库亚维亚-波莫瑞省在波兰的地理位置

库亚维亚-波莫瑞省是波兰的一个省（voivodeship）。它位于波兰中北部，介于其名称来源的两个历史区域之间：库亚维亚（Kujawy，有时在英语中译为 Cuiavia、Kuyavia 或其变体）和波莫瑞（Pomorze，或称 Pomerania、Pomerelia）的东南部。

几个世纪以来，现在的库亚维亚-波莫瑞省区域一直处于波兰和各种德国国家的政治和文化影响之下，形成了独特的遗产。它在历史上也相当繁荣，同时在中世纪也成为了许多冲突的前线。因此，这里拥有许多中世纪城堡、堡垒和令人印象深刻的老城，其中大部分在随后的战争中相对完好地保存了下来。

风景如画的景色也使库亚维亚-波莫瑞省成为自然爱好者的好去处，而该地区的传统和食品工业的集中使得这次访问令人愉悦。

了解

该地区是各种历史、民族志和自然区域的边境地带。库亚维亚位于维斯瓦河以南，有比亚韦斯托克（Bydgoszcz）、弗沃茨瓦韦克（Włocławek）和伊诺弗罗茨瓦夫（Inowrocław）等城市。它以优质的农业用地和盐而闻名。位于东北部，跨过波兰最长的河流，是多布林地区（Land of Dobrzyń），几个世纪以来一直处于库亚维亚的控制之下。这里没有大城市，只有田野、宁静的山丘、小城镇和村庄。波美拉尼亚是该省的北部，是历史上的东波美拉尼亚（Eastern Pomerania），也称为波美拉利亚（Pomerelia）以及切尔姆诺地区（Land of Chełmno）的一部分。这两个地区在19世纪都是普鲁士省的一部分，并与条顿骑士团国从中世纪1230年代开始的历史联系在一起。这就是为什么该地区这一部分有许多中世纪遗迹，包括世界遗产托伦（Toruń）的老城。此外，该省的西部在历史上属于大波兰（Greater Poland）。西北部地区被称为克拉伊纳（Krajna），意为边境地区，因为它分隔了波美拉尼亚和大波兰。这是一个农业区，多丘陵，有许多宁静的风景，环绕着塞普沃-克拉延斯克（Sępólno Krajeńskie）和纳克沃（Nakło nad Notecią）等小城镇。南部是帕沃基地区（Pałuki）的民族志区域，以什宁（Żnin）为中心，因许多史前和早期中世纪遗址而受到游客欢迎。此外，莫吉诺（Mogilno）镇周围的地区是大波兰的一部分，几个世纪以来一直是格涅兹诺（Gniezno）区的一部分。

历史

在中世纪早期，该地区西南部是新形成的波兰国家的核心。11世纪，在克鲁什维察（Kruszwica）建立了主教区，后来迁至弗沃茨瓦韦克（Włocławek）。从1138年起，波兰分裂成几个公国，该地区也日益分裂。当统一的波兰王国收回库亚维亚时，该地区仍保留其传统的分裂，分为伊诺弗罗茨瓦夫省和布热希奇-库亚夫斯基省。

与此同时，马佐夫公爵邀请条顿骑士团来到切尔姆诺地区，帮助他们对抗北方的异教普鲁士部落。这些主要是德语的僧侣士兵不仅征服了后来被称为东普鲁士的地区，还转而对抗波兰公爵，一场残酷的战争持续了两个多世纪。14世纪，条顿骑士团国还征服了波兰控制下的东波美拉尼亚，并短暂控制了库亚维亚和多布林地区。15世纪，进入黄金时代的波兰王国最终摧毁了骑士团的力量，并于1466年重新控制了东波美拉尼亚和切尔姆诺地区，此后该地区也被称为皇家普鲁士（Royal Prussia）。

直到17世纪，维斯瓦河一直是波兰商品运往格但斯克（Gdańsk）主要国际港口的重要贸易路线，沿河的许多城镇都因此繁荣起来。16世纪，宗教改革也随之而来，主要在德语居民中流行。由于波兰是欧洲最宽容的国家，许多宗教团体学会了和谐相处。17世纪，荷兰、弗里西亚和德国门诺派殖民者在维斯瓦河沿岸建立了许多村庄。他们发展了独立的村庄社区，并将他们的农业知识带到该地区，专门从事对沼泽地和休耕地的湖泊和河流的开发。此外，还有许多犹太人和苏格兰天主教难民定居在该地区。

波兰的黄金时代随着17世纪的经济停滞和战争而结束。自1569年以来成为民主的波兰-立陶宛联邦成员的王国逐渐崩溃，并被其专制邻国普鲁士、俄罗斯和奥地利瓜分。在1772年第一次瓜分波兰后，该地区北部，1793年第二次瓜分波兰后，南部也被普鲁士王国吞并。

1807年至1815年间，该地区是华沙公国的一部分，后来在普鲁士和俄罗斯波兰王国之间分裂。一个多世纪后，于1918年成为第二次波兰共和国的一部分。1938年，在行政改革后，库亚维亚被并入波莫瑞省，省会是托伦。第二次世界大战期间的纳粹德国占领后，该行政单位得以恢复，但其最北部的但泽周边地区除外。该省首次获得了与现代相似的边界。此外，1945年省会迁至更大、更无产阶级的比亚韦斯托克，1950年更名为比亚韦斯托克省（Bydgoszcz Voivodeship）。1975年，又一次改革将该地区划分为三个较小的地区。

1989年共产主义垮台、波兰恢复完全独立之际，经济危机严重冲击了该地区，特别是农村地区。幸运的是，经济改革以及后来波兰于2004年加入欧盟帮助克服了最困难的时期。又一次行政改革于1999年创建了当前形状与战后领土相似的省。

对话

库亚维亚-波莫瑞省的居民说标准的波兰语，几乎没有地方方言。由于其历史原因，许多居民至少对德语有所了解。与波兰其他地区一样，英语知识也在增长，尤其是在年轻一代中。该地区旅游业相当发达，因此许多服务业员工都能熟练使用英语。

抵达

乘飞机

该地区唯一有定期客运航班的机场是比亚韦斯托克·伊格纳西·扬·帕德雷夫斯基机场（BZG ^IATA），航班数量正在增长但仍然有限。您也可以使用库亚维亚-波莫瑞省附近城市的主要机场——波兹南（Poznań）、格但斯克（Gdańsk）或华沙（Warsaw）（后者提供洲际航班）。

乘火车

库亚维亚-波莫瑞省拥有发达的铁路网络，乘火车旅行是一个不错的选择。与国内大多数主要城市以及柏林都有良好的火车连接。

乘巴士

有几家巴士公司提供前往波兰和欧洲其他主要城市的班车服务。主要公司有 PKS Bydgoszcz、FlixBus、Sindbad。

四处逛逛

大多数旅游景点都可以通过火车或巴士轻松到达。大多数城市和城镇都有火车站和/或巴士站，提供长途和短途连接。不幸的是，关于巴士连接的信息通常只有波兰语，有时很难在网上找到。

乘火车

乘坐火车是该地区旅行的好选择。许多地方火车都很新而且舒适。所有主要城市之间都有良好的连接，沿主要线路的许多城镇和村庄也如此，因此您可以到达布罗德尼察（Brodnica）、莫吉诺（Mogilno）、图霍拉森林（Tuchola Forest）等景点。尽管如此，大多数有趣的城镇和村庄只能通过其他交通方式到达。服务由Polregio和Arriva提供。所有波兰火车公司的时刻表可以在这里找到（该网站提供波兰语、英语、德语和俄语）。

乘巴士

如果使用公共交通工具，乘巴士是前往该地区许多有趣城镇和村庄的最佳方式。网络的密度和质量可能会有所不同，有许多公司提供服务。大部分巴士的时刻表可以在这里找到。

骑自行车

骑自行车是探索该地区的绝佳方式，尤其是在天气暖和的日子里。有许多准备好的自行车道，尽管有时最好在地图上发挥自己的创造力。该地区相当平坦，坡度不超过100米。有一个由社区创建的自行车和徒步道地图，但只有波兰语。

步行

该地区有许多徒步路径，尽管它们的密度和保存状况可能有所不同。它们用波兰标准符号标记，有三个矩形：两个白色，中间一个彩色。有五种颜色（红、黑、绿、蓝、黄），两种相同颜色的路径不能交叉。最长的徒步路径是：蓝色的布尔达小径（Brda Trail），从比亚韦斯托克沿布尔达河穿过波莫瑞省的图霍拉森林（Tuchola Forest）; 黄色的德鲁恩察小径（Drwęca Trail），从托伦到瓦尔米亚-马祖里省（Warmińsko-Mazurskie Voivodeship）的拉多姆诺（Radomno）。此外，还有卡米诺·波拉克奥（Camino Polaco），这是圣雅各之路（St. James pilgrimage route）前往西班牙圣地亚哥·德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）的波兰段，还有许多较小的教育路径。

乘汽车

有时，自驾可能是游览该地区最简单的方式。道路网络密集且大部分质量良好。在一些更偏远的地区，仍然有碎石路，例如在图霍拉森林地区。

乘皮划艇

皮划艇是布尔达河（Brda）、德鲁恩察河（Drwęca）和瓦达河（Wda）沿岸一种受欢迎的休闲方式，可以作为探索该地区一些地方的有趣方式。

城市

库亚维亚-波莫瑞省的独特之处在于它的人口分布相对均匀，并且有许多中等规模的城市和小城镇遍布全省，因此除了省会之外，还有很多值得参观和游览的地方。省会使用复数形式，因为该省由两个最大的城市共同管理。

• 1 比亚韦斯托克 — 因美丽的装饰艺术、新巴洛克和折衷主义建筑而被誉为“小柏林”
• 2 托伦 — 波兰最古老的城市之一，拥有波罗的海地区最多的哥特式建筑，以保存完好的老城、尼古拉·哥白尼的出生地以及美味的姜饼katarzynki而闻名

其他城市和主要城镇

• 3 布罗德尼察 — 历史名镇，被布罗德尼察湖区自然风光环绕
• 4 切尔姆诺 — 哥特式和文艺复兴时期的老城，拥有几乎完好的城墙、六座哥特式教堂（包括圣瓦伦丁圣物），文艺复兴时期的市政厅，以及“世界上最美的风景”（一个波兰文字游戏，在此情况下也指对邻近城镇Świecie最美的风景，发音相同）。
• 5 格鲁琼兹 — 位于维斯瓦河上的砖砌哥特式城镇，也是波兰最小的电车系统
• 6 伊诺弗罗茨瓦夫 — 以其盐水浴场和历史悠久的教堂而闻名
• 7 弗沃茨瓦韦克 — 该地区第三大城市，拥有美丽的哥特式大教堂和维斯瓦河上的大坝
• 8 什维采 — 位于瓦达河上的哥特式水城堡遗址

其他目的地

• 1 比斯库平 — 位于考古发现地的独特晚青铜时代和早期铁器时代定居点，经过重建，拥有生动的露天展览。它位于什宁遗产铁路沿线。
• 2 布热希奇-库亚夫斯基 — 小镇，库亚维亚的历史首都之一，以波兰国王瓦迪斯瓦夫三世的出生地而闻名，他于1320年成功统一了波兰
• 3 比什沃沃 — 位于库亚维亚和克拉伊纳之间边界上的村庄，坐落在两个湖泊之间，拥有一座美丽的洛可可教堂
• 4 谢尔姆扎 — 历史名镇，拥有哥特式大教堂和谢尔姆扎湖边的海滩
• 5 克里斯托科沃 — 拥有保存最完好且对公众开放的门诺派房屋之一的小村庄
• 6 切霍奇内克 — 维斯瓦河附近受欢迎的温泉小镇
• 7 西西-斯塔罗波尔斯基 — 严格的自然保护区，保护欧洲最大的天然古老紫杉林
• 8 贡萨瓦 — 沿什宁遗产铁路的村庄，是历史名镇，以其拥有精美壁画的巴洛克木教堂而闻名
• 9 戈卢布-多布日涅 — 迷人的小镇，遍布历史建筑
• 10 古日诺 — 湖边小镇，靠近受古日诺-利兹巴克景观公园保护的森林
• 11 伊兹比卡-库亚夫斯卡 — 在这个小镇附近有波兰最大的新石器时代建筑群，位于加伊（Gaj）、萨尔诺沃（Sarnowo）和维埃特日霍维采（Wietrzychowice）的库亚维亚巨石墓，长达130米
• 12 克沃布卡 — 库亚维亚村庄露天博物馆
• 13 科罗诺沃 — 比亚韦斯托克以北的城镇，位于布尔达河谷，以哥特式-巴洛克式修道院和夏季受欢迎的水库湖而闻名
• 14 克鲁什维察 — 位于戈普沃湖上的波兰古老传说之城，拥有中世纪城堡遗址和该国最古老的教堂建筑之一
• 15 卢博斯特隆 — 拥有保存完好且对公众开放的帕拉第奥风格宫殿的小村庄
• 16 莫吉诺 — 历史名镇，拥有保存完好的巴洛克-罗马式修道院，是波兰现存最古老的完整房间建筑
• 17 涅沙瓦 — 维斯瓦河边的小历史名镇
• 18 奥斯特罗梅茨科 — 位于风景优美的景观公园中的巴洛克和新古典主义宫殿
• 19 帕科什 — 巴洛克式修道院和波兰第二古老的加尔瓦里亚
• 20 皮埃拉涅 — 美丽的巴洛克式木教堂
• 21 拉齐恩扎克 — 村庄和历史名镇，位于山顶，有一座文艺复兴时期的教堂和城堡遗址，可以欣赏到切霍奇内克和维斯瓦河的壮丽景色
• 22 拉齐恩-切尔明斯基 — 小镇，有中世纪城堡遗址和历史悠久的教堂
• 23 鲁诺沃-克拉延斯克 — 村庄，有宫殿遗址和美丽的早期文艺复兴时期教堂
• 24 斯凯佩 — 巴洛克式修道院和朝圣地
• 25 索莱茨-库亚夫斯基 — 比亚韦斯托克附近的城镇，可以参观恐龙博物馆和主题公园
• 26 什特热尔诺 — 拥有罗马式-巴洛克式教堂的修道院建筑群，拥有中欧保存最完好的罗马式雕塑之一
• 27 图霍拉 — 南部图霍拉森林地区（Tuchola Forest）的文化和经济中心
• 28 文奇亚 — 沿什宁遗产铁路的小历史村庄，以铁路博物馆、哥特式城堡遗址而闻名，其名称在波兰语中意为“威尼斯”。
• 29 文茨博克 — 位于文茨博克湖旁的小镇，位于克拉伊纳景观公园的中心
• 30 什宁 — 历史名镇，被两个湖泊环绕，是帕沃基民族志地区的中心。遗产铁路将其与该地区的几个历史遗迹连接起来

看

• 托伦老城 砖砌哥特式市政厅和教堂在维斯瓦河岸边构成了一幅独特的中世纪全景。尼古拉·哥白尼出生在一座精美的哥特式房屋中。这座风景如画的学术城市被列为世界遗产。
• 切尔姆诺老城 拥有几乎完好的城墙、六座哥特式教堂（包括圣瓦伦丁圣物），文艺复兴时期的市政厅，以及世界上最美的风景（一个波兰文字游戏，在此情况下也指对邻近城镇Świecie最美的风景，发音相同）。
• 从克鲁什维察的米茨塔（Mice Tower） 俯瞰戈普沃湖
• 著名温泉小镇切霍奇内克（Ciechocinek）拥有欧洲最大的毕业塔

活动

• 乘坐什宁遗产铁路
• 在布尔达河或瓦达河上进行皮划艇活动
• 乘坐布尔达河上的“水上巴士”游船，游览比得哥什驰

餐饮

• 托伦姜糖

注意安全

该地区相对安全。但仍建议保持警惕，因为小偷小摸事件确实时有发生。

下一站

库亚维-波美拉尼亚省 与五个其他波兰省接壤

• 大波兰省,
• Łódzkie,
• 马佐夫舍省,
• Warmińsko-Mazurskie,
• 以及波莫瑞省。