工厂建筑改建成的旅舍。 双人间每间€49起,宿舍床位€18起.

- [formerly dead link] Riverside Lodge, Hobrechtstr. 43 (U8 Schönleinstraße), ☏ +49 30-69 515 510, welcome@riverside-lodge.de. 克罗伊茨贝格(Kreuzberg)附近的小型旅舍。

中档
[]- City-Hotel Gotland, Urbanstraße 171, ☏ +49 30-69536450. 入住时间:13:00,退房时间:11:30. 住宿加早餐。工作人员会讲英语。 价格从每晚 49 欧元起.

- Sarotti Höfe, Mehringdamm 57 (U-Bhf Mehringdamm), ☏ +49 30-600 3168-0, 传真: +49 30-600 3168-68, info@sarottihoefe.de. 入住时间:14:00,退房时间:12:00. 一家位于曾经的巧克力公司内的三星级酒店。现代化客房,地理位置优越,靠近 Bergmann Kietz。以其早餐/早午餐和优质服务而闻名。受到中年城市游客的欢迎,是一家小巧舒适的酒店。 起价 69 欧元起.

奢侈
[]- Mövenpick Hotel Berlin, Schöneberger Straße 3, ☏ +49 30 230060, hotel.berlin@moevenpick.com. 一家设计独特的酒店,位于柏林市中心,靠近波茨坦广场,坐落于Schöneberger Straße原西门子大楼内。

普伦茨劳贝格
[]经济型
[]- [无效链接] Alcatraz Backpacker Hostel, Schönhauser Allee 133a (U-Bahn: Eberswalder Str.), ☏ +49 30 4849-6815, 传真: +49 30 4849 68 17. 双人间每人起价 22 欧元,宿舍床位起价 13 欧元.

- Corner Hostel, Driesener Str. 17 (U-/S-Bahn: Schönhauser Allee), ☏ +49 30 4373-4353, 传真: +49 30 4373 4206, corner-hostel@t-online.de. 双人间每人起价 20 欧元,宿舍床位起价 14 欧元.

- EastSeven Berlin Hostel, Schwedter Str. 7 (U-Bahn: Senefelderplatz), ☏ +49 30 936 222 40, 传真: +49 30 936 222 39, info@EastSeven.de. 也提供私人房间。 淡季宿舍床位起价 13 欧元,旺季 17 欧元.

- Pension Absolut Berlin, Erich-Weinert-Str. 26 (U-/S-Bahn: Schönhauser Allee), ☏ +49 30 690 650 20, info@pension-absolutberlin.de. 安静的位置,靠近亚历山大广场。旅馆提供单人间、双人间、三人间和设施齐全的公寓。 价格每人起价 20 欧元.

- Generator Hostel Berlin, Storkower Str. 160 (S-Bahn: Landsberger Allee), ☏ +49 30 417 240 0, 传真: +49 30 417 240 80, berlin@generatorhotels.com. 双人间每人起价 20 欧元,宿舍床位起价 10 欧元.

- Lette'm Sleep, Lettestr. 7 (U-Bahn Eberswalder Straße), ☏ +49 30 4473-3623, 传真: +49 30 4473 3625, info@backpackers.de. 双人间每人起价 24 欧元,宿舍床位起价 15 欧元.

- Meininger Hotel Berlin Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee 19 (U-Bahn: Senefelderplatz), ☏ +49 30 666 36 100, 传真: +49 30 666 36 222. 双人间每人起价 35 欧元,宿舍床位起价 19 欧元.

- Transit Loft, Immanuelkirchstr. 14 (U-Bahn: Senefelderplatz), ☏ +49 30 4849-3773, 传真: +49 30 4405 1074, loft@hotel-transit.de. Transit, Hagelberger Str. 53-54 (Kreuzberg) 也属于这家旅馆连锁店。 双人间每间起价 71.50 欧元,宿舍床位每人起价 15 欧元.

- Pfefferbett, Am Pfefferberg, Christinenstraße 18-19 (U-Bahn: Senefelderplatz), ☏ +49 30 93 93 58 58, info@pfefferbett.de. 地理位置优越,步行可达亚历山大广场,但又仿佛身处另一个世界。它坐落在一个旧啤酒厂建筑群中,该建筑群已被改造成一个文化中心。提供宿舍间和私人房间。从 Schönhauser Allee 176 也很容易到达 起价 9 欧元(共享宿舍).

中档
[]- Homestay accommodation (Unterkunft in Berlin), Immanuelkirchstr. 34 (Tram M2: 从亚历山大广场到 Knaackstr), ☏ +49 30 48496466, info@unterkunft-in-berlin.de. 需要预订,最少入住两晚。 单人间 35 欧元,双人间 44 欧元,三人间 51 欧元.

- Hotel ackselhaus & blue home Berlin, Belforter Straße 21, ☏ +49 30 44 33 76 33, info@ackselhaus.de. 入住时间:14:00,退房时间:11:00. 位于柏林市中心,距离电视塔、亚历山大广场 700 米。 120 欧元.

奢侈
[]Wedding
[]- Smart Hostel, Hotel and Apartments, Genter Str. 53 a/b (距离 U Seestr. 5 分钟路程), ☏ +49 30 454 86 454, 传真: +49 30 454 86 500, office@smarthostel-berlin.de. 入住时间:15:00,退房时间:11:00.

未分类
[]- Red Rooster Bar and Hostel Odyssee, Grünberger Straße 23 (U-Bahn: Frankfurter Tor; 华沙街街角), ☏ +49 30-29 0000 81, 传真: +49 30-29 0033 11, odyssee@globetrotterhostel.de. Odyssee 由一支年轻团队独立经营——一个真正的摇滚之地,拥有一间不错的酒吧。这是一个简单的旅馆,提供互联网接入、自行车租赁和酒吧(营业至黎明)。 价格每晚从 10 欧元到 54 欧元不等.
- Bed and Breakfast Ring, ☏ +49 30-48496468, info@bandb-ring.de. 住宿加早餐。工作人员会讲英语。 价格每晚从 22 欧元到 80 欧元不等.
- ]dead link[ Frauenzimmer. 专为女性设计的住宿,由女性经营。提供客房和公寓。 每晚 25 欧元起.
