L'Escala 是一个拥有 10,400 人（2018 年）的人口城镇，位于 布拉瓦海岸，加泰罗尼亚。它坐落于布拉瓦海岸，位于玫瑰湾（Gulf of Roses）的南端和蒙戈湾（Cala Montgó）之间。这里是一个重要的渔港和旅游中心，并有一个专门为当地著名凤尾鱼举办的节日。GE-513 公路从镇内陆延伸。

了解

L'Escala 是著名小说家 Víctor Català（Caterina Albert 的笔名，1869-1966）的故乡。

抵达

乘火车

L'Escala 没有火车站。最近的车站是 Camallera 和 Flaçà（后者有巴士连接 L'Escala 和赫罗纳）。巴士每天从 Flaçà 前往 L'Escala 5 次（周末每天两次）。下面一节有关于这条路线的更多信息。

也可以乘坐高铁到赫罗纳，然后从赫罗纳车站乘坐巴士前往 L'Escala。

乘巴士

L'Escala 通过巴士连接包括 赫罗纳、菲格拉斯 和 巴塞罗那在内的几个城市。207 路巴士工作日每天在两个方向各运营 5 班次（周末每天 2 班次），连接赫罗纳和L'Escala（途经 Flaçà），耗时略超一小时。车费约为 6 欧元。

还可以从 巴塞罗那和赫罗纳的机场乘坐巴士。这些巴士的时刻表会根据季节变化，因此请查看巴士公司网站 Sarfa。

乘汽车

到达 L'Escala 最快的方式是通过 AP-7 高速公路 5 号出口。

四处逛逛

Casa del Servei Forestal

步行

L'Escala 镇不大，大部分地方都可以步行到达。

乘巴士

夏季期间，有一辆造型为蒸汽火车、名为Carrilet的旅游巴士，在 L'Escala 镇南北向和反向运行。它大部分时间沿海行驶，连接多个海滩。每次行程的价格为 2 欧元。

骑自行车

L'Escala 和大多数加泰罗尼亚城市和城镇一样，正在改善其自行车基础设施。虽然仍远未完善，但骑自行车出行是一个不错的选择。

看

• 1 Empúries遗址， Puig i Cadafalch s/n;17130 L'Escala， ☏ +34 972 77 02 08。 10:00 开门，关门时间在 17:00 至 20:00 之间，具体取决于季节。 这里是一个建立于公元前 575 年的希腊城镇，后来被罗马人占领。如今，您可以参观该镇的遗址以及博物馆。 €7。 (2023 年 8 月更新)
• 老城区：几条美丽的小街道为行人保留。
• Museu de l'Anxova i de la sal：一个关于 L'Escala 历史及其与凤尾鱼贸易关系的博物馆。
• Alfolí de la Sal，也称为 Pòsit Vell，是一座十七世纪的仓库，过去用于储存保存港口捕获的鱼类所需的盐：现在它是受保护的历史艺术古迹。
• 参观 Ampurdán湿地自然公园

活动

Riells 海滩

• 海滩：L'Escala，像布拉瓦海岸的大多数城镇一样，以其海滩而闻名。在 L'Escala，您可以找到各种类型的海滩，从岩石海岸到长长的沙滩。
  • 老城
    • La platja 或 Platja de les barques：当地人最常去的海滩。它不大，旺季可能会很拥挤。
    • La creu：往北几米处有一个海滩，大多数当地人和游客都避开它，因为它岩石很多。但这是一个浮潜的好地方。
    • Port d'en Perris：老城区最南端的海滩。这是一个岩石海滩，但比 La creu 更舒适。
  • Empúries：包括希腊和罗马遗址旁边的几个沙滩。
  • Riells：一个长长的沙滩，海滨遍布服装店、餐馆和冰淇淋摊。
  • Cala Montgó：L'Escala 最南端的海滩。
• 浮潜：L'Escala 有几个适合浮潜的好地方，主要在 Empúries、La creu 和 Cala Montgó。

水肺潜水

• 1 Dive Paradis， C. Port de la Clota, s/n， ☏ +34 972 77 31 87， info@diveparadis.com。 (2025 年 10 月更新)
• 2 Mateua dive， Plaça Punta Montgo, 2， ☏ +34 972 773 556， info@mateuadive.com。 (2025 年 10 月更新)

徒步

城市周围有许多路线。海滨小径（camí de ronda）可以欣赏到美丽的海景。

长距离徒步路线 GR 92 穿过该市。

自行车骑行

• 现在大部分海滨都连接了自行车道和自行车道，因此骑自行车从一边到另一边比以往任何时候都更容易。
• 长距离自行车路线 Pirinexus 和 EuroVelo EV8 穿越该市。

卡丁车 (Karting)

• 3 Karts L'Escala， GI-632, Km 2， ☏ +34 972 771 957。 (2023 年 10 月更新)

节日与活动

Festa de la Sal (盐节)

• PortalBlau：夏季组织多场音乐会。
• Festa Major：每年九月初举行，包含数十项特别为儿童设计的活动。
• Festa de la Sal：九月第三个星期六举行的节日。

购物

凤尾鱼（在加泰罗尼亚语中称为 anxoves）是最具代表性的产品。L'Escala 的历史与这种鱼的捕捞、加工和销售密切相关。老城区有几家专门销售这种产品的商店。

Carrer Marangues，俗称 Carrer de les Botigues（商店街），有很多商店，包括服装店、珠宝店、糕点店和超市。

Riells 的海滨遍布服装店。

餐饮

La platja 和 Port d'en Perris 的海滨遍布餐厅，提供各种美食，包括地中海美食、海鲜、tapas 和披萨。

住宿

• 1 Camping Punta Milà露营地， Punta del Milà s/n, l'Escala (Cala Montgó) (从 L'Escala 出发，朝 Cala Montgó 方向行驶，在到达 Cala Montgó 海滩前 1 公里处，右转按照指示牌前往 Camping Punta Milà 露营地)， ☏ +34 638652712， info@campingpuntamila.com。 入住：12:00，退房：11:00。 小型、非常宁静的家庭式露营地。提供设备齐全的帐篷出租，豪华帐篷配有空调、厨房和浴室。也有提供更纯粹露营体验的简单住宿。网球、篮球、排球、乒乓球、游泳池、超市、Miluus 餐厅提供当地优质美食。适合青少年，也适合希望在大自然中放松的父母。 (2020 年 7 月更新)

注意安全

夏季期间，大多数海滩白天都有救生员。他们负责帮助任何受伤或溺水的人，并根据海滩状况升起彩色旗帜。如果出现红旗，请勿游泳，这意味着不安全。黄旗表示可能存在游泳危险，绿旗表示安全。如果没有旗帜，请在游泳时运用常识。

连接

截至 2024 年 1 月，L'Escala 及其周边高速公路已覆盖 MasMovil 和 Orange 的 4G 网络，以及 Movistar 和 Vodafone 的 5G 网络。

下一站

途经 L'Escala 的路线

Roses C-260  ← Empuriabrava ←	N  S	→ Torroella de Montgrí
菲格拉斯 ←	N  S	→ Torroella de Montgrí
菲格拉斯 ←	N  S	→  N-2  → 赫罗纳
Peralada ←	N  S	→ Torroella de Montgrí → Palamós

}}